FR2766692A1 - Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage - Google Patents
Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage Download PDFInfo
- Publication number
- FR2766692A1 FR2766692A1 FR9709696A FR9709696A FR2766692A1 FR 2766692 A1 FR2766692 A1 FR 2766692A1 FR 9709696 A FR9709696 A FR 9709696A FR 9709696 A FR9709696 A FR 9709696A FR 2766692 A1 FR2766692 A1 FR 2766692A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- spout
- receptacle
- kettle
- filling level
- kettle according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21166—Constructional details or accessories
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21166—Constructional details or accessories
- A47J27/21191—Pouring spouts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Bouilloire électrique comprenant un réceptacle (3) en forme de pot, en matériau transparent, susceptible d'être chauffé et d'être rempli d'eau, ce réceptacle présentant un bec verseur (13) et un indicateur de niveau de remplissage. Le bec verseur (13) est constitué par un matériau translucide ou transparent et sert d'indicateur de niveau de remplissage.
Description
Bouilloire électrique comportant un bec verseur et un indicateur
de niveau de remplissage.
de niveau de remplissage.
La présente invention se rapporte à une bouilloire électrique comprenant un réceptacle en forme de pot, en matériau transparent, susceptible d'être chauffé et d'être rempli d'eau, le réceptacle présentant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage.
De telles bouilloires sont connues dans de multiples variantes.
Pour permettre à un utilisateur un remplissage exact du réceptacle à l'aide d'eau, des indicateurs de niveau de remplissage sont normalement prévus sur les deux côtés de la bouilloire. Cela est onéreux dans la mesure où deux indicateurs de niveau séparés sont nécessaires.
On connaît également des bouilloires dont le réceptacle en forme de pot est constitué par un matériau translucide, de sorte qu'un utilisateur peut déceler le niveau d'eau dans le réceptacle. Les inconvénients de telles bouilloires résident dans leur aspect peu valorisant et, en outre, dans le fait que des saletés ainsi que des éléments fonctionnels se trouvant à l'intérieur du réceptacle, par exemple un corps chauffant nécessaire pour chauffer l'eau, sont également visibles par l'utilisateur.
Le but de la présente invention est de fournir une bouilloire comportant un indicateur de niveau de remplissage qui soit favorable du point de vue fabrication et qui soit bien visible pour un utilisateur.
Ce but est atteint, selon l'invention, par le fait que le bec verseur est constitué par un matériau translucide ou transparent et sert d'indicateur de niveau de remplissage. En fonction des matériaux disponibles pour la bouilloire et des exigences imposées quant à la visibilité du niveau de remplissage, le matériau du bec verseur est translucide à transparent. Un matériau qui, selon l'invention, convient particulièrement pour le bec verseur est une matière plastique du type polypropylène. Un tel bec verseur - indicateur de niveau de remplissage peut être fabriqué à un coût particulièrement réduit. En outre, du fait de l'agencement géométrique du bec verseur sur le côté avant de la bouilloire, le niveau de remplissage est bien visible de trois côtés pour un utilisateur. Dans le cas où des indicateurs de niveau de remplissage généralement connus sont en outre disposés dans la paroi du réceptacle de la bouilloire, la lisibilité de ces indicateurs est améliorée grâce au rétroéclairage amélioré dû à la lumière supplémentaire tombant à travers le bec verseur à l'intérieur du réceptacle.
Il est particulièrement avantageux du point de vue fabrication que le bec verseur soit formé par injection sur le réceptacle. En variante, le bec verseur peut être fixé par collage ou soudage sur le réceptacle qui peut être réalisé à partir de la même matière plastique que le bec verseur ou également en métal.
Dans le cas où le bec verseur s'étend depuis le bord supérieur du réceptacle vers le bas sur au moins un tiers de la hauteur du réceptacle, les repères de niveau correspondant au degré de remplissage maximal admissible, qui est particulièrement important pour le fonctionnement de la bouilloire, ainsi qu'à des niveaux de remplissage plus bas, sont particulièrement bien visibles.
Pour pouvoir disposer également d'un repère de niveau pour un degré de remplissage minimal indiqué le cas échéant par le fabricant de la bouilloire, le bec verseur s'étend avantageusement vers le bas au moins jusqu'à ce niveau minimal.
Pour permettre un remplissage sélectif exact du réceptacle à l'aide d'eau, sur toute la hauteur de ce réceptacle, le bec verseur peut être avantageusement muni de repères supplémentaires de niveau de remplissage.
Tous ces repères peuvent par exemple être réalisés à la fabrication du bec verseur, lors de la réalisation de ce dernier par injection.
Suivant un mode de réalisation préféré, le bec verseur déborde sur la paroi du réceptacle essentiellement sur toute sa hauteur. Cela assure que le niveau de remplissage soit visible essentiellement sur toute la hauteur du bec verseur depuis les trois côtés, en particulier depuis les deux côtés latéraux de la bouilloire.
Etant donné que le bec verseur se raccorde souvent vers le bas au contour de la surface de la paroi du réceptacle, le bec verseur déborde sur la paroi du réceptacle d'une valeur diminuant vers le bas . Afin que la visibilité du niveau de remplissage sur le bec verseur débordant sur la paroi du réceptacle d'une valeur diminuant vers le bas soit suffisante, la largeur de ce bec verseur diminue de préférence vers le bas sur la hauteur du bec.
Afin d'améliorer encore la visibilité du niveau de remplissage, le bec verseur déborde au moins par tronçons de préférence de la valeur de plusieurs épaisseurs de paroi du bec verseur sur la surface extérieure de la paroi du réceptacle.
En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail un exemple de réalisation d'une bouilloire conforme à l'invention; ; sur les dessins
la figure 1 est une vue frontale de la bouilloire et
la figure 2 est une vue latérale de la bouilloire selon la figure 1.
la figure 1 est une vue frontale de la bouilloire et
la figure 2 est une vue latérale de la bouilloire selon la figure 1.
Une bouilloire 1 présente un réceptacle 3 en forme de pot, ouvert vers le haut, en polypropylène (PP), ce réceptacle pouvant être rempli d'eau. L'eau se trouvant dans le réceptacle 3 peut être chauffée à l'aide d'un dispositif de chauffage non représenté. En dessous du réceptacle 3, la bouilloire 1 comporte un socle 5 qui est obturé côté fond par un fond de boîtier 7. De façon connue en soi, le réceptacle 3 peut, soit être posé sur le socle 5, soit être solidaire du socle 5. Le réceptacle 3 en forme de pot peut être fermé dans le haut par un couvercle 9 en forme de disque. Une poignée 7 en forme d'anse et un bec verseur 13 en forme de rigole sont formés dans des positions opposées sur le réceptacle 3. Le bec verseur 13 comporte à son extrémité supérieure une ouverture de remplissage et de versage 15 par laquelle l'eau peut parvenir dans le réceptacle 3 également lorsque le couvercle 9 est fermé. Le bec verseur 13 est muni sur toute sa hauteur de repères de niveau de remplissage 17 en forme de traits espacés les uns des autres. Alors que le bec verseur 13 est en polypropylène translucide, une paroi 19 du réceptacle 3 de la bouilloire 1 est en polypropylène opaque. Le bec verseur 13 déborde sur toute sa hauteur, sur une valeur diminuant de haut en bas, en forme de saillie, sur la surface périphérique extérieure de la paroi 19 du réceptacle (figure 2). La largeur du bec verseur 13 diminue vers le bas sur la hauteur du bec (figure 1). Au moins dans sa zone supérieure, le bec verseur 13 déborde de la valeur de plusieurs épaisseurs de paroi 21 sur la paroi 19 du réceptacle.
Claims (8)
1. Bouilloire électrique comprenant un réceptable en matériau transparent, en forme de pot, susceptible d'être chauffé et d'être rempli d'eau, le réceptacle présentant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage, caractérisée par le fait que le bec verseur (13) est constitué par un matériau translucide ou transparent et sert d'indicateur de niveau de remplissage.
2. Bouilloire suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le bec verseur (13) est formé par injection sur le réceptacle (3).
3. Bouilloire suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que le bec verseur ( 13) s'étend depuis le bord supérieur du réceptacle (3) vers le bas sur au moins un tiers de la hauteur du réceptacle.
4. Bouilloire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le bec verseur (13) s'étend vers le bas de manière que son tronçon d'extrémité inférieure puisse servir de repère de niveau de remplissage minimal du réceptacle (3).
5. Bouilloire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le bec verseur ( 13) comporte des repères de niveau de remplissage (17).
6. Bouilloire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le bec verseur (13) déborde essentiellement sur toute la hauteur en forme de saillie sur la paroi (19) du réceptacle.
7. Bouilloire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la largeur du bec verseur (13) diminue vers le bas sur la hauteur du bec verseur.
8. Bouilloire suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le bec verseur (13) déborde sur la surface extérieure de la paroi (19) du réceptacle de la valeur de plusieurs épaisseurs de paroi (21) du bec verseur.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9709696A FR2766692B1 (fr) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9709696A FR2766692B1 (fr) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2766692A1 true FR2766692A1 (fr) | 1999-02-05 |
| FR2766692B1 FR2766692B1 (fr) | 2007-11-23 |
Family
ID=9509803
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9709696A Expired - Lifetime FR2766692B1 (fr) | 1997-07-30 | 1997-07-30 | Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2766692B1 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6769302B1 (en) | 2002-04-24 | 2004-08-03 | Wki Holding Company, Inc. | Measuring cup with reversed indicia |
| GB2431612A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-02 | Otter Controls Ltd | Method of forming level indicators in liquid heating vessels |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD620817S1 (en) | 2009-03-21 | 2010-08-03 | Wki Holding Company, Inc. | Measuring container |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2930311A (en) * | 1956-12-04 | 1960-03-29 | John H Newitt | Coffee brewer |
| DE7533076U (de) * | 1975-10-17 | 1976-02-26 | Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach | Wasserkocher |
| GB2251547A (en) * | 1991-01-04 | 1992-07-15 | Philips Electronic Associated | An electrical kettle with filter means |
| DE19623618C1 (de) * | 1996-06-13 | 1997-09-04 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserkocher mit einer Ausgießschnaupe |
-
1997
- 1997-07-30 FR FR9709696A patent/FR2766692B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2930311A (en) * | 1956-12-04 | 1960-03-29 | John H Newitt | Coffee brewer |
| DE7533076U (de) * | 1975-10-17 | 1976-02-26 | Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach | Wasserkocher |
| GB2251547A (en) * | 1991-01-04 | 1992-07-15 | Philips Electronic Associated | An electrical kettle with filter means |
| DE19623618C1 (de) * | 1996-06-13 | 1997-09-04 | Bosch Siemens Hausgeraete | Wasserkocher mit einer Ausgießschnaupe |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6769302B1 (en) | 2002-04-24 | 2004-08-03 | Wki Holding Company, Inc. | Measuring cup with reversed indicia |
| GB2431612A (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-02 | Otter Controls Ltd | Method of forming level indicators in liquid heating vessels |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2766692B1 (fr) | 2007-11-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2627753A3 (fr) | Boite etanche a l'air contenant une boisson et comportant une paille escamotable engagee sur un mode etanche | |
| EP1858633B1 (fr) | Appareil electromenager de preparation culinaire de type blender comprenant un baton melangeur | |
| FR2766692A1 (fr) | Bouilloire electrique comportant un bec verseur et un indicateur de niveau de remplissage | |
| CH631672A5 (fr) | Recipient avec couvercle, notamment pour la preparation et la conservation d'aliments. | |
| KR200171248Y1 (ko) | 용기 상부 외면일측에 개봉부를 형성한 캔음료용기 | |
| FR2602660A1 (fr) | Accessoire de coupe pour un recipient de travail d'un appareil menager | |
| FR2561685A1 (fr) | Evier avec vide-ordures incorpore | |
| EP0394150B1 (fr) | Tuile pour partie haute de toiture | |
| LU84651A1 (fr) | Emballage-presentoir | |
| FR2580256A1 (fr) | Dispositif pour fixer des objets oblongs dans un recipient | |
| FR2675035A3 (fr) | Bouilloire electrique. | |
| FR2648695A1 (fr) | Bac de retention de residus pour appareil menager et appareil menager comportant un tel bac | |
| FR2769481A1 (fr) | Bouilloire avec detecteur de niveau de remplissage | |
| FR2724813A1 (fr) | Recipient pour plante | |
| EP0036361B1 (fr) | Evier encastrable | |
| EP1125865B1 (fr) | Citerne comprenant une trappe de visite et véhicule-citerne comprenant une telle citerne | |
| FR1449309A (fr) | Récipient pour liquides | |
| FR2695910A1 (fr) | Dispositif pour boîtes de conserve pour boissons rafraîchissantes. | |
| FR2755668A1 (fr) | Recipient, notamment bonbonne, comprenant une poignee de vidage | |
| FR2623991A3 (fr) | Bouilloire electrique a lait | |
| FR2557271A1 (fr) | Rechaud pour le chauffage des recipients a profil en forme de haricot | |
| BE1006968A3 (fr) | Leche-goutte. | |
| FR2866006A3 (fr) | Bac pour aliments | |
| EP0214039A1 (fr) | Panier à linge à axes incorporés, et lave-linge muni d'un tel panier | |
| FR2722079A1 (fr) | Dispositif pour rechauffer de l'eau |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20151022 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |