FR2764060A1 - Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. - Google Patents
Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2764060A1 FR2764060A1 FR9706468A FR9706468A FR2764060A1 FR 2764060 A1 FR2764060 A1 FR 2764060A1 FR 9706468 A FR9706468 A FR 9706468A FR 9706468 A FR9706468 A FR 9706468A FR 2764060 A1 FR2764060 A1 FR 2764060A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- needle
- respiratory
- pressure
- sensor
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/08—Means for indicating or recording, e.g. for remote indication
- G01L19/12—Alarms or signals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/0051—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes with alarm devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/021—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/08—Means for indicating or recording, e.g. for remote indication
- G01L19/083—Means for indicating or recording, e.g. for remote indication electrical
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/0003—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
- A61M2016/0027—Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure pressure meter
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de surveillance de la pression d'un gaz et un appareil d'assistance respiratoire équipé d'un tel dispositif. The present invention relates to a device for monitoring the pressure of a gas and to a respiratory assistance device equipped with such a device.
Les appareils d'assistance respiratoire, tels les appareils de respiration portables, trouvent de nombreuses applications dans le domaine médical. En particulier, ils sont utilisés pour apporter les premiers secours aux blessés des accidents de la route, aériens ou ferroviaires, ou aux victimes de catastrophes naturelles, tels les tremblements de terre ou analogues. Respiratory devices, such as portable breathing devices, find many applications in the medical field. In particular, they are used to provide first aid to those injured in road, air or rail accidents, or to victims of natural disasters, such as earthquakes or the like.
Les appareils d'assistance respiratoire de ce type connus de l'art antérieur, sont en général équipés de dispositifs de surveillance de la pression du gaz de type pneumatique destinés à avertir l'utilisateur en cas de débranchement ou d'obstruction du circuit patient, c'està-dire de la conduite de gaz amenant le gaz respiratoire au patient; on peut citer à titre d'exemple le document
FR-A-2,596,518. Plus précisément, il a déjà été décrit un appareil de respiration portable comportant des moyens d'insufflation pour insuffler, périodiquement et de manière réglable, un gaz respiratoire vers un patient, par l'intermédiaire d'une conduite de gaz ou circuit patient muni à son extrémité d'un masque respiratoire. La mesure de la pression du gaz dans le circuit patient est effectuée à l'aide d'un manomètre à aiguille, laquelle aiguille se déplace selon une trajectoire angulaire, un tel appareil est illustré par la figure 1 ci-après. Respiratory assistance devices of this type known from the prior art are generally equipped with pneumatic type gas pressure monitoring devices intended to warn the user in the event of disconnection or obstruction of the patient circuit, that is to say from the gas pipe bringing the respiratory gas to the patient; we can cite as an example the document
FR-A-2,596,518. More specifically, a portable breathing apparatus has already been described comprising insufflation means for insufflating, periodically and in an adjustable manner, a respiratory gas towards a patient, via a gas line or patient circuit provided with its end of a breathing mask. The measurement of the pressure of the gas in the patient circuit is carried out using a needle pressure gauge, which needle moves along an angular trajectory, such an apparatus is illustrated in FIG. 1 below.
La surveillance à intervalles réguliers de la pression régnant dans le circuit patient est réalisée à l'aide d'un capteur placé sur la trajectoire angulaire de l'aiguille du manomètre, ledit capteur étant constitué d'une buse reliée à des moyens d'alimentation pneumatique et d'un récepteur de pression dynamique placé face à la buse, un espace étant prévu entre la buse et le récepteur pour permettre le passage de l'aiguille lorsque la pression du gaz administré au patient et, par conséquent, amené au manomètre est supérieure à une valeur réglable prédéterminée. Classiquement, les moyens d'alimentation pneumatique sont reliés à la buse par l'intermédiaire d'une canalisation de gaz ayant une forme en U, cet agencement est détaillé sur la figure 2. Monitoring at regular intervals of the pressure prevailing in the patient circuit is carried out using a sensor placed on the angular path of the pressure gauge needle, said sensor consisting of a nozzle connected to supply means pneumatic and a dynamic pressure receiver placed opposite the nozzle, a space being provided between the nozzle and the receiver to allow the passage of the needle when the pressure of the gas administered to the patient and, consequently, brought to the manometer is greater than a predetermined adjustable value. Conventionally, the pneumatic supply means are connected to the nozzle via a gas pipe having a U-shape, this arrangement is detailed in FIG. 2.
Le capteur placé sur le chemin angulaire de l'aiguille permet de détecter le passage de celle-ci, étant donné que, lors de son passage, l'aiguille interrompt temporairement un flux de gaz s'écoulant de la buse vers le récepteur de pression dynamique; le capteur transmet alors un signal de passage à des moyens de traitement de signal. The sensor placed on the angular path of the needle makes it possible to detect the passage of the latter, since, during its passage, the needle temporarily interrupts a flow of gas flowing from the nozzle to the pressure receptor dynamic; the sensor then transmits a pass signal to signal processing means.
Dans l'application de ce dispositif aux appareils respiratoires portables, on règle la position du capteur de sorte qu'en position de fonctionnement normal, l'aiguille passe à deux reprises, dans l'espace entre la buse et le récepteur, lors de chaque insufflation de gaz respiratoire au patient. In the application of this device to portable respiratory devices, the position of the sensor is adjusted so that in the normal operating position, the needle passes twice, in the space between the nozzle and the receiver, during each blowing respiratory gas into the patient.
En d'autres termes, il s'opère un premier passage de l'aiguille lors de l'augmentation de la pression causée par l'envoi de gaz respiratoire au patient (phase inspiratoire) et un second passage de l'aiguille lors de la diminution de la pression engendrée par un arrêt de l'envoi de gaz respiratoire au patient (fin de phase inspiratoire/phase expiratoire). In other words, there is a first pass of the needle during the increase in pressure caused by the sending of respiratory gas to the patient (inspiratory phase) and a second pass of the needle during the decrease in pressure caused by stopping the delivery of respiratory gas to the patient (end of inspiratory phase / expiratory phase).
Ainsi, en cas de défaut ou en cas d'arrêt de ventilation du par exemple à un débranchement accidentel du masque respiratoire ou à une obturation intempestive du circuit patient, l'aiguille du manomètre ne coupe plus (ou alors de manière irrégulière) le flux de gaz s'écoulant de la buse vers le récepteur de pression, ce qui entraîne, après analyse du signal reçu par les moyens de traitement du signal, le déclenchement d'une alarme. Thus, in the event of a fault or if ventilation stops due to, for example, an accidental disconnection of the respiratory mask or an untimely closure of the patient circuit, the needle of the pressure gauge no longer cuts (or then irregularly) the flow gas flowing from the nozzle to the pressure receiver, which causes, after analysis of the signal received by the signal processing means, the triggering of an alarm.
Toutefois, ce type de dispositif de surveillance de la pression d'un gaz et les appareils d'assistance respiratoire munis d'un tel dispositif présentent un certain nombres d'inconvénients. However, this type of device for monitoring the pressure of a gas and respiratory assistance devices fitted with such a device have a certain number of drawbacks.
Plus précisément, le réglage de la pression du flux gazeux traversant la buse du circuit en U se fait généralement au moyen d'une vis. Lorsque ces dispositifs équipent des appareils d'assistance respiratoire, il est nécessaire de fixer une pression de gaz relativement faible, c'est-à-dire de l'ordre de 400 Pa, dite pression de fonctionnement. More precisely, the pressure of the gas flow passing through the nozzle of the U-shaped circuit is generally adjusted by means of a screw. When these devices equip respiratory assistance devices, it is necessary to fix a relatively low gas pressure, that is to say of the order of 400 Pa, called operating pressure.
Or, il a été constaté en pratique, que le réglage d'une pression de fonctionnement de cet ordre (400 Pa), n'est pas chose aisée lorsque ce réglage est réalisé par un système à vis et conduit à une grande imprécision dans la détection correcte du passage de l'aiguille manométrique, aboutissant selon le cas au déclenchement intempestif de l'alarme ou, au contraire, à son silence alors qu'elle devrait se mettre en route. However, it has been found in practice that the adjustment of an operating pressure of this order (400 Pa) is not easy when this adjustment is carried out by a screw system and leads to great inaccuracy in the correct detection of the passage of the manometric needle, leading, as appropriate, to the untimely triggering of the alarm or, on the contrary, to its silence when it should set off.
En effet, si la pression fixée est supérieure à une pression de fonctionnement donnée, lors de l'interruption du flux par le passage de l'aiguille manométrique, la pression régnant au voisinage du récepteur de pression dynamique placé en aval de la buse ne baissera pas suffisamment pour permettre une détection correcte du passage de l'aiguille et, de là, il s'en suivra un déclenchement intempestif de l'alarme. In fact, if the fixed pressure is higher than a given operating pressure, when the flow is interrupted by the passage of the gauge needle, the pressure prevailing in the vicinity of the dynamic pressure receiver placed downstream of the nozzle will not drop not sufficient to allow correct detection of the passage of the needle and, from there, an untimely alarm will follow.
Au contraire, si l'imprécision de réglage conduit à une pression inférieure à la pression de fonctionnement correcte, la pression régnant en aval de la buse sera toujours trop faible pour pouvoir être détectée. En d'autres termes, le signal reçu par les moyens de traitement de signal équivaudra à un signal d'interruption continu du flux gazeux par l'aiguille manométrique et donc, là encore, à un déclenchement intempestif de l'alarme. On the contrary, if the imprecision of adjustment leads to a pressure lower than the correct operating pressure, the pressure prevailing downstream of the nozzle will always be too low to be able to be detected. In other words, the signal received by the signal processing means will be equivalent to a signal for continuous interruption of the gas flow by the gauge needle and therefore, again, an untimely triggering of the alarm.
Par ailleurs, le capteur de pression mesure la pression qui s'exerce à l'entrée de la canalisation pneumatique située en aval de la buse. Or, cette de canalisation pneumatique a une certaine capacité, c'està-dire un certain volume, qui ne peut se vider instantanément, en particulier, lorsque la vitesse d'interruption du flux pneumatique due au passage de l'aiguille est trop rapide; il en résultera, là encore, des problèmes de détection correcte de pression. In addition, the pressure sensor measures the pressure exerted at the inlet of the pneumatic line located downstream of the nozzle. However, this pneumatic pipe has a certain capacity, that is to say a certain volume, which cannot be emptied instantaneously, in particular, when the speed of interruption of the pneumatic flow due to the passage of the needle is too fast; again, this will result in problems with correct pressure detection.
En outre, le fait d'équiper un appareil d'assistance respiratoire avec un dispositif de surveillance de la pression de gaz ayant un fonctionnement de type pneumatique, est très pénalisant car, d'une part, il est nécessaire de prévoir un circuit pneumatique supplémentaire pour contrôler les déplacements angulaires de l'aiguille du manomètre, ce qui engendre des coûts de fabrication supplémentaires et une réalisation, c'est-àdire une architecture de l'appareil, plus compliquée et, d'autre part, ce type de circuit pneumatique comporte habituellement une pièce en U qui est de fabrication minutieuse, donc de coût élevé. In addition, the fact of equipping a respiratory assistance device with a gas pressure monitoring device having a pneumatic type operation is very disadvantageous because, on the one hand, it is necessary to provide an additional pneumatic circuit to control the angular displacements of the needle of the pressure gauge, which generates additional manufacturing costs and a realization, that is to say an architecture of the device, more complicated and, on the other hand, this type of pneumatic circuit usually has a U-shaped part which is meticulously manufactured and therefore of high cost.
Le but de la présente invention est donc de pallier les problèmes et inconvénients précités, tout en fournissant un dispositif de surveillance de la pression d'un gaz et un appareil d'assistance respiratoire muni d'un tel dispositif qui soient de coût raisonnable et de réalisation simple. The object of the present invention is therefore to alleviate the aforementioned problems and drawbacks, while providing a device for monitoring the pressure of a gas and a respiratory assistance device provided with such a device which are of reasonable cost and simple realization.
La présente invention concerne alors un dispositif de surveillance de la pression d'un gaz comportant des moyens pour amener le gaz à un manomètre à aiguille, un capteur placé sur la trajectoire angulaire de ladite aiguille et des moyens de traitement du signal émis par le capteur lors du passage de l'aiguille, caractérisé en ce que le capteur est un capteur à induction ou capteur de type inductif. The present invention therefore relates to a device for monitoring the pressure of a gas comprising means for supplying the gas to a needle pressure gauge, a sensor placed on the angular trajectory of said needle and means for processing the signal emitted by the sensor. during the passage of the needle, characterized in that the sensor is an induction sensor or sensor of the inductive type.
Afin de permettre une détection efficace du passage de l'aiguille à la verticale du capteur, au moins une partie de l'aiguille est réalisée en un matériau choisi parmi les métaux. En effet, pour que le capteur inductif ou capteur à induction puisse détecter l'aiguille, lors du passage de celle-ci dans son entrefer où règne un champ électromagnétique, au moins une partie de ladite aiguille doit être réalisée dans un matériau métallique plus ou moins paramagnétique; plus le métal utilisé pour réaliser l'aiguille est paramagnétique, plus l'entrefer est important. Par métal paramagnétique, on entend un métal qui s'aimante comme le fer, mais moins fortement. In order to allow effective detection of the passage of the needle vertically from the sensor, at least part of the needle is made of a material chosen from metals. In fact, for the inductive sensor or induction sensor to be able to detect the needle, when the latter passes through its air gap where an electromagnetic field prevails, at least part of said needle must be made of a metallic material more or less paramagnetic; the more paramagnetic the metal used to make the needle, the larger the air gap. By paramagnetic metal is meant a metal which magnetizes like iron, but less strongly.
En outre, pour permettre le passage de l'aiguille en regard du capteur à induction, il est nécessaire de prévoir un espacement d entre l'aiguille et ledit capteur. Avantageusement, cet espacement d est compris entre 0,8 mm et 1,2 mm et, de préférence, d'au moins 1 mm; par espacement d on entend la distance séparant l'aiguille du capteur à induction lorsque l'aiguille est en regard, c'est-à-dire en face, dudit capteur. In addition, to allow the needle to pass opposite the induction sensor, it is necessary to provide a spacing d between the needle and said sensor. Advantageously, this spacing d is between 0.8 mm and 1.2 mm and, preferably, at least 1 mm; by spacing d is meant the distance separating the needle from the induction sensor when the needle is opposite, that is to say opposite, said sensor.
L'invention concerne aussi un appareil d'assistance respiratoire muni d'un dispositif d'assistance respiratoire tel que décrit ci avant, c'est-à-dire un appareil d'assistance respiratoire comportant:
- des moyens de distribution d'un gaz respiratoire;
- une branche respiratoire comprenant une canalisation de gaz respiratoire reliée, en amont, aux moyens de distribution de gaz et, en aval, aux voies respiratoires de l'utilisateur;
- un manomètre à aiguille relié à la branche respiratoire, ladite aiguille se déplaçant en rotation, selon une trajectoire angulaire en fonction de la pression du gaz respiratoire s'exerçant dans la branche respiratoire;
- un capteur à induction agencé sur la trajectoire angulaire de l'aiguille, du manomètre et délivrant un signal lors du passage de l'aiguille; et
- des moyens de traitement commandant des moyens d'alarme en fonction du signal émis par le capteur.The invention also relates to a respiratory assistance device provided with a respiratory assistance device as described above, that is to say a respiratory assistance device comprising:
- means for distributing respiratory gas;
- A respiratory branch comprising a respiratory gas pipe connected, upstream, to the gas distribution means and, downstream, to the respiratory tract of the user;
- a needle pressure gauge connected to the respiratory branch, said needle moving in rotation, according to an angular trajectory as a function of the pressure of the respiratory gas exerted in the respiratory branch;
- an induction sensor arranged on the angular trajectory of the needle, of the pressure gauge and delivering a signal when the needle passes; and
- processing means controlling alarm means as a function of the signal emitted by the sensor.
Selon le cas, les moyens d'alarme comportent une alarme sonore et/ou visuelle, laquelle alarme est destinée à se déclencher en cas de dysfonctionnement de l'appareil d'assistance respiratoire, par exemple, lors du débranchement accidentel du masque respiratoire reliant la branche inspiratoire aux voies respiratoires du patient. Le déclenchement de l'alarme permet une surveillance efficace du patient et une intervention rapide du secouriste, infirmier, médecin ou analogue. Depending on the case, the alarm means include an audible and / or visual alarm, which alarm is intended to be triggered in the event of a malfunction of the respiratory assistance device, for example, during the accidental disconnection of the respiratory mask connecting the inspiratory branch to the patient's airways. The triggering of the alarm allows effective monitoring of the patient and rapid intervention by the rescuer, nurse, doctor or the like.
Un autre aspect de l'invention concerne un procédé de surveillance de la pression d'un gaz respiratoire délivré par un appareil d'assistance respiratoire tel que précédemment décrit, comportant les étapes de:
a) mesure de la pression du gaz s'exerçant dans la branche respiratoire, pendant les phases inspiratoires et expiratoires, au moyen d'un manomètre à aiguille,
b) détection des passages successifs de l'aiguille du manomètre dans l'entrefer d'un capteur à induction agencé sur la trajectoire angulaire de ladite aiguille,
c) envoi par le capteur à induction d'un signal à des moyens de traitement de signal,
d) analyse du signal reçu par lesdits moyens de traitement de signal.Another aspect of the invention relates to a method for monitoring the pressure of a respiratory gas delivered by a respiratory assistance device as described above, comprising the steps of:
a) measurement of the pressure of the gas exerted in the respiratory branch, during the inspiratory and expiratory phases, by means of a needle pressure gauge,
b) detection of successive passages of the needle of the pressure gauge in the air gap of an induction sensor arranged on the angular trajectory of said needle,
c) sending by the induction sensor of a signal to signal processing means,
d) analysis of the signal received by said signal processing means.
En fonction, de la détection ou non du passage de l'aiguille, le procédé comporte, en outre, une étape de déclenchement d'une alarme, après analyse du signal par les moyens de traitement de signal. Depending on whether or not the needle has passed, the method further includes a step of triggering an alarm, after analysis of the signal by the signal processing means.
De préférence, on règle le capteur à induction de manière à permettre la détection d'une pression minimale supérieure à 100 Pa, de préférence de l'ordre de 400 Pa. Preferably, the induction sensor is adjusted so as to allow the detection of a minimum pressure greater than 100 Pa, preferably of the order of 400 Pa.
L'invention sera maintenant décrite de façon plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation, donnés à titre illustratif mais non limitatif, en références aux figures annexées qui représentent:
- la figure 1 représente le schéma d'un dispositif d'assistance respiratoire selon l'art antérieur,
- la figure 2 représente une coupe schématique du dispositif de surveillance de la pression équipant l'appareil de la figure 1,
- la figure 3 représente une vue schématique d'un appareil d'assistance respiratoire selon l'invention, et
- la figure 4 représente une coupe schématique du dispositif de surveillance de la pression selon l'invention et équipant l'appareil d'assistance respiratoire schématisé sur la figure 3.The invention will now be described in more detail with the aid of exemplary embodiments, given by way of illustration but not limitation, with reference to the appended figures which represent:
FIG. 1 represents the diagram of a respiratory assistance device according to the prior art,
FIG. 2 represents a schematic section of the pressure monitoring device fitted to the device of FIG. 1,
FIG. 3 represents a schematic view of a respiratory assistance device according to the invention, and
FIG. 4 represents a diagrammatic section of the pressure monitoring device according to the invention and equipping the respiratory assistance device shown diagrammatically in FIG. 3.
Le dispositif schématisé sur la figure 1 représente un appareil d'assistance respiratoire selon l'art antérieur, lequel comprend des moyens de stockage 7 de gaz respiratoire alimentant:
- d'une part, des moyens de distribution 4 dudit gaz respiratoire destiné à la distribution du gaz respiratoire à un utilisateur par l'intermédiaire d'une branche respiratoire 13 comprenant une canalisation 12 reliée, en amont, audit moyen de distribution 4 et, en aval, aux voies respiratoires de l'utilisateur, au moyen d'un masque respiratoire 14,
- et d'autre part, par l'intermédiaire d'une canalisation de gaz 8 munie d'une vanne 17 à un dispositif de surveillance de la pression du gaz respiratoire comportant un capteur 5' recevant par la canalisation 6, reliée à la canalisation 8 par la vanne 17, un gaz d'alimentation pneumatique. L'extrémité de la canalisation 6 est dotée d'une buse 6' en face de laquelle est placé un récepteur de pression dynamique constitué d'un simple ajustage 9' se prolongeant par une canalisation 9 reliée à un capteur pneumatique de pression 10 délivrant un signal électrique à des moyens électronique 11 commandant une alarme 15.The device shown diagrammatically in FIG. 1 represents a respiratory assistance device according to the prior art, which comprises means 7 for storing respiratory gas supplying:
on the one hand, means of distribution 4 of said respiratory gas intended for the distribution of respiratory gas to a user via a respiratory branch 13 comprising a pipe 12 connected, upstream, to said distribution means 4 and, downstream, to the user's respiratory tract, by means of a respiratory mask 14,
- And on the other hand, by means of a gas pipe 8 provided with a valve 17 to a device for monitoring the pressure of the respiratory gas comprising a sensor 5 'receiving via pipe 6, connected to the pipe 8 via valve 17, a pneumatic supply gas. The end of the pipe 6 is provided with a nozzle 6 ′ in front of which is placed a dynamic pressure receiver consisting of a simple adjustment 9 ′ extended by a pipe 9 connected to a pneumatic pressure sensor 10 delivering a electrical signal to electronic means 11 controlling an alarm 15.
Le gaz dont la pression est à surveiller est amené par la dérivation 1 de la canalisation 12 de la branche respiratoire 13, jusqu'à un manomètre 2, connu en soi, muni d'une aiguille rotative 3, se déplaçant en fonction de la pression dudit gaz dans la canalisation 1. The gas whose pressure is to be monitored is supplied by the branch 1 of the line 12 of the respiratory branch 13, to a pressure gauge 2, known per se, provided with a rotary needle 3, moving as a function of the pressure of said gas in line 1.
L'aiguille 3 se déplace en rotation selon une trajectoire angulaire en fonction de la pression du gaz respiratoire, ainsi que représenté par les deux flèches F et F' sur la figure 1. The needle 3 moves in rotation according to an angular trajectory as a function of the pressure of the respiratory gas, as represented by the two arrows F and F 'in FIG. 1.
Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant: lorsque l'appareil d'assistance respiratoire est mis en marche, les moyens de distribution 4 distribuent du gaz respiratoire dans la branche respiratoire 13, à intervalles réguliers réglables, correspondant aux phases d'inspiration du patient, alors que durant les phases expiratoires l'injection de gaz s'interrompt. The operation of this device is as follows: when the respiratory assistance device is switched on, the distribution means 4 distribute respiratory gas in the respiratory branch 13, at adjustable regular intervals, corresponding to the inspiration phases of the patient , while during the expiratory phases the gas injection is interrupted.
L'administration de gaz dans la branche respiratoire 13 implique une augmentation de la pression de gaz au niveau de la dérivation 1, laquelle augmentation de pression va être détectée par le manomètre 2. The administration of gas into the respiratory branch 13 implies an increase in the gas pressure at the level of the bypass 1, which increase in pressure will be detected by the pressure gauge 2.
De là, l'aiguille 3 qui est à sa position de repos va se déplacer, par exemple dans le sens des aiguilles d'une montre (sens de la flèche F), et va alors venir couper le flux de gaz circulant dans la pièce en U, c'est-à-dire de la canalisation 6 vers la canalisation 9, ainsi que représenté sur la figure 2; un espacement permettant le passage libre de cette aiguille 3 dans le capteur 5' étant aménagé à cet effet. La canalisation 9 est reliée à un capteur pneumatique 10, lequel permet de détecter la chute de pression momentanée se produisant dans la partie 9' de la canalisation 9, lorsque l'aiguille 3 coupe le flux de gaz circulant depuis la canalisation 6 vers la canalisation 9. Ceci se produira lorsque l'aiguille se déplacera en rotation dans le sens de la flèche F, c'est-à-dire lors d'une montée de la pression dans la dérivation 1 de par une injection de gaz respiratoire dans la branche respiratoire 13. From there, the needle 3 which is in its rest position will move, for example clockwise (direction of the arrow F), and will then come to cut the flow of gas circulating in the room U-shaped, that is to say from line 6 to line 9, as shown in Figure 2; a space allowing the free passage of this needle 3 in the sensor 5 'being arranged for this purpose. Line 9 is connected to a pneumatic sensor 10, which makes it possible to detect the momentary pressure drop occurring in part 9 ′ of line 9, when the needle 3 cuts off the flow of gas flowing from line 6 to the line 9. This will occur when the needle moves in rotation in the direction of arrow F, that is to say during a rise in pressure in bypass 1 by an injection of respiratory gas in the branch respiratory 13.
Ensuite, en fin de phase inspiratoire et pendant la phase expiratoire, les moyens de distribution 4 ne délivreront pas de gaz dans la branche respiratoire, il s'en suit que la pression s'exerçant dans la dérivation 1 va décroître de façon rapide. Cette diminution de la pression s'exerçant dans la dérivation 1 se traduit par un déplacement de l'aiguille 3 du manomètre 2 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre (sens de la flèche F') et ladite aiguille va venir couper alors une deuxième fois le flux de gaz distribué par la canalisation 6 à la canalisation 9, ce qui aura pour conséquence une nouvelle chute de pression dans la canalisation 9, laquelle chute de pression sera détectée par le capteur pneumatique de pression 10. Then, at the end of the inspiratory phase and during the expiratory phase, the distribution means 4 will not deliver gas into the respiratory branch, it follows that the pressure exerted in the bypass 1 will decrease rapidly. This reduction in the pressure exerted in the bypass 1 results in a displacement of the needle 3 of the pressure gauge 2 in the opposite direction to that of the needles of a watch (direction of the arrow F ') and said needle will come then cut a second time the flow of gas distributed by line 6 to line 9, which will result in a new pressure drop in line 9, which pressure drop will be detected by the pneumatic pressure sensor 10.
A chaque fois que le capteur de pression 10 détecte une chute de pression, synonyme du passage de l'aiguille et donc d'un fonctionnement normal de l'appareil respiratoire, il délivre un signal électrique à des moyens de traitement 11, lesquels commandent le nondéclenchement de l'alarme. Each time the pressure sensor 10 detects a pressure drop, synonymous with the passage of the needle and therefore with normal functioning of the respiratory system, it delivers an electrical signal to processing means 11, which control the alarm not triggered.
A l'inverse, si le capteur de pression ne détecte aucune de variation de pression au niveau de la canalisation 9, signifiant que l'aiguille 3 n'est pas venue couper le jet de gaz entre la canalisation 6 et la canalisation 9, celui-ci ne délivre aucun signal aux moyens de traitement 11, lesquels déclenchent alors immédiatement l'alarme, de manière à signaler le dysfonctionnement de l'appareil d'assistance respiratoire. Conversely, if the pressure sensor does not detect any variation in pressure at the level of the line 9, meaning that the needle 3 has not come to cut off the gas jet between the line 6 and the line 9, that -this does not deliver any signal to the processing means 11, which then immediately trigger the alarm, so as to signal the malfunction of the respiratory assistance device.
Comme on peut le constater sur la figure 2, afin d'assurer un fonctionnement correct de ce type de dispositif il est nécessaire de conférer à la canalisation 6 une forme en U, ce qui n'est pas chose aisée d'un point de vue pratique. As can be seen in Figure 2, in order to ensure correct operation of this type of device it is necessary to give the pipe 6 a U-shape, which is not easy from a point of view convenient.
La figure 3 représente une vue schématique d'un appareil d'assistance respiratoire selon l'invention mettant en oeuvre un dispositif de surveillance de la pression de type inductif. FIG. 3 represents a diagrammatic view of a respiratory assistance device according to the invention using a pressure monitoring device of the inductive type.
Il apparaît immédiatement à la vue de ce schéma, que le dispositif selon l'invention est de conception nettement plus simple et donc moins coûteuse que celui représenté sur la figure 1. En effet, l'utilisation d'un capteur 5 de type inductif à la place du capteur pneumatique représenté sur les figures 1 et 2, permet de s'affranchir de la canalisation de gaz 8, de la vanne 17, du dispositif en forme de U comportant le capteur 5', la canalisation 6 et la canalisation 9, et du capteur de pression pneumatique 10. It immediately appears from the view of this diagram, that the device according to the invention is of significantly simpler design and therefore less costly than that shown in FIG. 1. Indeed, the use of a sensor 5 of the inductive type with the place of the pneumatic sensor shown in FIGS. 1 and 2 makes it possible to dispense with the gas pipeline 8, the valve 17, the U-shaped device comprising the sensor 5 ′, the pipeline 6 and the pipeline 9, and the pneumatic pressure sensor 10.
En outre, selon l'invention, l'aiguille 3 comporte au moins une partie en métal et va se déplacer, là encore, en rotation selon une trajectoire angulaire en fonction de la pression du gaz respiratoire s'exerçant dans la dérivation 1, laquelle est mesurée par le manomètre 2. In addition, according to the invention, the needle 3 comprises at least one metal part and will again move in rotation according to an angular trajectory as a function of the pressure of the respiratory gas exerted in the bypass 1, which is measured by pressure gauge 2.
Un capteur 5 à induction est agencé sur la trajectoire angulaire de ladite aiguille 3 et délivre un signal aux moyens de traitement 11 commandant une alarme 15 sonore et/ou visuelle. A titre d'exemple, on peut choisir un capteur inductif du type 922 commercialisé par la société HONEYWELL. An induction sensor 5 is arranged on the angular path of said needle 3 and delivers a signal to the processing means 11 controlling an audible and / or visual alarm 15. As an example, an inductive sensor of the type 922 sold by the company HONEYWELL can be chosen.
Lors de ses déplacements en rotation selon la trajectoire angulaire, en fonction de la pression du gaz respiratoire dans la branche respiratoire 13 et donc dans la dérivation 1, l'aiguille 3 va passer en regard du capteur inductif 5, lequel va détecter ce passage et transmettre un signal correspondant aux moyens de traitement 11, qui commandent alors le non-déclenchement de l'alarme. During its rotational movements along the angular path, as a function of the pressure of the respiratory gas in the respiratory branch 13 and therefore in the bypass 1, the needle 3 will pass opposite the inductive sensor 5, which will detect this passage and transmit a signal corresponding to the processing means 11, which then control the non-triggering of the alarm.
Dans le cas contraire, c'est-à-dire, si le passage de l'aiguille 3 en regard du capteur inductif 5 n'a pas lieu ou alors de manière irrégulière, lesdits moyens de traitement 11 commanderont immédiatement la mise en marche de ladite alarme 15. In the contrary case, that is to say, if the passage of the needle 3 opposite the inductive sensor 5 does not take place or then irregularly, said processing means 11 will immediately control the starting of said alarm 15.
Les moyens de traitement 11 sont, de préférence, une carte électronique de type classique, par exemple la carte de type KY 3988 commercialisée par la société
TAEMA.The processing means 11 are preferably an electronic card of the conventional type, for example the card of the KY 3988 type sold by the company.
TAEMA.
Comme on le voit sur la figure 4, il est nécessaire de respecter un espacement d représentatif de la distance minimale séparant le capteur inductif 5 de l'aiguille 3 lorsque ladite aiguille 3 passe en regard dudit capteur 5 inductif. Dans ce cas, la distance entre l'aiguille et le capteur est de l'ordre de 1 à 2 mm. As can be seen in FIG. 4, it is necessary to respect a spacing d representative of the minimum distance separating the inductive sensor 5 from the needle 3 when said needle 3 passes opposite said inductive sensor 5. In this case, the distance between the needle and the sensor is of the order of 1 to 2 mm.
Le dispositif de surveillance de la pression selon l'invention présente de nombreux avantages de par, notamment, sa simplicité de mise en oeuvre, de par l'économie de pièce à usiner, de par sa précision étant donné qu'il ne nécessite aucun réglage manuel par vissage et de par le fait que la consommation électrique nécessaire au fonctionnement d'un tel capteur inductif est seulement de l'ordre de 1 mA. The pressure monitoring device according to the invention has many advantages, in particular by its simplicity of implementation, by the economy of the workpiece, by its precision since it requires no adjustment. manual by screwing and by the fact that the electrical consumption necessary for the operation of such an inductive sensor is only of the order of 1 mA.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9706468A FR2764060A1 (en) | 1997-05-27 | 1997-05-27 | Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9706468A FR2764060A1 (en) | 1997-05-27 | 1997-05-27 | Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2764060A1 true FR2764060A1 (en) | 1998-12-04 |
Family
ID=9507276
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9706468A Pending FR2764060A1 (en) | 1997-05-27 | 1997-05-27 | Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2764060A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102252802A (en) * | 2011-04-25 | 2011-11-23 | 无锡沃骐医疗科技有限公司 | Pressure indication device and fluid injection equipment with same |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3664370A (en) * | 1969-03-13 | 1972-05-23 | Draegerwerk Ag | Trigger device for operating a control valve of a respiratory system |
| GB1398752A (en) * | 1971-04-21 | 1975-06-25 | Medizin Labortechnik Veb K | Device for monitoring the respiration parameters of patients |
| FR2596518A1 (en) * | 1986-03-27 | 1987-10-02 | Air Liquide | Device for monitoring the pressure of a gas and portable respiration apparatus fitted with such a device |
| FR2613516A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Arm Biomedical | Alarm device on respiratory apparatus |
-
1997
- 1997-05-27 FR FR9706468A patent/FR2764060A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3664370A (en) * | 1969-03-13 | 1972-05-23 | Draegerwerk Ag | Trigger device for operating a control valve of a respiratory system |
| GB1398752A (en) * | 1971-04-21 | 1975-06-25 | Medizin Labortechnik Veb K | Device for monitoring the respiration parameters of patients |
| FR2596518A1 (en) * | 1986-03-27 | 1987-10-02 | Air Liquide | Device for monitoring the pressure of a gas and portable respiration apparatus fitted with such a device |
| FR2613516A1 (en) * | 1987-04-03 | 1988-10-07 | Arm Biomedical | Alarm device on respiratory apparatus |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102252802A (en) * | 2011-04-25 | 2011-11-23 | 无锡沃骐医疗科技有限公司 | Pressure indication device and fluid injection equipment with same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1150732B1 (en) | Gas supply device for sleep apnea | |
| FR2726191A1 (en) | DEVICE FOR THE TREATMENT OF APNEA SYNDROME DURING SLEEP | |
| EP1150731B1 (en) | Gas supply device for sleep apnea | |
| EP2477020A1 (en) | System for detecting a fluid leak | |
| FR2755017A1 (en) | RESPIRATORY ASSISTANCE DEVICE | |
| EP1303327A1 (en) | Artificial ventilation apparatus | |
| FR2597202A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SIGNALING INCIDENTS IN THE OPERATION OF A RESPIRATOR | |
| FR2850284A1 (en) | Breathing assistance device for treating sleep apnea, has speed sensor to acquire signal corresponding to rotation speed of rotating unit, and control unit with calculation unit connected to sensor to elaborate pressure setting | |
| WO2012114004A1 (en) | Apparatus for tracking compliance with a treatment for obstructive sleep apnea | |
| FR2890867A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR RESPIRATORY ASSISTANCE | |
| FR2557217A1 (en) | COMPRESSOR ROTATION DETECTION AND WARNING SYSTEM | |
| FR2883189A1 (en) | ANESTHETIC SYSTEM EQUIPPED WITH AN ANESTHETIC EVAPORATOR | |
| FR3016679A1 (en) | VALVE FOR PRESSURIZED FLUID BOTTLE AND CORRESPONDING BOTTLE | |
| EP2665507B1 (en) | Device and method for detecting condensed water in the gas passage of an obstructive sleep apnea treatment unit | |
| FR2877228A1 (en) | METHOD OF OPERATING AN ANESTHESIA APPARATUS | |
| WO2008139073A1 (en) | Method for controlling a pressurised fluid vessel | |
| FR2764060A1 (en) | Inductive type gas pressure monitoring device for portable respirators. | |
| FR2905063A1 (en) | Physiological signal detecting method for e.g. obstructive apnea and central apnea, involves capturing respiration parameter by measuring technique, comparing respiration parameter with stored data, and evaluating pressure variation | |
| EP3097344B1 (en) | Valve for a pressurized fluid cylinder and corresponding cylinder | |
| FR2970652A1 (en) | OSA PROCESSING DEVICE WITH ROUND DETECTION | |
| EP3756715A1 (en) | System for dispensing therapeutic gas comprising a safety valve | |
| EP1866098B1 (en) | Device for electrostatically projecting a coating material and a method for controlling power supply to voltage increasers of said device | |
| FR2596518A1 (en) | Device for monitoring the pressure of a gas and portable respiration apparatus fitted with such a device | |
| FR2749287A1 (en) | METHOD FOR THE AUTOMATIC DETECTION OF OPERATION AT THE LIMIT OF STABILITY OF A PNEUMATIC TRANSPORT INSTALLATION OF A BULK PRODUCT AND DENSE PHASE | |
| FR2911281A1 (en) | Gas e.g. nitrogen monoxide, injection device for treating pulmonary hypertension of patient, has pressure sensor for measuring gas pressure in gas passage between passage restriction unit and solenoid valves |