FR2759264A1 - DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES - Google Patents

DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES Download PDF

Info

Publication number
FR2759264A1
FR2759264A1 FR9701926A FR9701926A FR2759264A1 FR 2759264 A1 FR2759264 A1 FR 2759264A1 FR 9701926 A FR9701926 A FR 9701926A FR 9701926 A FR9701926 A FR 9701926A FR 2759264 A1 FR2759264 A1 FR 2759264A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rings
anchoring
cavities
bundles
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9701926A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2759264B1 (en
Inventor
Jean Pierre Alvin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOZERIENNE PLASTIQUE SA
Original Assignee
LOZERIENNE PLASTIQUE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOZERIENNE PLASTIQUE SA filed Critical LOZERIENNE PLASTIQUE SA
Priority to FR9701926A priority Critical patent/FR2759264B1/en
Priority to EP98420027A priority patent/EP0858751A1/en
Publication of FR2759264A1 publication Critical patent/FR2759264A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2759264B1 publication Critical patent/FR2759264B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B13/00Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001Cylindrical or annular brush bodies
    • A46B13/003Cylindrical or annular brush bodies made up of a series of annular brush rings; Annular brush rings therefor

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Abstract

Le dispositif récepteur de faisceaux de fibres de balais en rouleaux équipant des machines ou appareils de nettoyage est remarquableen ce qu'il comprend une pluralité de modules (M) montés sur un mandrin, chaque module comprenant deux anneaux (10-11) identiques agencés sur l'une de leur face avec des moyens et cavités d'ancrage (l0a-lla) récepteurs et de positionnement des faisceaux de fibres de balais (12) ,et en ce que les anneaux sont assemblés de manière que leurs moyens et cavités soient en regard et définissent des chambres ouvertes (14) sur la périphérie extérieure desdits anneaux,et en ce que les faisceaux de fibres de balais sont maintenus par des fourreaux (15) laissant déborder une partie en forme de boucle (12b) de chaque faisceau, et en ce que chaque fourreau (15) et chaque chambre (14) de réception sont agencés avec des moyens d'ancrage complémentaires mâle-femelle autorisant le maintien et positionnement desdits fourreaux entre les anneaux,et en ce que chaque anneau (10-11) est agencé avec une forme complémentaire d'ancrage (16) perpendiculaire aux cavités (l0a-l la) autorisant l'insertion d'un moyen de retenue (17) radial des faisceaux de fibres de balais à travers la boucle (12b) .The device for receiving bundles of fibers from brushes in rolls fitted to cleaning machines or apparatus is remarkable in that it comprises a plurality of modules (M) mounted on a mandrel, each module comprising two identical rings (10-11) arranged on one of their faces with anchoring means and cavities (l0a-lla) for receiving and positioning the bundles of brush fibers (12), and in that the rings are assembled so that their means and cavities are in sight and define open chambers (14) on the outer periphery of said rings, and in that the bundles of brush fibers are held by sheaths (15) leaving a loop-shaped portion (12b) of each bundle overflowing, and in that each sleeve (15) and each receiving chamber (14) are arranged with complementary male-female anchoring means allowing the maintenance and positioning of said sleeves between the rings, and in that each ring (10- 11) is arranged with a complementary form of anchoring (16) perpendicular to the cavities (l0a-l la) allowing the insertion of a radial retaining means (17) of the bundles of brush fibers through the loop (12b) .

Description

AAT

DISPOSITIF RECEPTEUR DE FAISCEAUXBEAM RECEIVING DEVICE

DE FIBRES DE BALAIS EN ROULEAUXBRUSHED BROOM FIBERS

EQUIPANT DES MACHINES OU APPAREILS DE NETTOYAGE  EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUS

L'invention se rattache au secteur technique des machines de nettoyage du type  The invention relates to the technical sector of cleaning machines of the type

à balais utilisées notamment pour le déneigement.  with brooms used in particular for snow removal.

Il est connu de concevoir des machines de nettoyage comprenant une pluralité de modules de balais associés permettant de définir un rouleau de balayage pour réaliser des travaux d'entretien sur de grandes étendues et exigeant des 1 5 caractéristiques de solidité très particulières eu égard aux masses de produits à  It is known to design cleaning machines comprising a plurality of associated brush modules making it possible to define a sweep roller for carrying out maintenance work over large areas and requiring very specific characteristics of solidity with regard to the masses of products to

balayer, c'est-à-dire à déplacer d'un endroit à un autre.  sweep, that is, move from one place to another.

C'est par exemple le cas pour certains travaux de déneigement que l'on peut rencontrer dans les aéroports pour éviter par suite d'intempéries des arrêts d'activités préjudiciables à la gestion quotidienne de tels sites ou lieux privés  This is, for example, the case for certain snow removal works that can be encountered at airports to avoid, following bad weather, stops in activities detrimental to the daily management of such sites or private places.

ou publics.or public.

On connaît déjà certaines réalisations de balais en rouleaux équipant des  We already know some realizations of brushes in rollers equipping

machines de nettoyage.cleaning machines.

On a ainsi représenté une première réalisation aux figures 1 et 2 des dessins.  A first embodiment is thus shown in Figures 1 and 2 of the drawings.

Les faisceaux de fibres de balais sont ainsi rapportés et fixés à partir d'une couronne (1) aménagée avec des cavités radiales (la) débordantes permettant l'introduction d'un manchon (2) associé à chaque faisceau (3) assurant leur maintien radial. Chaque faisceau est intégré dans ledit manchon qui prend appui sur la face extérieure de la couronne en étant maintenu dans la cavité, tandis qu'un jonc (4) périphérique est rapporté extérieurement concentrique à la couronne et traversant lesdits manchons successifs pour constituer un lien rigide entre les faisceaux de fibres. Ce jonc forme une épissure (4a) à ses extrémités de manière à réaliser une ceinture extérieure de fixation et de finition. Une telle réalisation est peu pratique à mettre en oeuvre, d'un montage long. En outre, la mise en place de la ceinture périphérique est délicate à positionner, car il faut traverser le réseau de fibres qui est inséré dans les manchons, entraînant à l'évidence des difficultés de constitution. En outre, le lien exige la formation d'une épissure, de sorte qu'à l'exception du moment final de la ligature, les faisceaux de fibres ne sont pas correctement maintenus. Un autre inconvénient réside dans la détérioration des faisceaux de fibres. La détérioration de l'un d'eux entraîne nécessairement l'enlèvement de la ceinture périphérique. Il s'agit là d'une contrainte particulièrement ennuyeuse, si l'on a conscience de la détérioration rapide des balais en égard des conditions d'utilisation de ces produits. On observe également la fragilité desdits faisceaux de part le montage précité. Pour remédier à ces inconvénients majeurs, il a été proposé une autre solution  The brushes fiber bundles are thus attached and fixed from a crown (1) fitted with overhanging radial cavities (la) allowing the introduction of a sleeve (2) associated with each bundle (3) ensuring their maintenance radial. Each bundle is integrated into said sleeve which bears on the outer face of the crown while being held in the cavity, while a peripheral ring (4) is attached externally concentric to the crown and passing through said successive sleeves to form a rigid link between the fiber bundles. This rod forms a splice (4a) at its ends so as to produce an external fixing and finishing belt. Such an embodiment is impractical to implement, of a long assembly. In addition, the installation of the peripheral belt is difficult to position, because it is necessary to cross the network of fibers which is inserted in the sleeves, obviously resulting in difficulties of constitution. In addition, the bond requires the formation of a splice, so that with the exception of the final moment of ligation, the fiber bundles are not properly maintained. Another drawback lies in the deterioration of the fiber bundles. The deterioration of one of them necessarily leads to the removal of the peripheral belt. This is a particularly annoying constraint, if one is aware of the rapid deterioration of the brushes with regard to the conditions of use of these products. The fragility of said beams is also observed due to the above-mentioned assembly. To remedy these major drawbacks, another solution has been proposed.

représentée figures 3 et 4 des dessins.  shown in Figures 3 and 4 of the drawings.

Dans cette seconde réalisation, des bandes (5) en forme de modules sont définies et profilées, pour d'une part se positionner entre des rainurages (6a) spéciaux formés sur un mandrin (6) support définissant l'arbre du rouleau de balais. Ces modules réalisés en matière plastique coulissent dans lesdites rainures. Ils sont agencés avec plusieurs godets (5a) ou réceptacles cylindriques enserrant les faisceaux (7) de fibres eux-mêmes sertis dans une bague (8) en matière plastique. Chaque bague (8) est engagée à force ou encliquetage dans les godets (5a) ou réceptacles. L'intérêt de cette réalisation réside essentiellement dans la conformation de bandes de grande longueur déployées en modules récepteurs de faisceaux de fibres. On peut donc définir et  In this second embodiment, strips (5) in the form of modules are defined and profiled, on the one hand being positioned between special grooves (6a) formed on a support mandrel (6) defining the shaft of the brush roller. These modules made of plastic slide in said grooves. They are arranged with several cups (5a) or cylindrical receptacles enclosing the bundles (7) of fibers themselves crimped in a ring (8) of plastic material. Each ring (8) is forcibly engaged or snapped into the cups (5a) or receptacles. The advantage of this embodiment lies essentially in the conformation of very long strips deployed in fiber bundle receiving modules. So we can define and

sélectionner très rapidement des longueurs de modules en fonction des besoins.  very quickly select module lengths as required.

Lesdites bandes sont ainsi réparties sur la périphérie des mandrins récepteurs dans un plan longitudinal. Le changement d'un faisceau de fibres exige seulement l'enlèvement d'un module et sa zone de protection pour libérer lesdits faisceaux de fibres par rapport au réceptacle en regard. Si cette technologie est satisfaisante en vue de procéder à des changements rapides des balais, par contre sa mise en oeuvre reste très coûteuse. En effet, la bande réceptrice en matériau élastomère ou matière plastique exige des moules ou des filières de fabrication de coûts élevés. De plus, le mandrin récepteur de bandes doit être profilé spécifiquement avec des rainures ou cannelures réceptrices des bandes, de sorte que le coût de la mise en oeuvre de cette technologie est un  Said strips are thus distributed over the periphery of the receiving mandrels in a longitudinal plane. The change of a fiber bundle only requires the removal of a module and its protective zone to release said fiber bundles relative to the receptacle facing. If this technology is satisfactory with a view to carrying out rapid changes of the brushes, on the other hand its implementation remains very expensive. Indeed, the receiving strip made of elastomeric material or plastic material requires molds or high-cost manufacturing dies. In addition, the tape receiving mandrel must be specifically profiled with grooves or grooves receiving the strips, so that the cost of implementing this technology is a

frein à son développement.brake on its development.

On connaît également les balais-rondelles qui comprennent un anneau monobloc perforé avec une pluralité d'ouvertures sur la largeur périphérique et  Washer brushes are also known which include a one-piece perforated ring with a plurality of openings over the peripheral width and

permettant le positionnement des faisceaux de fibres de balais.  allowing the positioning of the bundles of brush fibers.

A partir de ces constatations, la démarche du demandeur a été de rechercher et concevoir une autre solution qui soit un compromis très satisfaisant en égard des exigences des coûts de fabrication et de montage, aux exigences de  From these observations, the applicant's approach was to seek and design another solution which is a very satisfactory compromise with regard to the requirements of manufacturing and assembly costs, to the requirements of

changement rapide des faisceaux des balais détériorés.  quick change of damaged brush beams.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.  These and other objects will become apparent from the following description.

Selon une première caractéristique de l'invention, le dispositif récepteur de faisceaux de fibres de balais en rouleaux équipant des machines ou appareils de nettoyage est remarquable en ce qu'il comprend une pluralité de modules montés sur un mandrin, chaque module comprenant deux anneaux identiques agencés sur l'une de leur face avec des moyens et cavités d'ancrage récepteurs et de positionnement des faisceaux de fibres de balais, et en ce que les anneaux sont assemblés de manière que leurs moyens et cavités soient en regard et définissent des chambres ouvertes sur la périphérie extérieure desdits anneaux, 1 0 et en ce que les faisceaux de fibres de balais sont maintenus par des fourreaux laissant déborder une partie en forme de boucle de chaque faisceau, et en ce que chaque fourreau et chaque chambre de réception sont agencés avec des moyens d'ancrage complémentaires mâle-femelle autorisant le maintien et i 5 positionnement desdits fourreaux entre les anneaux, et en ce que chaque anneau est agencé avec une forme complémentaire d'ancrage perpendiculaire aux cavités autorisant l'insertion d'un moyen de  According to a first characteristic of the invention, the device for receiving bundles of brush fibers in rolls fitted to cleaning machines or apparatus is remarkable in that it comprises a plurality of modules mounted on a mandrel, each module comprising two identical rings. arranged on one of their faces with means and receptor anchoring cavities and for positioning the bundles of brush fibers, and in that the rings are assembled so that their means and cavities are opposite and define open chambers on the outer periphery of said rings, 1 0 and in that the bundles of brush fibers are held by sheaths allowing a loop-shaped portion to protrude from each bundle, and in that each sheath and each receiving chamber are arranged with complementary male-female anchoring means authorizing the maintenance and positioning of said sleeves between the rings, e t in that each ring is arranged with a complementary form of anchoring perpendicular to the cavities allowing the insertion of a means of

retenue radial des faisceaux de fibres de balais à travers la boucle.  radial retention of brush fiber bundles through the loop.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la  These characteristics and others will become clear from the rest of the

description.description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins o: - La figure 1 est une vue de profil d'une première réalisation selon l'art antérieur. - La figure 2 est une vue complémentaire à la figure I de la première réalisation. - La figure 3 est une vue de profil d'une seconde réalisation sous torme de  To fix the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner in the figures of the drawings o: - Figure 1 is a side view of a first embodiment according to the prior art. - Figure 2 is a complementary view to Figure I of the first embodiment. - Figure 3 is a side view of a second embodiment under torch of

bandes profilées avant mise en place sur ce rouleau.  profiled strips before positioning on this roller.

- La figure 4 est une vue de face selon la figure 3. - La figure 5 est une vue en perspective et avant montage d'un module  - Figure 4 is a front view according to Figure 3. - Figure 5 is a perspective view and before mounting of a module

récepteur de faisceaux de fibres de balais selon l'invention.  brush fiber receiver according to the invention.

- La figure 6 est une vue en coupe du module assemblé avec une vue en demi-  - Figure 6 is a sectional view of the assembled module with a half view

coupe au niveau de la zone d'assemblage des composants du module et une  section at the assembly area of the module components and a

demi-vue en coupe au niveau du logement des faisceaux de fibres de balais.  half-view in section at the level of the housing of the brush fiber bundles.

- La figure 7 est une vue partielle à grande échelle d'une zone de fixation du  - Figure 7 is a partial view on a large scale of a fixing area of the

faisceau de fibres de balais.bundle of broom fibers.

- La figure 8 est une vue en coupe transversale selon la ligne 8.8 de la figure 7.  - Figure 8 is a cross-sectional view along line 8.8 of Figure 7.

- La figure 9 est une vue en variante d'un moyen de liaison et de tenue du  - Figure 9 is an alternative view of a connecting means and holding the

1 5 faisceau de fibres de balais.1 5 bundle of broom fibers.

- La figure 10 est une vue en variante du manchon support de faisceau de fibres. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une  - Figure 10 is an alternative view of the fiber bundle support sleeve. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described with a

manière non limitative illustrée aux figures des dessins.  non-limiting manner illustrated in the figures of the drawings.

Le rouleau de balais selon l'invention comprend en pratique une pluralité de modules (M) montés sur un arbre ou mandrin (9) présentant un rainurage (9a) pour la réception, le guidage et le positionnement desdits modules agencés  The brush roller according to the invention comprises in practice a plurality of modules (M) mounted on a shaft or mandrel (9) having a groove (9a) for receiving, guiding and positioning said modules arranged

avec un clavetage approprié.with an appropriate keying.

Chaque module, selon l'invention, est agencé sous la forme de deux anneaux (10-11) identiques réalisés en tous matériaux appropriés. Lesdits anneaux sont agencés avantageusement sur l'une de leurs faces avec des moyens et cavités d'ancrage (1 Oa-1 la) récepteurs et de positionnement des faisceaux de fibres de balais (12). Les deux anneaux sont destinés à être disposés l'un contre l'autre avec leurs parties et cavités en regard, à l'aide de plusieurs éléments  Each module according to the invention is arranged in the form of two identical rings (10-11) made of all suitable materials. Said rings are advantageously arranged on one of their faces with means and cavities for anchoring (1 Oa-1 la) receptors and for positioning the bundles of brush fibers (12). The two rings are intended to be arranged one against the other with their parts and cavities facing each other, using several elements

d'assemblage (13) répartis radialement par le biais de vis d'ancrage appropriés.  assembly (13) distributed radially by means of suitable anchoring screws.

L'assemblage des anneaux permet ainsi de définir des chambres ouvertes (14) sur la périphérie extérieure des anneaux et non débordante intérieurement, et permettant la réception desdits faisceaux de fibres (12) de balais. Ceux-ci sont ainsi agencés avec un fourreau ou manchon (15) pour permettre la retenue des fibres (12a), qui sont retournées sur elles-mêmes en débordant dudit manchon (15) à une extrémité pour former une boucle (12b). Lesdites fibres constituant le faisceau sont en tous matériaux, plastiques, matériaux composites, métalliques, végétaux ou autres. Le fourreau (15) est agencé sur sa périphérie avec des moyens d'ancrage (15a) complémentaire qui sont susceptibles de s'adapter et coopérer avec des formes complémentaires (l Ob- 1 lb) établies dans les cavités (1Oa-1 la) réceptrices des anneaux. Ces moyens complémentaires d'ancrage mâle-femelle permettent la retenue et le positionnement des faisceaux de fibres de balais. Dans une mise en oeuvre non limitative, le fourreau enserrant les fibres de balais est agencé avec des cannelures (15a) permettant son positionnement par rapport au moyen d'ancrage complémentaire, établi par exemple sous forme d'un épaulement (lOb-l b)  The assembly of the rings thus makes it possible to define open chambers (14) on the outer periphery of the rings and not projecting internally, and allowing the reception of said bundles of fibers (12) of brushes. These are thus arranged with a sheath or sleeve (15) to allow the retention of the fibers (12a), which are turned over on themselves by protruding from said sleeve (15) at one end to form a loop (12b). Said fibers constituting the bundle are made of all materials, plastics, composite, metallic, vegetable or other materials. The sheath (15) is arranged on its periphery with complementary anchoring means (15a) which are capable of adapting and cooperating with complementary shapes (l Ob- 1 lb) established in the cavities (1Oa-1 la) receiving the rings. These complementary male-female anchoring means allow the retention and positioning of the bundles of brush fibers. In a non-limiting implementation, the sheath enclosing the brush fibers is arranged with grooves (15a) allowing its positioning relative to the complementary anchoring means, established for example in the form of a shoulder (10b-1b)

semi-circulaire dans lesdites cavités, l'ensemble constituant la liaison mâle-  semicircular in said cavities, the assembly constituting the male-

femelle. En variante, selon la figure 10, le fourreau peut être agencé avec des formes en creusure (15b) ou encoches s'ajustant sur des moyens en saillies  female. As a variant, according to FIG. 10, the sheath can be arranged with hollowed out shapes (15b) or notches adjusting on protruding means

(lOb-1 lb) complémentaires formées dans les cavités des anneaux.  (lOb-1 lb) complementary formed in the cavities of the rings.

Selon une autre disposition, les anneaux (10-11) sont agencés avec une forme complémentaire (16) d'ancrage perpendiculaire aux dites cavités (1 Oa- 1 1 a) et permettant l'insertion d'un moyen de retenue (17) radial des faisceaux de fibres de balai. Ce moyen (17) est une goupille ou clavette ou équivalent susceptible de traverser la boucle (12b) formée à l'extrémité des fibres en venant en appui contre le fourreau (15) récepteur, ce moyen étant positionné et centré sur la cavité (16) correspondante précitée. Ainsi de part l'invention, chaque faisceau de fibres est doublement maintenu, d'une part par le fourreau prépositionné sur les cavités desdits anneaux et par le moyen d'ancrage complémentaire traversant la boucle d'extrémité du faisceau de fibres. On obtient ainsi un agencement très avantageux permettant un changement rapide du faisceau de fibres de balai détérioré. Il suffit en effet d'ouvrir légèrement les vis d'assemblage des deux anneaux, l'un par rapport à l'autre, pour faire apparaître un intervalle permettant le dégagement du faisceau de fibres par rapport à son  According to another arrangement, the rings (10-11) are arranged with a complementary form (16) of anchoring perpendicular to said cavities (1 Oa- 1 1 a) and allowing the insertion of a retaining means (17) radial bundles of broom fibers. This means (17) is a pin or key or equivalent capable of passing through the loop (12b) formed at the end of the fibers coming to bear against the receiving sheath (15), this means being positioned and centered on the cavity (16 ) above-mentioned correspondent. Thus by the invention, each bundle of fibers is doubly maintained, on the one hand by the sheath prepositioned on the cavities of said rings and by the complementary anchoring means passing through the end loop of the bundle of fibers. A very advantageous arrangement is thus obtained allowing a rapid change of the bundle of deteriorated brush fibers. It suffices to open the assembly screws of the two rings slightly, one relative to the other, to reveal an interval allowing the release of the bundle of fibers relative to its

logement et ses moyens d'ancrage, et de procéder à son changement.  housing and its anchoring means, and to change it.

L'invention réalisée est de faible coût de fabrication et sa mise en oeuvre est rapide.  The invention achieved is of low manufacturing cost and its implementation is rapid.

Claims (1)

REVENDICATIONS - 1 - Dispositif récepteur de faisceaux de fibres de balais en rouleaux équipant des machines ou appareils de nettoyage caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de modules (M) montés sur un mandrin, chaque module comprenant deux anneaux (10-11) identiques agencés sur l'une 1 0 de leur face avec des moyens et cavités d'ancrage (1 Oa- lia) récepteurs et de positionnement des faisceaux de fibres de balais (12), et en ce que les anneaux sont assemblés de manière que leurs moyens et cavités soient en regard et définissent des chambres ouvertes (14) sur la périphérie extérieure desdits anneaux, et en ce que les faisceaux de fibres de balais sont maintenus par des fourreaux (15) laissant déborder une partie en forme de boucle (12b) de chaque faisceau, et en ce que chaque fourreau (15) et chaque chambre (14) de réception sont agencés avec des moyens d'ancrage complémentaires mâle-femelle autorisant le maintien et positionnement desdits fourreaux entre les anneaux, et en ce que chaque anneau (1 0-11) est agencé avec une forme complémentaire d'ancrage (16) perpendiculaire aux cavités (1Oa-l la) autorisant l'insertion d'un moyen de retenue (17) radial des faisceaux de fibres de balais à travers la boucle (12b). - 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les cavités (10Oa- 1 la) formées sur les anneaux sont agencées avec des formes d'ancrage (1 Ob-CLAIMS - 1 - Device for receiving bundles of brushes in rolls fitted to cleaning machines or apparatuses characterized in that it comprises a plurality of modules (M) mounted on a mandrel, each module comprising two rings (10-11) identical arranged on one of their faces with their anchoring means and cavities (1 Oala) for receiving and positioning the bundles of brush fibers (12), and in that the rings are assembled so that their means and cavities are opposite and define open chambers (14) on the outer periphery of said rings, and in that the bundles of brush fibers are held by sheaths (15) leaving a part in the form of a loop (12b) ) of each bundle, and in that each sheath (15) and each receiving chamber (14) are arranged with complementary male-female anchoring means allowing the maintenance and positioning of said sheaths between the rings, and in that each ring (1 0-11) is arranged with a complementary form of anchoring (16) perpendicular to the cavities (1Oa-l la) allowing the insertion of a radial retaining means (17) bundles of brush fibers through the loop (12b). - 2 - Device according to claim 1 characterized in that the cavities (10Oa- 1 la) formed on the rings are arranged with anchoring forms (1 Ob- 1 lb) en saillies autorisant le positionnement et le maintien du fourreau (15)  1 lb) projecting allowing the positioning and holding of the sheath (15) agencé avec des formes (15a) complémentaires.  arranged with complementary shapes (15a). - 3 - Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les formes d'ancrage (1Ob- lb) sont réalisées sous forme d'épaulement semi-circulaire et coopèrent avec des formes en creusures, encoches ou cannelures établies sur le fourreau.  - 3 - Device according to claim 2 characterized in that the anchoring forms (1Ob- lb) are made in the form of semi-circular shoulder and cooperate with forms in hollows, notches or grooves established on the sheath. - 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en  - 4 - Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in ce que le moyen d'ancrage (17) du faisceau de fibres de balais dans la cavité d'ancrage (16) perpendiculaire aux cavités (lOa-1 la) est établi sous forme de  that the anchoring means (17) of the bundle of brush fibers in the anchoring cavity (16) perpendicular to the cavities (10a-1 la) is established in the form of goupille, clavette et similaire.pin, key and the like. - 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en  - 5 - Device according to any one of claims 1 to 4 characterized in i ce que les anneaux (10-11) sont assemblés à l'aide d'éléments (13) répartis radialement à l'aide de vis d'ancrage, lesdits anneaux comprenant sur leur périphérie intérieure un clavetage s'ajustant sur un rainurage (9a) établi sur le  i that the rings (10-11) are assembled using elements (13) distributed radially using anchoring screws, said rings comprising on their inner periphery a keying fitting on a grooving ( 9a) established on the mandrin support.support mandrel.
FR9701926A 1997-02-13 1997-02-13 DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES Expired - Fee Related FR2759264B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701926A FR2759264B1 (en) 1997-02-13 1997-02-13 DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES
EP98420027A EP0858751A1 (en) 1997-02-13 1998-02-12 Bristle carrier for a cylinder brush for cleaning machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701926A FR2759264B1 (en) 1997-02-13 1997-02-13 DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2759264A1 true FR2759264A1 (en) 1998-08-14
FR2759264B1 FR2759264B1 (en) 1999-04-16

Family

ID=9503892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9701926A Expired - Fee Related FR2759264B1 (en) 1997-02-13 1997-02-13 DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0858751A1 (en)
FR (1) FR2759264B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6125495A (en) * 1998-11-20 2000-10-03 Tennant Company Variable diameter cleaning brush
ES2869498B2 (en) * 2020-04-24 2022-02-24 Necematt S L Brush structure for sweeping machine
CN117001082B (en) * 2023-06-21 2024-05-31 黄山市威格狮泵业有限公司 Numerical control machining device for long-distance conveying screw

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1475074A (en) * 1922-02-23 1923-11-20 Mclaughlin Mark Revolving brush
US2962745A (en) * 1959-06-11 1960-12-06 Pedersen Olaf Nedland Rotary wire brush
FR1457391A (en) * 1965-07-16 1966-01-24 Osborn Mfg Co Set of brushes for mounting on a tree
US3274634A (en) * 1965-07-29 1966-09-27 Dendix Brushes Ltd Rotary brushes and components for use in rotary brushes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1475074A (en) * 1922-02-23 1923-11-20 Mclaughlin Mark Revolving brush
US2962745A (en) * 1959-06-11 1960-12-06 Pedersen Olaf Nedland Rotary wire brush
FR1457391A (en) * 1965-07-16 1966-01-24 Osborn Mfg Co Set of brushes for mounting on a tree
US3274634A (en) * 1965-07-29 1966-09-27 Dendix Brushes Ltd Rotary brushes and components for use in rotary brushes

Also Published As

Publication number Publication date
EP0858751A1 (en) 1998-08-19
FR2759264B1 (en) 1999-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1144760B1 (en) Fixing device and method between a structural element and a suspension cable
CA2746959C (en) Medium for an electric current collection strip
FR2796121A1 (en) FIXING ACCESSORY FOR WIRE ROPE, AND WIRE ROPE PROVIDED WITH AT LEAST SUCH AN ACCESSORY
FR2766897A1 (en) WIRE CABLE PATH HAVING AT LEAST ONE FIXING ACCESSORY, AND CORRESPONDING FIXING ACCESSORY
EP2115837A2 (en) Attachment device for a yarn cable track
FR2724443A1 (en) SUPPORT AND PROTECTIVE CARTER ELEMENT FOR TUBE, PIPING, ELECTRIC WIRE OR OTHER LONG-LINE ARTICLE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2759264A1 (en) DEVICE FOR RECEIVING FIBER HARNESSES IN ROLLER BROOMS EQUIPPED WITH CLEANING MACHINES OR APPARATUSES
WO2001020081A1 (en) System for connecting a structural cable to a building work structure
EP1819881A1 (en) Assembly for coupling wear parts on tool holders for civil engineering machines
BE898470A (en) Drum root cutter, especially for cutting sugar beets into cossettes.
EP3327297B1 (en) Device for securing a member to a pipe, implementation assembly, installation and method
FR2878871A1 (en) Wear parts e.g. tooth and adapter, coupling assembly for civil engineering machine, has tooth and adapter arranged by bearing profiled matching shapes arranged symmetrically and in opposite on top and lower faces of adaptor and tooth noses
EP0146471B1 (en) Apparatus and method for the semi-permanent connection of optical fibres
EP4121668A1 (en) Added frame for splicing a conveyor belt and associated splice
FR2713832A1 (en) Connector, e.g. for telephone line wires
EP0435721B1 (en) Assembly permitting an electrical connection through a conduit formed of several elements
FR2770048A1 (en) Through joint protection box for esp. telephone cables
FR2776239A1 (en) Special tires mounted on tube to form roller creating furrows for seed drill
FR2582767A1 (en) Improvements to frustoconical anchoring jaws
FR2815059A1 (en) Shield for blade or other component of civil engineering machine has fastening with three successive zones and connecting key
EP1457134B1 (en) Bristle ring and hub to obtain a cylindrical brush
EP0572315A1 (en) Improvements to devices for making intermediate anchors on prestressed cables
EP0479034B1 (en) Positioning device of a fibre optical splice in a support
EP0641964A1 (en) Cable or pipe supporting device
FR2805977A1 (en) IMPROVED REMOVAL AND SMOOTHING BRUSH

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse