FR2758690A1 - ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, ESPECIALLY AGRICULTURAL - Google Patents
ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, ESPECIALLY AGRICULTURAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2758690A1 FR2758690A1 FR9700835A FR9700835A FR2758690A1 FR 2758690 A1 FR2758690 A1 FR 2758690A1 FR 9700835 A FR9700835 A FR 9700835A FR 9700835 A FR9700835 A FR 9700835A FR 2758690 A1 FR2758690 A1 FR 2758690A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- liquid
- main tank
- tank
- large number
- sprayer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
- B05B1/18—Roses; Shower heads
Landscapes
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Dispositif anti-mousse pour pulvérisateur, en particulier agricole. L'invention est relative à un dispositif pour empêcher la formation de mousse dans le réservoir principal d'un pulvérisateur, en particulier agricole. Le retour du liquide dans le réservoir principal (1) s'effectue par un dispositif (11) qui comporte un grand nombre de petits orifices (12) distincts qui ramènent le liquide en excès dans le réservoir principal à une faible pression et sous la forme d'une multitude de jets de faible vitesse.par.Anti-foam device for sprayer, in particular agricultural. The invention relates to a device for preventing the formation of foam in the main tank of a sprayer, in particular agricultural. The return of the liquid to the main tank (1) is effected by a device (11) which has a large number of separate small orifices (12) which return the excess liquid to the main tank at low pressure and in the form a multitude of low speed jets.
Description
La présente invention est relative à un dispositif anti-mousseThe present invention relates to an anti-foam device
pour pulvérisateur, notamment agricole. for sprayer, especially agricultural.
On sait que l'on est amené à traiter les cultures en pulvérisant sur le sol ou sur les végétaux des liquides de natures diverses sous forme de brouillard ou de fines gouttelettes. Les dispositifs de pulvérisation de types connus comportent généralement une cuve de laquelle on prélève le liquide à pulvériser pour l'envoyer sous une pression dans des canalisations qui aboutissent à des It is known that it is necessary to treat the crops by spraying on the soil or on the plants liquids of various kinds in the form of fog or fine droplets. Spraying devices of known types generally comprise a vessel from which the liquid to be sprayed is taken to send it under a pressure in pipes which lead to
buses de pulvérisation.spray nozzles.
Généralement, afin d'assurer une pression suffisante au niveau des buses de pulvérisation on utilise une pompe qui possède un débit qui est largement supérieur au débit des buses de pulvérisation, le liquide en excès étant recyclé dans le réservoir principal de liquide par l'intermédiaire d'une soupape tarée en fonction de la pression à laquelle on désire Generally, in order to ensure sufficient pressure at the spray nozzles, a pump is used which has a flow rate which is much greater than the flow rate of the spray nozzles, the excess liquid being recycled back into the main liquid tank via a valve calibrated according to the pressure at which it is desired
effectuer la pulvérisation.spray.
Dans un certain nombre de cas, le liquide ainsi ramené au réservoir principal a une propension marquée à former de la mousse qui s'y accumule ce qui constitue une gêne importante lorsqu'il est nécessaire de In a number of cases, the liquid thus brought back to the main tank has a pronounced propensity to form foam which accumulates therein which constitutes a significant inconvenience when it is necessary to
remplir à nouveau le réservoir.refill the tank.
La présente invention vise à supprimer cet inconvénient. The present invention aims to eliminate this disadvantage.
La présente invention a pour objet un dispositif pour empêcher la formation de mousse dans le réservoir principal d'un pulvérisateur, en particulier agricole, qui est caractérisé par le fait que le retour du liquide dans le réservoir principal s'effectue par un dispositif qui comporte un grand nombre de petits orifices distincts qui font tomber le liquide en excès dans le réservoir principal à une faible pression et sous The present invention relates to a device for preventing the formation of foam in the main tank of a sprayer, in particular an agricultural sprayer, which is characterized in that the return of the liquid in the main tank is carried out by a device which comprises a large number of small, distinct orifices that cause the excess liquid to fall into the main reservoir at low pressure and under
la forme d'une multitude de jets à faible vitesse. the shape of a multitude of jets at low speed.
Cette multitude de jets peut être obtenue, soit à l'aide d'un ou plusieurs distributeurs du genre pomme d'arrosoir qui comportent un grand nombre de petits orifices sur une surface importante, soit sous la forme de rampes qui comportent un grand nombre de petits orifices disposés en ligne This multitude of jets can be obtained, either with one or more dispensers of the genus pot d'arrosoir which have a large number of small orifices on a large surface, or in the form of ramps which comprise a large number of small holes arranged in line
en étant éventuellement regroupés à plusieurs de loin en loin. possibly being grouped together several by far.
Dans une variante, il est possible de réaliser à la partie supérieure du réservoir une chambre dont la paroi inférieure comporte un grand nombre de petits orifices et dans laquelle le liquide recyclé est envoyé de manière à ce qu'il tombe dans le réservoir principal sous la forme In a variant, it is possible to make at the upper part of the tank a chamber whose bottom wall has a large number of small holes and into which the recycled liquid is sent so that it falls into the main tank under the form
d'une pluie fine.a fine rain.
- 2 - Conformément à l'invention, il est nécessaire que la section totale des petits orifices soit suffisante pour que les jets du liquide - 2 - According to the invention, it is necessary that the total section of small holes is sufficient for the jets of the liquid
refluant dans le réservoir principal s'effectuent a faible vitesse. ebbing into the main tank is carried out at low speed.
On constate que, grâce à l'invention, le recyclage du liquide dans le réservoir principal s'effectue sans aucune formation notable de mousse, ce qui permet d'avoir en permanence une bonne visibilité du contenu du réservoir et de permettre son remplissage sans être gêné par la mousse qui It can be seen that, thanks to the invention, the recycling of the liquid in the main tank takes place without any notable formation of foam, which makes it possible to have a good visibility of the contents of the tank at all times and to allow its filling without being embarrassed by the foam that
se forme avec les dispositifs connus. is formed with the known devices.
Dans le cas o l'on utilise le recyclage du liquide en excès pour brasser le liquide qui se trouve dans la cuve pour qu'il garde son homogénéité, il convient selon l'invention de diviser le liquide recyclé en deux flux, l'un étant envoyé dans la cuve principale pour l'homogénéisation, tandis que l'autre est envoyé dans le dispositif anti-mousse selon l'invention. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant à titre d'illustration et sans aucun caractère limitatif un mode de réalisation pris comme exemple et représenté sur le dessin dont la figure unique représente une vue schématique d'un dispositif de In the case where the recycling of the excess liquid is used to stir the liquid that is in the tank to maintain its homogeneity, it is appropriate according to the invention to divide the recycled liquid into two streams, one being sent into the main tank for homogenization, while the other is sent into the antifoam device according to the invention. In order to better understand the invention, will now be described by way of illustration and without any limiting character an embodiment taken as an example and shown in the drawing, the single figure shows a schematic view of a device of
pulvérisation agricole selon l'invention. agricultural spraying according to the invention.
On voit sur la figure unique le réservoir principal 1 contenant le liquide de pulvérisation 2. On a schématiquement représenté par un trait We see in the single figure the main tank 1 containing the spraying liquid 2. It is schematically represented by a line
interrompu 3 un train de roulement qui supporte le réservoir 1. interrupted 3 a running gear that supports the tank 1.
A la partie inférieure du réservoir 2, se trouve une pompe 4 envoyant sous pression dans la canalisation 5 le liquide de pulvérisation qui aboutit dans une rampe 6 disposée perpendiculairement au plan de figure, cette rampe 6 comporte une pluralité de buses qui envoient des jets 7 de At the lower part of the tank 2, there is a pump 4 sending under pressure in the pipe 5 the spraying liquid which ends in a ramp 6 disposed perpendicularly to the plane of the figure, this ramp 6 comprises a plurality of nozzles which send jets 7 of
fines gouttelettes en direction des végétaux 8 qui sont disposés sur le sol. fine droplets towards the plants 8 which are arranged on the ground.
La canalisation 9 renvoie vers le réservoir principal 2 l'excès de Line 9 returns to the main tank 2 the excess of
liquide qui n'est pas distribué par les buses de pulvérisation 6. liquid that is not distributed through the spray nozzles 6.
La pression de pulvérisation est déterminée par un clapet de refoulement 10 convenable taré pour ne s'ouvrir que lorsque la pression dans The spray pressure is determined by a suitable discharge valve calibrated to open only when the pressure in
la canalisation 5 dépasse la valeur voulue. Line 5 exceeds the desired value.
On a schématiquement représenté à l'intérieur du réservoir 1, une rampe 11, munie d'orifices 12 qui font que le liquide qui reflue dans le réservoir 1 y tombe sans pression et sans vitesse notables sous la forme d'une pluie fine, ce qui évite la formation de mousse à l'intérieur du réservoir. Dans une variante, on peut remplacer la rampe 11 par une pluralité de pommes d'arrosoirs qui comportent sur une surface relativement importante -3- un grand nombre de petits orifices de manière à pulvériser le liquide qui There is schematically shown inside the tank 1, a ramp 11, provided with orifices 12 which make the liquid flowing back into the tank 1 falls without significant pressure and velocity in the form of a fine rain, which prevents the formation of foam inside the tank. Alternatively, the ramp 11 may be replaced by a plurality of sprinkler heads which have on a relatively large surface a large number of small holes so as to spray the liquid which
reflue sans lui donner une pression et une vitesse importante. flows back without giving it pressure and speed.
Il est bien entendu que le mode de réalisation qui a été décrit ci- dessus ne présente aucun caractère limitatif et qu'il pourra recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. En particulier, il est clair que le mode de réalisation qui a été représenté sur le dessin est purement schématique et que les divers organes It is understood that the embodiment which has been described above is not limiting and it can receive any desirable modifications without departing from the scope of the invention. In particular, it is clear that the embodiment which has been shown in the drawing is purely schematic and that the various organs
peuvent être réalisés sous les formes et dans des positions différentes. can be made in different forms and positions.
-4--4-
Claims (5)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9700835A FR2758690B1 (en) | 1997-01-27 | 1997-01-27 | ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, PARTICULARLY AGRICULTURAL |
EP98400151A EP0855225A1 (en) | 1997-01-27 | 1998-01-26 | Anti-foaming device for sprayer, especially of the agricultural type |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9700835A FR2758690B1 (en) | 1997-01-27 | 1997-01-27 | ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, PARTICULARLY AGRICULTURAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2758690A1 true FR2758690A1 (en) | 1998-07-31 |
FR2758690B1 FR2758690B1 (en) | 1999-03-05 |
Family
ID=9502994
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9700835A Expired - Fee Related FR2758690B1 (en) | 1997-01-27 | 1997-01-27 | ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, PARTICULARLY AGRICULTURAL |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0855225A1 (en) |
FR (1) | FR2758690B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3784100A (en) * | 1972-03-30 | 1974-01-08 | J Kirschmann | Flow control device for liquid applicators and process of operating same |
DE3533430A1 (en) * | 1985-09-19 | 1987-03-26 | Holder Gmbh & Co Geb | Plant-protectant tank |
EP0405244A1 (en) * | 1989-06-28 | 1991-01-02 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Agricultural field sprayer |
-
1997
- 1997-01-27 FR FR9700835A patent/FR2758690B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-01-26 EP EP98400151A patent/EP0855225A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3784100A (en) * | 1972-03-30 | 1974-01-08 | J Kirschmann | Flow control device for liquid applicators and process of operating same |
DE3533430A1 (en) * | 1985-09-19 | 1987-03-26 | Holder Gmbh & Co Geb | Plant-protectant tank |
EP0405244A1 (en) * | 1989-06-28 | 1991-01-02 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Agricultural field sprayer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0855225A1 (en) | 1998-07-29 |
FR2758690B1 (en) | 1999-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4512379A (en) | Spout for liquid packing apparatus | |
USRE30003E (en) | Low drift spray method | |
FR2486499A1 (en) | DOSING DEVICE WITH BALL VALVE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME | |
US4014502A (en) | Lawn, farm, and orchard sprinklers | |
FR2902973A1 (en) | MANUAL AND LOCALIZED SPRAY APPARATUS | |
FR2758690A1 (en) | ANTI-FOAM DEVICE FOR A SPRAYER, ESPECIALLY AGRICULTURAL | |
EP0366652B1 (en) | Foam generator/dispenser | |
FR2499828A1 (en) | STAR-SHAPED DEVICE FOR DESTRUCTION OF WEEDS BY HUMECTING | |
JPS621904B2 (en) | ||
US3948444A (en) | Low drift spray method | |
US4403737A (en) | Water-hose-powered garden/agricultural sprayers and special nozzle | |
US530620A (en) | Lawn-sprinkler | |
SU1214523A1 (en) | Device for removing non-fluid bottom sediments from vessel reservoirs for storing petroleum products | |
US417690A (en) | Trahan | |
JPH077759U (en) | Foam dispenser | |
US712606A (en) | Attachment for watering-cans. | |
US673362A (en) | Lawn-sprinkler. | |
US378531A (en) | Nozzle | |
JP2001206491A (en) | Sparkling drink pouring cock | |
JPH0545399Y2 (en) | ||
EP0014670A1 (en) | Improvements in or relating to sprinkling apparatus | |
FR2477038A1 (en) | Fungicide liquid spray nozzle - has throttle disc with concave inlet face fixed to two-part nozzle | |
CA2158424C (en) | Pressure regulated pebbling can | |
NL7808562A (en) | Spray nozzle giving angled fan shaped liq. manure jet - consists of converging resilient hollow cone with transverse slot in top wall | |
NZ209573A (en) | Device for spraying flowable material with water jet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |