FR2754672A1 - Protection arrangement for vines against spring frost - Google Patents

Protection arrangement for vines against spring frost Download PDF

Info

Publication number
FR2754672A1
FR2754672A1 FR9613097A FR9613097A FR2754672A1 FR 2754672 A1 FR2754672 A1 FR 2754672A1 FR 9613097 A FR9613097 A FR 9613097A FR 9613097 A FR9613097 A FR 9613097A FR 2754672 A1 FR2754672 A1 FR 2754672A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plants
heating
cable
temperature
development
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9613097A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2754672B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEURTEAU JEAN PIERRE
Original Assignee
HEURTEAU JEAN PIERRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEURTEAU JEAN PIERRE filed Critical HEURTEAU JEAN PIERRE
Priority to FR9613097A priority Critical patent/FR2754672B1/en
Publication of FR2754672A1 publication Critical patent/FR2754672A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2754672B1 publication Critical patent/FR2754672B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/06Devices for generating heat, smoke or fog in gardens, orchards or forests, e.g. to prevent damage by frost
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/04Supports for hops, vines, or trees
    • A01G17/06Trellis-work

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

The protection arrangement is provided by an electric heating cable (9) placed in proximity to the vine. The cable is supplied from an electric power source (19). A temperature detector (23) measures the temperature, and a supply switch (29) is activated, by comparing the measured temperature with a threshold value. The temperature is regulated by controlling the power supplied (25,27) taking account of a number of factors in the growth of the vine and in the environment. These include the actual development of the vine, the progress of the development over a set period, the weather, the history of the weather over a set period, and the current stage in the development of the vine.

Description

Dispositif et procédé de protection des végétaux, notamment des vignes, contre le gel. Device and method for protecting plants, especially vines, against frost.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé de protection des végétaux, notamment des vignes, contre le gel. The present invention relates to a device and a method for protecting plants, in particular vines, against frost.

Toute plante a non seulement besoin de rayonnements solaires et d'eau pour sa croissance, mais également besoin de chaleur pour son développement. L'expérience a montré que la réalisation des différents stades de développement d'une plante était directement liée aux effets cumulés, au cours du temps, de la température ambiante au voisinage de la plante. Ainsi, les basses températures peuvent avoir un effet létal sur la plante, soit par dessiccation des cellules, soit par formation de cristaux de glace dans l'espace intercellulaire. Every plant not only needs solar radiation and water for its growth, but also needs heat for its development. Experience has shown that the achievement of the different stages of development of a plant is directly linked to the cumulative effects, over time, of the ambient temperature in the vicinity of the plant. Thus, low temperatures can have a lethal effect on the plant, either by desiccation of cells, or by the formation of ice crystals in the intercellular space.

Pour diminuer les risques de destruction totale ou partielle des végétaux, on connaît d'après l'art antérieur des procédés ayant pour but d'éviter que l'air situé au voisinage des végétaux ne se refroidisse trop pendant la nuit. To reduce the risk of total or partial destruction of plants, processes known from the prior art are intended to prevent the air located in the vicinity of the plants from cooling too much overnight.

Ces procédés sont par exemple l'aspersion des végétaux à l'aide d'eau libérant des calories lors de la transformation de l'eau en glace. Toutefois, cette aspersion peut aboutir à l'effet contraire de celui recherché, si l'eau est pulvérisée trop tôt ou trop tard dans la nuit. These processes are, for example, the spraying of plants with water releasing calories during the transformation of water into ice. However, this spraying can lead to the opposite effect from that sought, if the water is sprayed too early or too late at night.

D'autres procédés prévoient également être la formation de fumées permettant de créer un écran renvoyant les infrarouges vers le sol, ou le brassage d'air à l'aide d'éoliennes, dans le but de ramener au niveau du sol les couches chaudes de l'atmosphère. Ces procédés sont généralement faiblement efficaces et bruyants dans le cas des éoliennes. Other methods also provide for the formation of fumes making it possible to create a screen sending the infrared back to the ground, or the mixing of air using wind turbines, with the aim of bringing the hot layers of the atmosphere. These processes are generally poorly efficient and noisy in the case of wind turbines.

On connaît également dans l'art antérieur des dispositifs ayant pour but de réchauffer l'air au voisinage des végétaux. Ces dispositifs sont par exemple des chaufferettes, des bougies ou des appareils de pulvérisation de fuel. L'utilisation de ces dispositifs nécessite des investissements importants et l'emploi d'une main d'oeuvre nombreuse pour la mise en route et l'entretien. En outre, l'utilisation de fuel est polluante. Also known in the prior art are devices intended to heat the air in the vicinity of plants. These devices are for example heaters, candles or fuel oil spraying devices. The use of these devices requires significant investment and the use of a large workforce for start-up and maintenance. In addition, the use of fuel oil is polluting.

Une amélioration des dispositifs existants consiste en l'emploi de conducteurs électriques traversés par un courant électrique et dégageant de la chaleur à proximité des végétaux. An improvement of the existing devices consists of the use of electrical conductors crossed by an electric current and giving off heat near the plants.

Dans ce cas, le chauffage est plus efficace, puisque les calories sont transmises aux végétaux par rayonnement pour les rameaux végétaux et les bourgeons situés au voisinage du câble chauffant et/ou par conduction pour les rameaux placés directement au contact desdits câbles. La chaleur est également transmise par la sève qui circule dans les végétaux. In this case, the heating is more efficient, since the calories are transmitted to the plants by radiation for the plant branches and the buds located in the vicinity of the heating cable and / or by conduction for the branches placed directly in contact with said cables. Heat is also transmitted by the sap which circulates in plants.

On connaît déjà des dispositifs comportant un ou plusieurs fils métalliques chauffants formant l'espalier et supportant les rameaux des végétaux à protéger, chaque fil métallique étant traversé par un courant électrique de basse tension et de forte intensité, suffisante pour échauffer ce fil. Les rangées sont montées en série, et sont reliées à une source de courant de faible tension. L'ensemble est déclenché lorsque les conditions atmosphériques risquant de provoquer le gel sont réunies. Devices are already known comprising one or more metallic heating wires forming the wall and supporting the branches of the plants to be protected, each metallic wire being traversed by an electric current of low voltage and high intensity, sufficient to heat this wire. The rows are connected in series, and are connected to a low voltage current source. The assembly is triggered when the atmospheric conditions likely to cause freezing are met.

Classiquement, ces installations sont pilotées par un thermostat, qui commande la mise en marche (alimentation des câbles) dès que la température extérieure atteint un seuil prédéterminé. Conventionally, these installations are controlled by a thermostat, which controls the start-up (supply of cables) as soon as the outside temperature reaches a predetermined threshold.

Cette technique amène certes une amélioration, par rapport à l'absence de protection contre le gel. Elle s'avère cependant insuffisante, voire néfaste dans certaines situations. En effet, les végétaux, et notamment la vigne, réagissent différemment à une température donnée, selon de nombreux paramètres, essentiellement liés au développement à un instant donné de ces végétaux. This technique certainly brings an improvement, compared to the absence of frost protection. However, it turns out to be insufficient, even harmful in certain situations. In fact, plants, and in particular vines, react differently at a given temperature, according to many parameters, essentially linked to the development at a given moment of these plants.

Ainsi, la sensibilité au gel varie selon le type de culture mais surtout selon son stade de développement. Thus, the sensitivity to frost varies according to the type of culture but especially according to its stage of development.

La vigne par exemple, est à l'état de repos végétatif en plein hiver et pourra alors supporter une température de -20" C sans dégâts pour le bois. Au tout début du printemps, la vigne ne pourra plus supporter qu'une température de -8" C. Et à partir du moment où les bourgeons ont éclos, ceux-ci seront détruits dès l'apparition d'une température de -2" C. The vine, for example, is in a state of vegetative rest in the middle of winter and will then be able to withstand a temperature of -20 "C without damage to the wood. At the very beginning of spring, the vine will only be able to withstand a temperature of -8 "C. And from the moment the buds have hatched, they will be destroyed as soon as a temperature of -2" C.

En effet, l'abaissement de la température provoque l'éclatement des jeunes bourgeons riches en eau, lorsque le gel fait augmenter le volume de l'eau présente. I1 existe donc au printemps, une période de sensibilité maximale au gel, dont les dates d'apparition varient d'une année sur l'autre selon la précocité du printemps. Indeed, the lowering of the temperature causes the bursting of young buds rich in water, when the gel increases the volume of the water present. I1 therefore exists in spring, a period of maximum sensitivity to frost, the dates of appearance of which vary from year to year depending on the precocity of spring.

Ainsi, plus les températures ont été douces au mois de mars et plus le "calendrier biologique" de développement de la plante sera avancé par rapport à son "calendrier biologique" moyen. Thus, the milder the temperatures were in March, the more the "biological calendar" of development of the plant will be advanced compared to its average "biological calendar".

Les dispositifs de chauffage de l'art antérieur ne tiennent pas compte de ce "calendrier" et entraînent un développement trop rapide de la vigne dès le mois de mars et celle-ci devient ainsi trop vulnérable dès le mois d'avril. Le développement est alors trop important et trop précoce. The heating devices of the prior art do not take this "calendar" into account and cause the vine to develop too quickly from March onwards, and the latter thus becomes too vulnerable from April. Development is then too important and too early.

En outre, le développement de la vigne entraîne une évolution de la distance existant entre l'élément chauffant et la végétation. La taille et le volume des éléments à réchauffer évoluent également. En assurant un simple réchauffement de type "tout ou rien" ne tenant pas compte de ces paramètres, et notamment du stade de développement de la végétation ("bourgeon hiver", "bourgeon dans le coton", et "feuilles étalées"), les systèmes classiques s'avèrent insuffisamment efficaces. In addition, the development of the vine leads to a change in the distance between the heating element and the vegetation. The size and volume of the elements to be heated also change. By ensuring a simple "all or nothing" type warming that does not take these parameters into account, and in particular the stage of development of the vegetation ("winter bud", "cotton bud", and "spreading leaves"), the conventional systems prove to be insufficiently effective.

Le but de l'invention est donc de pallier les inconvénients précédemment évoqués en protégeant les végétaux notamment contre le gel de printemps qui frappe la végétation en pleine période de développement des bourgeons, en entraînant une diminution des récoltes futures. The object of the invention is therefore to overcome the drawbacks mentioned above by protecting plants, in particular against spring frost, which strikes vegetation during the period of bud development, by causing a reduction in future harvests.

Ce but est atteint à l'aide d'un dispositif de protection des végétaux, notamment des vignes, contre le gel, du type comprenant au moins un câble électrique chauffant circulant à proximité desdits végétaux afin de les réchauffer, une source d'alimentation électrique dudit câble, au moins une sonde de mesure de la température, des moyens de déclenchement du chauffage desdits câbles en fonction d'au moins une valeur de seuil, ledit dispositif comprenant de plus des moyens de régulation de la température du chauffage produit par ledit câble, tenant compte d'au moins une des informations appartenant au groupe comprenant:
-l'état actuel de développement desdits végétaux;
-l'évolution du développement desdits végétaux sur une période
déterminée;
-la situation météorologique;
-l'évolution de la situation météorologique sur une période déterminée;
-la période courante dans une "saison de développement" desdits
végétaux.
This object is achieved using a device for protecting plants, especially vines, against frost, of the type comprising at least one heating electric cable circulating near said plants in order to heat them, a source of electrical power. said cable, at least one temperature measurement probe, means for initiating heating of said cables as a function of at least one threshold value, said device further comprising means for regulating the temperature of the heating produced by said cable , taking into account at least one of the information belonging to the group including:
-the current state of development of said plants;
-the evolution of the development of said plants over a period
determined;
-the weather situation;
-the evolution of the meteorological situation over a given period;
-the current period in a "development season" of said
plants.

Grâce à ces caractéristiques de l'invention, on évite d'effectuer un chauffage trop brutal des jeunes pousses en début de saison. En outre, ce dispositif est écologique, ne pollue pas comme le fuel ou les écrans de fumées et est silencieux contrairement aux dispositifs utilisant une éolienne. Thanks to these characteristics of the invention, it avoids carrying out too brutal heating of the young shoots at the start of the season. In addition, this device is ecological, does not pollute like fuel oil or smoke screens and is silent unlike devices using a wind turbine.

Selon une deuxième variante de réalisation de l'invention, le dispositif comprend une horloge commandant l'activation des moyens de régulation de la température de chauffage des câbles en fonction des heures de la journée et/ou des jours de l'année. According to a second alternative embodiment of the invention, the device comprises a clock controlling the activation of the means for regulating the heating temperature of the cables as a function of the hours of the day and / or of the days of the year.

Ainsi, par exemple, la température de chauffage sera réglée sur +2 C de mi-mars à début avril et sur +5 ou +60 C en avril et mai. En outre, dans un même mois, la température pourra être réglée à différentes valeurs suivant les heures du jour. Thus, for example, the heating temperature will be set to +2 C from mid-March to early April and to +5 or +60 C in April and May. In addition, in the same month, the temperature can be adjusted to different values depending on the time of day.

De façon avantageuse, l'invention peut donc comprendre une horloge et celle-ci commande alors l'activation des moyens de déclenchement du chauffage des câbles électriques à des instants prédéterminés d'un jour entier (c'est à dire sur 24 heures). Advantageously, the invention can therefore comprise a clock and this then controls the activation of the means for triggering the heating of the electric cables at predetermined times of a whole day (that is to say over 24 hours).

De préférence, la source d'alimentation électrique fournit une tension supérieure à 200 V. Ceci permet d'éviter les inconvénients des dispositifs de l'art antérieur qui fonctionnent en basse tension. En effet, l'utilisation d'une basse tension entraîne des frais importants dus à une grande consommation, (l'abonnement d'électricité étant fonction de l'intensité utilisée). De plus, cela nécessite des câbles de grosse section, d'un coût plus élevé et d'une connexion peu aisée. Preferably, the electrical power source supplies a voltage greater than 200 V. This makes it possible to avoid the drawbacks of the devices of the prior art which operate at low voltage. Indeed, the use of a low voltage involves significant costs due to high consumption, (the electricity subscription being a function of the intensity used). In addition, this requires large section cables, a higher cost and an awkward connection.

L'invention concerne également un procédé de protection des végétaux, notamment de la vigne, contre le gel, comprenant notamment les étapes consistant à réchauffer les végétaux à l'aide d'au moins un câble électrique chauffant placé à proximité desdits végétaux et relié à une source d'alimentation électrique, à mesurer à l'aide d'une sonde, la température à proximité ou à l'intérieur desdits végétaux, à déclencher le chauffage desdits câbles en fonction d'au moins une valeur de seuil, comprenant de plus une étape de régulation de la température du chauffage produit par ledit câble, en tenant compte d'au moins l'une des informations appartenant au groupe comprenant:
-l'état actuel de développement desdits végétaux;
-l'évolution du développement desdits végétaux sur une période
déterminée;
-la situation météorologique;
-l'évolution de la situation météorologique sur une période déterminée;
-la période courante dans une "saison de développement" desdits
végétaux, et/ou une étape de sélection de la température de chauffage dudit câble en fonction des heures de la journée et/ou des jours de l'année.
The invention also relates to a process for protecting plants, in particular of the vine, against frost, comprising in particular the steps consisting in heating the plants using at least one electric heating cable placed near said plants and connected to an electrical power source, to be measured using a probe, the temperature near or inside said plants, to trigger the heating of said cables as a function of at least one threshold value, further comprising a step of regulating the temperature of the heating produced by said cable, taking into account at least one of the pieces of information belonging to the group comprising:
-the current state of development of said plants;
-the evolution of the development of said plants over a period
determined;
-the weather situation;
-the evolution of the meteorological situation over a given period;
-the current period in a "development season" of said
plants, and / or a step of selecting the heating temperature of said cable as a function of the hours of the day and / or of the days of the year.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, cette description étant faîte en faisant référence aux dessins joints dans lesquels:
- la figure 1 est une vue en perspective de rangées de végétaux munies du
dispositif de protection selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de face de l'armoire de commande électrique du
dispositif selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the following description of an embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, this description being given with reference to the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a perspective view of rows of plants with the
protection device according to the invention,
- Figure 2 is a front view of the electrical control cabinet
device according to the invention.

La figure 1 illustre le dispositif selon l'invention appliqué à un vignoble. I1 est bien évident, toutefois, que ce dispositif pourrait, sans aucune difficulté, être utilisé pour réchauffer n'importe quel type de culture de végétaux, notamment les végétaux cultivés en espalier. Figure 1 illustrates the device according to the invention applied to a vineyard. It is obvious, however, that this device could, without any difficulty, be used to heat any type of plant culture, in particular plants grown in espalier.

Comme illustré en figure 1, les sarments 1 (jeunes rameaux) qui se sont développés à partir des ceps de vignes 3 sont enroulés sur un ou plusieurs fils métalliques
S tendus parallèlement au sol et formant la culture en espalier 7.
As illustrated in FIG. 1, the branches 1 (young twigs) which have developed from the vine stocks 3 are wound on one or more metallic wires
S stretched parallel to the ground and forming the espalier culture 7.

Le câble électrique chauffant 9 est fixé sur le fil métallique 5, par exemple à l'aide de morceaux de gaine spiralée 1 1 (gaine protégée avantageusement contre les rayons
U.V.), qui permet une mise en place aisée, réalisable par tout le monde , sans outillage. ll reste en place d'une année sur l'autre. Selon une variante de réalisation de l'invention non illustrée ici, il peut également remplacer le fil métallique 5.
The electric heating cable 9 is fixed to the metal wire 5, for example using pieces of spiral sheath 11 (sheath advantageously protected against rays
UV), which allows easy installation, achievable by everyone, without tools. It stays in place from year to year. According to an alternative embodiment of the invention not illustrated here, it can also replace the metal wire 5.

Le câble électrique chauffant 9 est organisé sous forme d'une trame 13, de quelques rangs de végétaux (par exemple quatre rangs), selon la configuration du terrain. The electric heating cable 9 is organized in the form of a frame 13, of a few rows of plants (for example four rows), according to the configuration of the terrain.

Les deux extrémités de chaque trame 13 aboutissent dans une armoire de commande électrique 15 représentée en figure 2 et dont la structure et le fonctionnement seront décrits ultérieurement.The two ends of each frame 13 end in an electrical control cabinet 15 shown in Figure 2 and whose structure and operation will be described later.

A chaque extrémité d'un rang, on effectue une jonction du câble électrique chauffant 9 avec le câble chauffant 9 du rang voisin à l'aide d'un fil électrique 17 (non chauffant) et l'on enterre ce dernier entre les deux rangs successifs. On réalise la connexion fil à fil, à l'aide d'un manchon de sertissage que l'on recouvre d'une gaine thermorétractable. L'ensemble du fil électrique 17 et des connexions est recouvert également d'une gaine thermorétractable afin de les protéger notamment de l'humidité. At each end of a row, the electric heating cable 9 is joined with the heating cable 9 of the neighboring row using an electric wire 17 (not heating) and the latter is buried between the two rows successive. The wire to wire connection is made, using a crimping sleeve which is covered with a heat-shrinkable sheath. All of the electric wire 17 and the connections is also covered with a heat-shrinkable sheath in order to protect them in particular from humidity.

L'enterrement permet d'effectuer une mise à la terre directe, ce qui assure la sécurité des hommes ou des animaux en cas de coupure. Burial allows direct grounding, which ensures the safety of people or animals in the event of a cut.

Par ailleurs, en cas de coupure du fil 17 ou du câble 9, l'organisation en trame de quelques rangs seulement, permet d'éviter que la totalité d'une parcelle de vignes ne soit détruite par le gel. Furthermore, in the event of a cut in the wire 17 or the cable 9, the organization in a weft of only a few rows makes it possible to prevent the entire plot of vines from being destroyed by frost.

De préférence, le câble électrique chauffant 9 comprend une âme conductrice massive ou câblée en métal pur ou en alliage, entourée d'une enveloppe isolante en polyéthylène réticulé puis d'un enveloppe extérieure en polyéthylène haute densité (PEHD). Ce câble est traité contre les U.V. et la corrosion due aux produits de traitement des végétaux. Preferably, the electric heating cable 9 comprises a solid conductive or wired core of pure metal or of an alloy, surrounded by an insulating envelope of crosslinked polyethylene and then an outer envelope of high density polyethylene (HDPE). This cable is treated against UV and corrosion due to plant treatment products.

I1 est disponible par exemple, sous la marque PIRELLI 272 (marque déposée). It is available, for example, under the brand name PIRELLI 272 (registered trademark).

Ce câble présente des résistances linéiques nominales de l'âme conductrice pouvant varier par exemple d'environ 0,060 à 0,255 ohmstm à 20 C. La résistance du câble chauffant sera choisie en fonction de l'application souhaitée.This cable has nominal linear resistances of the conductive core which can vary for example from approximately 0.060 to 0.255 ohmstm at 20 C. The resistance of the heating cable will be chosen according to the desired application.

La figure 2 illustre l'armoire de commande 15 permettant de commander le chauffage des câbles 9 et de réguler la température. Cette armoire est reliée à une source d'alimentation électrique 19 qui fournit une tension supérieure à 200 V, par exemple 220
V, 380 V ou 400 V.
FIG. 2 illustrates the control cabinet 15 making it possible to control the heating of the cables 9 and to regulate the temperature. This cabinet is connected to an electrical power source 19 which supplies a voltage greater than 200 V, for example 220
V, 380 V or 400 V.

Ainsi, la puissance nécessaire est faible (5 à 10 W/m) et une longue distance peut être couverte avec un seul câble électrique chauffant. L'alimentation peut être assurée par le réseau électrique d'EDF (Electricité de France) ou par un groupe électrogène. Thus, the power required is low (5 to 10 W / m) and a long distance can be covered with a single electric heating cable. Power can be supplied by the EDF (Electricité de France) electrical network or by a generator.

L'armoire de commande 15 comprend:
- un disjoncteur 21,
- une sonde (CTN) 23 de mesure de la température régnant à proximité de la
vigne. Un capteur introduit directement dans un sarment peut également
être utilisé,
- des moyens d'ajustement 25 de la température de chauffage à produire qui
sont par exemple des potentiomètres, (sur la figure 2, seuls trois
potentiomètres sont représentés, mais ils pourraient être plus nombreux
pour obtenir une gamme de réglage plus précise),
- un sélecteur 27 de l'une des températures ajustées à l'aide des moyens
d'ajustement 25,
- un thermostat 29 déclenchant le chauffage des câbles électriques 9 en
fonction d'au moins une valeur de seuil (généralement de 2" C), après
comparaison avec la valeur de température fournie par la sonde 23,
- une horloge 31 qui envoie des impulsions de commande au thermostat 29
et au sélecteur 27, et
- des fusibles 33.
The control cabinet 15 includes:
- a circuit breaker 21,
- a probe (CTN) 23 for measuring the temperature prevailing near the
vine. A sensor inserted directly into a branch can also
to be used,
means for adjusting the heating temperature to be produced which
are for example potentiometers, (in FIG. 2, only three
potentiometers are represented, but they could be more numerous
to obtain a more precise adjustment range),
a selector 27 of one of the temperatures adjusted using the means
adjustment 25,
- a thermostat 29 triggering the heating of the electric cables 9 by
function of at least one threshold value (usually 2 "C), after
comparison with the temperature value supplied by the probe 23,
- a clock 31 which sends control pulses to the thermostat 29
and to selector 27, and
- fuses 33.

Selon une autre variante (complémentaire) de réalisation de l'invention, l'armoire de commande 15 est reliée en outre à une unité d'évaluation du développement des végétaux 35 comprenant par exemple:
- un anémomètre 37,
- un psychromètre 39 pour mesurer l'état d'hygrométrie de l'air,
- un clavier d'introduction de données 41, et
- une unité centrale 43 recevant des informations des trois éléments précités
et commandant le sélecteur 27.
According to another (complementary) variant embodiment of the invention, the control cabinet 15 is also connected to a plant development evaluation unit 35 comprising for example:
- an anemometer 37,
- a psychrometer 39 to measure the state of hygrometry of the air,
a data entry keyboard 41, and
a central unit 43 receiving information from the three aforementioned elements
and controlling the selector 27.

Dans ce cas, généralement, l'horloge 31 est intégrée dans l'unité centrale 43. In this case, generally, the clock 31 is integrated into the central unit 43.

L'anémomètre 37 et le psychromètre 39 permettent de recueillir des informations sur la situation météorologique et sur son évolution sur une période déterminée.The anemometer 37 and the psychrometer 39 make it possible to collect information on the meteorological situation and on its evolution over a determined period.

Le clavier 41 permet d'introduire des données sur l'état actuel du développement des végétaux, sur l'évolution de ce développement sur une période déterminée et sur la période normale de développement des végétaux. Sur la base de ces informations, l'unité centrale 43 établit la température de chauffage la mieux adaptée à un instant déterminé et asservit le sélecteur 27. The keyboard 41 makes it possible to introduce data on the current state of the development of plants, on the evolution of this development over a determined period and on the normal period of development of plants. On the basis of this information, the central processing unit 43 establishes the most suitable heating temperature at a given instant and controls the selector 27.

Le fonctionnement des deux variantes de réalisation du dispositif selon l'invention va maintenant être décrit plus en détail. The operation of the two alternative embodiments of the device according to the invention will now be described in more detail.

L'armoire de commande 15 est mise sous tension et les trois températures possibles de chauffage sont réglées à l'aide des potentiomètres 25. On choisit avantageusement les températures de 2, de 5 et de 8" C. Ce réglage est généralement effectué une seule fois en début de saison. The control cabinet 15 is switched on and the three possible heating temperatures are adjusted using the potentiometers 25. The temperatures of 2, 5 and 8 "C. are advantageously chosen. This adjustment is generally carried out only one times at the start of the season.

L'horloge 31 émet une impulsion à une heure de démarrage du dispositif (généralement vers 22 heures, lorsqu'il commence à faire froid). Le thermostat 29 met en marche l'ensemble du dispositif. En fonction de la température mesurée par la sonde 23 et d'une comparaison avec une valeur seuil prédéterminée (généralement 2" C), l'ensemble du dispositif continue de fonctionner si la température extérieure est inférieure ou égale à 2" C ou au contraire, et cesse de fonctionner si la température relevée est au dessus du seuil. The clock 31 emits a pulse at a start time of the device (generally around 10 pm, when it starts to get cold). Thermostat 29 turns on the entire device. Depending on the temperature measured by the probe 23 and a comparison with a predetermined threshold value (generally 2 "C), the entire device continues to operate if the outside temperature is less than or equal to 2" C or on the contrary , and stops working if the measured temperature is above the threshold.

En parallèle, le sélecteur 27 est actionné. I1 peut être actionné manuellement, dans un mode de réalisation simple, mais il est de préférence actionné automatiquement par l'horloge 31, en fonction des périodes de l'année, ou plus généralement d'une information relative au développement de la vigne. In parallel, the selector 27 is actuated. I1 can be actuated manually, in a simple embodiment, but it is preferably actuated automatically by the clock 31, according to the periods of the year, or more generally of information relating to the development of the vine.

Dans la deuxième variante de réalisation, c'est l'unité d'évaluation 35 qui commande le fonctionnement du sélecteur 27 et donc le choix de la température de chauffage (2, 5 ou 8" C). n est ainsi possible de protéger les bourgeons de la gelée, sans pour autant trop les chauffer en début de saison (en mars). In the second variant, it is the evaluation unit 35 which controls the operation of the selector 27 and therefore the choice of the heating temperature (2, 5 or 8 "C.) It is thus possible to protect the jelly buds, without overheating them at the start of the season (in March).

Si le chauffage s'est interrompu, car la valeur seuil a été dépassée, l'horloge émet une nouvelle impulsion à 3 heures puis à 5 heures du matin, (moment de la nuit où il fait le plus froid) et le dispositif se remet en marche. Ce cycle de fonctionnement est répété toutes les nuits de façon automatique. Le viticulteur n'a pas à être présent chaque soir au démarrage de l'installation.  If the heating is interrupted because the threshold value has been exceeded, the clock emits a new pulse at 3 o'clock and then at 5 o'clock in the morning (the coldest time of the night) and the device resumes working. This operating cycle is repeated every night automatically. The winegrower does not have to be present every evening when the installation starts.

De nombreux essais ont été effectués afin de déterminer l'amélioration apportée par le dispositif selon l'invention dans la protection des végétaux contre le gel. Ils ont permis de vérifier l'efficacité du dispositif. Numerous tests have been carried out in order to determine the improvement brought by the device according to the invention in the protection of plants against frost. They made it possible to verify the effectiveness of the device.

Ainsi, par exemple, des essais ont montré que, dans une même parcelle, la vigne non protégée contre le gel donnait des rendements de vin de 18 hectolitres à l'hectare, tandis que la vigne équipée du dispositif selon l'invention permettait d'obtenir des rendements de 63 hectolitres à l'hectare.  Thus, for example, tests have shown that, in the same plot, the vine that was not protected against frost gave wine yields of 18 hectoliters per hectare, while the vine equipped with the device according to the invention made it possible to obtain yields of 63 hectoliters per hectare.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection des végétaux, notamment des vignes, contre le gel, du type comprenant au moins un câble électrique chauffant (9) circulant à proximité desdits végétaux afin de les réchauffer, une source d'alimentation électrique (19) dudit câble, au moins une sonde (23) de mesure de la température, des moyens de déclenchement (29) du chauffage desdits câbles (9) en fonction d'au moins une valeur de seuil, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de régulation (25,27) de la température du chauffage produit par ledit câble, tenant compte d'au moins une des informations appartenant au groupe comprenant:1. Device for protecting plants, especially vines, against frost, of the type comprising at least one electric heating cable (9) circulating near said plants in order to heat them, a source of electric power (19) of said cable, at least one temperature measurement probe (23), means for triggering (29) the heating of said cables (9) as a function of at least one threshold value, characterized in that it comprises regulation means ( 25,27) of the temperature of the heating produced by said cable, taking into account at least one of the information belonging to the group comprising: -l'état actuel de développement desdits végétaux; -the current state of development of said plants; -l'évolution du développement desdits végétaux sur une période -the evolution of the development of said plants over a period déterminée; determined; -la situation météorologique; -the weather situation; -l'évolution de la situation météorologique sur une période déterminée; -the evolution of the meteorological situation over a given period; -la période courante dans une "saison de développement" desdits -the current period in a "development season" of said végétaux. plants. 2. Dispositif de protection des végétaux, notamment des vignes, contre le gel, du type comprenant au moins un câble électrique chauffant (9) circulant à proximité des végétaux afin de les réchauffer, une source d'alimentation électrique (19) dudit câble, au moins une sonde (23) de mesure de la température et des moyens de déclenchement (29) du chauffage desdits câbles (9) en fonction d'au moins une valeur de seuil, caractérisé en ce qu'il comprend une horloge (31) commandant l'activation des moyens de régulation (25,27) de la température de chauffage des câbles en fonction des heures de lajournée et/ou des jours de l'année.2. Device for protecting plants, especially vines, against frost, of the type comprising at least one electric heating cable (9) circulating near the plants in order to heat them, an electric power source (19) of said cable, at least one probe (23) for measuring the temperature and means for triggering (29) the heating of said cables (9) as a function of at least one threshold value, characterized in that it comprises a clock (31) controlling the activation of the means for regulating (25, 27) the heating temperature of the cables as a function of the hours of the day and / or of the days of the year. 3. Dispositif de protection des végétaux selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une horloge (31) commandant l'activation des moyens de déclenchement du chauffage des câbles électriques (9) à des instants prédéterminés d'un jour entier.3. Plant protection device according to claim 1, characterized in that it comprises a clock (31) controlling the activation of the means for triggering the heating of the electric cables (9) at predetermined times of a whole day. 4. Dispositif de protection des végétaux selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'horloge (31) commande l'activation des moyens de déclenchement du chauffage desdits câbles au moins à environ 22 heures, 3 heures et 5 heures.4. Plant protection device according to claim 2 or 3, characterized in that the clock (31) controls the activation of the means for triggering the heating of said cables at least at about 10 pm, 3 am and 5 am. 5. Dispositif de protection des végétaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la source d'alimentation électrique (19) délivre une tension supérieure à 200 V.5. Plant protection device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the electric power source (19) delivers a voltage greater than 200 V. 6. Dispositif de protection des végétaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le câble électrique chauffant (9) circulant à proximité d'une rangée de végétaux est relié au câble électrique chauffant (9) circulant à proximité de la rangée voisine de végétaux par un fil électrique conducteur (17) enterré dans le sol, assurant la mise à la terre.6. Plant protection device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the electric heating cable (9) circulating near a row of plants is connected to the electric heating cable (9) circulating near from the neighboring row of plants by a conductive electric wire (17) buried in the ground, ensuring earthing. 7. Dispositif de protection des végétaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le câble électrique chauffant (9) comprend une enveloppe extérieure conçue pour résister aux U.V. et à la corrosion.7. Plant protection device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the electric heating cable (9) comprises an outer jacket designed to resist UV and corrosion. 8. Procédé de protection des végétaux, notamment de la vigne, contre le gel, comprenant notamment les étapes consistant à réchauffer les végétaux à l'aide d'au moins un câble électrique chauffant placé à proximité desdits végétaux et relié à une source d'alimentation électrique, à mesurer à l'aide d'une sonde, la température à proximité ou à l'intérieur desdits végétaux, à déclencher le chauffage desdits câbles en fonction d'au moins une valeur de seuil, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une étape de régulation de la température du chauffage produit par ledit câble, en tenant compte d'au moins l'une des informations appartenant au groupe comprenant:8. A method of protecting plants, in particular of the vine, against frost, comprising in particular the steps consisting in heating the plants using at least one electric heating cable placed near said plants and connected to a source of power supply, to measure using a probe, the temperature near or inside said plants, to trigger the heating of said cables according to at least one threshold value, characterized in that it comprises in addition, a step of regulating the temperature of the heating produced by said cable, taking into account at least one of the pieces of information belonging to the group comprising: -l'état actuel de développement desdits végétaux; -the current state of development of said plants; -l'évolution du développement desdits végétaux sur une période -the evolution of the development of said plants over a period déterminée; determined; -la situation météorologique; -the weather situation; -l'évolution de la situation météorologique sur une période déterminée; -the evolution of the meteorological situation over a given period; -la période courante dans une "saison de développement" desdits -the current period in a "development season" of said végétaux. plants. 9. Procédé de protection des végétaux, notamment de la vigne, contre le gel, comprenant notamment les étapes consistant à réchauffer les végétaux à l'aide d'au moins un câble électrique chauffant placé à proximité desdits végétaux et relié à une source d'alimentation électrique, à mesurer à l'aide d'une sonde, la température à proximité ou à l'intérieur desdits végétaux, à déclencher le chauffage desdits câbles en fonction d'au moins une valeur de seuil,9. A method of protecting plants, in particular of the vine, against frost, comprising in particular the steps consisting in heating the plants using at least one electric heating cable placed near said plants and connected to a source of electrical supply, to measure with a probe, the temperature near or inside said plants, to trigger the heating of said cables as a function of at least one threshold value, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une étape de sélection de la température de characterized in that it further comprises a step of selecting the temperature of chauffage dudit câble en fonction des heures de la journée et/ou des jours de l'année.  heating of said cable as a function of the hours of the day and / or of the days of the year.
FR9613097A 1996-10-22 1996-10-22 DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING PLANTS, ESPECIALLY VINES, FROM FREEZING Expired - Fee Related FR2754672B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613097A FR2754672B1 (en) 1996-10-22 1996-10-22 DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING PLANTS, ESPECIALLY VINES, FROM FREEZING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9613097A FR2754672B1 (en) 1996-10-22 1996-10-22 DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING PLANTS, ESPECIALLY VINES, FROM FREEZING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2754672A1 true FR2754672A1 (en) 1998-04-24
FR2754672B1 FR2754672B1 (en) 1998-12-18

Family

ID=9497075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9613097A Expired - Fee Related FR2754672B1 (en) 1996-10-22 1996-10-22 DEVICE AND METHOD FOR PROTECTING PLANTS, ESPECIALLY VINES, FROM FREEZING

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2754672B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811198A1 (en) 2000-07-04 2002-01-11 Patrick Avrillas Electrical heating for plant protection includes temperature probe and resistance heating elements controlled according to temperature
ES2208052A1 (en) * 2002-02-07 2004-06-01 Greens Center Palacios S.L. Localized crop heating unit for heating stems and shoots of plants, has boiler and discharge pump provided for discharging water a conduit, where driving unit is connected to multiple pipes
FR2850736A1 (en) 2003-02-04 2004-08-06 Ghent Supply Nv Liquid fuel gasifying apparatus for supplying burners used to heat orchards and vineyards has enclosure containing hot fluid for gasification of liquid fuel circulating in pipe passing through the enclosure
EP1774848A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-18 Dynatherm Systemtechnik GmbH Device for protecting plants from frost
WO2018206212A1 (en) * 2017-05-12 2018-11-15 Hemstedt GmbH Espalier fruit system and heating assembly for heating a plant system
WO2019015813A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-24 Georg Merkle Espalier fruit system and heating assembly for heating a plant system
FR3074995A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-21 Vincent Phlipaux DEVICE FOR PROTECTING VINES FROM FREEZING AND ITS INSTALLATION METHOD
CH717858A1 (en) * 2020-09-15 2022-03-15 Graphenaton Tech Sa Method for distributing heat and/or cold for a fruit tree.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1582844A1 (en) * 1967-06-03 1970-07-09 Dr Med Hans Riess Frost protection device in orchards, viticulture and horticulture
FR2611113A1 (en) * 1987-02-19 1988-08-26 Hulin Georges Device for protecting arboricultural plantations from frost during wintry periods
FR2676615A1 (en) * 1991-05-24 1992-11-27 Boucher Jean Marc System for defending crops against frost
FR2687896A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-03 Papeteries Matussiere Forest Means of protecting plants against late frost
FR2707836A3 (en) * 1991-12-17 1995-01-27 Plantin Fabrice Protection of vineyards from frost

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1582844A1 (en) * 1967-06-03 1970-07-09 Dr Med Hans Riess Frost protection device in orchards, viticulture and horticulture
FR2611113A1 (en) * 1987-02-19 1988-08-26 Hulin Georges Device for protecting arboricultural plantations from frost during wintry periods
FR2676615A1 (en) * 1991-05-24 1992-11-27 Boucher Jean Marc System for defending crops against frost
FR2707836A3 (en) * 1991-12-17 1995-01-27 Plantin Fabrice Protection of vineyards from frost
FR2687896A1 (en) * 1992-02-27 1993-09-03 Papeteries Matussiere Forest Means of protecting plants against late frost

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811198A1 (en) 2000-07-04 2002-01-11 Patrick Avrillas Electrical heating for plant protection includes temperature probe and resistance heating elements controlled according to temperature
ES2208052A1 (en) * 2002-02-07 2004-06-01 Greens Center Palacios S.L. Localized crop heating unit for heating stems and shoots of plants, has boiler and discharge pump provided for discharging water a conduit, where driving unit is connected to multiple pipes
FR2850736A1 (en) 2003-02-04 2004-08-06 Ghent Supply Nv Liquid fuel gasifying apparatus for supplying burners used to heat orchards and vineyards has enclosure containing hot fluid for gasification of liquid fuel circulating in pipe passing through the enclosure
EP1774848A1 (en) * 2005-10-12 2007-04-18 Dynatherm Systemtechnik GmbH Device for protecting plants from frost
WO2018206212A1 (en) * 2017-05-12 2018-11-15 Hemstedt GmbH Espalier fruit system and heating assembly for heating a plant system
WO2019015813A1 (en) * 2017-07-21 2019-01-24 Georg Merkle Espalier fruit system and heating assembly for heating a plant system
FR3074995A1 (en) * 2017-12-15 2019-06-21 Vincent Phlipaux DEVICE FOR PROTECTING VINES FROM FREEZING AND ITS INSTALLATION METHOD
CH717858A1 (en) * 2020-09-15 2022-03-15 Graphenaton Tech Sa Method for distributing heat and/or cold for a fruit tree.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2754672B1 (en) 1998-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3122172B1 (en) Electricity generation method adapted to crops
Schrader et al. Environmental stresses that cause sunburn of apple
FR2754672A1 (en) Protection arrangement for vines against spring frost
FR3074995A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING VINES FROM FREEZING AND ITS INSTALLATION METHOD
WO2022058888A1 (en) Method for diffusing heat and/or cooling for a fruit tree
FR2778061A1 (en) Weather protection for vines
KR20080111754A (en) Thermal device for preventing plants from freeze damage
KR20000030459A (en) A development of electran bird conquer system using to infrared senser
FR2687896A1 (en) Means of protecting plants against late frost
FR2480413A1 (en) GREENHOUSE TYPE WITH UNDERGROUND HEAT STORAGE SYSTEM
FR2676615A1 (en) System for defending crops against frost
JPH0966A (en) Tree growing method and apparatus therefor
FR2763212A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING PLANTATIONS SUCH AS VINES AGAINST FREEZING AND HAIL
EP4074169A1 (en) Device for protecting crops in rows
Pillai Diurnal variation of meteorological parameters in the land surface interface
FR3133973A1 (en) TRANCING INSTALLATION
EP2965618A1 (en) Self-contained heating wintering cover
EP3258187B1 (en) Method for modifying the power consumption of a device
FR2611113A1 (en) Device for protecting arboricultural plantations from frost during wintry periods
EP3278371A1 (en) Device and method for regenerating the performance of a photovoltaic module
FR2787290A1 (en) Heating device for maintaining non-freezing temperature in vineyards or truck farming has J-shaped aerial structure with air flow forced and warmed between inlet and outlet
FR3099861A1 (en) System of photovoltaic panels and a photovoltaic plant comprising said system
FR2707836A3 (en) Protection of vineyards from frost
FR2811198A1 (en) Electrical heating for plant protection includes temperature probe and resistance heating elements controlled according to temperature
FR2549692A1 (en) Installation for heat conditioning of soils for agriculture

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100630