FR2752774A1 - Arrangement of controls for motor vehicle air conditioning installation - Google Patents

Arrangement of controls for motor vehicle air conditioning installation Download PDF

Info

Publication number
FR2752774A1
FR2752774A1 FR9610607A FR9610607A FR2752774A1 FR 2752774 A1 FR2752774 A1 FR 2752774A1 FR 9610607 A FR9610607 A FR 9610607A FR 9610607 A FR9610607 A FR 9610607A FR 2752774 A1 FR2752774 A1 FR 2752774A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
button
air
buttons
air outlet
air flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9610607A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752774B1 (en
Inventor
Axel Breun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR9610607A priority Critical patent/FR2752774B1/en
Publication of FR2752774A1 publication Critical patent/FR2752774A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752774B1 publication Critical patent/FR2752774B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00985Control systems or circuits characterised by display or indicating devices, e.g. voice simulators

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The air conditioning control panel allows adjustment of temperature of the air flow and of speed of air flow, and control of direction of the air flow to control demisting of the front and rear windows of the vehicle. A display screen gives information on operation of the air conditioner. The selector which determines the direction of the air flow is controlled by a set of buttons (5) which each carry a schematic representation of parts of the body of occupants of the vehicle. The image of a vehicle occupant is divided so air can be directed to the chosen part of the occupant's body.

Description

AGENCEMENT D'UN POSTE DE COMMANDE D'UNE
INSTALLATION DE CONDITIONNEMENT D'AIR DE VEHICULE
AUTOMOBILE
L'invention concerne un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air d'un habitacle de véhicule automobile, et plus particulièrement un agencement d'un poste de commandes permettant un accès simple et rapide aux fonctions dudit conditionnement d'air.
ARRANGEMENT OF A CONTROL STATION OF A
VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
AUTOMOTIVE
The invention relates to an arrangement of a control station of an air conditioning installation of a passenger compartment of a motor vehicle, and more particularly an arrangement of a control station allowing simple and rapid access to the functions of said conditioning. of air.

Afin de répartir un flux d'air, plus ou moins chaud, dans l'habitacle d'un véhicule automobile, il est utilisé des installations de conditionnement de l'air pouvant faire varier la température dudit flux d'air entrant dans ledit habitacle. Les variations de température ainsi que la localisation et la puissance de sortie du flux d'air, sont contrôlées par l'intermédiaire de boutons de commande généralement disposés au niveau de la planche de bord ou de la console du véhicule automobile.In order to distribute a more or less hot air flow in the passenger compartment of a motor vehicle, air conditioning installations are used which can vary the temperature of said air flow entering said passenger compartment. The temperature variations as well as the location and the output power of the air flow are controlled by means of control buttons generally arranged at the dashboard or the console of the motor vehicle.

Telles que représentées dans la publication GB-A-2290125, les commandes sont généralement composées - d'un bouton rotatif de commande du niveau de chauffage.As shown in publication GB-A-2290125, the controls generally consist of - a rotary knob for controlling the heating level.

- d'un bouton rotatif de sélection des sorties de flux d'air.- a rotary button for selecting the air flow outputs.

- d'un bouton rotatif de puissance de ventilation.- a rotary button for ventilation power.

Les boutons rotatifs sont parfois remplacés par des doigts de commande ayant un déplacement en translation dans des rainures rectilignes.The rotary knobs are sometimes replaced by control fingers having a translational movement in rectilinear grooves.

Une telle disposition demande au conducteur de l'attention pour le choix et le réglage des différents paramètres. Les différentes possibilités de réglage des sorties d'air ne sont pas toujours bien interprétées par les utilisateurs et ne correspondent pas obligatoirement à leur souhait.Such an arrangement requires the driver to pay attention to the choice and adjustment of the various parameters. The different possibilities for adjusting the air outlets are not always well interpreted by users and do not necessarily correspond to their wishes.

Tel que représenté dans la publication FR-A-2665123, il est aussi utilisé sur des véhicules de gamme supérieure des tableaux de commande comportant un écran central, ou deux écrans correspondants chacun au côté droit et côté gauche du véhicule, qui indique (par exemple) - la température souhaitée dans l'habitacle - le niveau de puissance de ventilation.As shown in the publication FR-A-2665123, it is also used on upper range vehicles control panels comprising a central screen, or two screens each corresponding to the right and left side of the vehicle, which indicates (for example ) - the desired temperature in the passenger compartment - the level of ventilation power.

Différents boutons sont alors répartis autour de l'écran, ou des écrans, afin de régler les paramètres affichés, ainsi que le choix des sorties du flux d'air dans l'habitacle.Different buttons are then distributed around the screen, or screens, in order to adjust the parameters displayed, as well as the choice of air flow outlets in the passenger compartment.

Un tel tableau de commandes permet facilement le réglage de la température, mais peut être rendu complexe pour d'autres réglages par la présence de nombreuse touches de commandes.Such a control panel makes it easy to adjust the temperature, but can be made complex for other adjustments by the presence of numerous control keys.

Ce type de tableau de commandes est généralement destiné à des conditionnements d'air automatique, ce qui permet de n'utiliser que les touches de température et de mise en mode automatique. Un tel moyen de régulation de la température est très onéreux et n'est utilisé que rarement en mode manuel, d'où l'inutilité de nombreux réglages.This type of control panel is generally intended for automatic air conditioning, which makes it possible to use only the temperature and automatic mode keys. Such a temperature regulation means is very expensive and is used only rarely in manual mode, hence the need for numerous adjustments.

Afin de palier ces inconvénients, l'invention a pour objet un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air de l'habitacle d'un véhicule automobile, permettant un réglage rapide des différents paramètres dudit conditionnement d'air.In order to overcome these drawbacks, the invention relates to an arrangement of a control station of an air conditioning installation for the passenger compartment of a motor vehicle, allowing rapid adjustment of the various parameters of said conditioning. air.

L'invention a également pour objet, un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air de l'habitacle d'un véhicule automobile, permettant des combinaisons multiples des différentes sorties d'air.The invention also relates to an arrangement of a control station of an air conditioning installation of the passenger compartment of a motor vehicle, allowing multiple combinations of the different air outlets.

Selon une caractéristique de l'invention, le sélecteur de sortie d'air est constitué d'une suite de boutons portant chacun une représentation schématisée d'une partie du corps pouvant être ventilée, l'assemblage desdites représentations schématisées du corps, portées par lesdits boutons, réalisant un personnage schématisé en position assise.According to a characteristic of the invention, the air outlet selector consists of a series of buttons each carrying a schematic representation of a part of the body that can be ventilated, the assembly of said schematic representations of the body, carried by said buttons, making a figure diagrammed in a seated position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la suite de boutons du sélecteur de sortie d'air divise le personnage schématisé en au moins deux parties - une partie supérieure, comprenant les parties supérieures du corps dudit personnage schématisé, qui correspond à un bouton.According to another characteristic of the invention, the series of buttons of the air outlet selector divides the diagrammed figure into at least two parts - an upper part, comprising the upper parts of the body of said diagrammed figure, which corresponds to a button.

- une partie inférieure, comprenant les parties inférieures du corps du personnage schématisé, qui correspond à un bouton.- a lower part, comprising the lower parts of the figure's body, which corresponds to a button.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la suite de boutons du sélecteur de sortie d'air divise le corps du personnage schématisé en trois parties - une partie supérieure (tête, épaule,...), qui correspond à un bouton.According to another characteristic of the invention, the series of buttons on the air outlet selector divides the figure's body diagrammed into three parts - an upper part (head, shoulder, etc.), which corresponds to a button.

- une partie centrale (thorax, avant bras,...), qui correspond à un bouton.- a central part (thorax, forearm, ...), which corresponds to a button.

- une partie basse (pieds, mollets,...), qui correspond à un bouton.- a lower part (feet, calves, ...), which corresponds to a button.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un bouton de commande du désembuage du pare-brise avant est localisé devant la tête du personnage schématisé sur la suite de boutons du sélecteur de sortie d'air.According to another characteristic of the invention, a button for controlling the defogging of the front windshield is located in front of the character's head shown diagrammatically on the series of buttons of the air outlet selector.

Selon une autre caractéristique de l'invention, un bouton de commande du désembuage de la lunette arrière est localisé derrière la tête du personnage schématisé sur la suite de boutons du sélecteur de sortie d'air.According to another characteristic of the invention, a button for controlling the demisting of the rear window is located behind the head of the figure shown diagrammatically on the series of buttons of the air outlet selector.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une pression sur au moins un bouton du sélecteur de sortie d'air entraîne une mise en route de la ventilation du flux d'air à un niveau minimal.According to another characteristic of the invention, pressing a at least one button on the air outlet selector causes the ventilation of the air flow to start at a minimum level.

Selon une autre caractéristique de l'invention, des ensembles de sélection de la température et de la puissance du flux d'air sont disposés de part et d'autre du sélecteur de sortie d'air, et que chacun desdits ensembles comporte au moins - un bouton supérieur d'augmentation de la température d'air.According to another characteristic of the invention, sets for selecting the temperature and the power of the air flow are arranged on either side of the air outlet selector, and that each of said sets comprises at least - an upper button for increasing the air temperature.

- un bouton inférieur de diminution de la température d'air.- a lower button for decreasing the air temperature.

- un bouton central de variation de la puissance de sortie du flux d'air.- a central button for varying the output power of the air flow.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le bouton supérieur et le bouton inférieur sont réunis en un bouton basculant.According to another characteristic of the invention, the upper button and the lower button are combined in a rocking button.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air de véhicule automobile en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 représente un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air selon l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description of exemplary embodiments of an arrangement of a control station of an air conditioning installation of a motor vehicle with reference to the accompanying drawings in which - Figure 1 shows an arrangement of a control station of an air conditioning installation according to the invention.

- la figure 2 représente une variante de l'invention représentée à la figure 1.- Figure 2 shows a variant of the invention shown in Figure 1.

La figure 1 représente un agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air constitué d'un sélecteur de sortie d'air 1, de deux ensembles de sélection 2 de la température et de la puissance du flux d'air, d'un ou deux écran 3 d'affichage d'informations relatives au réglage dudit conditionnement d'air, en relation avec les actions sur lesdits ensembles de sélection 2. Le(s) écran(s) 3 pouvant être déporté(s) afin d'en améliorer la lisibilité par le conducteur et/ou le passager avant.FIG. 1 represents an arrangement of a control station of an air conditioning installation consisting of an air outlet selector 1, two sets 2 for selecting the temperature and the power of the flow of air, one or two screens 3 for displaying information relating to the adjustment of said air conditioning, in relation to the actions on said selection assemblies 2. The screen (s) 3 can be offset ) to improve readability for the driver and / or front passenger.

Le sélecteur de sortie d'air 1 localisé en position centrale, sur la planche de bord ou la console centrale du véhicule, est constitué d'une suite de boutons 5 qui correspondent chacun à une division d'une partie du corps d'un personnage schématisé 4 en position assise - un bouton 10 correspondant à la partie supérieure du corps (tête, épaule,...).The air outlet selector 1 located in the central position, on the dashboard or the central console of the vehicle, consists of a series of buttons 5 which each correspond to a division of a body part of a character schematically 4 in the seated position - a button 10 corresponding to the upper part of the body (head, shoulder, ...).

- un bouton 11 correspondant à la partie centrale du corps (thorax, avant bras,. . .). - a button 11 corresponding to the central part of the body (thorax, forearm,...).

- un bouton 12 correspondant à la partie basse du corps ( pieds, mollets,...). - a button 12 corresponding to the lower part of the body (feet, calves, ...).

Chaque bouton 10, 1 1 et 12 comporte un voyant d'utilisation 13.Each button 10, 1 1 and 12 has a use indicator 13.

Un bouton 14 de commande du désembuage du pare-brise avant, contrôlant automatiquement les paramètres nécessaires à un bon désembuage dudit pare-brise, est localisé devant le visage du personnage schématisé 4, au niveau des yeux, afin de correspondre à la localisation du pare-brise dans le véhicule réel par rapport au conducteur, par exemple.A button 14 for controlling the defogging of the front windshield, automatically controlling the parameters necessary for good defogging of said windshield, is located in front of the face of the diagrammed figure 4, at eye level, in order to correspond to the location of the windshield - breeze in the real vehicle compared to the driver, for example.

Les ensembles de sélection 2 de la température et de la puissance du flux d'air sont disposés de part et d'autre du sélecteur de sortie d'air 1. Chaque ensemble 2 est constitué de trois boutons indépendant: - un bouton supérieur 20 d'augmentation de la température d'air.The air flow temperature and power selection sets 2 are arranged on either side of the air outlet selector 1. Each set 2 consists of three independent buttons: - an upper button 20 d increase in air temperature.

- un bouton inférieur 21 de diminution de la température d'air.- A lower button 21 for decreasing the air temperature.

- un bouton central 22 de variation de la puissance de sortie du flux d'air.- A central button 22 for varying the output power of the air flow.

Les boutons supérieur 20 et inférieur 21 de réglage de la température pouvent être réalisés sur un même bouton basculant, recouvrant la même forme définie par lesdits boutons 20 et 21, sans pour autant avoir d'incidence sur l'utilisation des commandes. L'utilisation d'un bouton 22 à bascule pour la fonction de variation de la puissance de sortie du flux d'air permet d'obtenir une certaine compacité de la commande.The upper 20 and lower 21 buttons for adjusting the temperature can be produced on the same rocking button, covering the same shape defined by said buttons 20 and 21, without having any effect on the use of the controls. The use of a rocker button 22 for the function of varying the output power of the air flow makes it possible to obtain a certain compactness of the control.

La figure 2 représente une variante de l'invention. Le sélecteur de sortie d'air 1 est constitué de deux boutons 15 et 16 divisant une représentation schématisée 4 d'une personne assise, en une partie supérieure, comprenant les parties supérieures du corps dudit personnage schématisé 4, et en une partie inférieure, comprenant les parties inférieures du corps dudit personnage schématisé 4. Le bouton de commande 14 de désembuage du pare-brise avant étant situé au même endroit que dans la version précédemment décrite.FIG. 2 represents a variant of the invention. The air outlet selector 1 is made up of two buttons 15 and 16 dividing a diagrammatic representation 4 of a seated person, in an upper part, comprising the upper parts of the body of said diagrammatic character 4, and in a lower part, comprising the lower parts of the body of said figure shown diagrammatically 4. The control button 14 for demisting the front windshield being located in the same place as in the version previously described.

Le regroupement des commandes peut être optimisé en intégrant à proximité de la sélection des sorties d'air 1 un bouton 17 de commande du désembuage de la lunette arrière, localisé derrière la tête du personnage schématisé 4. Cette localisation correspondant à la situation de la lunette arrière dans le véhicule réel par rapport au conducteur, par exemple.The grouping of commands can be optimized by integrating near the selection of air outlets 1 a button 17 for defogging the rear window, located behind the head of the figure shown in diagram 4. This location corresponding to the situation of the window rear in the actual vehicle relative to the driver, for example.

Afin de limiter le nombre de manipulations, l'utilisation d'au moins un bouton 10, 11, 12, 15 ou 16 de sélection des sorties d'air 1, peut avantageusement sélectionner automatiquement un niveau minimal de puissance de sortie du flux d'air.In order to limit the number of manipulations, the use of at least one button 10, 11, 12, 15 or 16 for selecting the air outlets 1, can advantageously automatically select a minimum level of power output from the flow of air. air.

Lorsque le conducteur, par exemple, du véhicule souhaite utiliser les fonctions du conditionnement d'air, une simple pression sur au moins un bouton 10, 11, 12, 15 ou 16 désignant les parties du corps à ventiler est suffisante pour la mise en route de la ventilation et le contrôle des sortie du flux d'air. Il suffit ensuite d'ajuster le niveau de température souhaité par actionnement des boutons 20 et 21 et éventuellement de corriger le niveau de ventilation par l'intermédiaire du bouton 22.When the driver, for example, of the vehicle wishes to use the air conditioning functions, a simple press on at least one button 10, 11, 12, 15 or 16 designating the parts of the body to be ventilated is sufficient for start-up ventilation and control of air flow outlets. It then suffices to adjust the desired temperature level by actuating the buttons 20 and 21 and possibly to correct the ventilation level via the button 22.

L'utilisation de la fonction de désembuage du pare-brise avant, par une pression sur le bouton 14, commande directement la ventilation vers ledit pare-brise avant, uniquement, et contrôle le niveau de ventilation et de température optimal pour donner un résultat satisfaisant et rapide.The use of the defogger function of the front windshield, by pressing the button 14, directly controls the ventilation to said front windshield, only, and controls the optimal level of ventilation and temperature to give a satisfactory result and fast.

L'appui une nouvelle fois sur le bouton 14 de la fonction de désembuage du pare-brise avant, permet de retourner dans le contexte précédemment utilisé et d'arrêter toute ventilation sur ledit pare-brise avant. Pressing the button 14 again on the front windshield demisting function allows you to return to the previously used context and to stop any ventilation on said front windshield.

Toutes ces manipulations peuvent être effectuées sans demander une attention importante.All these manipulations can be carried out without requiring significant attention.

Un tel agencement sera avantageusement utilisé avec un dispositif de climatisation. Dans le cas d'un conditionnement d'air sans climatiseur, l'écran d'affichage 3 peut indiquer un niveau de chauffage de l'air, chiffré ou schématisé. Such an arrangement will advantageously be used with an air conditioning device. In the case of air conditioning without an air conditioner, the display screen 3 can indicate an encrypted or diagrammed level of air heating.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Agencement d'un poste de commande d'une installation de conditionnement d'air d'un habitacle de véhicule automobile qui comporte au moins un moyen de réglage de la température du flux d'air, un moyen de réglage de la puissance du flux d'air, un sélecteur de sortie d'air et des fonctions de désembuage du pare-brise avant et de la lunette arrière et au moins un écran d'affichage des informations relatives au réglage dudit conditionnement d'air? caractérisé en ce que le sélecteur de sortie d'air (1) est constitué d'une suite de boutons (5) qui portent chacun une représentation schématisée d'une partie du corps pouvant être ventilée, l'assemblage desdites représentations schématisées du corps, portées par lesdits boutons, réalisant un personnage schématisé (4) en position assise.1) Arrangement of a control station of an air conditioning installation of a passenger compartment of a motor vehicle which comprises at least one means for adjusting the temperature of the air flow, one means for adjusting the power of the air flow, an air outlet selector and defogger functions of the front windshield and rear window and at least one screen for displaying information relating to the adjustment of said air conditioning? characterized in that the air outlet selector (1) consists of a series of buttons (5) which each carry a schematic representation of a part of the body which can be ventilated, the assembly of said schematic representations of the body, carried by said buttons, making a diagrammatic figure (4) in a seated position. 2) Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la suite de boutons (5) du sélecteur de sortie d'air (1) divise le personnage schématisé (4) en au moins deux parties - une partie supérieure, comprenant les parties supérieures du corps dudit personnage schématisé (4), qui correspond à un bouton (15).2) Arrangement according to claim 1, characterized in that the series of buttons (5) of the air outlet selector (1) divides the diagrammed character (4) into at least two parts - an upper part, comprising the upper parts of the body of said schematic character (4), which corresponds to a button (15). - une partie inférieure, comprenant les parties inférieures du corps du personnage schématisé (4), qui correspond à un bouton (16).- A lower part, comprising the lower parts of the body of the schematic character (4), which corresponds to a button (16). 3) Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la suite de boutons (5) du sélecteur de sortie d'air (1) divise le corps du personnage schématisé (4) en trois parties - une partie supérieure (tête, épaule,...), qui correspond à un bouton (10).3) Arrangement according to claim 1, characterized in that the series of buttons (5) of the air outlet selector (1) divides the body of the diagrammed character (4) into three parts - an upper part (head, shoulder, ...), which corresponds to a button (10). - une partie centrale (thorax, avant bras,...), qui correspond à un bouton (11). - a central part (thorax, forearm, ...), which corresponds to a button (11). - une partie basse (pieds, mollets,...), qui correspond à un bouton (12). - a lower part (feet, calves, ...), which corresponds to a button (12). 4) Agencement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un bouton (14) de commande du désembuage du parebrise avant est localisé devant la tête du personnage schématisé (4) sur la suite de boutons (5) du sélecteur de sortie d'air (1).4) Arrangement according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a button (14) for controlling the defogging of the front windshield is located in front of the head of the diagrammed figure (4) on the series of buttons (5) the air outlet selector (1). 5) Agencement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un bouton (17) de commande du désembuage de la lunette arrière est localisé derrière la tête du personnage schématisé (4) sur la suite de boutons (5) du sélecteur de sortie d'air (1).5) Arrangement according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a button (17) for controlling the demisting of the rear window is located behind the head of the schematic character (4) on the series of buttons (5 ) of the air outlet selector (1). 6) Agencement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'une pression sur au moins un bouton (10, 11, 12, 15, 16) du sélecteur de sortie d'air (1) entraîne une mise en route de la ventilation du flux d'air à un niveau minimal.6) Arrangement according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a pressure on at least one button (10, 11, 12, 15, 16) of the air outlet selector (1) causes a setting en route ventilation of the air flow to a minimum level. 7) Agencement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que des ensembles (2) de sélection de la température et de la puissance du flux d'air sont disposés de part et d'autre du sélecteur de sortie d'air (1), et que chacun desdits ensembles (2) comportent au moins - un bouton supérieur (20) d'augmentation de la température d'air.7) Arrangement according to any one of claims 1 to 6, characterized in that assemblies (2) for selecting the temperature and the power of the air flow are arranged on either side of the output selector d 'air (1), and that each of said assemblies (2) comprise at least - an upper button (20) for increasing the air temperature. - un bouton inférieur (21) de diminution de la température d'air.- a lower button (21) for decreasing the air temperature. - un bouton central (22) de variation de la puissance de sortie du flux d'air.- a central button (22) for varying the output power of the air flow. 8) Agencement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le bouton supérieur (20) et le bouton inférieur (21) sont réunis en un bouton basculant. 8) Arrangement according to claim 7, characterized in that the upper button (20) and the lower button (21) are combined in a rocking button.
FR9610607A 1996-08-30 1996-08-30 ARRANGEMENT OF A CONTROL STATION FOR A MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM Expired - Fee Related FR2752774B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610607A FR2752774B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 ARRANGEMENT OF A CONTROL STATION FOR A MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9610607A FR2752774B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 ARRANGEMENT OF A CONTROL STATION FOR A MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752774A1 true FR2752774A1 (en) 1998-03-06
FR2752774B1 FR2752774B1 (en) 1998-10-02

Family

ID=9495312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9610607A Expired - Fee Related FR2752774B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 ARRANGEMENT OF A CONTROL STATION FOR A MOTOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752774B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2186508A1 (en) * 1999-12-16 2003-05-01 Bosch Gmbh Robert Air feed control method for automobile passenger compartment detects operation of single air feed selection button for increasing air feed or simultaneous operation of several buttons for distributing air
FR2879772A1 (en) 2004-12-20 2006-06-23 Renault Sas Air conditioning, ventilating and heating control device for motor vehicle, has rotary button with cuts effectuated on opaque and transparent parts so as to hide or make transparent symbols of support to be visible while rotating button

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2382349A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING UNIT FOR AUTOMOTIVE VEHICLES
FR2387811A1 (en) * 1977-04-19 1978-11-17 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING SYSTEM WITH VISUAL CONTROL FOR VEHICLES
JPS59145615A (en) * 1983-02-08 1984-08-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Operation control display for air conditioning equipment of car
FR2665123A1 (en) * 1990-07-25 1992-01-31 Daimler Benz Ag METHOD FOR CONTROLLING AND CONTROLLING A MANUAL OR AUTOMATIC CONTROL AIR CONDITIONING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES.
GB2290125A (en) * 1994-05-27 1995-12-13 Delco Electronics Corp Dual function manual control device, eg for vehicle ventilation systems

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2382349A1 (en) * 1977-03-01 1978-09-29 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING UNIT FOR AUTOMOTIVE VEHICLES
FR2387811A1 (en) * 1977-04-19 1978-11-17 Mitsubishi Motors Corp AIR CONDITIONING SYSTEM WITH VISUAL CONTROL FOR VEHICLES
JPS59145615A (en) * 1983-02-08 1984-08-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd Operation control display for air conditioning equipment of car
FR2665123A1 (en) * 1990-07-25 1992-01-31 Daimler Benz Ag METHOD FOR CONTROLLING AND CONTROLLING A MANUAL OR AUTOMATIC CONTROL AIR CONDITIONING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES.
GB2290125A (en) * 1994-05-27 1995-12-13 Delco Electronics Corp Dual function manual control device, eg for vehicle ventilation systems

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 276 (M - 346) 18 December 1984 (1984-12-18) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2186508A1 (en) * 1999-12-16 2003-05-01 Bosch Gmbh Robert Air feed control method for automobile passenger compartment detects operation of single air feed selection button for increasing air feed or simultaneous operation of several buttons for distributing air
FR2879772A1 (en) 2004-12-20 2006-06-23 Renault Sas Air conditioning, ventilating and heating control device for motor vehicle, has rotary button with cuts effectuated on opaque and transparent parts so as to hide or make transparent symbols of support to be visible while rotating button

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752774B1 (en) 1998-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1798588B1 (en) Operating system for functions in a motor vehicle
FR3075696B1 (en) COANDA COMPACT AIR COMPRESSOR FOR A MOTOR VEHICLE INTEGRATING A CONTROL MODULE PROVIDED WITH A CONTROL PANEL.
EP0484205B1 (en) Heating and ventilating device for a motor vehicle interior
US20170291469A1 (en) Electronic ventilation register control system for a motor vehicle
FR3048934A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A FUNCTION OF A VEHICLE COMPRISING A MOBILE CONTROL DEVICE
EP3730334B1 (en) Device for controlling for a motor vehicle, associated motor vehicle, control method and computer program
FR2917673A1 (en) AIR CONDITIONING SYSTEM.
FR2756802A1 (en) DASHBOARD FOR A VEHICLE SUCH AS, IN PARTICULAR, MOTOR VEHICLES
FR2752774A1 (en) Arrangement of controls for motor vehicle air conditioning installation
FR2742383A1 (en) Heater or air-conditioner for passenger space of motor vehicle
EP3703972B1 (en) System and method for adjusting a driver's seat of a motor vehicle
FR3086584A1 (en) VENTILATION ASSEMBLY AND EQUIPMENT FOR A VEHICLE
FR2781428A1 (en) HEATING-VENTILATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, WITH INDIVIDUAL CONTROL ACCORDING TO THE AREAS OF THE COCKPIT
FR2772959A1 (en) Car function preselection method
EP3983245B1 (en) Control device, and associated heating and/or ventilation and/or air conditioning installation, motor vehicle and temperature management method
EP0645267A1 (en) Air conditioning device for motor vehicle
FR3013638A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING HEATING IN A VEHICLE
FR3070904B1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING INFRARED RADIATION OF A RADIANT PANEL EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE HABITACLE
EP0818335B1 (en) Method for the automatic control of the air conditioning of a room and device for carrying out this method
FR2678555A1 (en) AUTOMATIC CLIMATE CONTROL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE.
EP1604849A1 (en) Temperature control device for a vehicle interior
EP1727692A1 (en) Air-conditioning device for vehicle provided with external air inputs and air recirculating unit
FR2757284A1 (en) Heating and air-flow control for use within motor vehicle
FR2841501A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF A VEHICLE AIR CONDITIONING APPARATUS
FR2843564A1 (en) MOTOR VEHICLE ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE VENTILATION NOZZLE AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH AN ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430