FR2749243A1 - ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM - Google Patents
ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2749243A1 FR2749243A1 FR9606578A FR9606578A FR2749243A1 FR 2749243 A1 FR2749243 A1 FR 2749243A1 FR 9606578 A FR9606578 A FR 9606578A FR 9606578 A FR9606578 A FR 9606578A FR 2749243 A1 FR2749243 A1 FR 2749243A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sheet
- barrel
- opening
- arrangement according
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0436—Attachement of separate wiper shaft holders to the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
- B60S1/3488—Means for mounting wiper arms onto the vehicle
- B60S1/349—Means for mounting the wiper bearing to the vehicle body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/0444—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/045—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means having a pre-attachment device (i.e. to hold elements in position during mounting)
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
L'invention propose un agencement pour le montage sur la caisse d'un véhicule automobile d'un mécanisme (10) d'essuie-glace comportant un arbre (14) d'entraînement en rotation d'un bras d'essuie-glace qui traverse une ouverture (38) formée dans une tôle (34) du véhicule avec interposition d'un dispositif de guidage et d'étanchéité qui comprend un fût (12, 13) de guidage et qui comprend des moyens de fixation (22, 40) du mécanisme sur la tôle, caractérisé en ce que le mécanisme d'essuie-glace comporte un organe (52) pour son positionnement temporaire par rapport à la tôle (34) avant fixation qui comporte au moins un ergot (50) d'orientation radiale qui, en position montée du mécanisme, s'étend radialement au-dessus de la face externe de la tôle (34) pour retenir axialement le mécanisme par rapport à la tôle et qui est susceptible d'être effacé, par déformation élastique, pour permettre l'introduction axiale, de bas en haut, du fût (12, 13) à travers l'ouverture (38) lors des opérations de montage.The invention provides an arrangement for mounting on the body of a motor vehicle of a wiper mechanism (10) comprising a shaft (14) for rotating a wiper arm which passes through an opening (38) formed in a sheet metal (34) of the vehicle with the interposition of a guiding and sealing device which comprises a guide barrel (12, 13) and which comprises fixing means (22, 40) of the mechanism on the sheet, characterized in that the wiper mechanism comprises a member (52) for its temporary positioning relative to the sheet (34) before fixing which comprises at least one lug (50) of radial orientation which, in the mounted position of the mechanism, extends radially above the external face of the sheet (34) to retain the mechanism axially with respect to the sheet and which is capable of being erased, by elastic deformation, to allow axial introduction, from bottom to top, of the barrel (12, 13) through the opening ture (38) during assembly operations.
Description
La présente invention concerne la fixation sur la caisse d'un véhicule automobile d'un ensemble comportant une platine. The present invention relates to the attachment to the body of a motor vehicle of an assembly comprising a plate.
L'invention trouve plus particulièrement à s'appliquer au montage et à la fixation d'un mécanisme d'essuie-glace. The invention is more particularly applicable to the mounting and fixing of a wiper mechanism.
Selon une conception connue, un mécanisme d'essuie-glace comporte notamment un arbre d'entraînement en rotation d'un bras d'essuie-glace qui traverse une ouverture formée dans une tôle du véhicule avec interposition d'un dispositif de guidage et d'étanchéité qui comprend notamment un fût de guidage en rotation de l'arbre d'entraînement qui s'étend axialement à travers l'ouverture et qui comprend aussi des moyens de fixation du mécanisme sur la tôle. According to a known design, a wiper mechanism comprises in particular a shaft for rotating a wiper arm which passes through an opening formed in a sheet metal of the vehicle with the interposition of a guide device and d sealing which comprises in particular a barrel for guiding the rotation of the drive shaft which extends axially through the opening and which also comprises means for fixing the mechanism to the sheet.
Ces moyens de fixation sont généralement du type vis-écrou et ils consistent par exemple en une ou plusieurs vis que l'on introduit axialement dans des trous prévus à cet effet dans la tôle, depuis la face externe de cette dernière, et dont les extrémités libres des tiges filetées sont reçues dans des écrous appartenant au mécanisme et par exemple à une bride de fixation du mécanisme sur la tôle. These fixing means are generally of the screw-nut type and they consist, for example, of one or more screws which are introduced axially into holes provided for this purpose in the sheet metal, from the external face of the latter, and the ends of which free threaded rods are received in nuts belonging to the mechanism and for example to a mounting flange of the mechanism on the sheet.
L'opération de montage s'effectue donc "en aveugle", c'està-dire que les vis introduites dans les trous prévus à cet effet dans la tôle doivent normalement pénétrer dans les écrous associés si ces derniers sont positionnés avec une précision suffisante dans l'espace en-dessous de la tôle. The mounting operation is therefore carried out "blind", that is to say that the screws introduced into the holes provided for this purpose in the sheet must normally penetrate into the associated nuts if the latter are positioned with sufficient precision in the space below the sheet.
Par ailleurs, le mécanisme qui s'étend sous la face interne de la tôle doit être maintenu axialement dans une position correspondant sensiblement à la position qu'il occupera après montage et fixation, et ceci à l'encontre de son poids propre. Furthermore, the mechanism which extends under the internal face of the sheet must be held axially in a position corresponding substantially to the position it will occupy after mounting and fixing, and this against its own weight.
Lorsque l'opération de montage et de fixation est effectuée manuellement, I'opérateur doit donc soutenir le mécanisme dans une position correspondant sensiblement au montage dans laquelle le fût s'étend axialement à travers l'ouverture et dans laquelle les écrous de la bride de fixation sont sensiblement en regard des trous prévus dans la tôle pour le passage des vis de fixation. When the mounting and fixing operation is carried out manually, the operator must therefore support the mechanism in a position substantially corresponding to the mounting in which the barrel extends axially through the opening and in which the nuts of the flange of fixing are substantially opposite the holes provided in the sheet for the passage of the fixing screws.
La présente invention a pour objet de proposer un agencement pour le montage sur la caisse d'un véhicule automobile d'un mécanisme d'essuie-glace du type de celui qui vient d'être évoqué et qui remédie aux différents inconvénients de l'état de la technique, pour permettre notamment un montage et une fixation simplifiés du mécanisme et plus particulièrement une opération automatisée de fixation finale du mécanisme sur le véhicule. The object of the present invention is to propose an arrangement for mounting on the body of a motor vehicle a wiper mechanism of the type which has just been mentioned and which overcomes the various drawbacks of the state. technique, to allow in particular a simplified mounting and fixing of the mechanism and more particularly an automated operation of final fixing of the mechanism on the vehicle.
A cet effet, I'invention propose un agencement caractérisé en ce que le mécanisme d'essuie-glace comporte un organe pour son positionnement temporaire par rapport à la tôle avant fixation, qui est retenu axialement sur le mécanisme et qui comporte au moins un ergot d'orientation radiale qui, en position montée du mécanisme, s'étend radialement au-dessus de la face externe de la tôle pour retenir axialement le mécanisme par rapport à la tôle et qui est susceptible d'être effacé, par déformation élastique, pour permettre l'introduction axiale, de bas en haut, du fût à travers l'ouverture lors des opérations de montage. To this end, the invention proposes an arrangement characterized in that the wiper mechanism comprises a member for its temporary positioning relative to the sheet before fixing, which is retained axially on the mechanism and which comprises at least one lug of radial orientation which, in the mounted position of the mechanism, extends radially above the external face of the sheet to axially retain the mechanism relative to the sheet and which is capable of being erased, by elastic deformation, to allow the axial introduction, from bottom to top, of the barrel through the opening during assembly operations.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- L'ergot est réalisé sous la forme d'un anneau qui s'étend radialement et dont le bord d'extrémité libre prend appui sur la face externe de la tôle pour maintenir axialement le mécanisme par rapport à l'ouverture;
- L'organe de positionnement est un manchon porté par le fût et retenu axialement par rapport à ce dernier
- L'anneau s'étend radialement depuis la paroi externe du manchon pour maintenir axialement le fût par rapport à l'ouverture
- en position montée, le manchon de positionnement s'étend axialement au-dessus de la face externe de la tôle
- en position montée, le manchon s'étend axialement à travers l'ouverture formée dans la tôle
- une garniture annulaire d'étanchéité est interposée entre le bord de l'ouverture formée dans la tôle et la partie en vis-à-vis du fût, et la garniture d'étanchéité est solidaire axialement de la tôle
- L'ergot de retenue s'étend en regard de la garniture d'étanchéité
- L'ergot est réalisé venu de matière avec la garniture d'étanchéité
- la garniture d'étanchéité est réalisée en une seule pièce, en caoutchouc ou en matériau élastomère, avec le manchon de positionnement
- la garniture d'étanchéité est réalisée en une seule pièce avec une douille en caoutchouc ou en matériau élastomère appartenant aux moyens de fixation du mécanisme sur la tôle
- le bord d'extrémité axiale libre du manchon d'étanchéité comporte une lèvre d'étanchéité qui coopère avec l'arbre d'entraînement
- le manchon de positionnement est solidaire en rotation du fût et en ce qu'il comporte des moyens d'indexation angulaire du fût par rapport à l'ouverture;
- il est prévu un élément escamotable qui retient temporairement l'ergot en position effacée lors de l'introduction axiale du fût dans l'ouverture.According to other features of the invention
- The lug is produced in the form of a ring which extends radially and whose free end edge bears on the external face of the sheet to axially maintain the mechanism relative to the opening;
- The positioning member is a sleeve carried by the barrel and retained axially with respect to the latter
- The ring extends radially from the external wall of the sleeve to axially hold the barrel relative to the opening
- in the mounted position, the positioning sleeve extends axially above the external face of the sheet
- in the mounted position, the sleeve extends axially through the opening formed in the sheet
- an annular seal is interposed between the edge of the opening formed in the sheet and the part facing the barrel, and the seal is axially integral with the sheet
- The retaining lug extends opposite the seal
- The lug is made integrally with the seal
- the seal is made in one piece, made of rubber or elastomeric material, with the positioning sleeve
- the seal is made in one piece with a rubber or elastomeric sleeve belonging to the means of fixing the mechanism on the sheet
- the free axial end edge of the sealing sleeve has a sealing lip which cooperates with the drive shaft
- The positioning sleeve is integral in rotation with the barrel and in that it comprises means for angular indexing of the barrel relative to the opening;
- A retractable element is provided which temporarily retains the lug in the retracted position during the axial introduction of the barrel into the opening.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée des principaux composants d'un premier mode de réalisation d'un agencement conforme aux enseignements de l'invention;
- la figure 2 est une vue en section partielle, selon un plan axial, qui illustre le mécanisme d'essuie-glace avec son manchon de positionnement en cours d'introduction axiale dans l'ouverture de la tôle
- la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2 qui illustre le mécanisme en place grâce au manchon de positionnement avant le serrage des vis de fixation
- la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3 qui illustre un deuxième mode de réalisation des moyens de positionnement qui sont ici réalisés sous la forme d'une garniture d'étanchéité
- la figure 5 est une vue de détail en perspective de la garniture d'étanchéité illustrée à la figure 4 ; et
- la figure 6 est une vue en section axiale qui illustre un troisième mode de réalisation des moyens de positionnement qui sont ici illustrés en position montée dans l'ouverture de la tôle.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of the main components of a first embodiment of an arrangement according to the teachings of the invention;
- Figure 2 is a partial sectional view, along an axial plane, which illustrates the wiper mechanism with its positioning sleeve during axial introduction into the opening of the sheet
- Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates the mechanism in place thanks to the positioning sleeve before tightening the fixing screws
- Figure 4 is a view similar to that of Figure 3 which illustrates a second embodiment of the positioning means which are here produced in the form of a seal
- Figure 5 is a detailed perspective view of the seal illustrated in Figure 4; and
- Figure 6 is an axial section view illustrating a third embodiment of the positioning means which are here illustrated in the mounted position in the opening of the sheet.
On a représenté à la figure 1 une partie d'un mécanisme d'essuie-glace 10 qui, selon une conception connue, est un palier constitué pour l'essentiel par un fût 12 qui est une pièce de forme générale tubulaire à l'intérieur de laquelle est monté, à rotation autour d'un axe X-X, un arbre 14 d'entraînement en rotation alternée d'un balai d'essuie-glace (non représenté). FIG. 1 shows a part of a wiper mechanism 10 which, according to a known design, is a bearing consisting essentially of a barrel 12 which is a part of generally tubular shape inside which is mounted, in rotation about an axis XX, a shaft 14 for alternating rotation of a wiper blade (not shown).
L'arbre d'entraînement 14 fait saillie axialement au-delà du bord annulaire d'extrémité supérieure 16 du fût 12 et son extrémité inférieure (non représentée sur la figure 1) est liée en rotation à une manivelle 18 dont l'extrémité libre porte un maneton 20 destiné à être relié à une tringlerie d'entraînement en rotation alternée de l'arbre d'entraînement 14. The drive shaft 14 projects axially beyond the annular edge of the upper end 16 of the barrel 12 and its lower end (not shown in FIG. 1) is linked in rotation to a crank 18 whose free end carries a crank pin 20 intended to be connected to a drive rod for alternating rotation of the drive shaft 14.
Le fût 12 est solidaire d'une bride 22 qui appartient à un ensemble de moyens de fixation du mécanisme 10 sur le véhicule. La bride 22 s'étend horizontalement dans un plan perpendiculaire à l'axe
X-X et elle porte, au voisinage de ses deux extrémités libres opposées 24, des douilles en matériau élastomère ou en caoutchouc 26 qui constituent des blocs amortisseurs comportant des écrous 28 réalisés sous la forme d'inserts noyés dans les douilles 26.The barrel 12 is integral with a flange 22 which belongs to a set of means for fixing the mechanism 10 to the vehicle. The flange 22 extends horizontally in a plane perpendicular to the axis
XX and it carries, in the vicinity of its two opposite free ends 24, sockets made of elastomeric material or rubber 26 which constitute damping blocks comprising nuts 28 produced in the form of inserts embedded in the sockets 26.
Chaque douille 26 est délimitée verticalement vers le haut par une face supérieure annulaire 30 qui, après montage et fixation et comme cela sera expliqué par la suite, est prévue pour venir en appui axial contre la face inférieure 32 d'une tôle 34 appartenant à la structure de la caisse d'un véhicule automobile ou de la carrosserie de ce dernier. Each socket 26 is delimited vertically upwards by an annular upper face 30 which, after mounting and fixing and as will be explained later, is intended to come into axial abutment against the lower face 32 of a sheet 34 belonging to the body structure of a motor vehicle or the body of the latter.
Le fût 12 est également relié à un élément de structure de forme générale allongée 36 appartenant au mécanisme d'essuie-glace qui relie par exemple le fût 12 à une platine de support d'un moteur d'entraînement de la tringlerie et/ou à un autre fût pour le guidage en rotation d'un second arbre d'entraînement. The barrel 12 is also connected to a generally elongated structural element 36 belonging to the wiper mechanism which for example connects the barrel 12 to a support plate of a linkage drive motor and / or to another barrel for guiding in rotation a second drive shaft.
Selon un agencement connu, la tôle 34 comporte une ouverture 38 à travers laquelle la partie supérieure 13 du fût 12, qui s'étend axialement au-dessus de la bride 22, s'étend axialement lorsque l'ensemble est en position montée et fixée sur la tôle 34. According to a known arrangement, the sheet 34 has an opening 38 through which the upper part 13 of the barrel 12, which extends axially above the flange 22, extends axially when the assembly is in the assembled and fixed position. on sheet 34.
Pour assurer la fixation du mécanisme d'essuie-glace 10, il est prévu, selon une conception connue, par exemple deux vis de fixation 40 dont chacune comporte une tête 42 et un corps fileté 44, ce dernier étant prévu pour s'étendre à travers un trou correspondant 46 formé dans la tôle 34 de manière que la vis 40 puisse être vissée dans l'insert 28 formant écrou d'une douille 26 agencée en vis-à-vis. To secure the wiper mechanism 10, there is provided, according to a known design, for example two fixing screws 40 each of which comprises a head 42 and a threaded body 44, the latter being provided to extend to through a corresponding hole 46 formed in the sheet metal 34 so that the screw 40 can be screwed into the insert 28 forming the nut of a socket 26 arranged opposite.
La fixation s'effectue ainsi par vissage des vis 40 et serrage de ces dernières jusqu'à ce que les faces inférieures des têtes 42 viennent en appui contre la face supérieure 33 de la tôle 34, tandis que les faces supérieures 30 des douilles 26 viennent en appui contre la face inférieure 32 de la tôle 34. The fixing is thus carried out by screwing the screws 40 and tightening the latter until the lower faces of the heads 42 come to bear against the upper face 33 of the sheet 34, while the upper faces 30 of the sockets 26 come resting against the underside 32 of the sheet 34.
Conformément aux enseignements de l'invention, il est prévu des moyens 50 pour assurer un positionnement axial relatif du mécanisme d'essuie-glace 10 par rapport à la tôle 34 avant l'opération finale de fixation et de serrage au moyen des vis 40. In accordance with the teachings of the invention, means 50 are provided for ensuring a relative axial positioning of the wiper mechanism 10 relative to the sheet metal 34 before the final fixing and tightening operation by means of the screws 40.
Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, les moyens de positionnement 50 sont réalisés venus de matière avec un manchon d'étanchéité et de positionnement 52 porté par la partie supérieure 13 du fût de guidage 12. In the first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the positioning means 50 are produced integrally with a sealing and positioning sleeve 52 carried by the upper part 13 of the guide barrel 12.
A cet effet, le manchon 52 comporte une jupe cylindrique annulaire inférieure 54 dont les dimensions sont telles qu'elle permet le montage avec serrage radial du manchon 52 sur la partie supérieure 13 du fût 12. To this end, the sleeve 52 comprises a lower annular cylindrical skirt 54 whose dimensions are such that it allows mounting with radial tightening of the sleeve 52 on the upper part 13 of the barrel 12.
La jupe 54 est délimitée à son extrémité supérieure par un épaulement radial interne 56 qui est prévu pour venir en appui axial contre la face annulaire d'extrémité supérieure 16 du fût 12. The skirt 54 is delimited at its upper end by an internal radial shoulder 56 which is designed to come into axial abutment against the annular face of the upper end 16 of the barrel 12.
Le manchon 52 comporte aussi un tronçon supérieur en forme de jupe annulaire cylindrique 58 dont le diamètre est inférieur à celui de la jupe inférieure 54 et qui reçoit à rotation l'arbre d'entraînement 14. The sleeve 52 also includes an upper section in the form of an annular cylindrical skirt 58 whose diameter is less than that of the lower skirt 54 and which receives the drive shaft 14 in rotation.
Le manchon 52 est un manchon d'étanchéité et il comporte à cet effet une lèvre d'étanchéité 60 qui s'étend radialement vers l'intérieur depuis la paroi cylindrique interne 61 de la jupe supérieure 58 et qui est reçu dans une gorge de forme complémentaire 62 formée dans l'arbre d'entraînement 14. The sleeve 52 is a sealing sleeve and for this purpose it comprises a sealing lip 60 which extends radially inwards from the internal cylindrical wall 61 of the upper skirt 58 and which is received in a shaped groove complementary 62 formed in the drive shaft 14.
Les moyens de positionnement axial 50 sont ici constitués par un anneau de positionnement 50, réalisé venu de matière par moulage en matière plastique ou en matériau élastomère avec la jupe inférieure 54 du manchon 52 et qui s'étend radialement vers l'extérieur depuis la paroi externe de la jupe inférieure 54 du manchon 52. The axial positioning means 50 here consist of a positioning ring 50, produced integrally by molding in plastic or in elastomeric material with the lower skirt 54 of the sleeve 52 and which extends radially outward from the wall outer of the lower skirt 54 of the sleeve 52.
Afin d'assurer une bonne retenue axiale du fût 12 par rapport à la tôle 34, et donc un positionnement axial correct avant serrage au moyen des vis 40, le manchon 52, et plus particulièrement l'anneau de retenue 50 est rigidifié par des nervures externes 57 qui s'étendent depuis la face supérieure d'épaulement radial 56 le long de la paroi cylindrique externe 63 de la jupe supérieure 58 du manchon 52. In order to ensure good axial retention of the barrel 12 relative to the sheet 34, and therefore correct axial positioning before tightening by means of the screws 40, the sleeve 52, and more particularly the retaining ring 50 is stiffened by ribs external 57 which extend from the upper face of radial shoulder 56 along the external cylindrical wall 63 of the upper skirt 58 of the sleeve 52.
Comme cela sera expliqué par la suite, L'anneau 50 peut être comprimé radialement par déformation élastique vers l'intérieur de manière à réduire son diamètre extérieur pour faciliter l'introduction axiale du fût 12 équipé du manchon 52 à travers l'ouverture 38 puis pour permettre son expansion radiale élastique vers l'extérieur de manière que, en position montée et avant fixation, le bord d'extrémité libre inférieure 64 de l'anneau de retenue 50 s'étendent en regard d'une portion en vis-à-vis de la face supérieure 33 de la tôle 34 autour de l'ouverture 38. As will be explained later, The ring 50 can be compressed radially by elastic deformation towards the inside so as to reduce its outside diameter to facilitate the axial introduction of the barrel 12 equipped with the sleeve 52 through the opening 38 then to allow its elastic radial expansion towards the outside so that, in the mounted position and before attachment, the lower free end edge 64 of the retaining ring 50 extend opposite a portion facing screw of the upper face 33 of the sheet 34 around the opening 38.
Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 3, le manchon 52 permet aussi un positionnement angulaire du fût 12, et donc de la bride 22, par rapport à l'axe X-X de manière à positionner les douilles 26 sensiblement en regard des trous 46. In the embodiment illustrated in Figures 1 to 3, the sleeve 52 also allows angular positioning of the barrel 12, and therefore of the flange 22, relative to the axis XX so as to position the sockets 26 substantially opposite the holes 46.
A cet effet, le bord d'extrémité axiale inférieure 66 de la jupe inférieure 54 du manchon 52 comporte un doigt d'orientation 68 qui s'étend axialement vers le bas depuis le bord 66 et radialement vers l'extérieur et dont la forme (non visible sur la figure 1) est complémentaire de celle d'une encoche 72 formée dans la paroi de l'ouverture circulaire 38 de la tôle 34. To this end, the lower axial end edge 66 of the lower skirt 54 of the sleeve 52 comprises an orientation finger 68 which extends axially downwards from the edge 66 and radially outwards and whose shape ( not visible in FIG. 1) is complementary to that of a notch 72 formed in the wall of the circular opening 38 of the sheet 34.
On décrira maintenant la mise en place du fût de guidage 12 illustré à la figure 1 avec son manchon 52 d'étanchéité et de positionnement. We will now describe the positioning of the guide barrel 12 illustrated in FIG. 1 with its sealing and positioning sleeve 52.
La mise en place du fût 12 s'effectue par introduction selon l'axe X-X du fût 12 et de l'arbre d'entraînement 14 de bas en haut en considérant les figures 1 et 2. The installation of the barrel 12 is carried out by introduction along the axis X-X of the barrel 12 and of the drive shaft 14 from bottom to top, considering Figures 1 and 2.
Dans la position illustrée à la figure 2, L'ensemble constitué par le fût 12 et son manchon 52 est partiellement introduit dans l'ouverture 38. In the position illustrated in FIG. 2, the assembly constituted by the barrel 12 and its sleeve 52 is partially introduced into the opening 38.
Afin de faciliter l'introduction axiale de bas en haut de la partie inférieure du manchon 52, et notamment en vue de permettre le passage de l'anneau de retenue 50, celui-ci est comprimé radialement vers l'intérieur par l'intermédiaire d'une bague 70 (non représentée sur la figure 1) de façon que l'ensemble de la partie inférieure du manchon 52 présente un diamètre extérieur hors tout réduit. In order to facilitate the axial introduction from the bottom to the top of the lower part of the sleeve 52, and in particular with a view to allowing the passage of the retaining ring 50, the latter is compressed radially inwards by means of 'a ring 70 (not shown in Figure 1) so that the assembly of the lower part of the sleeve 52 has a reduced overall outside diameter.
L'introduction axiale se poursuit en partant de la position illustrée à la figure 2 jusqu'à atteindre la position illustrée à la figure 3. The axial insertion continues from the position illustrated in FIG. 2 until reaching the position illustrated in FIG. 3.
Dans cette position, L'anneau de retenue 50 a entièrement franchi l'ouverture 38 et il s'étend radialement vers l'extérieur audessus de la face externe supérieure 33 de la tôle 34, son bord d'extrémité libre 64 étant en appui contre cette face externe 33. In this position, the retaining ring 50 has completely passed through the opening 38 and it extends radially outwards above the upper external face 33 of the sheet 34, its free end edge 64 being in abutment against this external face 33.
Au cours du franchissement de l'ouverture 38, la bague 70 s'est échappée axialement vers le bas permettant de libérer l'anneau de retenue 50, la bague 70 demeurant ensuite dans l'espace axial délimité par la face supérieure de la bride 22 et par la face inférieure 32 de la tôle 34, autour de la partie supérieure 13 du fût 12. During the crossing of the opening 38, the ring 70 escaped axially downward allowing the retaining ring 50 to be released, the ring 70 then remaining in the axial space delimited by the upper face of the flange 22 and by the lower face 32 of the sheet 34, around the upper part 13 of the barrel 12.
Comme on peut le voir aussi sur la figure 3, le doigt ou ergot 68 de positionnement angulaire du fût 12 par rapport à l'ouverture 38 est reçu dans l'encoche 72 assurant ainsi un positionnement angulaire relatif de la bride et du fût 12 par rapport à l'ouverture 38. As can also be seen in Figure 3, the finger or lug 68 for angular positioning of the barrel 12 relative to the opening 38 is received in the notch 72 thus ensuring relative angular positioning of the flange and the barrel 12 by compared to opening 38.
II existe un léger jeu axial entre la face supérieure 30 des douilles 26 et la face inférieure interne 32 de la tôle 34. There is a slight axial clearance between the upper face 30 of the sockets 26 and the internal lower face 32 of the sheet 34.
La fixation et le serrage en position du mécanisme est ensuite assurée au moyen des vis 40 dont l'introduction dans les trous 46 permet de manière très simple d'introduire les tiges filetées 42 dans les écrous portés par les douilles 26, ces dernières étant situées à proximité de la tôle 34 et sensiblement en regard des trous 46 grâce aux moyens de positionnement axial et angulaire constitués par l'anneau de retenue 50 et par l'ergot 68 appartenant tous deux au manchon 52. The fixing and clamping in position of the mechanism is then ensured by means of screws 40, the introduction of which into the holes 46 makes it very simple to introduce the threaded rods 42 into the nuts carried by the sockets 26, the latter being located near the sheet metal 34 and substantially opposite the holes 46 thanks to the axial and angular positioning means constituted by the retaining ring 50 and by the lug 68 both belonging to the sleeve 52.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, les moyens de retenue axiale sont représentés sous la forme d'un anneau complet 50. In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the axial retaining means are represented in the form of a complete ring 50.
Sans sortir du cadre de l'invention, il est possible de réaliser les moyens de retenue sous la forme de secteurs de l'anneau 50 de manière à constituer une série d'ergots de retenue qui s'étendent radialement vers l'extérieur en regard de la face externe 33 de la tôle 34. Without departing from the scope of the invention, it is possible to produce the retaining means in the form of sectors of the ring 50 so as to constitute a series of retaining lugs which extend radially outward opposite of the external face 33 of the sheet 34.
Du fait de sa capacité de déformation élastique, L'anneau de retenue 50, après serrage au moyen des vis 40, peut demeurer en contact avec la face supérieure externe 33 de la tôle 34 de manière à assurer une étanchéité complémentaire de l'ouverture 38 par rapport à l'extérieur. Due to its capacity for elastic deformation, the retaining ring 50, after tightening by means of the screws 40, can remain in contact with the external upper face 33 of the sheet 34 so as to ensure a complementary seal of the opening 38 compared to the outside.
On décrira maintenant le second mode de réalisation illustré aux figures 4 et 5 sur lesquelles des composants identiques ou similaires à ceux décrits et représentés en référence aux figures 1 à 3 sont désignés par les mêmes chiffres de référence. We will now describe the second embodiment illustrated in Figures 4 and 5 in which components identical or similar to those described and shown with reference to Figures 1 to 3 are designated by the same reference numerals.
Dans ce mode de réalisation, le manchon fait uniquement fonction de manchon d'étanchéité et les moyens de positionnement axial du mécanisme d'essuie-glace, et notamment du fût 12 avec la bride 22, sont constitués par une garniture d'étanchéité 100 qui est montée dans l'ouverture 38 et qui est réalisée venue de matière en une seule pièce avec l'une des douilles 26 formant bloc amortisseur. In this embodiment, the sleeve only acts as a sealing sleeve and the means for axial positioning of the wiper mechanism, and in particular of the barrel 12 with the flange 22, are constituted by a sealing gasket 100 which is mounted in the opening 38 and which is produced integrally in one piece with one of the sockets 26 forming a damping block.
Comme on peut le voir sur les figures 4 et 5, la garniture d'étanchéité 100 est une garniture annulaire qui présente, en section par le plan axial, sensiblement la forme d'un U orienté horizontalement. As can be seen in Figures 4 and 5, the seal 100 is an annular seal which has, in section through the axial plane, substantially the shape of a horizontally oriented U.
L'une des branches du U, qui s'étend radialement vers l'extérieur au-dessus de la face externe 33 de la tôle 34, constitue l'anneau de retenue 50 au sens de l'invention tandis que la seconde branche 102 s'étend radialement vers l'extérieur en-dessous de la face interne 32 de la tôle 34. One of the branches of the U, which extends radially outwards above the external face 33 of the sheet 34, constitutes the retaining ring 50 within the meaning of the invention while the second branch 102 s 'extends radially outwards below the internal face 32 of the sheet 34.
La largeur du U, c'est-à-dire la distance axiale qui sépare les anneaux 100 et 102, est supérieure à l'épaisseur de la tôle 34. The width of the U, that is to say the axial distance which separates the rings 100 and 102, is greater than the thickness of the sheet 34.
La garniture d'étanchéité 100 est introduite axialement à force dans l'ouverture 38 de la tôle 34, cette introduction étant facilitée par la face externe chanfreinée 104 de l'anneau de retenue 50. The seal 100 is forced axially into the opening 38 of the sheet metal 34, this introduction being facilitated by the chamfered external face 104 of the retaining ring 50.
Comme on le voit à la figure 5, la garniture d'étanchéité 100 est réalisée venue de matière avec une douille 26 à laquelle elle est reliée par une patte transversale de liaison 106 qui s'étend au-dessus de la face supérieure de la bride 22. As seen in Figure 5, the seal 100 is made integrally with a sleeve 26 to which it is connected by a transverse connecting tab 106 which extends above the upper face of the flange 22.
La garniture d'étanchéité 100 étant en place dans l'ouverture 38, et avant fixation définitive par des vis de fixation 40 (non représentées à la figure 4), L'ensemble du mécanisme 10, c'està-dire notamment le fût 12, est retenu axialement par l'intermédiaire de la garniture d'étanchéité qui est accrochée à la bride 22 par l'intermédiaire de la douille 26 formant bloc amortisseur. The gasket 100 being in place in the opening 38, and before final fixing by fixing screws 40 (not shown in Figure 4), The entire mechanism 10, that is to say in particular the barrel 12 , is retained axially by means of the seal which is hooked to the flange 22 by means of the bush 26 forming a damping block.
Comme dans le cas du premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, et selon une variante non représentée aux figures 4 et 5, il est possible de prévoir des moyens d'indexation angulaire de la garniture d'étanchéité 50 dans l'ouverture 38 afin d'assurer un positionnement angulaire de la bride 22 pour mettre la douille 26 en regard des trous 46. As in the case of the first embodiment illustrated in Figures 1 to 3, and according to a variant not shown in Figures 4 and 5, it is possible to provide means for angular indexing of the seal 50 in the opening 38 in order to ensure an angular positioning of the flange 22 in order to place the socket 26 opposite the holes 46.
On décrira maintenant le troisième mode de réalisation illustré à la figure 6 sur laquelle des composants identiques ou similaires à ceux décrits et représentés précédemment sont désignés par les mêmes chiffres de référence. The third embodiment illustrated in FIG. 6 will now be described in which components identical or similar to those described and represented above are designated by the same reference numbers.
Dans ce troisième mode de réalisation, le manchon 52 est réalisé venu de matière en une seule pièce en matériau élastomère avec une garniture d'étanchéité 100 qui, comme dans le cas des figures 4 et 5, est emmanchée dans l'ouverture 38 de la tôle 34. In this third embodiment, the sleeve 52 is made integrally from a single piece of elastomeric material with a seal 100 which, as in the case of FIGS. 4 and 5, is fitted into the opening 38 of the sheet 34.
Afin d'assurer une bonne retenue axiale du manchon 52 le long de la paroi externe de la partie supérieure 13 du fût 12, la surface cylindrique interne des jupes inférieure 54 et supérieure 58 du manchon 52 est munie de lèvres d'accrochage en forme de griffes 200 qui améliorent la retenue axiale du manchon 52 par rapport au fût 12. In order to ensure good axial retention of the sleeve 52 along the outer wall of the upper part 13 of the barrel 12, the internal cylindrical surface of the lower 54 and upper 58 skirts of the sleeve 52 is provided with hooking lips in the form of claws 200 which improve the axial retention of the sleeve 52 relative to the barrel 12.
Ce phénomène de retenue est accentué par le fait que le manchon est globalement comprimé radialement lorsqu'il est en place dans l'ouverture 38, c'est-à-dire lorsque la tôle est reçue dans la rainure périphérique en U d'orientation horizontale de la garniture d'étanchéité 100. This retention phenomenon is accentuated by the fact that the sleeve is generally radially compressed when it is in place in the opening 38, that is to say when the sheet is received in the peripheral U-shaped groove of horizontal orientation. of the packing 100.
Pour permettre l'introduction axiale du fût 12 équipé du manchon 52 réalisé venu de matière avec une garniture d'étanchéité 100, il est prévu de replier axialement cette dernière vers le haut selon les flèches indiquées à la figure 6 de manière à la comprimer radialement, et notamment son bord constituant l'anneau de retenue 50 pour passer l'ensemble dans l'ouverture 38, puis de ramener l'ensemble axialement vers le bas, après avoir relâché la garniture d'étanchéité 50 pour monter celle-ci dans l'ouverture 38. To allow the axial introduction of the barrel 12 equipped with the sleeve 52 made integrally with a sealing gasket 100, provision is made to fold the latter up axially according to the arrows indicated in FIG. 6 so as to compress it radially , and in particular its edge constituting the retaining ring 50 for passing the assembly through the opening 38, then bringing the assembly axially downwards, after having released the seal 50 to mount the latter in the opening 38.
Jusqu'à l'opération de serrage final par des vis de fixation, le fût 12 est retenu axialement par le manchon 52 qui est lui-même retenu dans l'ouverture 38 du fait de la partie supérieure de la garniture d'étanchéité 100 qui constitue l'anneau de retenue au sens de l'invention qui est en appui contre la face externe 33 de l'anneau 34. Until the final tightening operation by fixing screws, the barrel 12 is retained axially by the sleeve 52 which is itself retained in the opening 38 due to the upper part of the seal 100 which constitutes the retaining ring within the meaning of the invention which bears against the external face 33 of the ring 34.
L'invention n'est pas limitée aux trois modes de réalisation qui viennent d'être décrits. The invention is not limited to the three embodiments which have just been described.
II est notamment possible de combiner les caractéristiques des trois modes de réalisation, par exemple, en réalisant la pièce unique 52-100 illustrée à la figure 6 avec l'une des douilles 26 formant bloc amortisseur. It is in particular possible to combine the characteristics of the three embodiments, for example, by producing the single part 52-100 illustrated in FIG. 6 with one of the sockets 26 forming a damping block.
De même, dans le cadre du premier mode de réalisation, il est possible d'équiper l'ouverture 38 d'une garniture d'étanchéité 100 annulaire simple, le bord 50 constituant l'anneau de retenue venant alors prendre appui contre une portion en vis-à-vis de la face externe de la garniture d'étanchéité. Similarly, in the context of the first embodiment, it is possible to equip the opening 38 with a simple annular sealing gasket 100, the edge 50 constituting the retaining ring then coming to bear against a portion in vis-à-vis the external face of the seal.
Dans ce dernier cas, dans la mesure où la garniture d'étanchéité est elle-même déformable, la pièce constituant l'anneau de retenue 50 peut être en matériau souple notamment en vue de constituer aussi un manchon d'étanchéité ou en un matériau plus rigide, son introduction étant facilitée par la déformabilité élastique de la garniture d'étanchéité. In the latter case, insofar as the seal is itself deformable, the part constituting the retaining ring 50 may be made of flexible material, in particular with a view to also constituting a sealing sleeve or of a more rigid, its introduction being facilitated by the elastic deformability of the seal.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9606578A FR2749243B1 (en) | 1996-05-29 | 1996-05-29 | ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9606578A FR2749243B1 (en) | 1996-05-29 | 1996-05-29 | ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2749243A1 true FR2749243A1 (en) | 1997-12-05 |
| FR2749243B1 FR2749243B1 (en) | 1998-07-10 |
Family
ID=9492500
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9606578A Expired - Fee Related FR2749243B1 (en) | 1996-05-29 | 1996-05-29 | ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2749243B1 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999012782A1 (en) * | 1997-09-11 | 1999-03-18 | Robert Bosch Gmbh | Wiper system |
| EP1077165A2 (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Sealing element for a drive shaft bearing |
| EP1407946A1 (en) * | 2002-10-11 | 2004-04-14 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Vehicle windscreen wiper device and method for mounting on a vehicle body |
| WO2004050439A1 (en) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Robert Bosch Gmbh | Window-wiping device, particularly for a motor vehicle |
| DE10327001A1 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-30 | Volkswagen Ag | Seal bearing for drive shaft, has sealing ring radially provided at section of introduction cone, and is elastically shaped at boundary region of feed through opening when in sealing position |
| WO2007073954A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-07-05 | Robert Bosch Gmbh | Window wiper system for a vehicle, in particular a rear window wiper system for a motor vehicle |
| WO2010015510A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Robert Bosch Gmbh | Plate with molded tube for guiding and holding a drive shaft |
| FR2961149A1 (en) * | 2010-06-10 | 2011-12-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sealing device for bearing of wiper mechanism of motor vehicle, has sealing units with throat and bead to hermetically seal opening of cowl vent grille connected to fixing units at bearing by deformable section |
| US8156604B2 (en) * | 2004-02-06 | 2012-04-17 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiping device, particularly for a motor vehicle |
| EP3421304A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-02 | Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. | A gasket for a wiper system, a gasket-bracket assembly for a wiper system comprising such a gasket, a wiper system for an automotive vehicle comprising such a gasket and a method for assembling such a gasket in a wiper system |
| FR3092071A1 (en) * | 2019-01-25 | 2020-07-31 | Psa Automobiles Sa | SEALING PART FOR A DRIVE SHAFT OF THE WIPER ARM OF A VEHICLE WINDSHIELD |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1995001895A1 (en) * | 1993-07-06 | 1995-01-19 | Itt Automotive Electrical Systems, Inc. | Windshield wiper pivot mounting |
| JPH0717365A (en) * | 1993-06-30 | 1995-01-20 | Kato Hatsujo Kaisha Ltd | Wiper pivot and fixing thereof |
-
1996
- 1996-05-29 FR FR9606578A patent/FR2749243B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0717365A (en) * | 1993-06-30 | 1995-01-20 | Kato Hatsujo Kaisha Ltd | Wiper pivot and fixing thereof |
| WO1995001895A1 (en) * | 1993-07-06 | 1995-01-19 | Itt Automotive Electrical Systems, Inc. | Windshield wiper pivot mounting |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 95, no. 004 31 May 1995 (1995-05-31) * |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999012782A1 (en) * | 1997-09-11 | 1999-03-18 | Robert Bosch Gmbh | Wiper system |
| EP1077165A2 (en) * | 1999-08-18 | 2001-02-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Sealing element for a drive shaft bearing |
| EP1077165A3 (en) * | 1999-08-18 | 2002-01-23 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Sealing element for a drive shaft bearing |
| EP1407946A1 (en) * | 2002-10-11 | 2004-04-14 | Peugeot Citroen Automobiles SA | Vehicle windscreen wiper device and method for mounting on a vehicle body |
| FR2845653A1 (en) * | 2002-10-11 | 2004-04-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | DEVICE FOR POSITIONING AND FIXING A MECHANICAL PART ON A BODY PART OF A MOTOR VEHICLE |
| CN100506615C (en) * | 2002-11-29 | 2009-07-01 | 罗伯特·博世有限公司 | Window-wiping device, particularly for a motor vehicle |
| WO2004050439A1 (en) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Robert Bosch Gmbh | Window-wiping device, particularly for a motor vehicle |
| US7581278B2 (en) | 2002-11-29 | 2009-09-01 | Robert Bosch Gmbh | Window-wiping device, particularly for a motor vehicle |
| DE10327001A1 (en) * | 2003-06-12 | 2004-12-30 | Volkswagen Ag | Seal bearing for drive shaft, has sealing ring radially provided at section of introduction cone, and is elastically shaped at boundary region of feed through opening when in sealing position |
| DE10327001B4 (en) * | 2003-06-12 | 2016-06-23 | Volkswagen Ag | Sealing bearing body for a drive shaft |
| US8156604B2 (en) * | 2004-02-06 | 2012-04-17 | Robert Bosch Gmbh | Windscreen wiping device, particularly for a motor vehicle |
| WO2007073954A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-07-05 | Robert Bosch Gmbh | Window wiper system for a vehicle, in particular a rear window wiper system for a motor vehicle |
| WO2010015510A1 (en) * | 2008-08-07 | 2010-02-11 | Robert Bosch Gmbh | Plate with molded tube for guiding and holding a drive shaft |
| DE102008041092B4 (en) * | 2008-08-07 | 2018-01-18 | Robert Bosch Gmbh | Circuit board with forming tube for guiding and supporting a drive shaft |
| FR2961149A1 (en) * | 2010-06-10 | 2011-12-16 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Sealing device for bearing of wiper mechanism of motor vehicle, has sealing units with throat and bead to hermetically seal opening of cowl vent grille connected to fixing units at bearing by deformable section |
| EP3421304A1 (en) * | 2017-06-29 | 2019-01-02 | Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. | A gasket for a wiper system, a gasket-bracket assembly for a wiper system comprising such a gasket, a wiper system for an automotive vehicle comprising such a gasket and a method for assembling such a gasket in a wiper system |
| US11035467B2 (en) | 2017-06-29 | 2021-06-15 | Valeo Autosystemy Sp. Z O.O. | Gasket for a wiper system, a gasket-bracket assembly for a wiper system comprising such a gasket, a wiper system for an automotive vehicle comprising such a gasket and a method for assembling such a gasket in a wiper system |
| FR3092071A1 (en) * | 2019-01-25 | 2020-07-31 | Psa Automobiles Sa | SEALING PART FOR A DRIVE SHAFT OF THE WIPER ARM OF A VEHICLE WINDSHIELD |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2749243B1 (en) | 1998-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1307673C (en) | Center fastened stationary intake cowling for jet engine and jet engine equipped with said cowling | |
| FR2936580A1 (en) | STOPPER OF SUSPENSION AND LEG OF ASSOCIATED FORCE | |
| EP0635651B1 (en) | Bearing arrangement for a rotating shaft from a screen wiper drive mechanism | |
| EP0781692B1 (en) | Windscreen wiper mechanism with guiding and sealing means for a drive shaft passing through a sheet | |
| FR2923541A1 (en) | DISCHARGE VALVE IN A TURBOMACHINE | |
| FR2749243A1 (en) | ARRANGEMENT FOR MOUNTING ON THE BODY OF A MOTOR VEHICLE OF A WINDSCREEN WIPER MECHANISM | |
| WO1999020401A1 (en) | Device for assembling a pump on a container | |
| FR2752396A1 (en) | CAP OF A FILLING TUBE OF A RESERVOIR | |
| EP0465288B1 (en) | Device for fastening covering plates on a support and assembly obtained by this device | |
| FR2910383A1 (en) | Bump stop for MacPherson strut, has support element and metallic mount with fixation reliefs, pin and traversing orifice for assuring fixation of mount with element by deformation of mount or element | |
| FR2902846A1 (en) | PIECE FOR ASSEMBLING TWO ELEMENTS BETWEEN THEM, ASSOCIATED ASSEMBLY DEVICE AND APPLICATION TO THE AUTOMOTIVE DOMAIN. | |
| EP0362067B1 (en) | Part made of flexible material and method for mounting same on a support | |
| FR2774340A1 (en) | Windscreen wiper mechanism for automobile | |
| FR2716656A1 (en) | Sealed bearings for automobile windscreen wiper shaft | |
| EP0798186B1 (en) | Windscreen-wiper arm, especially for motor vehicle | |
| EP1093839B1 (en) | Filter housing having a snap-on filter lid | |
| FR2679185A1 (en) | Aerodynamic deflector for windscreen wiper equipped with a flexible strip | |
| EP3749539B1 (en) | Filler assembly for fuel or purifying agent of a motor vehicle | |
| EP1800949B1 (en) | Light unit for a vehicle provided with a rod having a positioning portion and a portion for fixing it to the car body | |
| FR2754227A1 (en) | Automobile windscreen wiper system | |
| FR2905157A1 (en) | DEVICE FOR HIGHLY ATTACHING A SUSPENSION DAMPER TO THE BODY OF A VEHICLE. | |
| EP1603760B1 (en) | Device for mounting a rotating structure on an axle | |
| FR2716852A1 (en) | Motor vehicle windshield wiper having an improved drive head. | |
| FR2531022A1 (en) | Automobile vehicle bumper and means for mounting it to the chassis of the vehicle. | |
| FR2749244A1 (en) | Vehicle windscreen wiper mechanism |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |