FR2746696A1 - Plastic injection moulding using mould with spill cavities - Google Patents

Plastic injection moulding using mould with spill cavities Download PDF

Info

Publication number
FR2746696A1
FR2746696A1 FR9603872A FR9603872A FR2746696A1 FR 2746696 A1 FR2746696 A1 FR 2746696A1 FR 9603872 A FR9603872 A FR 9603872A FR 9603872 A FR9603872 A FR 9603872A FR 2746696 A1 FR2746696 A1 FR 2746696A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cavity
plastic
injected
injection
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9603872A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2746696B3 (en
Inventor
Sebastien Trillat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allibert Industrie SNC
Original Assignee
Allibert Industrie SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allibert Industrie SNC filed Critical Allibert Industrie SNC
Priority to FR9603872A priority Critical patent/FR2746696B3/en
Publication of FR2746696A1 publication Critical patent/FR2746696A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2746696B3 publication Critical patent/FR2746696B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C45/1711Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles and removing excess material from the mould cavity by the introduced fluid, e.g. to an overflow cavity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Method of plastic injection moulding comprising injection into a mould cavity (57) plastic material that is then displaced towards at least one spill cavity (60) under the action of a second material or fluid forced under pressure into the first material in such way that the second material or fluid is retained within the spill cavity without breaking through the first material skin.

Description

L'invention concerne le domaine du moulage par injection d'articles en matière plastique ayant des constitutions intérieure et extérieure différentes. The invention relates to the field of injection molding of plastic articles having different internal and external constitutions.

Deux exemples illustratifs de ce type de pièce peuvent être trouvés respectivement dans FR-A2 257 408 et dans US-A-5 098 637. Two illustrative examples of this type of part can be found in FR-A2 257 408 and in US-A-5 098 637 respectively.

Dans le premier cas, il s'agit de fabriquer des pièces constituées par la disposition, l'une à l'intérieur de l'autre, d'au moins deux matières plastiques de compositions différentes. In the first case, it is a question of manufacturing parts constituted by the arrangement, one inside the other, of at least two plastics of different compositions.

Dans le second cas, il s'agit de réaliser des pièces creuses, avec une matière plastique extérieure, tandis que l'intérieur de la pièce sera creux, le procédé de fabrication prévoyant pour cela l'injection d'un fluide, lequel est de préférence un gaz sous pression. In the second case, it is a question of producing hollow parts, with an external plastic material, while the interior of the part will be hollow, the manufacturing process providing for this the injection of a fluid, which is preferably a pressurized gas.

Quoi qu'il en soit, dans un cas comme dans l'autre, on trouve divulgué un procédé de moulage par injection comprenant les étapes dans lesquelles
- on injecte une quantité de matière plastique coulable (c'est-à-dire fluide) dans une cavité de moulage ayant une forme définissant une partie au moins de la pièce à mouler,
- on fait se déplacer, depuis la cavité vers au moins un réservoir annexe communiquant avec cette cavité, une partie de ladite quantité de matière injectée, sous l'action d'une charge d'au moins une deuxième matière plastique fluide ou d'un gaz sous pression introduit dans la cavité, à l'intérieur de ladite première matière plastique injectée,
- on permet à la matière plastique injectée de se solidifier, et
- on démoule la pièce.
Anyway, in either case, there is disclosed an injection molding process comprising the steps in which
a quantity of flowable plastic material (that is to say fluid) is injected into a molding cavity having a shape defining at least part of the part to be molded,
- Is made to move from the cavity to at least one annex tank communicating with this cavity, part of said amount of injected material, under the action of a load of at least a second fluid plastic material or a pressurized gas introduced into the cavity, inside said first injected plastic,
- the injected plastic is allowed to solidify, and
- we unmold the part.

Que ce soit pour la réalisation d'une pièce bi-matière, comme dans FR-A-2 257 408, ou d'une pièce creuse fabriquée par injection de gaz, comme dans US-A5 098 637, on peut constater que la seconde matière plastique ou le gaz "de coeur" qui est injecté(e) pour pousser la matière plastique extérieure "de peau" vers les réservoirs annexes ne pénètre pas dans ces réservoirs (appelés "spill cavities"). Whether for the production of a bi-material part, as in FR-A-2 257 408, or of a hollow part manufactured by gas injection, as in US-A5 098 637, it can be seen that the second plastic material or the "core" gas which is injected to push the outer "skin" plastic material towards the auxiliary reservoirs does not enter these reservoirs (called "spill cavities").

Certes, dans US-A-5 318 433 il est prévu, pour injecter une pièce creuse à l'aide de gaz sous pression, que du gaz soit contenu dans ces "réservoirs annexes", également dénommés masselottes. Admittedly, in US-A-5 318 433 it is provided, for injecting a hollow part using gas under pressure, that gas is contained in these "auxiliary tanks", also called counterweights.

Mais, à la différence de ce qui a été indiqué ci-avant, US-A-5 318 433 prévoit que, si du gaz y est ainsi contenu, c'est qu'il y a été directement injecté, la (les) buse(s) d'injection prévue(s) à cet effet débouchant alors en effet directement dans le (lesdits) réservoir(s) annexe(s).  However, unlike what has been indicated above, US-A-5 318 433 provides that, if gas is thus contained therein, it is because it has been directly injected into it, the nozzle (s) (s) of injection (s) provided for this purpose then opening directly into the (said) tank (s) annex (s).

Les réservoirs ou masselottes sont alors utilisé(e)s pour assurer un passage du gaz vers la cavité principale de moulage, ce qui est considéré en l'espèce comme un inconvénient au regard
- de la qualité des pièces creuses obtenues, notamment s'il s'agit de pièces relativement complexes,
- du possible contrôle d'une épaisseur régulière de leur paroi à l'intérieur de la cavité de moulage, ainsi que de la manière de concevoir le moule et les dispositifs d'injection qui vont avec.
The tanks or weights are then used to ensure a passage of the gas towards the main molding cavity, which is considered in this case as a drawback with regard to
- the quality of the hollow parts obtained, in particular if they are relatively complex parts,
- the possible control of a regular thickness of their wall inside the mold cavity, as well as the way of designing the mold and the injection devices which go with it.

Il faut également signaler que la société
SCHADE a déjà envisagé dans un brevet d'assurer un déplacement vers les masselottes d'une partie d'un gaz sous pression introduit à l'intérieur de la matière plastique "de peau" injectée dans la cavité principale de moulage.
It should also be noted that the company
SCHADE has already envisaged in a patent to ensure a displacement towards the weights of a part of a gas under pressure introduced inside the plastic material "of skin" injected into the main cavity of molding.

Mais ceci n'avait été prévu que dans la mesure où le gaz qui passait dans ces réservoirs annexes "de trop plein" devait ensuite en sortir, à travers la matière de peau encore fluide, pour ensuite être recyclé et à nouveau injecté dans la cavité principale de moulage, de sorte qu'il y ait une circulation en circuit fermé du gaz pendant le moulage de la pièce creuse. However, this was only foreseen insofar as the gas which passed through these "overflow" auxiliary tanks then had to leave it, through the still fluid skin material, to then be recycled and injected again into the cavity. main molding, so that there is a closed circuit circulation of the gas during the molding of the hollow part.

Pour obtenir que le gaz en question traverse la matière plastique contenue dans les masselottes, au moins deux possibilités peuvent être envisagées : soit le gaz "de coeur" est injecté à une pression telle qu'il perce la paroi plastique encore fluide dans les masselottes, soit on rompt volontairement et localement dans ces masselottes la paroi de matière fluide, en regard d'un conduit approprié de recirculation pour que le gaz puisse alors s'échapper. To obtain that the gas in question crosses the plastic material contained in the weights, at least two possibilities can be envisaged: either the "core" gas is injected at a pressure such that it pierces the still fluid plastic wall in the weights, or the wall of fluid material is deliberately and locally broken off in these weights, opposite an appropriate recirculation duct so that the gas can then escape.

Il est en espèce considéré que le fait de prévoir une rupture, par des moyens annexes ou par le gaz sous pression lui-même, en un ou plusieurs endroit(s) de la matière plastique de peau contenu(e) dans une "masselotte" de trop-plein pose des problèmes et peut constituer un inconvénient. It is in this case considered that the fact of providing for a rupture, by annexed means or by the pressurized gas itself, in one or more place (s) of the plastic skin material contained in a "flyweight" overflow is problematic and can be a disadvantage.

En effet, le demandeur, spécialiste en particulier de la fabrication de pièces plastiques injectées, considère qu'il est important de pouvoir utiliser une plage d'injection du gaz sous pression (si un tel gaz est employé) qui n'oblige pas à atteindre nécessairement une pression du gaz telle qu'elle doive assurer, souvent loin de son point d'injection, au bout des masselottes, le percement de la matière plastique "de peau". Indeed, the applicant, specialist in particular in the manufacture of injected plastic parts, considers that it is important to be able to use a range of injection of the gas under pressure (if such a gas is used) which does not require reaching necessarily a pressure of the gas such that it must ensure, often far from its point of injection, at the end of the weights, the piercing of the plastic "skin".

En outre, il est considéré que la seconde solution évoquée ci-avant consistant en une rupture mécanique par un moyen annexe de cette matière de peau à l'intérieur du réservoir annexe complique la réalisation du moule et ne permet pas nécessairement de travailler avec les pressions d'injection de gaz les plus appropriées pour obtenir une matière de peau avec les épaisseurs et l'aspect de surface les meilleurs. In addition, it is considered that the second solution mentioned above consisting of a mechanical rupture by an annex means of this skin material inside the annex reservoir complicates the production of the mold and does not necessarily make it possible to work with the pressures the most suitable gas injection to obtain a skin material with the best thicknesses and surface appearance.

Ainsi, le problème que vise à résoudre l'invention est d'assurer les meilleures conditions de contrôle soit du fluide (gaz) soit de la seconde matière plastique qui est injectée au coeur de la première matière "de peau" jusque dans les réservoirs annexes de la cavité de moulage, dans le but d'améliorer les qualités structurelles et d'aspect de la pièce finie, en tirant au mieux parti de la présence de ces réservoirs annexes de débordement, sans entraîner de complication dans les réalisations du moule et de l'appareillage de fabrication dans son ensemble. Thus, the problem which the invention aims to solve is to ensure the best conditions for controlling either the fluid (gas) or the second plastic material which is injected into the heart of the first "skin" material as far as the auxiliary tanks. of the molding cavity, with the aim of improving the structural and appearance qualities of the finished part, by making the most of the presence of these additional overflow tanks, without causing any complication in the embodiments of the mold and of the manufacturing apparatus as a whole.

La solution de l'invention consiste, dans le cadre du procédé de moulage par injection présenté ci-avant, à prévoir que l'étape de déplacement d'une partie de la matière plastique "de peau" vers le(s) réservoir(s) annexe(s) comprend un déplacement, vers ce(s) réservoir(s), d'une partie soit du fluide soit de la seconde matière encore fluide "de coeur", avec une retenue de cette seconde matière ou du fluide "de coeur" dans le(s) réservoir(s), sans traversée ou percement de la matière plastique "de peau" par la matière ou le fluide de "coeur" dans le réservoir. The solution of the invention consists, in the context of the injection molding process presented above, in providing that the step of displacement of a part of the plastic material "of skin" towards the tank (s) ) annex (s) comprises a displacement, towards this (s) reservoir (s), of a part either of the fluid or of the second material still fluid "of heart", with a retention of this second material or of the fluid "of heart "in the tank (s), without the plastic or" skin "penetrating or piercing through the" heart "material or fluid in the tank.

Si à l'intérieur de ladite matière plastique "de peau", on prévoit d'injecter non pas un fluide mais (au moins) une seconde matière plastique (telle qu'une matière plus visqueuse, ou une matière moussante), une caractéristique complémentaire de l'invention prévoit plusieurs points d'injection pour la seconde matière de coeur, certains au moins de ces points étant situés à proximité des réservoirs annexes correspondants, de manière à y favoriser la pénétration de ladite matière "de coeur". If inside said plastic "skin", it is planned to inject not a fluid but (at least) a second plastic (such as a more viscous material, or a foaming material), an additional characteristic of the invention provides several injection points for the second core material, at least some of these points being located near the corresponding auxiliary tanks, so as to promote the penetration of said "core" material.

Si c'est un gaz sous pression, et plus généralement un fluide, qui est introduit à l'intérieur de la matière plastique "de peau" encore fluide, on utilisera des buses d'injection séparées pour le gaz et la matière plastique "de peau", le gaz étant, selon une caractéristique complémentaire de l'invention, de préférence injecté en une zone de la cavité éloignée de celle où la (les) buse(s) d'injection de matière communique(nt) avec cette même cavité. If it is a gas under pressure, and more generally a fluid, which is introduced inside the plastic material "of skin" still fluid, one will use separate injection nozzles for the gas and the plastic material "of skin ", the gas being, according to a complementary characteristic of the invention, preferably injected into a zone of the cavity remote from that where the nozzle (s) for injecting material communicates (s) with this same cavity .

Deux exemples plus précis de réalisation vont maintenant être donnés, en relation avec les dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 illustre un système d'injection multi-matière permettant d'injecter la matière de coeur jusqu'à l'intérieur des réservoirs annexes,
la figure 2 est une vue en plan de la partie mobile du moule utilisé selon la figure 1, et
la figure 3 montre la réalisation schématique d'une machine de moulage dans l'hypothèse de la fabrication d'une pièce creuse, avec injection de gaz à coeur".
Two more specific embodiments will now be given, in relation to the appended drawings, in which
FIG. 1 illustrates a multi-material injection system making it possible to inject the core material up to the interior of the auxiliary tanks,
FIG. 2 is a plan view of the movable part of the mold used according to FIG. 1, and
FIG. 3 shows the diagrammatic embodiment of a molding machine in the hypothesis of manufacturing a hollow part, with gas injection at the heart ".

Sur la figure 1 tout d'abord, on peut constater que l'ensemble de moulage illustré comprend un plateau fixe 3 contre lequel est disposée la partie fixe 5 d'un moule 7, ainsi qu'un plateau mobile 9 contre lequel est disposée l'autre partie mobile 11 du moule. Firstly, in FIG. 1, it can be seen that the molding assembly illustrated comprises a fixed plate 3 against which the fixed part 5 of a mold 7 is arranged, as well as a movable plate 9 against which is arranged l other movable part 11 of the mold.

Deux systèmes distincts d'alimentation en matière plastique 13 et 15 vont permettre d'injecter respectivement la matière plastique extérieure "de peau" et la matière plastique intérieure "de coeur". Two separate plastic supply systems 13 and 15 will make it possible to inject the external plastic material "of skin" and the internal plastic material "of heart" respectively.

Chaque système d'alimentation comprend une vis de plastification 17,18 manoeuvrée par un moteur (non représenté) et alimentée en matière plastique à partir d'une trémie (non représentée). Each feed system comprises a plasticizing screw 17,18 operated by a motor (not shown) and supplied with plastic material from a hopper (not shown).

Des canaux 19, 21 amènent chaque matière vers la cavité de moulage 23 que l'on voit plus en détail sur la figure 2. Channels 19, 21 bring each material to the molding cavity 23 which can be seen in more detail in FIG. 2.

Des vannes distributrices schématisées en 25 contrôlent le passage de la matière plastique fluide correspondante. Dispensing valves shown diagrammatically at 25 control the passage of the corresponding fluid plastic.

Pour plus de détail sur la réalisation en particulier des vannes, on peut se reporter à FR-A2 257 408. De manière classique, il s'agit de soupapes mobiles en translation dans des logements, de telle sorte que lorsqu'une matière fluide est injectée dans la canalisation où est disposée la soupape, la pression de la matière pousse la soupape hors de son siège, permettant ainsi l'écoulement de la matière. Et lorsque la pression d'injection de la matière dans la canalisation cesse et qu'une autre matière est injectée dans une seconde canalisation, c'est la première soupape qui se ferme et la seconde soupape correspondante qui s'ouvre. On peut ainsi contrôler l'injection de chacune des matières "de coeur" et "de peau". For more detail on the realization in particular of the valves, one can refer to FR-A2 257 408. In a conventional manner, these are valves movable in translation in housings, so that when a fluid material is injected into the pipe where the valve is placed, the pressure of the material pushes the valve out of its seat, thus allowing the flow of the material. And when the injection pressure of the material in the pipe stops and that another material is injected in a second pipe, it is the first valve which closes and the corresponding second valve which opens. It is thus possible to control the injection of each of the "heart" and "skin" materials.

Pour maintenir les matières dans leur état fluide, un dispositif de chauffage est prévu, par exemple électrique ou par circulation d'un fluide chaud (eau par exemple). To maintain the materials in their fluid state, a heating device is provided, for example electric or by circulation of a hot fluid (water for example).

Des robinets disposés juste après les vis d'injection contrôlent en outre l'arrivée de matière, le robinet correspondant s'ouvrant lorsque l'une des vis commence à tourner, tandis qu'il va se fermer automatiquement lorsque la rotation de la vis va cesser. Valves placed just after the injection screws also control the material arrival, the corresponding valve opening when one of the screws begins to rotate, while it will close automatically when the rotation of the screw goes to cease.

Sur la figure 1, on notera encore la disposition éloignée l'une de l'autre des extrémités 19a, 2la de raccordement des canaux d'amenée de matière dans la cavité principale de moulage 23 de la pièce à produire, et, en particulier, la proximité de l'extrémité 21a de chacun des canaux d'injection de la matière "de coeur" supposée provenir de la vis 18, vis à-vis des réservoirs annexes de trop-plein repérés en 27 sur la figure 2 avec lesquels la cavité 23 communique. In FIG. 1, we will also note the arrangement distant from one another of the ends 19a, 2la for connecting the material supply channels in the main molding cavity 23 of the part to be produced, and, in particular, the proximity of the end 21a of each of the injection channels of the "core" material supposed to come from the screw 18, with respect to the overflow auxiliary tanks identified at 27 in FIG. 2 with which the cavity 23 communicates.

Sur cette figure 2, on peut d'ailleurs clairement constater la présence de plusieurs (en l'espèce quatre) réservoirs annexes communiquant avec la cavité de moulage de la pièce P à mouler, l'extrémité 21a de communication avec la cavité des canaux d'amenée de ladite matière "de coeur" ayant été schématisée par des traits mixtes. In this FIG. 2, it can moreover clearly be noted the presence of several (in this case four) additional tanks communicating with the molding cavity of the part P to be molded, the end 21a of communication with the cavity of the channels d 'brought from said matter "heart" having been shown schematically by mixed lines.

Grâce à une telle disposition, la matière plastique "de coeur" 30 provenant de la vis 18 va pouvoir pénétrer jusque dans les réservoirs annexes, sans traverser pour autant, dans ces réservoirs, la matière plastique de peau 40 en train de refroidir. Thanks to such an arrangement, the "core" plastic material 30 coming from the screw 18 will be able to penetrate into the additional tanks, without however passing through these tanks, the skin plastic 40 in the process of cooling.

Selon une mise en oeuvre préférée, on injectera dans la cavité 23 d'abord une ou plusieurs charge(s) de la première matière plastique destinée à former la peau, et ce par tout ou partie des canaux d'injection. According to a preferred implementation, one will inject into the cavity 23 first one or more charge (s) of the first plastic material intended to form the skin, and this by all or part of the injection channels.

Ensuite, on injectera à l'intérieur de cette première quantité de matière, une (seconde) quantité d'une seconde matière plastique, de manière de préférence que cette matière débouche dans la cavité de moulage au moins par l'extrémité 21a des canaux 21. Next, a (second) quantity of a second plastic material will be injected inside this first quantity of material, so that this material preferably opens into the mold cavity at least through the end 21a of the channels 21 .

La matière plastique de peau" (la moins visqueuse) sera par exemple un élastomère thermoplastique polyoléfinique (TPO) ou à base de polyuréthane (TPU), tandis que la matière "de coeur" (la plus visqueuse) pourra être du polypropylène ou "de 1 'ABS", respectivement. The plastic skin material "(the least viscous) will for example be a polyolefinic thermoplastic elastomer (TPO) or based on polyurethane (TPU), while the" core "material (the most viscous) may be polypropylene or" 1 'ABS ", respectively.

Avec une telle mise en oeuvre, la matière de coeur sera entièrement noyée, sans percement autre qu'à l'extrémité d'injection 21a, à l'intérieur de la matière de peau, ceci tant dans la cavité de moulage que dans les réservoirs annexes de débordement 27, la matière de coeur poussant, lorsqu'elle est injectée, la matière de peau contre les parois de la cavité de moulage ainsi qu'à l'intérieur des réservoirs annexes, où elle l'accompagne d'ailleurs, comme le montre clairement la figure 2. With such an implementation, the core material will be completely embedded, without piercing other than at the injection end 21a, inside the skin material, this both in the molding cavity and in the reservoirs overflow annexes 27, the core material pushing, when injected, the skin material against the walls of the molding cavity as well as inside the annex reservoirs, where it also accompanies it, as this is clearly shown in Figure 2.

On peut constater l'épaisseur sensiblement constante de la matière de peau dans la cavité de moulage, comme d'ailleurs dans les masselottes 27. The substantially constant thickness of the skin material can be seen in the molding cavity, as in fact in the counterweights 27.

Avantageusement, la pression d'injection de la matière "de coeur" sera inférieure ou égale à la pression d'injection de la matière "de peau". Advantageously, the injection pressure of the "core" material will be less than or equal to the injection pressure of the "skin" material.

Intéressons-nous maintenant à la figure 3 et au cas de la réalisation d'une pièce creuse, avec injection à coeur" d'un fluide sous pression, en l'espèce un gaz. Let us now take a look at Figure 3 and in the case of making a hollow part, with core injection "of a pressurized fluid, in this case a gas.

Sur cette figure 3, le repère 51 schématise le nez de la machine d'injection de la matière plastique et 53 le manchon de coulée qui va permettre, avec le conduit de coulée 55, d'amener la matière plastique fluide fondue jusque dans la cavité de moulage 57 dont la forme correspond essentiellement à celle de la pièce finie. In this FIG. 3, the reference 51 shows diagrammatically the nose of the machine for injecting the plastic material and 53 the casting sleeve which will allow, with the casting conduit 55, to bring the molten fluid plastic material into the cavity. molding 57 whose shape essentially corresponds to that of the finished part.

Sur une paroi de cette cavité de moulage est également connecté un canal 59 pour l'introduction dans cette cavité d'un fluide, qui sera en l'espèce de préférence de l'azote fourni par une source (non représentée). On a wall of this mold cavity is also connected a channel 59 for the introduction into this cavity of a fluid, which in this case will preferably be nitrogen supplied by a source (not shown).

La cavité de moulage 57 est par ailleurs en communication fluide avec le réservoir annexe 60 "de trop plein", à travers un segment de communication 61. The molding cavity 57 is also in fluid communication with the annex tank 60 "overflow", through a communication segment 61.

Bien entendu, plus d'un réservoir 60 et donc plus d'un segment 61 peuvent être prévus pour une même cavité 57. Of course, more than one reservoir 60 and therefore more than one segment 61 can be provided for the same cavity 57.

Avec un tel dispositif très schématiquement représenté et dont une description plus complète peut, si nécessaire, être trouvée dans US-A-5 098 637, le processus d'obtention de la pièce creuse à fabriquer va être le suivant. With such a device very schematically shown and a more complete description of which can, if necessary, be found in US-A-5 098 637, the process for obtaining the hollow part to be produced will be as follows.

Tout d'abord, de préférence toute la quantité de matière plastique nécessaire à la fabrication de la pièce va être injectée vers la cavité 57 à partir de la buse d'injection 51. First of all, preferably the whole quantity of plastic material necessary for the manufacture of the part will be injected towards the cavity 57 from the injection nozzle 51.

Sous cette pression d'injection, la matière plastique va elle-même se distribuer à l'intérieur de la cavité 57, en occupant l'essentiel, et a priori la totalité de cette cavité. Under this injection pressure, the plastic material will distribute itself inside the cavity 57, occupying most of it, and a priori all of this cavity.

Peu avant la fin de cette période d'injection de la matière plastique, ou après la fin de cette injection (c'est-à-dire après que la pression d'injection de la matière aura diminuée), le gaz sous pression provenant du (ou des) canal (canaux) 59 va être insuflé à l'intérieur de la cavité 57, à travers la matière plastique encore fluide. Shortly before the end of this injection period of the plastic material, or after the end of this injection (that is to say after the injection pressure of the material has decreased), the pressurized gas coming from the (or) channel (channels) 59 will be blown into the interior of the cavity 57, through the still fluid plastic.

On notera que pour cela, et de façon classique, l'extrémité de sortie 59a de la buse 59 s'étend jusqu'à l'intérieur de la cavité 57. It will be noted that for this, and in a conventional manner, the outlet end 59a of the nozzle 59 extends to the interior of the cavity 57.

A noter également qu'à la différence de ce qui est prévu dans EP-A-0 321 117 ou dans US-A-5 318 433, le fluide sous pression provenant de la buse 59 n'est pas utilisé pour contraindre ou distribuer la résine plastique au moins partiellement sur les surfaces intérieures de la cavité de moulage, mais pour entraîner le déplacement d'une partie de ladite matière plastique de la cavité 57 vers le (ou les) réservoirs annexe(s) 60. Note also that unlike what is provided in EP-A-0 321 117 or in US-A-5 318 433, the pressurized fluid from the nozzle 59 is not used to constrain or distribute the plastic resin at least partially on the interior surfaces of the molding cavity, but to cause the displacement of part of said plastic material from the cavity 57 towards the annexed tank (s) 60.

A noter aussi que, conformément à l'invention, l'injection du gaz sous pression au coeur de la matière plastique encore fluide déjà distribué à l'intérieur de la cavité 57 est telle qu'une partie du gaz va accompagner la matière dans le (les) réservoir(s) annexe(s) 60, comme le montre la figure 3. It should also be noted that, in accordance with the invention, the injection of gas under pressure into the heart of the still fluid plastic material already distributed inside the cavity 57 is such that part of the gas will accompany the material in the (the) auxiliary tank (s) 60, as shown in Figure 3.

Comme déjà indiqué, un contrôle des conditions d'injection de la matière plastique et du gaz permettra, là encore conformément à l'invention, d'éviter tout percement par le gaz de la matière plastique contenue dans les réservoirs annexes 60, favorisant ainsi la fabrication de pièces creuses de très bonnes qualités tant structurelles qu'esthétiques. As already indicated, a control of the injection conditions of the plastic material and of the gas will, once again in accordance with the invention, prevent any piercing by the gas of the plastic material contained in the auxiliary tanks 60, thus promoting the manufacturing hollow parts of very good structural and aesthetic qualities.

Dans ce but, il est conseillé que la pression d'injection du gaz "de coeur" soit inférieure à la pression d'injection de la matière plastique "de peau". For this purpose, it is advised that the injection pressure of the "core" gas is lower than the injection pressure of the "skin" plastic.

Et bien entendu, la paroi des masselottes 60 est dépourvue de tout système mobile pouvant être prévu pour la ventilation ou dégazage interne de la pièce en train de se refroidir et de la cavité de moulage. And of course, the wall of the weights 60 is devoid of any mobile system that may be provided for ventilation or internal degassing of the part being cooled and of the molding cavity.

A noter encore sur la figure 3, la situation de la buse d'injection de gaz 59 qui est éloignée tant de la buse d'injection de matière 51 que du canal 62 d'arrivée de cette matière plastique dans la cavité de moulage 57. Also to note in FIG. 3, the situation of the gas injection nozzle 59 which is distant both from the material injection nozzle 51 and from the channel 62 for the arrival of this plastic material in the molding cavity 57.

Bien entendu, et de manière classique comme l'indique déjà nombre de brevets, après que la matière plastique creuse à coeur" et destinée à constituer la pièce repérée 63 sur la figure 3 aura pu refroidir, une ventilation par remise à pression ambiante du coeur gazeux de la pièce sera effectuée. Pour cela, on peut prévoir un retour du gaz par le (ou les) canal (canaux) 59, par exemple par ré-aspiration. Of course, and in a conventional manner, as already indicated by a number of patents, after the plastic material hollow at the core "and intended to constitute the part marked 63 in FIG. 3 has been able to cool, ventilation by restoring the ambient pressure to the heart The room will be gassed for this purpose, gas can be returned via the channel (s) 59, for example by re-aspiration.

Il ne restera alors plus qu'à démouler la pièce en ouvrant le moule.  It will then only remain to unmold the part by opening the mold.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de moulage par injection d'une pièce en matière plastique, comprenant les étapes dans lesquelles 1 - Process for injection molding of a plastic part, comprising the steps in which - on injecte une quantité de matière plastique coulable dans une cavité de moulage (23, 57) ayant une forme définissant une partie au moins de la pièce à mouler, - a quantity of flowable plastic is injected into a molding cavity (23, 57) having a shape defining at least part of the part to be molded, - on fait se déplacer, depuis la cavité vers au moins un réservoir annexe (27, 60) communiquant avec ladite cavité, une partie de ladite quantité de matière injectée, sous l'action d'une charge d'un fluide sous pression ou d'au moins une seconde matière plastique introduite dans ladite cavité à l'intérieur de la première quantité de matière plastique de plastique injectée, - Is made to move from the cavity to at least one annex reservoir (27, 60) communicating with said cavity, part of said amount of injected material, under the action of a charge of a pressurized fluid or d '' at least one second plastic material introduced into said cavity inside the first quantity of plastic plastic injected, - on permet à la matière plastique injectée de se solidifier, et - the injected plastic is allowed to solidify, and - on démoule la pièce, caractérisé en ce que l'étape de déplacement vers le réservoir annexe (27, 60) d'une partie de ladite première quantité de matière injectée comprend un déplacement vers ce réservoir annexe d'une partie de la seconde matière ou du fluide introduit à l'intérieur de ladite première quantité de matière injectée, avec une retenue dudit fluide ou de la seconde matière dans le(s) réservoir(s) annexe(s), sans que la seconde matière ou le fluide y traverse la première matière. - The part is removed from the mold, characterized in that the step of moving part of said first quantity of injected material to the auxiliary reservoir (27, 60) comprises moving part of the second material to this auxiliary reservoir or of the fluid introduced inside said first quantity of injected material, with a retention of said fluid or of the second material in the adjoining tank (s), without the second material or the fluid passing through it the first material. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression d'injection du fluide ou de la seconde matière est inférieure à celle de la première quantité de matière. 2 - Process according to claim 1, characterized in that the injection pressure of the fluid or of the second material is lower than that of the first quantity of material. 3 - Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'étape de déplacement vers le réservoir annexe d'une partie de ladite première quantité de matière injectée comprend l'introduction, directement dans la cavité de moulage (23, 57) et au coeur de cette première quantité de matière, de ladite seconde matière plastique qui est introduite dans ladite cavité, en au moins une zone de celle-ci proche du (des) réservoir(s) annexe(s) (27, 60), pour favoriser la pénétration de cette seconde matière dans le (les) réservoir(s) annexe(s).  3 - Method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the step of moving towards the adjoining reservoir part of said first quantity of material injected comprises the introduction, directly into the molding cavity (23, 57) and at the heart of this first quantity of material, of said second plastic material which is introduced into said cavity, in at least one zone of the latter close to the annexed tank (s) (27, 60 ), to promote the penetration of this second material into the annexed tank (s). 4 - Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'étape de déplacement vers le réservoir annexe (27, 60) d'une partie de ladite première quantité de matière plastique injectée comprend 4 - The method of claim 1 or claim 2, wherein the step of moving to the auxiliary tank (27, 60) of a portion of said first amount of injected plastic material comprises - l'introduction dans la cavité de moulage d'un gaz sous pression, - introducing a pressurized gas into the mold cavity, - l'injection de ladite première quantité de matière plastique à travers au moins une première buse d'injection (51) qui communique avec la cavité de moulage (57), - injecting said first quantity of plastic material through at least one first injection nozzle (51) which communicates with the molding cavity (57), - et l'injection dudit gaz dans cette même cavité, à travers au moins une seconde buse (59) en une zone éloignée de celle où ladite première buse communique avec la cavité. - And the injection of said gas into this same cavity, through at least a second nozzle (59) in a zone remote from that where said first nozzle communicates with the cavity. 5 - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le gaz sous pression est introduit au coeur de ladite première quantité de matière contenue dans la cavité, après la fin de l'étape d'injection de cette dite première quantité de matière, et la pression pour introduire le gaz dans la cavité est inférieure à la pression d'injection de ladite première quantité de matière plastique.  5 - Method according to claim 4, characterized in that the gas under pressure is introduced into the heart of said first quantity of material contained in the cavity, after the end of the step of injecting this said first quantity of material, and the pressure to introduce the gas into the cavity is lower than the injection pressure of said first quantity of plastic material.
FR9603872A 1996-03-28 1996-03-28 PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART USING AN OVERFLOW TANK MOLDING CAVITY Expired - Lifetime FR2746696B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603872A FR2746696B3 (en) 1996-03-28 1996-03-28 PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART USING AN OVERFLOW TANK MOLDING CAVITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9603872A FR2746696B3 (en) 1996-03-28 1996-03-28 PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART USING AN OVERFLOW TANK MOLDING CAVITY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746696A1 true FR2746696A1 (en) 1997-10-03
FR2746696B3 FR2746696B3 (en) 1998-04-24

Family

ID=9490648

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9603872A Expired - Lifetime FR2746696B3 (en) 1996-03-28 1996-03-28 PROCESS FOR MOLDING A PLASTIC PART USING AN OVERFLOW TANK MOLDING CAVITY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2746696B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2746696B3 (en) 1998-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2293843C (en) Nozzle for blow moulding plastic containers and installation provided with same
FR2683728A1 (en) Method and apparatus for forming an outer coating without a join (seam) over a golf ball and this ball
FR2922807A1 (en) MANUFACTURING OF INJECTION MOLDED PIECES
EP2647479B1 (en) Method for injection moulding of a foam plastic material
EP1066148B1 (en) Method for producing a motor vehicle body part by plastic material injection, method for sequential injection of plastic material, mould for implementing said methods, and resulting plastic part
EP2007563A1 (en) Method and device for moulding elastomeric objects
EP1365903B1 (en) Method for producing plastic assembly parts
EP0582520B1 (en) Apparatus for overmoulding an assembly of an electrical underwater connection, process using this apparatus and overmoulded assembly made thereby
CH457813A (en) Method of molding an object from a thermoelastically deformable material and machine for the implementation of this method
WO2003078126A2 (en) Method of producing a compression-moulded plastic part comprising a neck which is equipped with a dispensing orifice
FR2708512A1 (en) Delimited insertion process of a decoration in a thermoplastic support.
FR2746696A1 (en) Plastic injection moulding using mould with spill cavities
FR2807698A1 (en) Sequential injection molding in different materials of hinged cap for tube, using mold with gate to control movement of injected materials
EP0635349B1 (en) Method for the manufacture of spoilers for cars
EP0149586B1 (en) Cold injection moulding process of thermosetting composite materials and apparatus for performing the process
BE631428A (en)
EP0517613A1 (en) Method for producing a composite object, in particulier a table top by injection moulding of plastic materials, moulding press for carrying out this method and so obtained object
EP0895846B1 (en) Method and mould for lining a plastics article with a cut and relieved decorative sheet.
EP0724942A1 (en) Process and moulds for manufacturing composite plastic articles having a surface layer and articles produced thereby
EP1310159B1 (en) Moulding method of a cheese product
WO2004056548A1 (en) Compression moulding device and method
EP1004417A1 (en) Moulds with replaceable skin (shell) for resin transfer moulding (rtm)
FR2682063A1 (en) DIE SYSTEM FOR INJECTION MOLDING OF LARGE SURFACE ELEMENTS IN PLASTIC MATERIAL WITH CLOSED CAVITIES.
FR2563147A1 (en) Moulding twin headlamp reflector
FR2580218A1 (en) Process and machine for the hot compression-moulding of good-looking parts provided with a coating on one face