FR2745378A1 - DIFFERENTIAL PRESSURE CONVERTER WITH OVERLOAD PROTECTION SYSTEM - Google Patents
DIFFERENTIAL PRESSURE CONVERTER WITH OVERLOAD PROTECTION SYSTEM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2745378A1 FR2745378A1 FR9701807A FR9701807A FR2745378A1 FR 2745378 A1 FR2745378 A1 FR 2745378A1 FR 9701807 A FR9701807 A FR 9701807A FR 9701807 A FR9701807 A FR 9701807A FR 2745378 A1 FR2745378 A1 FR 2745378A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pressure
- pressurized fluid
- channel
- measuring mechanism
- measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/0092—Pressure sensor associated with other sensors, e.g. for measuring acceleration or temperature
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L13/00—Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values
- G01L13/02—Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values using elastically-deformable members or pistons as sensing elements
- G01L13/025—Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values using elastically-deformable members or pistons as sensing elements using diaphragms
- G01L13/026—Devices or apparatus for measuring differences of two or more fluid pressure values using elastically-deformable members or pistons as sensing elements using diaphragms involving double diaphragm
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/0007—Fluidic connecting means
- G01L19/0038—Fluidic connecting means being part of the housing
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/06—Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
- G01L19/0618—Overload protection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01L—MEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
- G01L19/00—Details of, or accessories for, apparatus for measuring steady or quasi-steady pressure of a fluent medium insofar as such details or accessories are not special to particular types of pressure gauges
- G01L19/06—Means for preventing overload or deleterious influence of the measured medium on the measuring device or vice versa
- G01L19/0627—Protection against aggressive medium in general
- G01L19/0645—Protection against aggressive medium in general using isolation membranes, specially adapted for protection
Abstract
Convertisseur dans lequel les faces des disques séparateurs (6, 7) tournées vers la membrane de surcharge (8) sont concaves en formant des chambres intérieures (22, 23) de fluide sous pression; chaque chambre de pression (22, 23) est rendue étanche par une membrane de séparation (11, 12) mobile axialement. Le mécanisme de mesure (1, 2, 3) est mobile dans une cavité (5). Chaque disque séparateur (6, 7) comporte un canal de mesure (20, 21) situé dans une position excentrée et traversé par du fluide sous pression, ce canal étant relié au moins indirectement au mécanisme de mesure (1, 2, 3).Converter in which the faces of the separator discs (6, 7) facing the overload membrane (8) are concave, forming interior chambers (22, 23) of pressurized fluid; each pressure chamber (22, 23) is sealed by a separating membrane (11, 12) movable axially. The measuring mechanism (1, 2, 3) is movable in a cavity (5). Each separator disc (6, 7) comprises a measuring channel (20, 21) located in an eccentric position and traversed by pressurized fluid, this channel being connected at least indirectly to the measuring mechanism (1, 2, 3).
Description
ll
Description.Description.
L'invention concerne un convertisseur de différence de pression de mesure comprenant un système de protection de surcharge pour un mécanisme de mesure dans lequel le boîtier du5 mécanisme de mesure est entouré essentiellement de manière sy- métrique par deux disques séparateurs reliés solidairement avec interposition d'une membrane de surcharge, et entourés par une paire de capuchons en formant deux chambres de pression pour fournir les pressions de procédé, dans lequel:10 - les faces des disques séparateurs tournées vers la membrane de surcharge sont réalisées avec une forme essentiellement concave en formant des chambres intérieures de fluide sous pression, - les disques séparateurs sont traversés perpendiculairement au plan de la membrane de surcharge en formant chaque fois un canal de fluide sous pression, The invention relates to a measuring pressure difference converter comprising an overload protection system for a measuring mechanism in which the housing of the measuring mechanism is surrounded essentially symmetrically by two separating discs connected integrally with interposition of an overload membrane, and surrounded by a pair of caps forming two pressure chambers to provide the process pressures, in which: 10 - the faces of the separating discs facing the overload membrane are produced with an essentially concave shape by forming internal chambers of pressurized fluid, - the separating discs are crossed perpendicular to the plane of the overload membrane, each time forming a channel of pressurized fluid,
- chaque chambre de pression est rendue étanche par une mem- - each pressure chamber is sealed by a mem-
brane de séparation mobile axialement, par rapport à la ron- separation bran movable axially, with respect to the round
delle de séparation, de forme essentiellement concave, en constituant chaque fois une chambre extérieure de fluide sous pression, - chaque fois la chambre de fluide sous pression, intérieure, appartenant à un disque séparateur est reliée par le canal de fluide sous pression à la chambre extérieure de fluide sous separation separator, essentially concave in shape, each time constituting an external pressurized fluid chamber, - each time the internal pressurized fluid chamber belonging to a separating disc is connected by the pressurized fluid channel to the chamber external fluid under
pression et ces chambres sont remplies d'un fluide sous pres- pressure and these chambers are filled with a fluid under pressure
sion essentiellement incompressible. essentially incompressible.
De tels appareils sont décrits de manière détaillée Such devices are described in detail
soit par leur utilisation connue, soit sous la forme de publi- either by their known use or in the form of publicity
cation. Leur structure mécanique de base est décrite de manière cation. Their basic mechanical structure is described in a way
détaillée dans les documents GB-2 065 893 et EP 0 143 702. In- detailed in documents GB-2 065 893 and EP 0 143 702. In-
dépendamment du type de conversion des signaux mécaniques de différences de pression/pression en des grandeurs électriques équivalentes, selon ces publications antérieures, il est prévu un corps central essentiellement cylindrique inclut avec des moyens d'étanchéité appropriés entre deux capuchons de même type, en forme de coupelle. Ces capuchons sont reliés l'un à l'autre par de nombreux goujons précontraints mécaniquement, disposés radialement; la précontrainte mécanique des goujons est choisie pour éviter une perte de pression au niveau du corps central pour la charge de pression statique maximale au- torisée. Du fait de cette précontrainte mécanique nécessaire sur le plan des principes, et qui varie d'un appareil à l'autre, on arrive à une précontrainte mécanique du corps cen- depending on the type of conversion of mechanical signals of pressure / pressure differences into equivalent electrical quantities, according to these previous publications, there is provided a substantially cylindrical central body included with suitable sealing means between two caps of the same type, shaped cup. These caps are connected to each other by numerous mechanically prestressed studs, arranged radially; the mechanical preload of the studs is chosen to avoid a pressure loss at the level of the central body for the maximum authorized static pressure load. Due to this mechanical preload necessary in principle, and which varies from one device to another, we arrive at a mechanical preload of the central body.
tral produisant un décalage dépendant de la précontrainte ou d'une déformation de la courbe caractéristique dépendant de la précontrainte, de la membrane de mesure ou de surcharge qui oc-10 cupe le plan médian du corps central. En outre, les joints, né- tral producing an offset depending on the preload or a deformation of the characteristic curve depending on the preload, the measuring or overload membrane which oc-10 intersects the median plane of the central body. In addition, the seals, ne-
cessaires, doivent être adaptés dans leur composition en fonction du fluide de procédé et sont en outre soumis à l'usure. Chaque capuchon comporte du côté du corps central, must be adapted in their composition according to the process fluid and are also subject to wear. Each cap has on the side of the central body,
une cavité reliée par les canaux usuellement en forme de per- a cavity connected by the channels usually in the form of a
çage aux branchements par brides. La distance moyenne de ces canaux est prédéterminée au niveau des branchements des brides clamping at the connections by flanges. The average distance of these channels is predetermined at the flange connections
par les normes.by standards.
Le corps central comporte de manière asymétrique un col auquel est fixée une partie de tête; celle-ci est munie selon le document GB 2 065 893 de moyens pour la conversion de The central body asymmetrically comprises a collar to which a head part is fixed; according to document GB 2 065 893, this is provided with means for the conversion of
la valeur de mesure, pour le traitement et l'affichage. the measured value, for processing and display.
Le grand nombre de points de jonction étanches à la pression nécessaires dans les appareils de mesure de pression The large number of pressure-tight connection points required in pressure measuring devices
connus, nécessite dans les proportions considérables, un usi- known, requires in considerable proportions, a usi-
nage de précision avec enlèvement de copeaux pour un grand nom- precision swimming with chip removal for a big name -
bre de pièces.number of pieces.
En outre, selon le document WO 88/02107, on connaît un appareil de mesure de pression composé d'un corps de base cylindrique muni d'un côté de brides tangentes entre lesquelles se trouve le capteur de pression. Cet appareil comporte certes un nombre plus faible de points de jonction étanchent à la pression, mais pour une association mécanique fixe des moyens d'affichage par rapport à la position de l'appareil, le mode de In addition, according to document WO 88/02107, there is known a pressure measuring device composed of a cylindrical base body provided on one side with tangent flanges between which the pressure sensor is located. This device certainly has a lower number of pressure-tight junction points, but for a fixed mechanical association of display means relative to the position of the device, the mode of
montage est défini.mounting is defined.
Un problème particulier de tels appareils de mesure est celui du système de protection contre la surcharge appliqué au capteur de pression différentielle, sensible, en cas de chute unilatérale de la pression, lorsque la pression statique constitue la pression différentielle car il faut protéger ce A particular problem with such measuring devices is that of the overload protection system applied to the differential pressure sensor, sensitive, in the event of a unilateral pressure drop, when the static pressure constitutes the differential pressure because it is necessary to protect this
capteur de pression contre les endommagements. pressure sensor against damage.
Pour cela, selon le document Hartmann & Braun, liste 10/15-6.21, édition octobre 92, on connaît un convertis- seur de mesure dans lequel la capsule de mesure comprenant le For this, according to the document Hartmann & Braun, list 10 / 15-6.21, edition October 92, there is known a measurement converter in which the measurement capsule comprising the
mécanisme de mesure est suspendue centralement, de manière mo- measuring mechanism is suspended centrally, so
bile axialement à une membrane de surcharge, périphérique, sy- bile axially to an overload membrane, peripheral, sy-
métrique en rotation. Toutefois, en pratique, un tel système de protection contre la surcharge de défauts de mesure dépendant de la pression statique, notamment pour de faibles pressions metric in rotation. However, in practice, such a protection system against overloading of measurement errors dependent on the static pressure, in particular for low pressures.
différentielles, fait que les déformations croissantes du boî- differential, so that the increasing deformations of the box
tier en fonction de la pression statique, et qui se développent par l'intermédiaire de la membrane de surcharge au mécanisme de mesure, sont commandées très largement de manière individuelle en fonction du mécanisme de mesure, pour les tolérances, du tier depending on the static pressure, and which develop through the overload membrane to the measuring mechanism, are controlled very largely individually depending on the measuring mechanism, for tolerances,
fait des procédés de jonction thermique. does thermal junction processes.
La présente invention a ainsi pour but de dévelop- The present invention therefore aims to develop
per le système de protection de surcharge d'un convertisseur de mesure de pression différentielle correspondant au type défini per the overload protection system of a differential pressure transmitter corresponding to the defined type
ci-dessus pour éviter les influences parasites par des con- above to avoid parasitic influences by con-
traintes radiales dépendant de la pression absolue dans les moyens du système de protection agissant sur le mécanisme de mesure. Ce problème est résolu selon l'invention en ce que: - le mécanisme de mesure est monté mobile de manière pendulaire dans une cavité du boîtier du mécanisme de mesure et y est logé sans contrainte et, - chaque disque séparateur comporte un canal de mesure tué dans radial lines depending on the absolute pressure in the means of the protection system acting on the measuring mechanism. This problem is solved according to the invention in that: - the measuring mechanism is mounted pendulumly movable in a cavity of the housing of the measuring mechanism and is housed there without constraint and, - each separating disc includes a measuring channel in
une position excentrée et traversé par du fluide sous pres- an eccentric position crossed by fluid under pressure
sion, ce canal étant relié au moins indirectement au méca- this channel being connected at least indirectly to the mechanism
nisme de mesure.nism of measurement.
Selon des développements avantageux de l'inven- According to advantageous developments of the invention
tion: - les disques séparateurs ont une forme asymétrique dans leur extension axiale, tion: - the separating discs have an asymmetrical shape in their axial extension,
- le disque séparateur le plus épais comporte la cavité du mé- - the thickest separating disc contains the cavity of the
canisme de mesure et, - le mécanisme de mesure est relié au disque séparateur qui l'entoure de la chambre intérieure de fluide sous pression, directement par le canal de mesure et par le canal de mesure measuring mechanism and, - the measuring mechanism is connected to the separating disc which surrounds it of the internal chamber of pressurized fluid, directly by the measuring channel and by the measuring channel
du second disque séparateur par un tube. of the second separating disc by a tube.
- le canal de fluide sous pression de chaque disque séparateur est muni chaque fois d'un goujon qui en formant un intervalle - the pressurized fluid channel of each separating disc is each provided with a stud which forms an interval
annulaire est relié au moins d'un côté aux disques sépara- ring is connected at least on one side to the separate disks
teurs correspondants.corresponding authors.
La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans le dessin dans lequel l'unique figure montre en coupe, les composants The present invention will be described below using an embodiment shown in the drawing in which the single figure shows in section, the components
principaux d'un convertisseur de mesure de pression différen- principles of a differential pressure transmitter
tielle décrite.tielle described.
Le convertisseur de pression de mesure différen- The differential measurement pressure converter
tielle se compose d'un ensemble central formé de deux disques de séparation 6, 7 entre lesquels se trouve une membrane de tielle consists of a central assembly formed by two separation discs 6, 7 between which is a membrane of
surcharge 8 de préférence soudée de manière étanche à la pres- overload 8 preferably welded tightly to the pressure
sion. Les surfaces des disques de séparation 6, 7 tournées vers if we. The surfaces of the separation discs 6, 7 facing
la membrane de surcharge 8 ont une forme essentiellement con- the overload membrane 8 have a shape essentially
cave et entourent avec la membrane de surcharge 8, les chambres intérieures 22, 23 de pression, se trouvant de chaque côté de cellar and surround with the overload membrane 8, the internal pressure chambers 22, 23, located on each side of
la membrane de surcharge 8. Les surfaces extérieures des dis- the overload membrane 8. The exterior surfaces of the devices
ques de séparation, opposées à la membrane de surcharge 8, de separation plates, opposite to the overload membrane 8,
forme essentiellement concave sont chacune soudées à une mem- essentially concave shape are each welded to a mem-
brane de séparation 11, 12 en formant chaque fois une chambre separation bran 11, 12 each time forming a chamber
de fluide sous pression 27, 28 extérieure. Les disques de sépa- of pressurized fluid 27, 28 outside. Separation discs
ration 6, 7 ont un canal central de fluide sous pression pour relier les chambres intérieures correspondantes 22, 23 avec les chambres extérieures correspondantes 27, 28 pour le fluide sous pression; chaque volume formé d'une chambre intérieure 22, 23 et de la chambre extérieure 27, 28 correspondante pour le ration 6, 7 have a central channel of pressurized fluid for connecting the corresponding internal chambers 22, 23 with the corresponding external chambers 27, 28 for the pressurized fluid; each volume formed by an inner chamber 22, 23 and the corresponding outer chamber 27, 28 for the
fluide sous pression et le canal associé de fluide sous pres- pressurized fluid and the associated pressurized fluid channel
sion sont remplis d'un fluide sous pression essentiellement in- are filled with an essentially pressurized fluid
compressible. L'ensemble central est monté entre les capuchons 17 et 19 en formant des chambres de pression 24, 25 pour fournir compressible. The central assembly is mounted between the caps 17 and 19, forming pressure chambers 24, 25 to provide
la pression de procédé.process pressure.
Il est en outre prévu un mécanisme de mesure 1, 2, 3 composé de capteurs pour la pression différentielle 1, la There is also a measuring mechanism 1, 2, 3 composed of sensors for the differential pressure 1, the
pression absolue 3 et la température de capteur 2; ce méca- absolute pressure 3 and sensor temperature 2; this mechanic
nisme est relié par un câble de liaison 26 à des moyens de traitement 17 des valeurs de mesure. Les moyens de traitement des valeurs de mesure 17 peuvent être complétés par des moyens nism is connected by a connecting cable 26 to means 17 for processing the measured values. The means for processing the measured values 17 can be supplemented by means
assurant l'affichage des valeurs de mesure. Le mécanisme de me- ensuring the display of measured values. The mechanism of me-
sure 1, 2, 3 constitue un ensemble intégral, fermé sur lui- 1, 2, 3 constitutes an integral whole, closed on itself-
même, et monté dans un passage électrique 4. same, and mounted in an electrical passage 4.
Pour la fixation mécanique, il est prévu une cavité dans un boîtier de mécanisme de mesure entourant le mécanisme de mesure 1, 2, 3; le mécanisme de mesure 1, 2, 3 est fixé de For mechanical fixing, a cavity is provided in a measuring mechanism housing surrounding the measuring mechanism 1, 2, 3; the measuring mechanism 1, 2, 3 is fixed
manière pendulaire et sans contrainte dans ce boîtier. De ma- pendular and unconstrained in this case. Of my-
nière détaillée il est prévu que le mécanisme de mesure 1, 2, 3 monté sur le passage électrique 4 plonge sans contact dans la cavité 5; cette cavité 5 est fermée comme un couvercle ou un niere detailed it is expected that the measuring mechanism 1, 2, 3 mounted on the electrical passage 4 plunges without contact into the cavity 5; this cavity 5 is closed as a cover or a
bouchon par le passage électrique 4. plug by electrical passage 4.
De manière avantageuse, les contraintes mécaniques du boîtier du mécanisme de mesure sont absorbées par le passage électrique 4 de sorte que le mécanisme de mesure 1, 2, 3 puisse le cas échéant basculer dans la cavité 5 tout en restant hors contraintes. Pour fournir les pressions de procédé au mécanisme de mesure 1, 2, 3, chaque disque de séparation 6, 7 est muni d'un canal de mesure 20, 21, excentré, traversé par le fluide Advantageously, the mechanical stresses of the housing of the measuring mechanism are absorbed by the electrical passage 4 so that the measuring mechanism 1, 2, 3 can, if necessary, tilt in the cavity 5 while remaining unconstrained. To supply the process pressures to the measuring mechanism 1, 2, 3, each separation disc 6, 7 is provided with a measuring channel 20, 21, offset, traversed by the fluid
de pression; ce canal est relié au moins indirectement au mé- pressure; this channel is connected at least indirectly to the
canisme de mesure 1, 2, 3.measuring mechanism 1, 2, 3.
Selon une réalisation particulière de l'invention, les disques de séparation 6, 7 sont de forme asymétrique pour leur extension axiale et le disque 6 le plus épais comporte la cavité 5 recevant le mécanisme de mesure 1, 2, 3. Le canal de mesure 21 du disque séparateur 6 constitue une liaison directe According to a particular embodiment of the invention, the separation discs 6, 7 are asymmetrical in shape for their axial extension and the thickest disc 6 comprises the cavity 5 receiving the measuring mechanism 1, 2, 3. The measuring channel 21 of the separating disc 6 constitutes a direct connection
pour la chambre de fluide sous pression 22, intérieure, corres- for the pressurized fluid chamber 22, interior, corresponding
pondante, avec l'intérieur de la cavité 5 de sorte que le méca- laying, with the interior of the cavity 5 so that the mechanism
nisme de mesure 1, 2, 3 est rincé par le fluide de pression dans la cavité 5. Pour relier le mécanisme de mesure 1, 2, 3 au measuring device 1, 2, 3 is rinsed by the pressure fluid in the cavity 5. To connect the measuring mechanism 1, 2, 3 to the
canal de mesure 20 dans le disque séparateur 7, un tube 13 tra- measuring channel 20 in the separating disc 7, a tube 13 travels
verse le passage 4. Le premier côté du capteur de différence de pression 1 est chargé par le fluide sous pression entourant le pours passage 4. The first side of the pressure difference sensor 1 is charged by the pressurized fluid surrounding the
capteur et donnant la pression du procédé à partir de la cham- sensor and giving the process pressure from the chamber
bre de pression 24 du capuchon 18. Le second côté du capteur de différence de pression 1 est relié par le tube 13, par une bride 14 soudée au disque séparateur 7 et reçoit la pression de procédé de la chambre de pression 25 du capuchon 19. Le capteur de pression absolue 3 est complètement baigné dans le fluide sous pression qui entoure le disque séparateur 6 et il mesure la pression absolue dans la chambre de pression 24. Le capteur de pression 2 mesure la température à proximité immédiate du capteur de pression absolue 3 et du capteur de différence de pression 1. Le mécanisme de mesure est rempli chaque fois par un fluide constituant le fluide de pression par un branchement pressure bre 24 of the cap 18. The second side of the pressure difference sensor 1 is connected by the tube 13, by a flange 14 welded to the separating disc 7 and receives the process pressure from the pressure chamber 25 of the cap 19. The absolute pressure sensor 3 is completely immersed in the pressurized fluid which surrounds the separating disc 6 and it measures the absolute pressure in the pressure chamber 24. The pressure sensor 2 measures the temperature in the immediate vicinity of the absolute pressure sensor 3 and the pressure difference sensor 1. The measuring mechanism is filled each time with a fluid constituting the pressure fluid by a connection
de remplissage 15, 16 prévu dans une chambre de pression. filling 15, 16 provided in a pressure chamber.
Selon un développement de l'invention, les goujons 9, 10 sont placés dans les canaux de fluide sous pression en formant un intervalle annulaire. Les goujons 9, 10 sont soudés aux disques de séparation 6, 7 du côté tourné vers la membrane de surcharge 8. Cet intervalle annulaire entre le perçage et According to a development of the invention, the studs 9, 10 are placed in the pressurized fluid channels by forming an annular gap. The studs 9, 10 are welded to the separation discs 6, 7 on the side facing the overload membrane 8. This annular interval between the drilling and
les goujons évite qu'en cas d'explosion à l'intérieur du con- the studs prevents that in the event of an explosion inside the con-
vertisseur de mesure, des flammes passent dans les chambres de pression 24, 25 remplies du gaz de procédé et entourées par les measurement protector, flames pass through the pressure chambers 24, 25 filled with process gas and surrounded by the
capuchons 18, 19.caps 18, 19.
Les capteurs 1, 2, 3 sont fixés sur le passage 4 et The sensors 1, 2, 3 are fixed on the passage 4 and
ne se déplacent pas avec la membrane de surcharge 8. Cela sup- do not move with the overload diaphragm 8. This sup-
prime toute liaison électrique mobile entre les capteurs 1, 2, prime any mobile electrical connection between sensors 1, 2,
3 et les moyens de traitement 17 des valeurs de mesure. En ou- 3 and the means 17 for processing the measured values. In or-
tre, il suffit d'un seul passage électrique 4 étanche à la tre, it only requires a single electrical passage 4 waterproof
pression. Cela permet de limiter au minimum les liaisons élec- pressure. This makes it possible to limit the electrical connections to a minimum
triques à l'intérieur du mécanisme de mesure 1, 2, 3 et d'avoir triques inside the measuring mechanism 1, 2, 3 and having
moins de zones d'étanchéité.fewer sealing areas.
La membrane de surcharge 8 se compose d'un simple rond plan. De plus, on évite les tensions asymétriques dans la membrane de surcharge 8, par des procédés d'assemblage de transformation ou de soudage. En outre, aucun effort n'est transmis par la membrane de surcharge 8 aux capteurs 1, 2, 3 comme cela est le cas pour les convertisseurs de mesure dans The overload membrane 8 consists of a simple round plane. In addition, asymmetric voltages in the overload membrane 8 are avoided by assembly, transformation or welding methods. In addition, no force is transmitted by the overload membrane 8 to the sensors 1, 2, 3 as is the case for the transducers in
lesquels les capteurs 1, 2, 3 forment avec la membrane de sur- which sensors 1, 2, 3 form with the sur-
charge 8, un ensemble intégral ou dans lesquels les capteurs 1, 2, 3 sont soudés par l'intermédiaire d'un passage à la membrane de surcharge. Lors de chocs de pression provoqués par exemple par la chute brusque dans la chambre de pression 25, la pression du load 8, an integral assembly or in which the sensors 1, 2, 3 are welded by means of a passage to the overload membrane. During pressure shocks caused for example by the sudden drop in the pressure chamber 25, the pressure of the
gaz de procédé dans la chambre de pression 24 provoque la dé- process gas in the pressure chamber 24 causes the
formation de la membrane de séparation 11 en direction de la chambre de pression 25 opposée, jusqu'à ce que sa surface du côté du disque de séparation s'applique contre la surface de la membrane de séparation 6. Le volume de la chambre de fluide sous pression 27, extérieure, correspondante est alors réduit à zéro. Le fluide sous pression contenu dans la chambre de fluide sous pression 27 extérieure traverse alors la barrière de flam- mes formée par l'intervalle annulaire restant entre le canal de formation of the separation membrane 11 in the direction of the opposite pressure chamber 25, until its surface on the side of the separation disc presses against the surface of the separation membrane 6. The volume of the fluid chamber under pressure 27, external, corresponding is then reduced to zero. The pressurized fluid contained in the external pressurized fluid chamber 27 then passes through the flame barrier formed by the annular gap remaining between the
fluide sous pression et le goujon 9 logé dans celui-ci, vers la chambre de fluide sous pression intérieure 22 correspondante; la membrane de surcharge 8 est ainsi déformée en direction de20 la rondelle de séparation 7. pressurized fluid and the stud 9 housed therein, to the corresponding interior pressurized fluid chamber 22; the overload membrane 8 is thus deformed in the direction of the separation washer 7.
De manière efficace, la pression de la membrane de séparation 11 est transmise par la barrière de flammes agissant comme élément d'amortissement vers la membrane de surcharge 8 puis par un canal de mesure 21, séparé vers les capteurs 1, 2, 3; la chambre de fluide sous pression 22 fonctionne alors comme accumulateur tampon. Cela signifie que les chutes de pression agissent tout d'abord sur la membrane de surcharge 8 puis seulement par l'intermédiaire des canaux de mesure 21 sur Effectively, the pressure of the separation membrane 11 is transmitted by the flame barrier acting as a damping element to the overload membrane 8 and then by a measurement channel 21, separated to the sensors 1, 2, 3; the pressurized fluid chamber 22 then functions as a buffer accumulator. This means that the pressure drops act first on the overload membrane 8 and then only via the measurement channels 21 on
le capteur de différence de pression 1, sensible. the pressure difference sensor 1, sensitive.
Le capteur de pression absolue 3 détecte la pres- The absolute pressure sensor 3 detects the pressure
sion statique du fluide de procédé. Le signal pour la pression static pressure of the process fluid. The signal for pressure
statique compense les défauts du capteur de différence de pres- static compensates for faults in the pressure difference sensor
sion 1, et qui dépendent de la pression. Les erreurs dépendant de la température pour le capteur de différence de pression 1, sont compensées par le signal du capteur de température 2. Le calcul des compensations se fait avec un processeur appartenant aux moyens de traitement des valeurs de mesure 17. Le signal de sion 1, and which depend on the pressure. The temperature-dependent errors for the pressure difference sensor 1 are compensated by the signal from the temperature sensor 2. The compensation is calculated with a processor belonging to the means for processing the measured values 17. The signal
la pression statique est également corrigé et en cas de néces- the static pressure is also corrected and if necessary
sité, il est émis par des lignes de transmission de signaux, non représentées. L'ensemble formé du passage 4 et des capteurs 1, 2, 3 se contrôle facilement avant son montage définitif. En outre, la saisie de la température à proximité des capteurs 1 et 2 est avantageuse pour éviter des erreurs de température de type dy- namique. sity, it is transmitted by signal transmission lines, not shown. The assembly formed by passage 4 and sensors 1, 2, 3 can easily be checked before its final assembly. In addition, entering the temperature near sensors 1 and 2 is advantageous for avoiding dynamic temperature errors.
NOMENCLATURENOMENCLATURE
1 Capteur de différence de pression 2 Capteur de température 3 Capteur de pression absolue 4 Passage Cavité 6,7 Disques séparateurs 8 Membrane de surcharge 9,10 Goujons 11,12 Membranes de séparation 13 Tube 14 Bride ,16 Ajutages de remplissage 17 Moyen de traitement des valeurs de mesure 18,19 Capuchons ,21 Canal de mesure 22,23 Chambres intérieures de fluide sous pression 24,25 Chambres de pression 26 Câble de liaison 27,28 Chambres extérieures de fluide sous pression 1 Pressure difference sensor 2 Temperature sensor 3 Absolute pressure sensor 4 Cavity passage 6.7 Separator discs 8 Overload diaphragm 9.10 Studs 11.12 Separation membranes 13 Tube 14 Flange, 16 Filling nozzles 17 Means of treatment measured values 18.19 Caps, 21 Measuring channel 22.23 Inner chambers of pressurized fluid 24.25 Inner chambers of pressure 26 Connection cable 27.28 Outer chambers of pressurized fluid
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19608310A DE19608310C1 (en) | 1996-02-22 | 1996-02-22 | Differential pressure transmitter unit with an overload protection system |
US08/796,931 US5804735A (en) | 1996-02-22 | 1997-02-07 | Differential pressure transducer unit with an overload protection system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2745378A1 true FR2745378A1 (en) | 1997-08-29 |
FR2745378B1 FR2745378B1 (en) | 1999-02-12 |
Family
ID=26023470
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9701807A Expired - Fee Related FR2745378B1 (en) | 1996-02-22 | 1997-02-17 | DIFFERENTIAL PRESSURE CONVERTER WITH OVERLOAD PROTECTION SYSTEM |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5804735A (en) |
JP (1) | JPH09229802A (en) |
DE (1) | DE19608310C1 (en) |
FR (1) | FR2745378B1 (en) |
GB (1) | GB2310498B (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10234754A1 (en) * | 2002-07-30 | 2004-02-19 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Differential pressure sensor with symmetrical separator error |
DE10319417A1 (en) | 2003-04-29 | 2004-11-18 | Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg | Pressure sensor with temperature compensation |
CN1954138B (en) | 2004-03-02 | 2011-02-16 | 罗斯蒙德公司 | Process device with improved power generation |
US9184364B2 (en) | 2005-03-02 | 2015-11-10 | Rosemount Inc. | Pipeline thermoelectric generator assembly |
ATE434172T1 (en) * | 2005-03-05 | 2009-07-15 | Grundfos Management As | DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR ARRANGEMENT AND ASSOCIATED DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR |
US8188359B2 (en) | 2006-09-28 | 2012-05-29 | Rosemount Inc. | Thermoelectric generator assembly for field process devices |
US7568394B1 (en) * | 2008-04-24 | 2009-08-04 | Cardiometrix, Inc. | Enhanced diaphragm for pressure sensing system and method |
DE102010043824B4 (en) * | 2010-11-12 | 2012-10-31 | Siemens Aktiengesellschaft | Pressure Transmitter |
DE202013002475U1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-06-16 | Keller AG für Druckmeßtechnik | Pressure transducer |
DE102013211315A1 (en) * | 2013-06-17 | 2014-12-18 | Siemens Aktiengesellschaft | Differential |
US10401247B2 (en) * | 2016-08-02 | 2019-09-03 | Distech Controls Inc. | Differential pressure sensor arrangement for an environmental control system |
US10466131B2 (en) | 2016-09-09 | 2019-11-05 | Distech Controls Inc. | System and bidrectional differential pressure sensor for adjusting measured pressure differential |
US20180259413A1 (en) * | 2017-03-10 | 2018-09-13 | Honeywell International Inc. | Pressure sensor having coplanar meter body with sensor overpressure protection |
CN110595672A (en) * | 2019-08-19 | 2019-12-20 | 江苏杰克仪表有限公司 | Novel high-accuracy differential pressure transmitter |
CN112345158B (en) * | 2021-01-07 | 2021-05-28 | 南京精准传感科技有限公司 | Differential pressure sensing method of high-static-pressure monocrystalline silicon differential pressure sensor |
CN113432778B (en) * | 2021-05-25 | 2023-09-29 | 歌尔微电子股份有限公司 | MEMS differential pressure sensor and manufacturing method thereof |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4364276A (en) * | 1979-12-19 | 1982-12-21 | Hitachi, Ltd. | Differential pressure measuring transducer assembly |
US5264820A (en) * | 1992-03-31 | 1993-11-23 | Eaton Corporation | Diaphragm mounting system for a pressure transducer |
DE4308718A1 (en) * | 1993-03-15 | 1994-09-22 | Siemens Ag | Differential pressure transmitter |
WO1996006338A2 (en) * | 1994-08-22 | 1996-02-29 | The Foxboro Company | Differential pressure transmitter |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3628092A (en) * | 1970-12-03 | 1971-12-14 | Westinghouse Electric Corp | Electrical inductive apparatus with removable protective fuse |
US4546785A (en) * | 1981-10-09 | 1985-10-15 | Cybar Corporation | Pressure translator and system for measuring pressure |
FR2555743B1 (en) * | 1983-11-25 | 1986-04-11 | Sereg Soc | INDUCTIVE DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR |
DE8407659U1 (en) * | 1984-03-09 | 1985-03-14 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | PRESSURE OR PRESSURE DIFFERENTIAL MEASURING DEVICE |
JPS6183930A (en) * | 1984-09-29 | 1986-04-28 | Toshiba Corp | Pressure-differential pressure transmitter |
US4745810A (en) * | 1986-09-15 | 1988-05-24 | Rosemount Inc. | Flangeless transmitter coupling to a flange adapter union |
JPH0652213B2 (en) * | 1988-09-02 | 1994-07-06 | 株式会社日立製作所 | Differential pressure transmission line |
-
1996
- 1996-02-22 DE DE19608310A patent/DE19608310C1/en not_active Revoked
-
1997
- 1997-01-27 GB GB9701582A patent/GB2310498B/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-02-07 US US08/796,931 patent/US5804735A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-02-10 JP JP9041542A patent/JPH09229802A/en active Pending
- 1997-02-17 FR FR9701807A patent/FR2745378B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4364276A (en) * | 1979-12-19 | 1982-12-21 | Hitachi, Ltd. | Differential pressure measuring transducer assembly |
US5264820A (en) * | 1992-03-31 | 1993-11-23 | Eaton Corporation | Diaphragm mounting system for a pressure transducer |
DE4308718A1 (en) * | 1993-03-15 | 1994-09-22 | Siemens Ag | Differential pressure transmitter |
WO1996006338A2 (en) * | 1994-08-22 | 1996-02-29 | The Foxboro Company | Differential pressure transmitter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB9701582D0 (en) | 1997-03-19 |
JPH09229802A (en) | 1997-09-05 |
DE19608310C1 (en) | 1997-07-17 |
FR2745378B1 (en) | 1999-02-12 |
GB2310498A (en) | 1997-08-27 |
GB2310498B (en) | 1999-10-13 |
US5804735A (en) | 1998-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2745378A1 (en) | DIFFERENTIAL PRESSURE CONVERTER WITH OVERLOAD PROTECTION SYSTEM | |
FR2745379A1 (en) | MEASUREMENT OF PRESSURE DIFFERENCE CONVERTER EQUIPPED WITH AN OVERLOAD PROTECTION SYSTEM | |
US3618390A (en) | Differential pressure transducer | |
US7360431B2 (en) | Pressure sensor device including a diaphragm and a stopper member having a curved surface facing the diaphragm | |
EP0626572A1 (en) | Diaphragm pressure transducer comprising a shock protective system, and gradiomanometer incorporating such a transducer | |
US5157973A (en) | Pressure sensor with integral overpressure protection | |
FR2556471A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING AIR BUBBLES | |
US4640135A (en) | Sensor | |
WO2016193325A1 (en) | Pressure sensing device | |
FR2619446A1 (en) | STRAIN GAUGE | |
US8635915B2 (en) | Torque insensitive header assembly | |
US4711129A (en) | Pressure sensor | |
JPS59125032A (en) | Differential pressure measuring device | |
JPS59203936A (en) | Semiconductor differential pressure transmitter | |
EP0198733A1 (en) | Hydro-elastic device for self-lifting mobile drilling platforms | |
FR2733831A1 (en) | VIBRATION SENSOR | |
US4637257A (en) | Pressure difference measuring device with a semiconductor pressure sensor | |
EP3234535B1 (en) | Pressure sensor suited to measuring pressure in an aggressive environment | |
CH709550A1 (en) | Differential pressure sensor. | |
EP0762097A1 (en) | Arrangement for integrating a sensitive element in a pressure transducer | |
JP3314538B2 (en) | Differential pressure transmitter | |
JP4157182B2 (en) | Explosion-proof load cell and design method | |
FR2845158A1 (en) | PRESSURE SENSOR WITH BRAGG NETWORK | |
EP0026682B1 (en) | Hydraulic dynamometer | |
FR3105415A1 (en) | Autonomous membrane sensor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091030 |