FR2739980A1

FR2739980A1 - Interface between terminals for hyperfrequency connections

Info

Publication number: FR2739980A1
Application number: FR9512145A
Authority: FR
Inventors: Brun Richard Le
Original assignee: Thomson CSF SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1995-10-17
Filing date: 1995-10-17
Publication date: 1997-04-18
Anticipated expiration: 2015-10-17
Also published as: FR2739980B1

Abstract

The interface connection provides a link between two peripheral terminals (Na,Nb) associated with circuits (Da,Db) which must be enclosed in two cavities (Ca,Cb). The interface (C) which forms a wall which is common to both cavities comprises a support (S) and a connection cable (Rc). This cable is terminated by first and second terminals (Ma,Mb). These terminals are connected to the support by floating type mountings, for example by allowing a degree of play (J1-J4) between the interface elements. This gives the terminals a certain amount of freedom which allows them to be re-positioned if necessary, when the come into contact with the peripheral terminals (Na,Nb).

Description

La présente invention concerne le raccordement de prises associées à des circuits distincts, conçus pour être assemblés mécaniquement. Elle conceme, en particulier, le cas où deux circuits imprimés qui rayonnent de l'énergie, doivent être enfermés chacun dans un boîtier métallique avec liaison électrique entre les deux circuits. The present invention relates to the connection of sockets associated with separate circuits, designed to be mechanically assembled. It relates, in particular, to the case where two printed circuits which radiate energy, must each be enclosed in a metal case with electrical connection between the two circuits.

La liaison électrique entre deux prises se fait alors, de manière connue, par un raccord comportant un câble muni de prises à ses deux extrémités et rendu solidaire, au niveau des deux prises, d'un support qui permet l'assemblage mécanique des deux boîtiers. De telles interfaces doivent être réalisées avec de bonnes tolérances mécaniques de manière que les deux prises du raccord se positionnent avec précision devant les deux prises correspondantes des circuits imprimés, malgré cela il faut aussi prévoir des moyens de réglage mécanique, généralement du type écrous, de la position des prises de l'interface, afin de corriger les défauts d'alignement entre les prises de l'interface et les prises correspondantes des circuits imprimés.Mais il s'agit là d'une solution coûteuse et les réglages, lorsqu'ils sont nécessaires, ne sont pas toujours aisés du fait d'une accessibilité plus ou moins médiocre des moyens de réglage. The electrical connection between two sockets is then, in known manner, by a connector comprising a cable provided with sockets at its two ends and made integral, at the level of the two sockets, with a support which allows the mechanical assembly of the two housings . Such interfaces must be made with good mechanical tolerances so that the two sockets of the connector are positioned precisely in front of the two corresponding sockets of the printed circuits, despite this it is also necessary to provide mechanical adjustment means, generally of the nut type, the position of the interface sockets, in order to correct misalignments between the interface sockets and the corresponding sockets on the printed circuit boards, but this is an expensive solution and adjustments, when are necessary, are not always easy due to more or less poor accessibility of the adjustment means.

La présente invention a pour but d'éviter ou, pour le moins de réduire ces inconvénients. The present invention aims to avoid or at least reduce these drawbacks.

Ceci est obtenu d'une part en utilisant un raccord comportant un câble muni de prises à ses deux extrémités mais avec des caractéristiques mécaniques spécifiques destinées à permettre la fixation du raccord en un seul endroit du support et d'autre part en prévoyant divers jeux mécaniques entre les pièces de l'interface de manière que les prises de l'interface puissent se repositionner d'elles-mêmes devant les prises des circuits imprimés lors de l'assemblage mécanique des deux circuits imprimés. This is obtained on the one hand by using a connector comprising a cable provided with sockets at its two ends but with specific mechanical characteristics intended to allow the fixing of the connector in one place of the support and on the other hand by providing various mechanical games between the interface parts so that the interface sockets can reposition themselves in front of the printed circuit sockets during the mechanical assembly of the two printed circuits.

Selon l'invention il est proposé une interface comportant un support et n, avec n entier positif, raccords, chaque raccord étant destiné à connecter deux prises périphériques, étant disposé selon un axe, étant fixé sur le support et comportant une partie intermédiaire avec un conducteur et une première et une seconde prise connectées au conducteur, caractérisée en ce que des montages de type flottant de la première et de la seconde prise par rapport au support assurent la fixation du raccord sur le support. According to the invention there is proposed an interface comprising a support and n, with n positive integer, connections, each connection being intended to connect two peripheral sockets, being arranged along an axis, being fixed on the support and comprising an intermediate part with a conductor and a first and a second socket connected to the conductor, characterized in that floating type assemblies of the first and of the second socket relative to the support ensure the fixing of the connector on the support.

La présente invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques apparaîtront à l'aide de la description ci-après et des figures s'y rapportant, qui représentent - la figure 1, un matériel hyperfréquence avec une interface selon l'art
connu, - la figure 2, un matériel hyperfréquence semblable au précédent mais
avec une interface selon l'invention, - la figure 3, une vue en perspective d'une partie de l'interface du matériel
selon la figure 2.The present invention will be better understood and other characteristics will appear from the following description and the figures relating thereto, which represent - Figure 1, microwave equipment with an interface according to the art
known, - Figure 2, a microwave material similar to the previous one but
with an interface according to the invention, - Figure 3, a perspective view of part of the hardware interface
according to figure 2.

Sur les différentes figures les éléments correspondants sont désignés par les mêmes repères. In the various figures, the corresponding elements are designated by the same references.

La figure 1 est une vue en coupe partielle montrant, avant assemblage mécanique, un matériel hyperfréquence comportant deux cavités Ca, Cb avec, à l'intérieur de chacune de ces cavités, un circuit imprimé Da, Db. Les cavités sont constituées par les intérieurs de deux sortes de récipients dont les fonds seraient réunis en un fond commun et dont les couvercles A, B porteraient, sur leur face tournée vers le fond du récipient, les circuits imprimés Da, Db. Figure 1 is a partial sectional view showing, before mechanical assembly, microwave equipment comprising two cavities Ca, Cb with, inside each of these cavities, a printed circuit Da, Db. The cavities are formed by the interiors of two kinds of receptacles, the bottoms of which would be united in a common bottom and the lids A, B of which bear, on their face facing the bottom of the receptacle, the printed circuits Da, Db.

La partie avec le fond commun constitue ce qui, dans la suite de la description, et dans les revendications, sera appelé support et porte ici la référence S'. Au support S' est associée un raccord hyperfréquence R', pour former une interface C'. Le raccord R' est disposé selon un axe XX . il comporte un conducteur du type câble électrique, Rc', avec, à chacune de ses extrémités, une prise, dite ici périphérique, Ma Mb. Le câble Rc' est monté perpendiculairement au fond commun des deux récipients constituant le support et traverse ce fond commun par un trou Ro.Le raccord R' est rendu solidaire du support S au niveau de ses prises Ma, Mb; à cet effet deux épaulements Ka, Kb percés de trous et faisant partie intégrante du support, sont disposés de part et d'autre du fond commun et sont respectivement traversés par les prises Ma, Mb; ces dernières sont maintenues dans les trous au moyen d'écrous. The part with the common bottom constitutes what, in the following description, and in the claims, will be called support and here bears the reference S '. To the support S 'is associated a microwave connection R', to form an interface C '. The connector R 'is arranged along an axis XX. it comprises a conductor of the electric cable type, Rc ', with, at each of its ends, a socket, here called peripheral, Ma Mb. The cable Rc 'is mounted perpendicular to the common bottom of the two receptacles constituting the support and crosses this common bottom by a hole Ro. The connector R' is made integral with the support S at its Ma, Mb sockets; for this purpose two shoulders Ka, Kb pierced with holes and forming an integral part of the support, are arranged on either side of the common bottom and are respectively crossed by the sockets Ma, Mb; the latter are held in the holes by means of nuts.

Pour simplifier le dessin les conducteurs et les composants électroniques portés par les circuits imprimés Da, Db n'ont pas été représentés sur la figure 1, , seule, pour chacun de ces circuits imprimés, une prise a été dessinée, il s'agit, pour le circuit imprimé Da, d'une prise Na destinée à être connectée avec la prise Ma du raccord R' et, pour le circuit imprimé Db, d'une prise Nb destinée à être connectée avec la prise Mb du raccord R'. To simplify the drawing, the conductors and the electronic components carried by the printed circuits Da, Db have not been shown in FIG. 1,, only, for each of these printed circuits, a socket has been drawn, this is, for the printed circuit Da, a socket Na intended to be connected with the socket Ma of the fitting R 'and, for the printed circuit Db, a socket Nb intended to be connected with the socket Mb of the fitting R'.

La connexion entre les prises Ma et Na d'une part et entre les prises
Mb et Nb d'autre part se fait lors de l'assemblage mécanique des couvercles
A, B sur le support S'; quatre flèches disposées entre le support et les couvercles symbolisent le sens du déplacement à faire effectuer aux couvercles A, B pour les amener sur le support S'.The connection between the Ma and Na sockets on the one hand and between the sockets
Mb and Nb on the other hand is done during the mechanical assembly of the covers
A, B on the support S '; four arrows arranged between the support and the covers symbolize the direction of movement to be made to the covers A, B to bring them onto the support S '.

II est à noter que la figure 1 a été représentée après une découpe réalisée dans le support S' et les couvercles A, B, par un plan parallèle au plan de la figure, au niveau du raccord R' et des prises Na, Nb mais que cette découpe a été arrêtée à l'endroit des prises Na, Nb et du raccord R'; c'est ce que signifiait l'expression coupe partielle employée au début de la description de la figure 1. It should be noted that FIG. 1 has been represented after a cut made in the support S 'and the covers A, B, by a plane parallel to the plane of the figure, at the connection R' and the sockets Na, Nb but that this cutting was stopped at the location of the Na, Nb sockets and the R 'connection; this is what the expression partial section used at the beginning of the description of FIG. 1 meant.

Pour que l'assemblage mécanique de l'interface C' et des couvercles
A et B se fasse correctement il faut que les prises Na et Ma d'une part, Nb et
Mb d'autre part, arrivent exactement en face l'une de l'autre. Cela nécessite de respecter des tolérances serrées lors de la fabrication des différents éléments selon la figure 1, en particulier pour les bords en regard des couvercles et de l'interface et pour le positionnement des quatre prises; et lorsque, malgré ces précautions sur les tolérances de fabrication,
I'assemblage mécanique pose des problèmes, il est prévu de déplacer légèrement les prises Ma, Mb dans les trous des épaulements Ka, Kb en desserrant puis en resserrant les écrous de blocage de ces prises; cela permet de parfaire l'alignement des quatre prises mais l'opération est difficile et longue car les écrous sont généralement peu commodes d'accès et le réglage se fait par tâtonnements.So that the mechanical assembly of the interface C 'and the covers
A and B is done correctly it is necessary that the takes Na and Ma on the one hand, Nb and
Mb on the other hand, arrive exactly opposite each other. This requires respecting tight tolerances during the manufacture of the various elements according to FIG. 1, in particular for the facing edges of the covers and of the interface and for the positioning of the four sockets; and when, despite these precautions on manufacturing tolerances,
Mechanical assembly poses problems, it is planned to slightly move the sockets Ma, Mb in the holes of the shoulders Ka, Kb by loosening and then tightening the locking nuts of these sockets; this makes it possible to perfect the alignment of the four sockets but the operation is difficult and long because the nuts are generally not very easy to access and the adjustment is made by trial and error.

La figure 2 est une vue en coupe partielle qui ne se distingue de celle de la figure 1 qu'en ce qui concerne l'interface: les couvercles et leurs contenus restent inchangés tandis que le support est seulement amputé de l'épaulement Kb et que le raccord est modifié; ces changements aboutissent à une interface selon l'invention, référencée C sur la figure 2, tandis que le support et le raccord sont maintenant référencés S et R. Figure 2 is a partial sectional view which differs from that of Figure 1 only with regard to the interface: the covers and their contents remain unchanged while the support is only amputated from the shoulder Kb and that the fitting is modified; these changes result in an interface according to the invention, referenced C in FIG. 2, while the support and the connector are now referenced S and R.

Tenant compte des analogiques entre les figures 1 et 2, la description de la figure 2 sera pratiquement limitée aux différences avec la figure 1 et portera essentiellement sur le raccord R et sa fixation sur le support S. De plus, dans le but de rendre l'invention aussi claire que possible, une vue en perspective du raccord R et des prises Na, Nb est donnée en figure 3 et les explications qui suivent pourront être lues en se référant simultanément aux figures 2 et 3. Taking into account the analogs between FIGS. 1 and 2, the description of FIG. 2 will be practically limited to the differences with FIG. 1 and will relate essentially to the connector R and its fixing to the support S. In addition, in order to make the The invention is as clear as possible, a perspective view of the connection R and of the sockets Na, Nb is given in FIG. 3 and the explanations which follow can be read by referring simultaneously to FIGS. 2 and 3.

Le raccord R n'est plus solidaire du support S qu'au niveau de l'épaulement Ka et il est constitué, dans l'exemple décrit, - d'un conducteur du type câble électrique Rc, - de deux prises Ma, Mb connectées, par soudure, chacune à une des
extrémités du câble Rc, - d'un canon taraudé H, dans lequel est vissée la prise Ma; ce canon
comporte sur sa périphérie un bourrelet H1 et une gorge H2 qui,
associés à une bague d'arrêt H3 placée dans la gorge, permettent de
rendre la prise, avec son canon, solidaire de l'épaulement, - de deux rondelles Ga, Gb qui entourent le câble Rc au voisinage de ses
extrémités, - d'une entretoise cylindrique G, fendue longitudinalement et qui entoure le
câble Rc; le diamètre intérieur de cette entretoise est sensiblement égal
au diamètre extérieur des rondelles Ga, Gb sur lesquelles l'entretoise
vient en appui; un point de colle déposé entre chaque rondelle et
l'entretoise rend les trois éléments de cet ensemble solidaires les uns
des autres.The connector R is no longer secured to the support S only at the level of the shoulder Ka and it consists, in the example described, of a conductor of the electric cable type Rc, of two plugs Ma, Mb connected , by welding, each to one of
ends of the cable Rc, - of a threaded barrel H, into which the socket Ma is screwed; this cannon
has on its periphery a bead H1 and a groove H2 which,
associated with an H3 stop ring placed in the groove, allow
make the socket, with its barrel, integral with the shoulder, - two washers Ga, Gb which surround the cable Rc in the vicinity of its
ends, - of a cylindrical spacer G, split longitudinally and which surrounds the
Rc cable; the internal diameter of this spacer is substantially equal
the outside diameter of the washers Ga, Gb on which the spacer
comes to bear; a point of glue deposited between each washer and
the spacer makes the three elements of this set integral with each other
others.

Dans cette réalisation du raccord R, I'ensemble entretoise-rondelles n'est pas fixe par rapport au câble Rc et, non seulement, peut tourner autour mais peut également se déplacer légèrement entre les deux prises Ma, Mb, la longueur de l'entretoise étant légèrement inférieure à l'espace entre les prises Ma Mb tel qu'il résulte de la longueur du câble Rc; cette possibilité de déplacement de l'entretoise entre les prises Ma, Mb est indiquée sur la figure 2 par les jeux J3 et J4. In this embodiment of the connection R, the spacer-washer assembly is not fixed relative to the cable Rc and, not only, can rotate around but can also move slightly between the two sockets Ma, Mb, the length of the spacer being slightly less than the space between the Ma Mb sockets as it results from the length of the cable Rc; this possibility of displacement of the spacer between the sockets Ma, Mb is indicated in FIG. 2 by the sets J3 and J4.

De même le canon H de la prise Ma présente deux jeux J1, J2 par rapport à l'épaulement Ka; pour le jeu J2 cela est dû au fait que le diamètre du trou Rz de l'épaulement Ka est légèrement supérieur au diamètre extérieur du canon, pour le jeu J1 cela est dû à ce que l'écart entre le bourrelet H1 et la bague d'arrêt H3 est légèrement supérieur à l'épaisseur de matière de l'épaulement Ka comprise entre ce bourrelet et cette bague. Likewise, the cannon H of the socket Ma presents two clearances J1, J2 with respect to the shoulder Ka; for the game J2 this is due to the fact that the diameter of the hole Rz of the shoulder Ka is slightly greater than the outside diameter of the barrel, for the game J1 this is due to the difference between the bead H1 and the ring d H3 stop is slightly greater than the thickness of material of the shoulder Ka between this bead and this ring.

Les quatre jeux J1 à J4 font que les fixations des prises Ma, Mb sont de type flottant : la prise Ma par rapport au support S, la prise Mb par rapport au câble Rc, à l'entretoise G, à la prise Ma et au support S. Les prises Ma, Mb ne sont donc pas solidaires, de façon rigide, du support S si bien que, lors de l'assemblage des couvercles A et B et de l'interface C, les défauts de positionnement des prises, dans la mesure où ils sont faibles, sont compensés par déplacement des prises Ma, Mb dans les limites autorisées par les différents jeux J1 à J4.En effet, avec des prises comme les prises hyperfréquences, aux éléments à extrémités en forme de cônes ou de sphères d'une prise mâle correspondent, sur la prise femelle, des ouvertures en forme de cuvettes; lors de leur mise en contact ces prises ont ainsi tendance à se repositionner l'une par rapport à l'autre si leur positionnement n'est pas tout à fait correct. The four sets J1 to J4 mean that the connections of the sockets Ma, Mb are of the floating type: the socket Ma with respect to the support S, the socket Mb with respect to the cable Rc, the spacer G, the socket Ma and the support S. The sockets Ma, Mb are therefore not rigidly attached to the support S so that, during the assembly of the covers A and B and of the interface C, the positioning faults of the sockets, in the extent that they are weak, are compensated for by displacement of the sockets Ma, Mb within the limits authorized by the various sets J1 to J4. Indeed, with sockets like the microwave sockets, with elements with ends in the shape of cones or spheres of a male plug correspond, on the female plug, openings in the form of bowls; when brought into contact these sockets thus tend to reposition themselves relative to one another if their positioning is not entirely correct.

La présente invention n'est pas limitée à l'exemple décrit, c'est ainsi que, pour permettre à la prise Ma de se repositionner par rapport à la prise
Mb, au lieu des jeux J1, J2, il est possible d'interposer un joint élastique entre la prise Ma et le support S et de donner ainsi une certaine liberté de mouvement à la prise par rapport au support.The present invention is not limited to the example described, this is how, to allow the socket Ma to reposition with respect to the socket
Mb, instead of games J1, J2, it is possible to interpose an elastic seal between the socket Ma and the support S and thus give a certain freedom of movement to the socket with respect to the support.

Une autre interface selon l'invention peut être réalisée avec un épaulement pour chacune des prises du raccord, et avec les deux prises en montage flottant sur leurs épaulements respectifs, comme la prise Ma sur l'épaulement Ka dans la figure 2. Another interface according to the invention can be produced with a shoulder for each of the sockets of the connector, and with the two sockets in floating mounting on their respective shoulders, like the socket Ma on the shoulder Ka in FIG. 2.

De même une interface peut comporter plusieurs raccords montés sur un seul support, chaque raccord étant destiné à connecter entre elles deux prises situées sur deux circuits imprimés distincts. Likewise, an interface may include several connectors mounted on a single support, each connector being intended to connect two sockets located on two separate printed circuits.

II est à noter que l'invention n'est pas limitée au domaine électrique et trouve également son application dans le domaine du transfert des fluides; c'est ainsi que la figure 2 peut être modifiée en utilisant des prises du type embout de raccordement et un conducteur du type conducteur creux afin de permettre le transfert de fluides entre les éléments Na et Nb via les éléments Ma, Rc et Mb. It should be noted that the invention is not limited to the electrical field and also finds its application in the field of fluid transfer; FIG. 2 can thus be modified by using sockets of the connection end-piece type and a conductor of the hollow conductor type in order to allow the transfer of fluids between the elements Na and Nb via the elements Ma, Rc and Mb.

Claims

1. Interface comprising a support and n, with n positive integer, connections, each connection (R) being intended to connect two peripheral sockets (Na, Nb), being arranged along an axis (xi), being fixed on the support (S ) and comprising an intermediate part (Rc, G, Ga, Gb) with a conductor (Rc) and a first (Ma) and a second (Mb) socket connected to the conductor, characterized in that floating type assemblies of the first (Ma) and the second (Mb) taken with respect to the support (S) ensure the fixing of the fitting (R) on the support (S).

2. Interface according to claim 1, characterized in that at least the first socket (Ma) is directly fixed to the support (S) by one of the floating type assemblies.

3. Interface according to claim 2, characterized in that the floating type mounting of the first socket (Ma) relative to the support (S) comes from the fact that the mounting of the first socket on the support has play (J1, J2).

4. Interface according to claim 2, characterized in that the intermediate part (Rc, G, Ga, Gb) and the second socket (Mb) are fixed on the support (S) via the first socket (Ma) , in that the intermediate part (Rc, G, Ga, Gb) comprises a rigid longitudinal element (G) substantially parallel to the axis (XX) and in that the floating type mounting of the second socket (Mb) by compared to the support (S) comes from the fact that the longitudinal element has play (J3, J4) with respect to the first and the second grip.

5. Use of an interface according to one of the preceding claims in microwave equipment.