FR2737301A1 - System for counting particles in a mechanical piece washing installation - has particle counter at output of degasification chamber, after counting liquid is filtered and recirculated into degasification chamber - Google Patents

System for counting particles in a mechanical piece washing installation - has particle counter at output of degasification chamber, after counting liquid is filtered and recirculated into degasification chamber Download PDF

Info

Publication number
FR2737301A1
FR2737301A1 FR9509210A FR9509210A FR2737301A1 FR 2737301 A1 FR2737301 A1 FR 2737301A1 FR 9509210 A FR9509210 A FR 9509210A FR 9509210 A FR9509210 A FR 9509210A FR 2737301 A1 FR2737301 A1 FR 2737301A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
particles
counting
degasification chamber
fluid
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509210A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737301B1 (en
Inventor
Alain Migani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR9509210A priority Critical patent/FR2737301B1/en
Publication of FR2737301A1 publication Critical patent/FR2737301A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737301B1 publication Critical patent/FR2737301B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N15/00Investigating characteristics of particles; Investigating permeability, pore-volume or surface-area of porous materials
    • G01N15/10Investigating individual particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/14Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid; Regenerating cleaning liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The fluid containing the particles feeds a degasification reservoir(9), containing an agitator(15), whose output(9s) feeds into a particle counter(10) connected to the input of a recirculation pump(14) whose output flows through a filter(12) which collects the particles before the fluid is returned to the reservoir(9) for degassing. The output of the pump(14) contains a sampling valve(17).

Description

DISPOSITIF DE COMPTAGE DE PARTICULES DANS UNE
INSTALLATION DE LAVAGE DE PIECES MECAMOUES
L'invention concerne un dispositif de comptage de particules dans une installation de lavage de pièces mécaniques.
DEVICE FOR COUNTING PARTICLES IN A
INSTALLATION OF WASHING OF MECHAMOUS PARTS
The invention relates to a particle counting device in an installation for washing mechanical parts.

La publication Filtration News March/April 1994 décrit un dispositif de comptage de particules dans une installation de lavage d'une pièce mécanique placée dans un circuit de fluide de nettoyage dont on contrôle les impuretés.The publication Filtration News March / April 1994 describes a particle counting device in a washing installation for a mechanical part placed in a cleaning fluid circuit whose impurities are checked.

A cet effet le liquide de rinçage est recueilli dans une trémie et transporté dans un circuit de détection et de mesure du nombre et de la taille des particules.For this purpose the rinsing liquid is collected in a hopper and transported in a circuit for detecting and measuring the number and size of the particles.

Lorsque le liquide chargé d'impuretés circule dans le circuit les microbulles d'air véhiculées par le liquide traversent le système de comptage et sont assimilées à des particules. Il en résulte que l'ensemble des mesures est sensiblement faussé.When the liquid laden with impurities circulates in the circuit, the microbubbles of air carried by the liquid pass through the counting system and are assimilated to particles. As a result, all of the measurements are substantially distorted.

L'invention a pour objet de remédier à l'inconvénient précité et concerne un dispositif de comptage de particules dans une installation de lavage de pièces mécaniques, ce dispositif étant caractérisé par le fait que le fluide chargé de particules alimente un réservoir de dégazage dont l'orifice de sortie débouche dans un moyen capteur compteur de particules traversé par le débit d'entrée d'une pompe de recirculation dont le débit de sortie traverse un moyen de filtrage et de retenue des particules puis retourne audit réservoir de dégazage.The object of the invention is to remedy the aforementioned drawback and relates to a particle counting device in an installation for washing mechanical parts, this device being characterized in that the fluid loaded with particles feeds a degassing tank, the l The outlet opens into a particle counter sensor means through which the inlet flow of a recirculation pump, the outlet flow of which passes through a means for filtering and retaining particles, then returns to said degassing tank.

Selon une autre caractéristique du dispositif, le réservoir de dégazage porte un moyen agitateur du fluide.According to another characteristic of the device, the degassing tank carries a means for agitating the fluid.

Selon une autre caractéristique du dispositif, la conduite de sortie de la pompe de recirculation porte une vanne de prélèvement.According to another characteristic of the device, the outlet pipe of the recirculation pump carries a sampling valve.

Le dispositif ainsi réalisé possède l'avantage de permettre le dégazage permanent du fluide et d'empêcher la cavitation de la pompe. Il en résulte que la pompe est toujours en charge et véhicule un liquide exempt de microbulles d'air. Par ailleurs le moyen agitateur du fluide constitué par une pompe auxiliaire de recirculation évite la formation des dépôts dans le réservoir de dégazage, garantissant ainsi que toutes les particules sont bien comptabilisées.The device thus produced has the advantage of permitting permanent degassing of the fluid and of preventing cavitation of the pump. As a result, the pump is always charged and carries a liquid free of air microbubbles. Furthermore, the fluid agitator means constituted by an auxiliary recirculation pump avoids the formation of deposits in the degassing tank, thus ensuring that all the particles are properly counted.

Le dispositif de comptage de particules conforme à l'invention possède en outre l'avantage de permettre le rinçage manuel de la pièce par un opérateur ayant qualité de vérifier et d'examiner la pièce.The particle counting device according to the invention also has the advantage of allowing manual rinsing of the part by an operator having the quality of checking and examining the part.

Le dispositif ainsi réalisé possède en outre l'avantage de faciliter le rinçage de diverses pièces mécaniques et de dégazer en permanence le fluide de lavage.The device thus produced also has the advantage of facilitating the rinsing of various mechanical parts and of permanently degassing the washing fluid.

En outre le dispositif véhicule un fluide exempt de microbulles d'air susceptibles de fausser le comptage des particules au niveau du moyen capteur et permet d'extraire les particules d'une pièce en évitant les dépôts avant le passage des particules dans le moyen capteur et assure la mise en suspension des particules et impuretés de la pièce dans un volume de référence qui possède un niveau de propreté contrôlé.In addition, the device conveys a fluid free of air microbubbles liable to distort the counting of particles at the level of the sensor means and makes it possible to extract the particles from a part, avoiding deposits before the particles pass through the sensor means and ensures the suspension of particles and impurities in the part in a reference volume which has a controlled level of cleanliness.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure 1 est une représentation schématique du dispositif de comptage
des particules appliqué à une installation de lavage.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a schematic representation of the counting device
particles applied to a washing installation.

L'installation de lavage avec dispositif de comptage des particules telle que représentée est localisée à proximité d'un bras de manipulation et de positionnement d'une pièce mécanique 1 dans une enceinte 2 de travail.The washing installation with particle counting device as shown is located near a handling and positioning arm of a mechanical part 1 in a working enclosure 2.

L'enceinte 2 est branchée sous une hotte 16 comportant des moyens de mise sous pression nécessaires au maintien d'une atmosphère dépoussiérée dans ladite hotte 16.The enclosure 2 is connected under a hood 16 comprising pressurizing means necessary to maintain a dust-free atmosphere in said hood 16.

Un dispositif 3 à buses démontables est adapté au type de lavage souhaité.A device 3 with removable nozzles is suitable for the type of washing desired.

Le liquide de lavage épuré est aspiré depuis un réservoir principal 4 et est amené par une pompe 5 au travers d'un filtre 6 au dispositif 3. The purified washing liquid is sucked from a main tank 4 and is brought by a pump 5 through a filter 6 to the device 3.

Le fluide de lavage chargé de particules provenant de la pièce 1 est recueilli dans un collecteur 7 d'impuretés dont le fond porte une membrane de sécurité d'arrêt 8 des particules à forte granulométrie.The washing fluid charged with particles coming from part 1 is collected in a dirt collector 7, the bottom of which carries a safety membrane for stopping particles 8 with a large particle size.

Le fluide de lavage débarrassé de ses grosses particules alimente conformément à l'invention un réservoir 9 de dégazage fermé dont l'orifice de sortie 9s débouche dans un moyen capteur 10 tel qu'une cellule photo sensible. Le moyen capteur 10 est traversé par le débit d'entrée d'une pompe de recirculation 14 dont le débit de sortie traverse un moyen de filtrage 12 de retenue des impuretés.The washing fluid, freed of its large particles, feeds in accordance with the invention a closed degassing tank 9, the outlet orifice 9s of which opens into a sensor means 10 such as a sensitive photo cell. The sensor means 10 is crossed by the inlet flow of a recirculation pump 14, the outlet flow of which passes through a filtering means 12 for retaining impurities.

Ce moyen de filtrage 12 à grande efficacité de rétention est situé en aval de la pompe 14 et permet d'épurer le fluide de lavage avant son retour au réservoir 9 de dégazage.This filtering means 12 with high retention efficiency is located downstream of the pump 14 and makes it possible to purify the washing fluid before it returns to the degassing tank 9.

Le réservoir 9 possède au démarrage de l'opération de lavage un volume de référence dans lequel on empêche la formation de microbulles susceptibles de fausser le comptage des particules. Par ailleurs le volume de référence permet de définir un niveau de propreté étalon du volume de référence.The reservoir 9 has, at the start of the washing operation, a reference volume in which the formation of microbubbles liable to distort the counting of particles is prevented. In addition, the reference volume makes it possible to define a standard level of cleanliness of the reference volume.

Le volume de lavage introduit dans le réservoir 9 complète le volume de référence si bien que le dispositif permet le comptage des particules dans la capacité totale du réservoir 9.The washing volume introduced into the tank 9 completes the reference volume so that the device allows counting of the particles in the total capacity of the tank 9.

Le réservoir 9 de dégazage du fluide de lavage est placé entre le collecteur 7 d'impuretés et le moyen capteur 10.The washing fluid degassing tank 9 is placed between the dirt collector 7 and the sensor means 10.

Le réservoir 9 comporte en outre un moyen agitateur qui met en suspension les diverses particules et empêche leur dépôt sur les parois dudit réservoir 9. A cet effet une pompe de brassage 15 constitue un moyen agitateur du fluide contenu dans le réservoir 9 de dégazage dans le but d'éviter tout dépôt de particules sur les parois dudit réservoir 9.The reservoir 9 further comprises an agitating means which suspends the various particles and prevents their deposition on the walls of said reservoir 9. For this purpose a stirring pump 15 constitutes a means for agitating the fluid contained in the degassing reservoir 9 in the aim of avoiding any deposit of particles on the walls of said tank 9.

Le débit de fluide chargé de particules est aspiré par la pompe de recirculation 14 et traverse le moyen capteur 10 en générant des signaux transmis au compteur 13 de mesure du nombre et de la taille des particules. The flow of fluid charged with particles is sucked in by the recirculation pump 14 and passes through the sensor means 10 by generating signals transmitted to the counter 13 for measuring the number and size of the particles.

Le liquide traverse en sortie du moyen capteur 10 une membrane 1 1 qui permet la récupération des particules et leur analyse.The liquid passes at the outlet of the sensor means 10 a membrane 11 which allows the recovery of the particles and their analysis.

Le débit forcé par la pompe de recirculation 14 traverse le moyen de filtrage 12 et est renvoyé au réservoir 9 établissant de la sorte un circuit fermé. Cette circulation en circuit fermé guarantit que toutes les particules présentes dans le liquide de lavage seront prélevées par le moyen de filtrage 12.The flow forced by the recirculation pump 14 passes through the filtering means 12 and is returned to the reservoir 9 thereby establishing a closed circuit. This closed circuit circulation guarantees that all the particles present in the washing liquid will be removed by the filtering means 12.

Par ailleurs une vanne de prélèvement 17 portée par la conduite de sortie de la pompe de recirculation 14 du fluide permet d'autres analyses du liquide.Furthermore, a sampling valve 17 carried by the outlet pipe of the fluid recirculation pump 14 allows other analyzes of the liquid.

Une vanne de trop plein 18 située sur le réservoir 9 permet le retour du fluide de rinçage vers le réservoir d'alimentation principal 4 et le rétablissement du volume de référence. An overflow valve 18 located on the tank 9 allows the return of the rinsing fluid to the main supply tank 4 and the restoration of the reference volume.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de comptage de particules dans une installation de lavage de1) Particle counting device in a washing plant pièces mécaniques, caractérisé par le fait que le fluide chargé de mechanical parts, characterized in that the fluid charged with particules alimente un réservoir (9) de dégazage dont l'orifice de particles feeds a degassing tank (9) whose orifice sortie (9s) débouche dans un moyen capteur (10) compteur de outlet (9s) opens into a sensor means (10) particules traversé par le débit d'entrée d'une pompe de recirculation particles crossed by the input flow of a recirculation pump (14) dont le débit de sortie traverse un moyen de filtrage (12) et de (14) whose output flow passes through a filtering means (12) and retenue des particules puis retourne audit réservoir (9) de dégazage. retaining particles then returns to said degassing tank (9). 2) Dispositif de comptage selon la revendication 1, caractérisé par le fait2) counting device according to claim 1, characterized in that que le réservoir (9) de dégazage porte un moyen agitateur (15) du that the degassing tank (9) carries an agitating means (15) of the fluide dans ledit réservoir (9). fluid in said reservoir (9). 3) Dispositif de comptage selon l'une quelconque des revendications 1 ou3) counting device according to any one of claims 1 or 2, caractérisé par le fait que la conduite de sortie de la pompe de 2, characterized in that the outlet pipe of the pump recirculation (14) porte une vanne (17) de prélèvement.  recirculation (14) carries a sampling valve (17).
FR9509210A 1995-07-28 1995-07-28 PARTICLE COUNTING DEVICE IN A MECHANICAL PARTS WASHING SYSTEM Expired - Fee Related FR2737301B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509210A FR2737301B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PARTICLE COUNTING DEVICE IN A MECHANICAL PARTS WASHING SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509210A FR2737301B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PARTICLE COUNTING DEVICE IN A MECHANICAL PARTS WASHING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737301A1 true FR2737301A1 (en) 1997-01-31
FR2737301B1 FR2737301B1 (en) 1997-08-22

Family

ID=9481498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509210A Expired - Fee Related FR2737301B1 (en) 1995-07-28 1995-07-28 PARTICLE COUNTING DEVICE IN A MECHANICAL PARTS WASHING SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2737301B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820995A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-23 Pall France Industrial extraction and measurement of pollution from fabricating mechanical items or assemblies comprises use of device containing extraction hood, dust-controlled working area and filter membrane

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2601890A1 (en) * 1986-07-25 1988-01-29 Renault Device for controlling the cleanness of parts
US4779451A (en) * 1986-02-17 1988-10-25 Hitachi, Ltd. System for measuring foreign materials in liquid
US5164049A (en) * 1986-10-06 1992-11-17 Athens Corporation Method for making ultrapure sulfuric acid
EP0592740A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Yoshihide Shibano Ultrasonic cleaning apparatus
US5362635A (en) * 1990-09-21 1994-11-08 Ajinomoto Co., Inc. Process for the production of an amino acid using a fermentation apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4779451A (en) * 1986-02-17 1988-10-25 Hitachi, Ltd. System for measuring foreign materials in liquid
FR2601890A1 (en) * 1986-07-25 1988-01-29 Renault Device for controlling the cleanness of parts
US5164049A (en) * 1986-10-06 1992-11-17 Athens Corporation Method for making ultrapure sulfuric acid
US5362635A (en) * 1990-09-21 1994-11-08 Ajinomoto Co., Inc. Process for the production of an amino acid using a fermentation apparatus
EP0592740A1 (en) * 1992-10-16 1994-04-20 Yoshihide Shibano Ultrasonic cleaning apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820995A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-23 Pall France Industrial extraction and measurement of pollution from fabricating mechanical items or assemblies comprises use of device containing extraction hood, dust-controlled working area and filter membrane

Also Published As

Publication number Publication date
FR2737301B1 (en) 1997-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2435625C2 (en) Filter and method of filtration
EP0923972A1 (en) Selfwashable device for separating and filtering solid particles in a liquid flow and use in a fuel injection system provided with such a device
US6800251B2 (en) Sample handling system
JPH09288053A (en) Particle analyzer
FR2737301A1 (en) System for counting particles in a mechanical piece washing installation - has particle counter at output of degasification chamber, after counting liquid is filtered and recirculated into degasification chamber
CN211954944U (en) Water sample preprocessing device
FR2730484A1 (en) DEGASSING SYSTEM FOR A HYDROCARBON DISPENSER
JPH10197440A (en) Particle analyzer
CN206479544U (en) Crude oil moisture on-line analysis system
CN207163757U (en) A kind of monitoring water quality on line pre-processes sampling system
EP3690168B1 (en) Filter unit for swimming pool provided with a system for measuring a level of clogging and/or detecting a state of clogging of a filter
JPH05161805A (en) Device for removing foreign matter in pipeline
CN211697166U (en) Stirring preprocessing device
FR2645705A1 (en) Apparatus for sampling a liquid and automatic milking machine
EP1046029B1 (en) Cell for measuring a liquid activity, provided with probe rinsing means
EP0036799B1 (en) Cell for the continuous monitoring of tritium in water utilizing doped quartz scintillation beads
JP2005062116A (en) Monitoring method and its device of foreign substance level in pulp slurry
CN212340741U (en) Integrated form quality of water on-line monitoring preprocessing device
CN217277910U (en) Ash content on-line measuring device
CN211570277U (en) Discharged water pretreatment device
CN209311459U (en) A kind of water quality detection instrument takes source pretreatment unit
CN217212214U (en) Flotation tailing image acquisition device
CN212700738U (en) Water quality sampling appearance entry filter
EP0220087A1 (en) Apparatus for transferring a suspension of particles at a constant quantity in view of their storage
JPS6071011A (en) Filter apparatus with gas separator for highly viscous liquid

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse