FR2729828A1 - Prodn. of a flour-based animal food for pigs - Google Patents
Prodn. of a flour-based animal food for pigs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2729828A1 FR2729828A1 FR9500984A FR9500984A FR2729828A1 FR 2729828 A1 FR2729828 A1 FR 2729828A1 FR 9500984 A FR9500984 A FR 9500984A FR 9500984 A FR9500984 A FR 9500984A FR 2729828 A1 FR2729828 A1 FR 2729828A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flour
- temperature
- dryer
- cooker
- cooler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N17/00—Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs
- A23N17/004—Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs for treating by application of heat, e.g. by means of potato cookers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K10/00—Animal feeding-stuffs
- A23K10/30—Animal feeding-stuffs from material of plant origin, e.g. roots, seeds or hay; from material of fungal origin, e.g. mushrooms
Abstract
Description
L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'aliment du bétail à base de farine qui sera donnée au bétail en pouvant être mélangée à de l'eau, et une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé. The invention relates to a process for the production of flour-based livestock feed which will be given to the cattle, which can be mixed with water, and an installation for carrying out this process.
Un aliment de ce type est notamment utilisé dans des porcheries pour nourrir les porcs de façon automatique. A feed of this type is used in particular in pigsties to feed pigs automatically.
L'aliment est à cette fin stocké dans un silo et est extrait à l'aide d'une petite vis et pesé avant l'introduction dans la machine où l'on mélange la farine avec de l'eau pour obtenir la soupe qui sera ensuite donnée aux animaux.The food is for this purpose stored in a silo and is extracted using a small screw and weighed before introduction into the machine where the flour is mixed with water to obtain the soup which will be then given to the animals.
Ces installations d'alimentation automatiques présentent le problème principal que l'aliment ne descend pas toujours bien à l'intérieur du silo parce qu'il se motte et forme une voûte dans celui-ci. Par conséquent, ces installations n'assurent pas une alimentation régulière automatique et sûre en nourriture des animaux. Jusqu'à présent, la seule solution à ce problème, qui est proposée, consiste à traiter l'aliment pour former des miettes. These automatic feeding installations have the main problem that the food does not always descend well inside the silo because it clumps and forms an arch in it. Therefore, these facilities do not provide regular automatic and safe feeding of animals. So far, the only solution to this problem, which is proposed, is to process the food to form crumbs.
Si ce procédé assure l'obtention d'un aliment qui coule relativement bien dans le silo de stockage, il ne permet cependant pas de fabriquer l'aliment à un prix inférieur à celui de la farine. En effet, l'abaissement du coût matière par une formulation adaptée, du fait d'un traitement dans des presses, est compensé par le coût de granulation qui est nécessaire préalablement à la réalisation des miettes impliquant un chauffage à la vapeur aux alentours de 600C. If this process ensures obtaining a food which flows relatively well in the storage silo, it does not however make it possible to manufacture the food at a price lower than that of flour. Indeed, the lowering of the material cost by an adapted formulation, due to a treatment in presses, is compensated by the cost of granulation which is necessary before the production of the crumbs implying a steam heating around 600C .
Par conséquent, le problème du coût matière énorme qui représente 85 à 90% du prix de vente demeure entier. Consequently, the problem of the enormous material cost which represents 85 to 90% of the sale price remains unresolved.
La présente invention a pour but de proposer un procédé de fabrication de l'aliment de bétail, qui parvient avec des moyens simples et peu onéreux à traiter la farine pour la rendre fluide et parfaitement coulante et quelque soit ses composants, c'est-à-dire sa formulation. The object of the present invention is to propose a process for manufacturing livestock feed, which manages with simple and inexpensive means to process the flour to make it fluid and perfectly flowing and whatever its components, that is to say -to say its formulation.
Pour atteindre ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce qu'on ajoute à de la farine de la vapeur d'eau en malaxant cet ensemble, à une température et pendant une durée de temps prédéterminée assurant la disparition, grâce à leur gélatinisation, de fines particules de farine, sèche et refroidit la farine ainsi traitée. To achieve this object, the method according to the invention is characterized in that water vapor is added to the flour by kneading this assembly, at a temperature and for a predetermined period of time ensuring disappearance, thanks to their gelatinization, fine particles of flour, dries and cools the flour thus treated.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le malaxage de l'ensemble formé par la farine et la vapeur d'eau se fait à une température avantageusement comprise entre 85 et 900C pendant un délai de temps de l'ordre d'une à deux minutes. According to an advantageous characteristic of the invention, the kneading of the assembly formed by the flour and the steam takes place at a temperature advantageously between 85 and 900C for a time delay of the order of one to two minutes.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le refroidissement précité de la farine est réalisé à une température de l'ordre de +50C maximale par rapport à la température ambiante. According to another advantageous characteristic of the invention, the aforementioned cooling of the flour is carried out at a temperature of the order of + 50C maximum relative to the ambient temperature.
L'installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention est caractérisée en ce que le mélange et le malaxage de la farine et de la vapeur d'eau sont réalisés dans un cuiseur et que le séchage est réalisé dans un sécheur tourbillonnaire dans lequel de l'air chaud est introduit et qu'un refroidisseur est monté en aval du sécheur. The installation for implementing the process according to the invention is characterized in that the mixing and kneading of the flour and the steam are carried out in a cooker and that the drying is carried out in a vortex dryer in which hot air is introduced and a cooler is mounted downstream of the dryer.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre, faite en référence à la figure unique montrant schématiquement et uniquement à titre d'exemple une installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention
Dans l'exemple représenté, l'installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention comprend essentiellement un cuiseur 1 ayant des entrées 2 et 3 pour l'introduction de la farine à traiter et de la vapeur d'eau, un sécheur tourbillonnaire 5 destiné à recevoir en 6 la farine qui a été traitée dans le cuiseur 1 et en 7 de l'air chaud, ainsi qu'un refroidisseur 9 recevant en 10 la farine qui a été séchée dans le sécheur 5. Le produit fini sort du refroidisseur en 11.The invention will be better understood and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the single figure showing schematically and only by way of example an installation for implementing the method according to the invention
In the example shown, the installation for implementing the method according to the invention essentially comprises a cooker 1 having inlets 2 and 3 for the introduction of the flour to be treated and water vapor, a dryer vortex 5 intended to receive at 6 the flour which has been treated in the cooker 1 and at 7 hot air, as well as a cooler 9 receiving at 10 the flour which has been dried in the dryer 5. The finished product leaves cooler at 11.
La figure unique montre en outre que l'air chaud qui est introduit en 7 dans le sécheur 5 provient d'une batterie de chauffe 13 qui reçoit l'air d'un dispositif inclineur 14 équipé de servo-moteurs permettant de faire varier la quantité d'air à introduire dans le sécheur. Au refroidisseur est également associé un dispositif inclineur portant la référence 15, pourvu de servo-moteurs pour faire varier les quantités d'air froid introduites dans le refroidisseur. The single figure also shows that the hot air which is introduced at 7 into the dryer 5 comes from a heating battery 13 which receives air from an inclination device 14 equipped with servo-motors making it possible to vary the quantity of air to be introduced into the dryer. The cooler is also associated with an inclination device bearing the reference 15, provided with servomotors for varying the quantities of cold air introduced into the cooler.
Concernant le fonctionnement de l'installation, qui vient d'être décrit et est représenté et assure la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, la farine est introduite en 2 dans le cuiseur qui fonctionne en trop plein et la vapeur d'eau est reçue en 3 et incorporée à la farine tout en malaxant doucement le produit afin de faire mieux pénétrer cette vapeur au niveau de chaque particule, à une température avantageusement comprise entre 85 à 900C pendant une durée de temps de l'ordre d'une à deux minutes. La vapeur d'eau sert de catalyseur. Regarding the operation of the installation, which has just been described and is shown and ensures the implementation of the method according to the invention, the flour is introduced in 2 into the cooker which operates in overflow and the steam is received in 3 and incorporated into the flour while gently kneading the product in order to better penetrate this vapor at the level of each particle, at a temperature advantageously between 85 and 900C for a period of time of the order of one to two minutes. The steam acts as a catalyst.
Le débit final souhaité, le temps de séjour du produit dans le cuiseur, indispensable à un traitement efficace, et la densité de la farine déterminent le volume intérieur du cuiseur. Celui-ci est réchauffé par une double enveloppe et entièrement calorifugé afin de rester parfaitement propre en ne créant aucune condensation. De même, les pièces mécaniques en mouvement sont réalisées de façon à pouvoir s'autonettoyer et raclent parfaitement toutes les surfaces pour éviter que du produit ne reste dans le cuiseur à la fin du traitement. I1 est indispensable entre chaque lot de laisser le cuiseur en chauffe afin de réaliser une barrière thermique. Une vanne à casque inversée, en sortie, permet de faire varier le débit, donc le temps de séjour. The desired final flow rate, the residence time of the product in the cooker, essential for effective processing, and the density of the flour determine the interior volume of the cooker. It is heated by a double jacket and fully insulated to stay perfectly clean without creating any condensation. Likewise, the moving mechanical parts are produced in such a way that they can self-clean and scrape all surfaces perfectly to prevent any product from remaining in the cooker at the end of the treatment. It is essential between each batch to let the cooker heat up in order to create a thermal barrier. An inverted helmet valve, at the outlet, makes it possible to vary the flow rate, and therefore the residence time.
Dans le sécheur tourbillonnaire où l'on introduit de l'air chaud en quantité variable à l'aide du dispositif inclineur 14 et d'une température réglable à l'aide de la batterie de chauffe 13, la farine qui vient d'être traitée dans le cuiseur est séchée pour que sorte du refroidisseur un produit ayant une humidité acceptable permettant à la farine de bien se conserver. In the vortex dryer where hot air is introduced in variable quantity using the tilting device 14 and a temperature adjustable using the heating coil 13, the flour which has just been treated in the cooker is dried so that a product with an acceptable humidity comes out of the cooler allowing the flour to keep well.
L'air chaud introduit dans le sécheur permet au début du fonctionnement de mettre en température une partie du refroidisseur afin d'éviter tout phénomène de condensation et se mélangera ensuite dans le sécheur avec la farine traitée dans le cuiseur afin de permettre en hiver par exemple lorsque l'air est froid et humide de pouvoir retirer l'eau introduite sous forme de vapeur. The hot air introduced into the dryer allows at the start of operation to warm up part of the cooler in order to avoid any condensation phenomenon and will then mix in the dryer with the flour treated in the cooker in order to allow in winter for example when the air is cold and humid to be able to remove the water introduced in the form of vapor.
I1 est à noter que l'on continue également à envoyer de l'air chaud dans le sécheur lors des interruptions de fabrication de l'aliment, afin d'éviter toutes proliférations bactériennes. It should be noted that hot air is also continued to be sent to the dryer during interruptions in the manufacture of the food, in order to avoid any bacterial proliferation.
Le refroidisseur 9 est également calorifugé et est d'une conception telle qu'aucun dépôt ne peut se faire à l'intérieur de cette machine. Ainsi les angles internes sont arrondis, les soudures sont meulées et les pentes sont négatives. L'air introduit dans le refroidisseur doit être le plus propre possible. The cooler 9 is also insulated and is of a design such that no deposit can be made inside this machine. Thus the internal angles are rounded, the welds are ground and the slopes are negative. The air introduced into the cooler must be as clean as possible.
Grâce au procédé de traitement selon l'invention, qui vient d'être décrit, on obtient un produit qui a changé de couleur et de granulométrie. En effet, le produit est plus foncé et les fines particules ont disparu, elles ont été gélatinisées. Le produit qui sort en 11 du refroidisseur présente des avantages considérables suivants
- une excellente coulabilité et une solubilité à l'eau accrue
- la formulation est libérée, ce qui permet un abaissement du coût matière et une appétence améliorée (cuisson des pois, mélasse...)
- le produit est parfaitement sain
- pour des performances identiques, on peut diminuer le niveau énergétique de la formule, par rapport au procédé connu ;
- une maîtrise de la freinte
- une absence de poussières. Thanks to the treatment method according to the invention, which has just been described, a product is obtained which has changed color and particle size. Indeed, the product is darker and the fine particles have disappeared, they have been gelatinized. The product which leaves at 11 from the cooler has the following considerable advantages
- excellent flowability and increased water solubility
- the formulation is released, which allows a reduction in the material cost and an improved palatability (cooking of peas, molasses ...)
- the product is perfectly healthy
- For identical performances, the energy level of the formula can be reduced, compared to the known process;
- control of shrinkage
- absence of dust.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9500984A FR2729828A1 (en) | 1995-01-27 | 1995-01-27 | Prodn. of a flour-based animal food for pigs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9500984A FR2729828A1 (en) | 1995-01-27 | 1995-01-27 | Prodn. of a flour-based animal food for pigs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2729828A1 true FR2729828A1 (en) | 1996-08-02 |
FR2729828B1 FR2729828B1 (en) | 1997-02-28 |
Family
ID=9475589
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9500984A Granted FR2729828A1 (en) | 1995-01-27 | 1995-01-27 | Prodn. of a flour-based animal food for pigs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2729828A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1036512A1 (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-20 | CPM/Europe B.V. | Eliminating salmonella in feed milling industry |
WO2000060958A1 (en) * | 1999-04-08 | 2000-10-19 | Bühler AG | Method and device for thermally treating flour for hygienic purposes |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2008137A (en) * | 1977-11-07 | 1979-05-31 | Gen Foods Ltd | Continuous gelatinization process |
GB2036530A (en) * | 1978-10-16 | 1980-07-02 | Univ Kansas State | Liquid statch-urea ruminant feed and method of preparing same |
EP0105787A1 (en) * | 1982-09-23 | 1984-04-18 | SOCIETE DES MOULINS DE WESTHOVE (Société Anonyme) | Process for the partial pregelatinization of flour, and flour obtained by this process |
WO1989008991A1 (en) * | 1988-03-28 | 1989-10-05 | Hans Jungvid Aktiebolag | A feed composition for young animals |
JPH03247247A (en) * | 1990-02-26 | 1991-11-05 | Toyo Suisan Kaisha Ltd | Production of hot air dried instant noodle |
JPH06292518A (en) * | 1993-04-06 | 1994-10-21 | Nippon Nousan Kogyo Kk | Production of feed for sweet fish |
-
1995
- 1995-01-27 FR FR9500984A patent/FR2729828A1/en active Granted
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2008137A (en) * | 1977-11-07 | 1979-05-31 | Gen Foods Ltd | Continuous gelatinization process |
GB2036530A (en) * | 1978-10-16 | 1980-07-02 | Univ Kansas State | Liquid statch-urea ruminant feed and method of preparing same |
EP0105787A1 (en) * | 1982-09-23 | 1984-04-18 | SOCIETE DES MOULINS DE WESTHOVE (Société Anonyme) | Process for the partial pregelatinization of flour, and flour obtained by this process |
WO1989008991A1 (en) * | 1988-03-28 | 1989-10-05 | Hans Jungvid Aktiebolag | A feed composition for young animals |
JPH03247247A (en) * | 1990-02-26 | 1991-11-05 | Toyo Suisan Kaisha Ltd | Production of hot air dried instant noodle |
JPH06292518A (en) * | 1993-04-06 | 1994-10-21 | Nippon Nousan Kogyo Kk | Production of feed for sweet fish |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DATABASE WPI Week 9150, Derwent World Patents Index; AN 91-366301 * |
DATABASE WPI Week 9502, Derwent World Patents Index; AN 95-009023 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1036512A1 (en) * | 1999-03-16 | 2000-09-20 | CPM/Europe B.V. | Eliminating salmonella in feed milling industry |
WO2000060958A1 (en) * | 1999-04-08 | 2000-10-19 | Bühler AG | Method and device for thermally treating flour for hygienic purposes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2729828B1 (en) | 1997-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0286838B1 (en) | Process for preparing a flavouring ingredient | |
EP0490082B1 (en) | Granulated base material for sauces and soups | |
EP1485329B1 (en) | Device for drying and/or firing gypsum | |
EP1363513B1 (en) | Method and installation for the continuous preparation of pellets for the production of snack-type food products | |
FR2640472A1 (en) | Method for manufacturing instant agglomerated cereals in order to form a creamy consumable product | |
EP0169106A1 (en) | Process for a moist vegetable or animal product, and nutritive product produced by this process | |
FR2545388A1 (en) | PROCESS FOR COOKING-DEHYDRATION AND STERILIZATION-DESSICCATION OF ORGANIC WASTES, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
FR2576750A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUS COOKING OF FOOD PRODUCTS | |
CA1155876A (en) | Method and device for the manufacture of cement clinker | |
FR2729828A1 (en) | Prodn. of a flour-based animal food for pigs | |
FR2504553A1 (en) | PROCESS AND PLANT FOR THE PRODUCTION OF UNCOOKED FERRIFERED BALLS USED IN THE DEVELOPMENT OF CAST IRON | |
BE1007196A6 (en) | A method of manufacturing of feed form of granules. | |
EP0418106B1 (en) | Process for the preparation of sweets from a bulking agent | |
WO2023118602A1 (en) | Method for hygienizing arthropod larvae, in particular insects and more specifically ground diptera | |
BE898014A (en) | GRANULATION AND COATING MACHINE. | |
FR2494679A1 (en) | Lightweight brick mfr. - where dry clay is mixed with cellulose powder and either polymer beads or vermiculite, and mixt. is moulded into bricks and baked | |
RU2315933C2 (en) | Drier for thermoplastic materials | |
FR2680638A1 (en) | Method and device permitting continuous roasting | |
FR2799397A1 (en) | Process for obtaining flour from animal or vegetable waste has an isothermal reactor operating under a vacuum | |
CH608343A5 (en) | Method and apparatus for coating foods or pieces of foods with a confectionery composition | |
FR2540400A1 (en) | Method and installation for mixing fibrous products and products in the divided state, and application in the agricultural field for adjusting a mixture for feeding herbivorous animals | |
US215192A (en) | Improvement in apparatus for drying | |
FR2672608A1 (en) | METHOD FOR RECYCLING A WATER SOLUBLE RESIN IN AN INJECTION MOLDED PRODUCT. | |
FR2539496A1 (en) | Installation for the treatment (processing), in particular the heat treatment (processing), of products or materials which are in the form of powders, granules or small lumps | |
WO1995023522A1 (en) | Method for making cornflakes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091030 |