FR2729783A1 - Transparent material for screening against neutrons - Google Patents

Transparent material for screening against neutrons Download PDF

Info

Publication number
FR2729783A1
FR2729783A1 FR9600730A FR9600730A FR2729783A1 FR 2729783 A1 FR2729783 A1 FR 2729783A1 FR 9600730 A FR9600730 A FR 9600730A FR 9600730 A FR9600730 A FR 9600730A FR 2729783 A1 FR2729783 A1 FR 2729783A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
transparent
cyclic olefin
apl
shielding material
neutron shielding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9600730A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2729783B1 (en
Inventor
Shigeki Kano
Yoshiaki Tachi
Keibun Harada
Hisashi Okuda
Takayuki Chino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Original Assignee
Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP836395A external-priority patent/JPH08201580A/en
Priority claimed from JP7175040A external-priority patent/JPH0926498A/en
Application filed by Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan filed Critical Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Publication of FR2729783A1 publication Critical patent/FR2729783A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2729783B1 publication Critical patent/FR2729783B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F1/00Shielding characterised by the composition of the materials
    • G21F1/02Selection of uniform shielding materials
    • G21F1/10Organic substances; Dispersions in organic carriers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

A transparent material for screening against neutrons comprises a resin plate made from a copolymer of a cyclic olefin. Pref. the cyclic olefin copolymers are described in Japanese Patent Publication 4-14685 and are available commercially as APL-6509, APL-6011, APL-6013 and APL-6015 (RTMs, Mitsui Petrochemical Industries Ltd.). The resin sheet of cyclic olefin copolymer may be provided with a wear-resistant protective layer e.g. of polymethylmethacrylate or polyethylene terephthalate film adhesively bonded to the resin sheet.

Description

La présente invention concerne un matériau transparent de blindage contre les neutrons utilisé notamment dans les boites à gants pour manipuler le combustible plutonium obtenu par retraitement dc combustible nucléaire épuisé provenant d'une centrale nucléaire. The present invention relates to a transparent neutron shielding material used in particular in glove boxes for handling the plutonium fuel obtained by reprocessing spent nuclear fuel from a nuclear power plant.

De meme que l'uranium, le plutonium émet dcs rayons a et des rayons y et produit des neutrons lorsqu'il se désintègre. En même temps, du fait dc la désintégration, il apparaît pendant le traitement des nucléides dc filiation qui émettent aussi des rayons ss et des rayons . La période de 239 Pu est de 2,4x104 ans, celle de 240 pu est de 6.6x103 ans et celle dc 241 Pu est dc 14 ans. Like uranium, plutonium emits a-rays and y-rays and produces neutrons when it decays. At the same time, due to disintegration, it appears during parentage nuclides which also emit ss and rays. The 239 Pu period is 2.4x104 years, the 240 pu period is 6.6x103 years and the 241 Pu period is 14 years.

Ceci signifie que la période du plutonium est plus courte que celle de 238 U qui est égale à 4,5x109 ans et que celle de 235U qui est égale à 7x108 ans. De ce fait, la radioactivité spécifique du plutonium est supérieure d'environ 105 fois à celle dc l'uranium. Cependant, le plutonium est très toxique et, comte tenu dc ses effets sur le corps humain, sa concentration de radioactivité admissible est environ 30 fois plus faible que celle de l'uranium. This means that the plutonium period is shorter than that of 238 U which is equal to 4.5x109 years and that of 235U which is equal to 7x108 years. As a result, the specific radioactivity of plutonium is approximately 105 times greater than that of uranium. However, plutonium is very toxic and, given its effects on the human body, its permissible concentration of radioactivity is about 30 times lower than that of uranium.

Ainsi, par rapport aux installations dc production dc combustible uranium, des conditions iccrictives résultant des caractéristiques du plutonium sont imposées au traitement du combustible plutonium et aux installations associes. Ces conditions restrictives sont dues par exemple au fait que (1) la radioactivité spécifique a est extrettiement élevée, aussi qu'on l'a noté ci-dessus et (2) que l'intensité des rayons γ et des émissions de neutrons sont très élevées. Thus, in relation to uranium fuel production facilities, iccrictive conditions resulting from the plutonium characteristics are imposed on the processing of plutonium fuel and associated facilities. These restrictive conditions are due for example to the fact that (1) the specific radioactivity a is extremely high, as also noted above and (2) that the intensity of the & gamma rays; and neutron emissions are very high.

Ceci signifie qu'il est nécessaire dc porter unc attention particulière à la manipulation du combustible plutonium. Concernant le point (1) note ci-dessus, il est nécessaire dc prendre en compte le coofiiniit du combustible plutonium dans une boîte à gants pour éviter une inhalation par les opérateurs.En d'autres termes, le procédé dc façonnage du plutonium doit être mis en oeuvre dans une boîte à gants totalement étanche et dans des conditions restrictives concemant l'entretien et l'inspection de l'appareillage et des outils utilisés dans le procédé de façomage. Dc ce kit, pour produire une pastille dc MOX (combustible à oxydes mixtes) pour une utilisation future, la simplification et l'automatisation du du de production sont plus nécessaires que dans le cas des installations de traitement de l'ulanium.  This means that special attention must be paid to the handling of plutonium fuel. Regarding point (1) note above, it is necessary to take into account the coofiiniit of plutonium fuel in a glove box to avoid inhalation by operators. In other words, the plutonium shaping process must be implemented in a completely waterproof glove box and under restrictive conditions concerning the maintenance and inspection of the apparatus and tools used in the shaping process. In this kit, to produce a MOX pellet (mixed oxide fuel) for future use, the simplification and automation of the production process are more necessary than in the case of uranium processing installations.

Concemant le point (2) évoqué ci-dessus, le plutonium obtenu à partir dc combustible épuisé provenant d'un réacteur à eau ordinaire contient de grandes quantités de 240 Pu, 241 pu ct analogues, et la quantité dc rayons γ émis par lui augmente également. De ce fait, pour réduire l'exposition des opérateurs il est nécessaire d'utiliser des blindages en plomb, en résines acryliques, ete.  Regarding point (2) mentioned above, the plutonium obtained from spent fuel from a regular water reactor contains large amounts of 240 Pu, 241 pu ct analogous, and the amount of & gamma rays; emitted by it also increases. Therefore, to reduce the exposure of operators it is necessary to use lead shielding, acrylic resins, ete.

Le verre plombeux utilisé conventionnellement dans les panneaux pour boîtes à gants est destiné à former un blindage contre les rayons γ ct est produit selon la nonne japonaise JIS R-3701. Ce verre plombeux présente par exemple la composition chimique suivante : 1% en masse de B, 25% en masse de 0,2% en masse de Na, 16% en masse de Si, 4% en masse de Ba et 51% en masse de Pb. The leaded glass conventionally used in panels for glove boxes is intended to form a shielding against & gamma rays; ct is produced according to the Japanese nun JIS R-3701. This lead glass has for example the following chemical composition: 1% by mass of B, 25% by mass of 0.2% by mass of Na, 16% by mass of Si, 4% by mass of Ba and 51% by mass of Pb.

Une plaque acrylique a déjà été utilisée également comme matériau transparent de blindage contre les neutrons. Unc tellc plaque acryliquc présente par exemple la composition chimique suivante : 8% en masse de H (conespondant à 0,0952 g(cm3), 60,0% en masse de O et 32,0% en masse dc C. An acrylic sheet has already been used as a transparent neutron shielding material. Unc tellc plate acryliquc has for example the following chemical composition: 8% by mass of H (corresponding to 0.0952 g (cm3), 60.0% by mass of O and 32.0% by mass of C.

En outre, une résine acrylique contenant du plomb a été utilisée pour former un blindage contre les rayons r et les neutrons. Unc tcllc résine aayliquc contcnant du plomb présente par exemple la composition chimique suivante :3,8% en masse de H, 43,8% en masse de C, 20,4% en masse de 0 et 30,0% en masse de
Pb. Les propriétés d'une telle résine acrylique contenant du plomb sont quelque peu inférieures et sa fiabilité est inférieure à celle d'une résine acrylique ordinaire.
In addition, lead-containing acrylic resin was used to shield r-rays and neutrons. Unc tcllc aayliquc resin containing lead has for example the following chemical composition: 3.8% by mass of H, 43.8% by mass of C, 20.4% by mass of 0 and 30.0% by mass of
Pb. The properties of such an acrylic resin containing lead are somewhat lower and its reliability is lower than that of an ordinary acrylic resin.

L'intensité dc la source de radiatis décrite ciie-us dépend dc la composition isotopiquc du plutonium et l'intensité des isotopes d'ordre supérieur a tendance à augmenter progressivement. Dans les boîtes à gants conventionnelles utilisant du verre plombeux ou des matières plastiqucs, l'exposition des opérateurs est très élevée et des améliorations supplémentaires concernant le blindage des boîtes à gants sont nécessaires. En particulier, les lois existantes stipulent quc le débit de dose doit être inférieur à 1 mSv/semaine (inférieur à 20 Sv/h) dans les zones d'accès facile (10 cm de la surface de la boîte à gants).De ce fait, un matériau transparent de blindage contre les neutrons ayant une épaisseur égale à ccllc des résines aayliqucs conventionnelles, du plomb, des résines acryliques contenant du plomb conventiomclles, mais ayant dc plus grandes capacités dc blindage contre les neutrons est nécessaire pour l'application décrite ci-dessus. The intensity of the radiation source described above depends on the isotopic composition of the plutonium and the intensity of the higher order isotopes tends to increase gradually. In conventional glove boxes using lead glass or plastic materials, operator exposure is very high and further improvements to the shielding of glove boxes are needed. In particular, existing laws stipulate that the dose rate must be less than 1 mSv / week (less than 20 Sv / h) in areas of easy access (10 cm from the surface of the glove box). In fact, a transparent neutron shielding material having a thickness equal to that of conventional acrylic resins, lead, acrylic resins containing conventional lead, but having greater neutron shielding capabilities is required for the described application. above.

La présente invention a donc pour but dc fournir un matériau trans- parent dc blindage contre les neutrons capable dc l'exposition aux radiations lors des opérations de manipulation du combustible plutonium dans des boîtes à gants, qui présente une transparence élevée et qui peut être utilisé notamment pour une boîte à gants. The object of the present invention is therefore to provide a transparent neutron shielding material capable of exposure to radiation during operations for handling plutonium fuel in glove boxes, which has a high transparency and which can be used. especially for a glove box.

La preste invention a aussi pour but dc fournir un matériau transparent dc blindage contre les neutrons capable dc réduire l'eoposrion aux radiations dans les opérations de manipulation du combustible plutonium dans des boîtes à gants qui a une transparence élevée et une grande résistance à l'usure superficielle et qui peut être utilisé notamment dans les boîtes à gants. The object of the invention is also to provide a transparent neutron shielding material capable of reducing the radiation eoposion in operations for handling plutonium fuel in glove boxes which has high transparency and great resistance to surface wear and which can be used in particular in glove boxes.

Ainsi, un matériau transparent dc blindage contrc les neutrons selon un premier mode de réalisation de la présente invention comprend une plaque dc résine transparente constituée par un copolymère d'oléfine cyclique. Thus, a transparent neutron shielding material according to a first embodiment of the present invention comprises a transparent resin plate constituted by a cyclic olefin copolymer.

De plus, un matériau transparent de blindage contre les neutrons selon un second mode de réalisation de la présente invention comprend une plaque dc résine transparente constituée par un copolymère d'oléfine cyclique et des couches de protection de la surface déposées sur les deux sufaces dc la plaque de résine transparente et ayant une résistance à l'usure supérieure à celle de la plaque de résine transparente. In addition, a transparent neutron shielding material according to a second embodiment of the present invention comprises a transparent resin plate constituted by a cyclic olefin copolymer and protective layers of the surface deposited on the two surfaces of the transparent resin plate and having a higher wear resistance than that of the transparent resin plate.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère au dessin amusé, donné umquc ment à titre d'exemple, et dans lequel:
la figure unique est un graphique montrant la relation entre l'épaisseur (en mm) de la plaque transparente de blindage contre les neutrons selon la invention et d'une plaque acrylique conventionnelle et le rapport ou taux d'amortissement des neutrons pour une source de radiation de 252 Cf.
Other characteristics and advantages of the invention will appear better in the detailed description which follows and which refers to the amused drawing, given only by way of example, and in which:
the single figure is a graph showing the relationship between the thickness (in mm) of the transparent neutron shielding plate according to the invention and of a conventional acrylic plate and the ratio or rate of damping of neutrons for a source of radiation of 252 Cf.

Le matériau transparent de blindage contre les neutrons selon le premier mode de réalisation de la présente invention est sous forme d'une plaquc de résine transparente constituée par un copolymère d'oléfine cyclique. Cette résine transente a une plus grande teneur en hydrogène, qui influe sur la capacité dc blindage contre les neutrons, qu'une résine acrylique conventionnelle et présente de ce fait une excellente capacité de blindage contre les neutrons. The transparent neutron shielding material according to the first embodiment of the present invention is in the form of a transparent resin plate formed by a cyclic olefin copolymer. This transient resin has a higher hydrogen content, which affects the shielding ability against neutrons, than a conventional acrylic resin and therefore has excellent shielding ability against neutrons.

Par ailleurs, le copolymère d'oléfine cyclique a une structure alicyclique volumineuse au scin de son squelette principal, est amorphe, a une température de transition vitreuse (Tg) élevée et présente des propriétés de résine de polyoléfine et des propriétés de reine amorphe. Furthermore, the cyclic olefin copolymer has a voluminous alicyclic structure at the base of its main skeleton, is amorphous, has a high glass transition temperature (Tg) and has polyolefin resin properties and amorphous queen properties.

Etant amorphe, le copolymère d'oléfine cyclique est incolore et transparent, présente d'excellentes propriétés optiques telles que la biréfringence, présente le plus faible coefficient de pénétration d'humidité parmi les résines transparentes, une faible capacité d'absorption d'eau mais une résistance à la vapeur, une résistance aux acides et aux bases et une résistance aux solvants polaires extrêmement élevées.De plus, la dépendance du module élastique en flexion vis-à-vis de la température est extrêmement faible, de serte qu'il conserve une rigidité élevée même aux hautes températures, présente un faible ait au moulage, un faible coefficient de dilatation linéaire, une excellente stabilité dimensionnelle et une excellente aptitudc au moulage, et peut être moulé par différents procédés de moulage tels que Ic moulage par injection, le moulage par injection-soufflage, le moulage par extrusion et le moulage sous vide. Being amorphous, the cyclic olefin copolymer is colorless and transparent, has excellent optical properties such as birefringence, has the lowest coefficient of moisture penetration among transparent resins, low water absorption capacity but extremely high vapor resistance, acid and base resistance and resistance to polar solvents, and the temperature dependence of the elastic modulus in bending is extremely low, because of the strength it retains high rigidity even at high temperatures, exhibits low molding, low linear expansion coefficient, excellent dimensional stability and excellent molding ability, and can be molded by various molding processes such as injection molding, injection blow molding, extrusion molding and vacuum molding.

Un copolymère d'oléfine cyclique de ce type est décrit par exemple dans la publication de brevet japonais n 4-14 685 et est disponible dans le commerce sous la marque déposée "APL" (APL-6509, APL-6011, APL-6013 et
APL-6015) auprès de la société Mitsui Petrochemical Industries, Ltd.
A cyclic olefin copolymer of this type is described for example in Japanese patent publication No. 4-14,685 and is commercially available under the registered trademark "APL" (APL-6509, APL-6011, APL-6013 and
APL-6015) from Mitsui Petrochemical Industries, Ltd.

Ainsi que cela a été décrit ci-dessus, la plaque de résine transparente constituée par le copolymère d'oléfine cyclique utilisé dans le premier mode de réalisation de la présente invention a une teneur cn hydrogène élevée, une excel- lente capacité de blindage contre les neutrons et une excellente aptitude au moulage.De ce fait, elle peut entre utilisée de manière appropriée comme matériau transparent dc blindage contre les neutrons pour une boîte à gain. Cependant, la plaque de résine constituée par le coooIyméte d'oléfine cyclique utilisée dans le premier mode de réalisation de la présente invention présente l'inconvénient que sa surface a une résistance à l'usure insuffisante de sorte qu'elle peut être détériorée lorsqu'elle est utilisée comme matériau transparent de blindage contre les neutrons. As described above, the transparent resin plate formed by the cyclic olefin copolymer used in the first embodiment of the present invention has a high hydrogen content, an excellent shielding capacity against neutrons and excellent moldability, so it can be used appropriately as a transparent neutron shielding material for a gain box. However, the resin plate formed by the cyclic olefin coooIet used in the first embodiment of the present invention has the disadvantage that its surface has insufficient wear resistance so that it can be deteriorated when it is used as a transparent neutron shielding material.

Cest pourquoi, le second mode de réalisation de la présente invention améliore la résistance à l'usure de la surface du matériau transparent de blindage contre les neutrons grâce à l'emploi d'une structure à trois couches dans laquelle la plaque de résine transparente constituée par Ic copolymère d'oléfine cyclique est utilisée comme matériau constituant l'âme, ct des couches de protection de la surface capables de con une plus grands résistance à l'usure à la surface de de plaque transparente sont déposées sur cette surface.  This is why, the second embodiment of the present invention improves the wear resistance of the surface of the transparent neutron shielding material by virtue of the use of a three-layer structure in which the transparent resin plate formed cyclic olefin copolymer is used as the core material, and surface protection layers capable of providing greater wear resistance on the surface of the transparent plate are deposited on this surface.

Ces couches de protection de la surface peuvent etre déposées chacune par fixation d'un film sur la surface de la plaque de résine transparente. Its matériaux constituant les couches de protection de la surface nc sont pas limits d'une manière particulière à condition qu'ils aient une résistance à l'usure supérieure à celle de la plaque de résine transparente constituant l'âme et qu'ils aient une résistance aux radiations. ll peut s'agir par exemple dim film de résine acrylique tel qu'un film de résine de MMA (polyméthacrylate de méthyle) ou dim film de PET (polyéthylènetéréphtalate). L'épaisseur des couches de protection de la surface n'est pas limitée non plus d'une manière particulière et il est possible de choisir une épaisseur appropriée en fonction de l'application du matériau transpa rent de blindage contre les neutrons. Un adhésif peut entre utilisé pour la fixation desfinns.  These surface protection layers can each be deposited by fixing a film on the surface of the transparent resin plate. Its materials constituting the protective layers of the surface nc are not limited in a particular way provided that they have a wear resistance greater than that of the transparent resin plate constituting the core and that they have a resistance to radiation. It can be, for example, a film of acrylic resin such as a resin film of MMA (polymethyl methacrylate) or a film of PET (polyethylene terephthalate). The thickness of the protective layers of the surface is also not limited in any particular way and it is possible to choose an appropriate thickness depending on the application of the transparent neutron shielding material. An adhesive can be used for fixing the ends.

Exemple 1
Un copolymère d'oléfine cyclique ("APL-6509" : -Uit de la société
Mitsui Petrochemical Industries) formant une plaque mesurant
1 000 mm x 1 000 mm x 10 mm a été utilisé comme matériau transparent de
blindage contre les neutrons pour un panneau de boîtc à gants. Ce produit a la
composition chimique suivante : 12% en masse de H (ce qui correspond à
0,1224 g/cm3) et 88% en masse de C.
Example 1
A cyclic olefin copolymer ("APL-6509": -Uit from the company
Mitsui Petrochemical Industries) forming a measuring plate
1000 mm x 1000 mm x 10 mm was used as the transparent material of
neutron shielding for a glove box panel. This product has the
following chemical composition: 12% by mass of H (which corresponds to
0.1224 g / cm3) and 88% by mass of C.

Les différentes propriétées du matériau transparent de blindage contre
les neutrons étaient les suivantes:
Propriétés mécaniques :
Limite apparente d'élasticité (ASTM D638): 588,4x105 Pa (600 kg/cm2)
Résistance à la rupture (ASTM D638): 441,3x105 Pa (450 kg/cm2)
Allongement à la rupture (ASTM D638): 30%
Module d'élasticité en flexion (ASTM 24 517x105 Pa
D790: (25 000 kg/cm2)
Résistance à la flexion (ASTM D 790): 931,7x105 Pa (950 kg/cm2)
Résistance au choc Izod:
avec entaille (ASIM D256): 3,5 kgcm/cm
sans entaille (ASTM D265): 20 kgcm/cm
Dureté Rockwell (ASTM D785): 120 (échelle R)
Propriétés thermiques:
Température de déformation thermique 18,2x105 Pa
(ASTM D 648): (18,6 kg/cm2) 70 C
4,5x105 Pa (4,6 kg/cm2) 80 C
Coefficient de dilatation thermique (ASTM
D 649):
longitudinal 7x10-5
transversal 6x10-5
Retrait au moulage:
longitudinal 0,6%
transversal 0,5%
Propriétés optiques:
transmission de la lumière (ASI-M 91
D1003:2 mm d'épaisseur)
voile (ASTM D1003:2 mm d'épaisseur) 2
Capacité de blindage contre les neutrons:
La capacité de blindage contre les neutrons a été examine pour le matériau transparent de blindage contre les neutrons selone la présente invention (APL-6509; teneur en hydrogène par unité de volume =0,1224 g/cm3) ct pour la plaque acrylique conventionnelle (teneur en hydrogène par unité de volume = 0,0952 g/cm3)
Conditions de l'essai.
The different properties of the transparent shielding material
the neutrons were:
Mechanical properties :
Apparent yield strength (ASTM D638): 588.4x105 Pa (600 kg / cm2)
Breaking strength (ASTM D638): 441.3x105 Pa (450 kg / cm2)
Elongation at break (ASTM D638): 30%
Flexural modulus (ASTM 24 517x105 Pa
D790: (25,000 kg / cm2)
Flexural strength (ASTM D 790): 931.7x105 Pa (950 kg / cm2)
Izod impact resistance:
with notch (ASIM D256): 3.5 kgcm / cm
without notch (ASTM D265): 20 kgcm / cm
Rockwell hardness (ASTM D785): 120 (R scale)
Thermal properties:
Thermal deformation temperature 18.2x105 Pa
(ASTM D 648): (18.6 kg / cm2) 70 C
4.5x105 Pa (4.6 kg / cm2) 80 C
Coefficient of thermal expansion (ASTM
D 649):
longitudinal 7x10-5
transverse 6x10-5
Molding shrinkage:
longitudinal 0.6%
transverse 0.5%
Optical properties:
light transmission (ASI-M 91
D1003: 2 mm thick)
veil (ASTM D1003: 2 mm thick) 2
Neutron shielding capacity:
Neutron shielding capacity was examined for the transparent neutron shielding material of the present invention (APL-6509; hydrogen content per unit volume = 0.1224 g / cm3) ct for conventional acrylic plate ( hydrogen content per unit volume = 0.0952 g / cm3)
Test conditions.

Sounx dc radiation : 252 Cf
Epaisseur du matériau de blindage : 10 mm Duree de la mesure: 30 min.
Sounx dc radiation: 252 Cf
Thickness of the shielding material: 10 mm Duration of the measurement: 30 min.

Résultats:
Rapport d'amortissement
Produit selon l'invention 0,773
Plaque acrylique 0,841
Les résultats sont présentés sur le graphique de la figure 1.
Results:
Amortization report
Product according to the invention 0.773
0.841 acrylic plate
The results are shown in the graph in Figure 1.

On comprendra d'après ce qui précède que, du fait que le matériau transparent de blindage contre les neutrons selon la présente invention a une teneur en hydrogène supérieure d'environ 30% à celle du matériau transparent de blindage contre les neutrons conventionnel constitué par une résine acrylique, il a également un rapport d'amortissement des neutrons supérieur d'environ 30% ct une plus grande capacité de blindage contre les neutrons.  It will be understood from the above that, because the transparent neutron shielding material according to the present invention has a hydrogen content approximately 30% higher than that of the conventional transparent neutron shielding material consisting of a acrylic resin, it also has a neutron damping ratio around 30% higher and greater shielding capacity against neutrons.

Exemple 2
Le matériau transparent de blindage contre les neutrons selon la présente invention (produit du deuxième mode de réalisation) qui présente une structure à trois couches a été obtenu en fixant des films de résine de MMA épais de 50 m sur les deux surfaces du matériau transparent de blindage contre les neutrons de l'exemple 1 en utilisant comme adhésif une résine de polyoléfine modifiée ("UNISTROL"; produit de la société Mitsui Petrochemical Industries) de manies à former des couches de protection de la surface.
Example 2
The transparent neutron shielding material according to the present invention (product of the second embodiment) which has a three-layer structure was obtained by attaching 50m thick MMA resin films to the two surfaces of the transparent material. shielding against the neutrons of example 1 by using as adhesive a modified polyolefin resin ("UNISTROL"; product of the company Mitsui Petrochemical Industries) in ways to form protective layers of the surface.

Un essai de résistance aux radiations et un essai de résistnée à l'usure de la surface ont été réalisés pour Ic produit du second mode dc réalisation. A radiation resistance test and a surface wear resistance test were carried out for the product of the second embodiment.

Essai de résistance aux radiations:
Source de radiations:
Tube pneumatique du réacteur JRR-2 de l'établissement de recherche
Tokai de l'institut japonais de recherche sur l'énergie atomique
vitesse maximum du flux de neutrons (n/cm2.s)
2,5x1012
flux maximum de neutrons thermiques (n/cm2s)
6,5x1013
rapport de rayons gamma 1x106
Résultats de l'essai:
état des couches de
protection de la
transparence comme surface avant l'irradiation satisfaisante 10 s après l'îradiation satisfaisante pas de pas de changement
changement 60 s après l'irradiation satisfaisante par de pas de changement chanint
Essai de résistance à l'usure de la surface::
L'essai de résistance à l'usure de la surface a été réalisé de la manière suivante:
(a) le voile de l'échantillon de matériau de blindage obtenu de la
manière décrite ci-dessus a été mesuré selon la nonne ASTM D1003.
Radiation resistance test:
Radiation source:
Pneumatic tube of the research establishment's JRR-2 reactor
Tokai of the Japanese Atomic Energy Research Institute
maximum speed of the neutron flux (n / cm2.s)
2.5x1012
maximum flux of thermal neutrons (n / cm2s)
6.5x1013
1x106 gamma ray ratio
Test results:
state of the layers of
protection of
transparency as a surface before satisfactory irradiation 10 s after satisfactory irradiation no change
change 60 s after satisfactory irradiation by no change changed
Surface wear resistance test:
The surface wear resistance test was carried out as follows:
(a) the haze of the shielding material sample obtained from the
as described above was measured according to standard ASTM D1003.

(b) Un échantillon de matériau de blindage de 100 mm x 100 mm a été
découpé et un trou d'un diamètre de 6 mm a été pratiqué cn son centre.
(b) A 100mm x 100mm shielding material sample was
cut and a hole with a diameter of 6 mm was made in the center.

(c) L'échantillon de matériau de blindage a été conditionné pénnant 48 h à une température de 23 C et à une humidité de 50%.  (c) The shielding material sample was conditioned for 48 h at a temperature of 23 C and a humidity of 50%.

(d) L'échantillon de matériau de blindage a été maintenu en contact
avec une roue abrasive (CS 10F, charge:250g x 2 = 500 g) tandis que la
roue abrasive a été amenée à toumer 500 fois par un appareil d'essai
d'abrasion ["Rotary Abrasion Tester", produit par la société Toyoseiki
Seisakusho]. L'état de surface de la roue abrasive a été ajusté au
préalable par mise en contact de la roue avec du papier de verre.
(d) The shielding material sample was kept in contact
with an abrasive wheel (CS 10F, load: 250g x 2 = 500g) while the
abrasive wheel was made to spin 500 times by a tester
abrasion ["Rotary Abrasion Tester", produced by Toyoseiki
Seisakusho]. The surface condition of the abrasive wheel has been adjusted to
beforehand by bringing the wheel into contact with sandpaper.

(e) Après lavage à l'eau et séchage de l'échantillon dc matériau dc
blindage, le voile a été mesuré de la manière décrite ciicssus dans
l'étape (a).
(e) After washing with water and drying the sample dc material dc
shielding, the haze was measured as described above in
step (a).

#H% = (voile avant l'essai d'usure) - (voile après l'essai d'usure)
Plus la valeur #H% est basse, plus la résistance à t'usure de la est élevée.
# H% = (haze before the wear test) - (haze after the wear test)
The lower the # H% value, the higher the wear resistance of the.

Résultats de l'essai:
Produit du 2e mode de réalisation Plaque de résine transparente (âme)
#H% 15 70
Exemple 3
Un matériau transparent de blindage contre les neutrons selon la
présente invention, qui comportait des couches de protection de la surface (produit
du troisième mode de réalisation), a été produit par fixation d'un film de PET à
revêtement dur ayant une epaiuseur de 100 m sur chaque cttté d'une plaque de
résine transparente (épaisseur : 10 mm) constituée par un copolymère d'oléfine
cyclique (APL-6509) au moyen de l'adhsif "UNISTOLE" (produit de la société
Mitsui Petrochemical Industries).
Test results:
Product of the 2nd embodiment Transparent resin plate (core)
# H% 15 70
Example 3
A transparent neutron shielding material according to the
present invention, which included protective layers of the surface (product
of the third embodiment), was produced by fixing a PET film to
hard covering with a thickness of 100 m on each side of a plate of
transparent resin (thickness: 10 mm) consisting of an olefin copolymer
cyclic (APL-6509) using the adhesive "UNISTOLE" (product of the company
Mitsui Petrochemical Industries).

Un essai de résistance aux radiations s et et un essai d'usure de la surface
ont été réalisés pour le produit du troisième mode de réalisation de la même
manière que dans l'exemple 2.
A radiation resistance test and a surface wear test
were made for the product of the third embodiment of the same
so as in example 2.

Résultats de l'essai de résistance aux radiations: état des coudes de
protection de la
transparence forme surface
avant l'irradiation satisfaisante
10 s après l'irradiation satisfaisante pas de pas de changement
changement
60 s après l'irradiation satisfaisante pas de pas de changement
changement
Résultats de l'essai de résistance à l'usure de la surface
Produit du 3e. mode de réalisation ~
AH% 13 70
Le matériau transparent de blindage contre les neutrons selon le
premier mode de réalisation de la présente invention a une capacité de blindage
contre les neutrons élevée et convient notamment comme matériau transparent de
blindage contre les neutrons pour panneaux de boîte à gain.
Radiation resistance test results: condition of elbows
protection of
transparency form surface
before satisfactory irradiation
10 s after satisfactory irradiation no change
change
60 s after satisfactory irradiation no change
change
Results of the surface wear resistance test
3rd product. embodiment ~
AH% 13 70
The transparent neutron shielding material according to the
first embodiment of the present invention has shielding capability
high neutron resistance and is particularly suitable as a transparent material
neutron shielding for gain box panels.

Le matériau transparent de blindage contre les neutrons selon le second
mode de réalisation de la présente invention a une capacité de blindage contre les neutrons élevée et une excellente résistance à l'usure de sa surface et convient notamment comme matériau transparcnt de blindage contre les neutrons pour parneax de boîte à gants.
The transparent neutron shielding material according to the second
Embodiment of the present invention has a high neutron shielding capacity and excellent wear resistance of its surface and is particularly suitable as a transparent neutron shielding material for glove box parneax.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Matériau transparent de blindage contre les neutrons, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de résine transparente constituée par un copoIymèrc d'oléfine cyclique. 1. Transparent neutron shielding material, characterized in that it comprises a transparent resin plate constituted by a cyclic olefin copoIymèrc. 2. Matériau transparent de blindage contrc les neutrons, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque de résine transparente constituée par un copolymère d'oléfine cyclique et des couches de protection de la surface ayant une = résistance à l'usure supérieure à ladite plaque de résine transparente et déposées sur les deux surfaces de ladite plaque de résine tansarente.  2. Transparent neutron shielding material, characterized in that it comprises a transparent resin plate constituted by a cyclic olefin copolymer and protective layers of the surface having a wear resistance greater than said plate of transparent resin and deposited on the two surfaces of said tansarent resin plate. 3. Matériau selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites couches de protection de la surface sont fixées à ladite plaque de résine transparente par un adhésif. 3. Material according to claim 2, characterized in that said protective layers of the surface are fixed to said transparent resin plate by an adhesive. 4. Matériau selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites couches de pctection de la surface sont des films de résine acrylique ou des films de PET à revêtement dur.  4. Material according to claim 2 or 3, characterized in that said surface protection layers are acrylic resin films or hard-coated PET films.
FR9600730A 1995-01-23 1996-01-23 TRANSPARENT NEUTRON SHIELDING MATERIAL Expired - Fee Related FR2729783B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP836395A JPH08201580A (en) 1995-01-23 1995-01-23 Transparent neutron shield
JP7175040A JPH0926498A (en) 1995-07-11 1995-07-11 Transparent neutron shield

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2729783A1 true FR2729783A1 (en) 1996-07-26
FR2729783B1 FR2729783B1 (en) 1998-01-02

Family

ID=26342869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9600730A Expired - Fee Related FR2729783B1 (en) 1995-01-23 1996-01-23 TRANSPARENT NEUTRON SHIELDING MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2729783B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0753862A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-15 Ask Corporation Transparent neutron screening material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127241A1 (en) * 1983-05-23 1984-12-05 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Pile of lead metal sheets for shielding environment from harmful source
JPS60111192A (en) * 1983-11-21 1985-06-17 凸版印刷株式会社 Neutron shielding material
JPH0528359B2 (en) * 1985-03-19 1993-04-26 Kobe Steel Ltd
JPH05156100A (en) * 1991-12-03 1993-06-22 Mitsui Petrochem Ind Ltd Resin composition and its use
JPH06100743A (en) * 1992-09-22 1994-04-12 Mitsui Petrochem Ind Ltd Cyclic olefinic copolymer composition and its production

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0127241A1 (en) * 1983-05-23 1984-12-05 Mitsubishi Cable Industries, Ltd. Pile of lead metal sheets for shielding environment from harmful source
JPS60111192A (en) * 1983-11-21 1985-06-17 凸版印刷株式会社 Neutron shielding material
JPH0528359B2 (en) * 1985-03-19 1993-04-26 Kobe Steel Ltd
JPH05156100A (en) * 1991-12-03 1993-06-22 Mitsui Petrochem Ind Ltd Resin composition and its use
JPH06100743A (en) * 1992-09-22 1994-04-12 Mitsui Petrochem Ind Ltd Cyclic olefinic copolymer composition and its production

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 8530, Derwent World Patents Index; Class K07, AN 85-181745, XP002014657 *
DATABASE WPI Section Ch Week 9319, Derwent World Patents Index; Class A97, AN 86-289472, XP002014658 *
DATABASE WPI Section Ch Week 9329, Derwent World Patents Index; Class A17, AN 93-232497, XP002014659 *
DATABASE WPI Section Ch Week 9419, Derwent World Patents Index; Class A17, AN 94-156772, XP002014656 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0753862A1 (en) * 1995-07-11 1997-01-15 Ask Corporation Transparent neutron screening material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2729783B1 (en) 1998-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7372041B1 (en) Neutron detectors and related methods
JP4825848B2 (en) Reflective film composition, reflective film, and X-ray detector
US7772558B1 (en) Multi-layer radiation detector and related methods
US7759708B2 (en) Solid-state imaging apparatus
TW200820454A (en) Light condensing solar power generator
Boodaghi Malidarre et al. A Monte Carlo study on attenuation characteristics of colemanite-and barite-containing resources irradiated by 252 Cf source against neutron–gamma photon
DE102008035575A1 (en) Photovoltaic device for the direct conversion of solar energy into electrical energy
Banks et al. Atomic oxygen interactions with FEP Teflon and silicones on LDEF
US8089048B2 (en) Discrimination-enhanced fiber-optic scintillator radiation detector
Lee et al. Comparison of new simple methods in fabricating ZnS (Ag) scintillators for detecting alpha particles
FR2729783A1 (en) Transparent material for screening against neutrons
Alfahed et al. Preparation and characterization of tin chloride-based polymeric composite for gamma shielding applications
US7696482B1 (en) High spatial resolution radiation detector
EP0753862B1 (en) Transparent neutron screening material
JP5976429B2 (en) Radiation discrimination detector and manufacturing method thereof
Cui et al. Crystal plane engineering of MAPbI 3 in epoxy-based materials for superior gamma-ray shielding performance
Ottonello et al. Slow neutron imaging using scintillating glass optical fibers
JPH02223898A (en) Partial attenuation of electromagnetic radiation
Alsmadi et al. Shielding Properties of 316 Stainless Steel with Multi-layered barriers for Spent Fuel Drycasks
Sttar et al. Study of the effect of using nanomaterial in radiological shielding
JP7402582B1 (en) Radiation detection method and scintillator device
Li et al. Study on U/Th residual radioactivity in acrylic from surface treatment
JPS57181443A (en) Information storage medium
US20240162359A1 (en) Backsheet of solar cell module and solar cell module including thereof
CN218447926U (en) Packaging product and flexible photovoltaic module

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse