FR2729100A1 - PRINTING BLANKETS FOR METAL EFFECT INK - Google Patents
PRINTING BLANKETS FOR METAL EFFECT INK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2729100A1 FR2729100A1 FR9600159A FR9600159A FR2729100A1 FR 2729100 A1 FR2729100 A1 FR 2729100A1 FR 9600159 A FR9600159 A FR 9600159A FR 9600159 A FR9600159 A FR 9600159A FR 2729100 A1 FR2729100 A1 FR 2729100A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blanket
- printing
- surface film
- layer
- ink
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
- B41N10/02—Blanket structure
- B41N10/04—Blanket structure multi-layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2210/00—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings
- B41N2210/02—Top layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2210/00—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings
- B41N2210/14—Location or type of the layers in multi-layer blankets or like coverings characterised by macromolecular organic compounds
Landscapes
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)
- Coloring (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
La présente invention a pour objet un procédé pour augmenter le nombre d'articles susceptibles d'être imprimés à l'aide d'encre comprenant des pigments de type plaquettes. Ce procédé consiste en emploi d'un blanchet d'impression présentant une base, une couche élastomère et un film superficiel, ce film superficiel étant formé d'un matériau thermoplastique polymère qui présente une faible affinité à l'égard des pigments de type plaquettes contenus dans l'encre, en l'application de la dite encre audit blanchet et en le transfert de ladite encre du blanchet au support d'impression tout en réduisant le taux de formation d'amas d'encre et de fibres de papier sur le blanchet, ce procédé permettant par conséquent d'augmenter la durée d'utilisation du blanchet avant qu'il ne nécessite un nettoyage.The present invention relates to a method for increasing the number of articles capable of being printed using ink comprising platelet type pigments. This process consists in using a printing blanket having a base, an elastomeric layer and a surface film, this surface film being formed from a polymeric thermoplastic material which has a low affinity with respect to the pigments of the platelet type contained. in the ink, by applying said ink to said blanket and by transferring said ink from the blanket to the printing medium while reducing the rate of formation of ink clumps and paper fibers on the blanket , this process therefore making it possible to increase the duration of use of the blanket before it requires cleaning.
Description
BLANCHETS D'IMPRESSION POUR ENCREPRINTING BLANKETS FOR INK
A EFFET METALLIQUEMETALLIC EFFECT
DOMAINE DE LTNVENTIONFIELD OF THE INVENTION
La présente invention a pour but un système d'impression par transfert de pig- The object of the present invention is a pig transfer printing system.
ments de type plaquettes sur un organe d'impression et se rapporte au procédé faisant platelet type elements on a printing member and relates to the process
emploi de ce système.use of this system.
ARRIERE PLAN DE LINVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION
Les machines d'impression utilisées pour l'impression offset, l'impression offset exempte d'eau, la décoration métallique durcissable à froid-durcissable à chaud et autres types d'impression utilisés dans les arts graphiques, comportent en Printing machines used for offset printing, water-free offset printing, cold curable-hot curable metallic decoration and other types of printing used in the graphic arts, include
général une pluralité de cylindres destinés à réaliser diverses fonctions. En particu- general a plurality of cylinders intended to perform various functions. In particular
lier, la plupart des cylindres sont destinés à entrer en contact direct avec les supports d'impression, papiers ou autres surfaces, destinés à être imprimés, soit pour transférer l'encre sur cette surface (cylindre d'imnpression), soit pour réaliser d'autres fonctions dont des fonctions de déplacement du papier, des fonctions d'alimentation (cylindres de transfert) ou des fonctions d'exercice d'une pression (cylindres de bind, most of the cylinders are intended to come into direct contact with the printing supports, papers or other surfaces, intended to be printed, either to transfer the ink on this surface (impression cylinder), or to realize d '' other functions including paper movement functions, feeding functions (transfer cylinders) or pressure exertion functions (
pression) à l'encontre des cylindres d'impression. pressure) against the printing cylinders.
Quoique les cylindres précités réalisent diverses fonctions, ils peuvent être tous Although the aforementioned cylinders perform various functions, they can all be
revêtus du même type de blanchet pour se voir fournir des caractérisfiques dy- coated with the same type of blanket to be provided with dy-
namiques et mécaniques similaires (par exemple de déformabilité et de vitesse de similar mechanical and mechanical (e.g. deformability and speed
rétention périphérique) à toutes les paires de cylindres, de façon à assurer de la préci- peripheral retention) to all pairs of cylinders, so as to ensure accuracy
sion d'impression et de manipulation du papier le plus élevé possible. the highest possible print and paper handling capacity.
Un grand nombre de modes de réalisation de blanchets sont décrits dans l'état de la technique. Par exemple, le brevet n0 US-2-792-321 au nom de Fredericks décrit un blanchet d'impression élastique comprenant une surface supérieure, lisse, A large number of embodiments of blankets are described in the state of the art. For example, patent No. US-2-792-321 in the name of Fredericks describes an elastic printing blanket comprising a smooth upper surface,
dure, étanche à l'égard de l'humidité et susceptible d'être aisément nettoyée. hard, moisture-proof and capable of being easily cleaned.
US-3-881-045 décrit un blanchet d'impression offset comprenant une couche US-3-881-045 describes an offset printing blanket comprising a layer
d'impression exempte de vides, une couche de film de polyester, une couche de sup- void-free printing, a layer of polyester film, a layer of
port fortement élastique et une couche de support fibreux qui ne donne pas lieu à highly elastic wearing and a fibrous support layer which does not give rise to
compression lorsqu'on l'emploie aux fins prévus. compression when used for the intended purpose.
Le brevet n0 US-4-015-046 au nom de Pinkston décrit un blanchet d'impression Patent No. US-4-015-046 in the name of Pinkston describes a printing blanket
comprenant une base, une couche de surface fluorocarbonée et un liant polychloro- comprising a base, a fluorocarbon surface layer and a polychlorinated binder
prêne qui peut être utilisé avec une grande variété d'encres et de solutions de net- oak which can be used with a wide variety of inks and cleaning solutions
toyage. R 13400\13439 DOC - 9janvler 1996- 1/12 Le brevet n JP 56-144196 décrit un blanchet d'impression comprenant une base toyage. R 13400 \ 13439 DOC - 9janvler 1996- 1/12 Patent n JP 56-144196 describes a printing blanket comprising a base
caoutchouteuse et une surface lipophile, qui donne lieu à un transfert d'encre uni- rubbery and a lipophilic surface, which results in a uniform ink transfer
forme et constant depuis une plaque d'impression. shape and constant from a printing plate.
Le brevet n0 US4-471-011 au nom de SpôOring décrit un blanchet de pression multi- Patent No. US4-471-011 in the name of SpôOring describes a multi-pressure blanket
couches comprenant une section renforcée composée de couches de tissus entre les- quelles sont disposées des couches caoutchoutées, un revêtement et un revêtement layers comprising a reinforced section composed of layers of fabric between which rubberized layers are provided, a coating and a coating
caoutchouté, lequel blanchet présente une durée de vie et une résistance améliorées. rubberized, which blanket has improved durability and resistance.
DE 2-227-485 décrit une machine de duplication ou d'impression offset comprenant DE 2-227-485 describes a duplication or offset printing machine comprising
un cylindre offset présentant une surface cylindrique formée d'un polymère présen- an offset cylinder having a cylindrical surface formed of a polymer present
tant une tension superficielle critique faible et un cylindre de pression destiné à co- both a low critical surface tension and a pressure cylinder intended to co-
opérer avec cette surface. Ce document ne traité en aucune façon du problème de la manipulation du papier et de la précision de l'impression associés aux exigences de productivité. FR-2-061-062 décrit un revêtement d'un feuil de polyamide pour des cylindres de operate with this surface. This document does not deal in any way with the problem of paper handling and printing accuracy associated with productivity requirements. FR-2-061-062 describes a coating of a polyamide film for cylinders of
pression destinés à être utilisés dans un système d'impression. pressures intended for use in a printing system.
DE 2-718-224 décrit un procédé de préparation d'un blanchet d'impression dans le- DE 2-718-224 describes a process for preparing a printing blanket in the-
quel une fluororésine est utilisée en tant que couche extérieure. Aucune référence n'a which a fluororesin is used as an outer layer. No reference has
cependant trait aux problèmes précités. however relates to the above problems.
JP 57-117-999 décrit un blanchet d'impression offset qui inclue un stratifié formé d'une couche élastomère à surface élastomère de PVC ou PVDC et d'un plastifiant de JP 57-117-999 describes an offset printing blanket which includes a laminate formed by an elastomer layer with an elastomer surface of PVC or PVDC and a plasticizer of
type polyester présentant un poids moléculaires de 1 450 à 6 000. Le blanchet pré- polyester type with a molecular weight of 1,450 to 6,000. The blanket pre-
sente l'élasticité caoutchouteuse nécessaire, la douceur du touché, le transfert encre/encre et les propriétés de résistenses chimiques requises, et peut être facile à laver. La demande PCT WO91/11330 décrit un blanchet n'exerçant pas de fonction d'impression, qui inclue une base, une couche élastomère et un film superficiel disposés sur la couche élastomère. Le film présente une faible affinité à l'égard des encres d'impression et est formé de PVC, de polyester, de polyéthylène, de PTFE ou de PVF. En fonctionnement, le blanchet peut permettre la manipulation de matières imprimées et ne donner lieu sur le blanchet qu'à une formation beaucoup plus faible feels the necessary rubbery elasticity, soft touch, ink / ink transfer and required chemical resistance properties, and can be easily washed. PCT application WO91 / 11330 describes a blanket which does not exercise a printing function, which includes a base, an elastomeric layer and a surface film disposed on the elastomeric layer. The film has a low affinity for printing inks and is formed from PVC, polyester, polyethylene, PTFE or PVF. In operation, the blanket can allow the handling of printed materials and only give rise to a much weaker formation on the blanket.
d'amas de particules d'encre ou de masses fibreuses provenant du papier. clumps of ink particles or fibrous masses from the paper.
De ce qui précède, on voit qu'aucun des blanchets décrits n'a été utilisé pour l'impression d'encres qui contiennent des pigments de type plaquettes. Lorsque les blanchets d'impression conventionnels sont utilisés pour des encres d'impression qui From the above, it can be seen that none of the blankets described have been used for printing inks which contain platelet type pigments. When conventional printing blankets are used for printing inks that
contiennent des pigments de type plaquettes leur performance n'est pas satisfaisante. contain platelet type pigments their performance is not satisfactory.
De façon spécifique, ces blanchets d'impression, du fait de la formation d'amas de Specifically, these printing blankets, due to the formation of clusters of
fibres de papier et de l'encre utilisées nécessitent, après une durée d'impression rela- paper and ink fibers used require after a relatively long printing time
tivement faible, un lavage pour l'élimination de tous ces amas. Cette nécessité im- tively weak, washing for the elimination of all these clumps. This imperative
R '13400\13439 DOC - 9 jan Ir 1996 -212 plique la perte de temps, d'énergie et de main d'oeuvre. Ainsi il reste un besoin de disposer d'un blanchet d'impression qui puisse être utilisé pour des applications d'impression faisant emploi d'encres contenant des pigments de type plaquettes et qui évite ou rende minimum les problèmes de formation d'amas d'encre sur le blanchet, ce qui permet par conséquent d'allonger la durée d'utilisation totale du blanchet. R '13400 \ 13439 DOC - 9 Jan Ir 1996-212 pleads the loss of time, energy and manpower. Thus there remains a need for a printing blanket which can be used for printing applications making use of inks containing platelet type pigments and which avoids or minimizes the problems of formation of clumps of ink on the blanket, which therefore extends the total life of the blanket.
SOMMAIRE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
La présente invention a pour objet un procédé pour augmenter le nombre d'articles susceptible d'être imprimés à l'aide d'encres contenant des pigments de type plaquettes, qui consiste à utiliser un blanchet d'impression présentant une base, unme couche élastomère et un film superficiel, ce film superficiel étant formé d'un matériau thermoplastique polymère qui présente une faible affinité à l'égard de pigments de type plaquettes et à transférer l'encre du blanchet au support d'impression tout en réduisant le taux de formation d'amas d'encre sur le blanchet et par conséquent augmentant la durée d'utilisation du blanchet avant qu'il ne soit nécessaire de procéder à son nettoyage. De façon spécifique, l'article imprimé peut être du papier et au moins 8 000 jusqu'à 15 000 ou 20 000 feuilles ou davantage peuvent être imprimées sans nécessiter d'interruption de l'impression pour procéder The subject of the present invention is a method for increasing the number of articles capable of being printed using inks containing platelet-type pigments, which consists in using a printing blanket having a base, an elastomer layer and a surface film, this surface film being formed of a polymeric thermoplastic material which has a low affinity for platelet type pigments and to transfer the ink from the blanket to the printing medium while reducing the rate of formation ink clogging on the blanket and therefore increasing the duration of use of the blanket before it is necessary to clean it. Specifically, the printed article may be paper and at least 8,000 up to 15,000 or 20,000 or more sheets can be printed without requiring interruption of printing to proceed.
au nettoyage du blanchet.cleaning the blanket.
Dans ce procédé, l'encre est appliquée de préférence sur le blanchet, par un procédé d'impression offset, préalablement au transfert de l'encre sur l'article. L'étape In this process, the ink is preferably applied to the blanket, by an offset printing process, before the ink is transferred to the article. The stage
de formation du blanchet peut inclure la formation d'un blanchet d'impression pré- blanket formation may include the formation of a pre-printed blanket
sentant un film superficiel formé de matériau thermoplastique polymère dans lequel le blanchet d'impression est formé par liaison du film superficiel au blanchet. Le film superficiel peut être lié au blanchet par un adhésif ou par un procédé de laminage à sensing a surface film formed of polymeric thermoplastic material in which the printing blanket is formed by bonding the surface film to the blanket. The surface film can be bonded to the blanket by an adhesive or by a rolling process.
froid préalablement à l'étape de vulcanisation du blanchet. cold before the blanket vulcanization step.
Le pigment de type plaquette contenu dans l'encre comprend généralement un matériau inorganique plat, tel qu'un mica revêtu d'une ou de plusieurs couches d'oxydes métalliques. Les couches d'oxyde métalliques peuvent être formées d'oxydes de métaux de transition ou de certains de leurs mélanges. De même la couche élastomère du blanchet d'impression comprendra de préférence une couche compressible ayant une structure microporeuse formée d'une pluralité de cellules closes ou ouvertes. La base comprendra une pluralité de couches entre lesquelles sont interposées des couches dont une est ladite couche compressible. De façon avantageuse, le film superficiel est formé de polychlorure de vinyle, de polychlorure de vinylidène, de polytéréphthalate d'éthylène, de polytéréphthalate de butylène, de The wafer-type pigment contained in the ink generally comprises a flat inorganic material, such as a mica coated with one or more layers of metal oxides. The metal oxide layers can be formed from transition metal oxides or some of their mixtures. Likewise, the elastomeric layer of the printing blanket will preferably comprise a compressible layer having a microporous structure formed from a plurality of closed or open cells. The base will include a plurality of layers between which are interposed layers, one of which is said compressible layer. Advantageously, the surface film is formed from polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate,
polyéthylène, de fluorure de polyvinyle, de fluorure de polyvinylidène ou de tétra- polyethylene, polyvinyl fluoride, polyvinylidene fluoride or tetra-
fluoropolyéthylène. De préférence, le film superficiel est formé d'un matériau poly- fluoropolyethylene. Preferably, the surface film is formed from a poly-
mère qui contient un fluorure ou un constituant d'un fluorure ou un fluoropolymère. mother which contains a fluoride or a constituent of a fluoride or a fluoropolymer.
R '13400\13439 DOC 9 alnvwr 1996 - 3112 R '13400 \ 13439 DOC 9 alnvwr 1996 - 3112
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
D'autres buts et objets de la présente invention apparaîtront à la lecture de la Other objects and objects of the present invention will appear on reading the
présente description et des dessins donnés à titre d'exemples non limitatifs d'un mode present description and drawings given by way of nonlimiting examples of a mode
de réalisation préféré de la présente invention. preferred embodiment of the present invention.
La figure 1 est une section d'un mode de réalisation préféré d'un blanchet Figure 1 is a section of a preferred embodiment of a blanket
d'impression offset.offset printing.
DESCRIPTION DETAILLEE DE LINVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Selon la présente invention, des performances améliorées peuvent être obte- According to the present invention, improved performance can be achieved.
nues dans le transfert d'encres contenant des pigments de type plaquettes depuis un naked in the transfer of inks containing platelet-type pigments from a
blanchet d'impression à un support d'impression tel que du papier, du carton, du mé- printing blanket to a printing medium such as paper, cardboard, metal
tal ou d'autres milieux communément utilisés dans les techniques d'impression. tal or other media commonly used in printing techniques.
L'encre est transférée à l'aide d'un système d'impression qui inclut une pluralité de cylindres ayant diverses fonctions dans la manipulation de supports imprimés, tant The ink is transferred using a printing system which includes a plurality of cylinders having various functions in the handling of printed media, both
avant qu'après l'impression de l'article. before after printing the item.
Selon un mode de réalisation spécifique préféré de la présente invention, les According to a specific preferred embodiment of the present invention, the
blanchets d'impression sont fixés aux cylindres du système d'impression. Ces cy- printing blankets are attached to the cylinders of the printing system. These cy-
lindres incluent, sans que cela ne puisse constituer une limitation, les cylindres cylinders include, without this being a limitation, the cylinders
d'impression qui transfèrent l'encre au support d'impression et les cylindres de pres- that transfer the ink to the print media and the press cylinders
sion qui interagissent sur un ou plusieurs cylindres d'impression de façon a excercer une pression d'impression sur le support d'impression amené entre les cylindres which interact on one or more printing cylinders so as to exert a printing pressure on the printing medium brought between the cylinders
d'impression et les cylindres de pression. printing and pressure cylinders.
Les cylindres d'impression comprennent en général une base qui inclut une couche compressible présentant une structure microporeuse à cellules ouvertes ou Printing cylinders generally include a base which includes a compressible layer having a microporous open cell structure or
fermées et une couche ou sous-couche élastomère. Ces caractéristiques sont généra- closed and an elastomeric layer or sublayer. These characteristics are generally
lement connues de l'homme de l'art et sont totalement décrites dans le brevet are well known to those skilled in the art and are fully described in the patent
US-5 364 683 et la demande PCT publié PCT/US92/02973, dont la teneur est incor- US-5,364,683 and published PCT application PCT / US92 / 02973, the content of which is incorporated
porée dans la présente à titre de référence de détails supplémentaires relatifs au mode de construction du blanchet. L'utilisation de microsphères thermoplastiques à point de fusion élevé décrite dans la demande de brevet PCT est particulièrement préférée referenced herein for further details relating to the construction of the blanket. The use of high melting point thermoplastic microspheres described in the PCT patent application is particularly preferred.
pour la formation de la couche compressible. for the formation of the compressible layer.
A la couche élastomère peut adhérer un film superficiel qui présente une faible To the elastomer layer can adhere a surface film which has a low
affinité pour les pigments de type plaquettes de l'encre. Par "faible affinité", on en- affinity for the platelet type pigments of the ink. By "low affinity", we mean
tend que le film superficiel du blanchet d'impression assurera une libération élevée des pigments de type plaquettes de sorte que le blanchet d'impression puisse lui être utilisé pour l'impression de 15 000 à 20 000 articles préalablement au lavage. Le film n'a aucune action sur les caractéristiques d'élasticité ou de pliabilité du blanchet d'impression caractéristiques qui toutes dépendent de la nature de la couche d'élastomère et de la base. De plus, le film réduit de façon drastique l'adhésion du R \13400M3439 DOC - 9 janvi 1996 -4/12 pigment et des particules du support d'impression, telles que les fibres de papier et tends that the surface film of the printing blanket will ensure a high release of the platelet-type pigments so that the printing blanket can be used for printing 15,000 to 20,000 articles before washing. The film has no effect on the elasticity or pliability characteristics of the printing blanket characteristics which all depend on the nature of the elastomer layer and the base. In addition, the film drastically reduces the adhesion of R \ 13400M3439 DOC - 9 Janvi 1996 -4/12 pigment and particles of the printing medium, such as paper fibers and
les poussières de tissu, au blanchet d'impression de sorte que la manipulation du sup- fabric dust, blanket printing so that the handling of the sup-
port d'impression et la précision de l'impression soient conservés. De plus, du fait que le film dissuade l'adhésion de débris, les blanchets d'impression exigent moins de nettoyage par unité de temps de fonctionnement du système d'impression et per- printing port and printing accuracy are preserved. In addition, because the film deters adhesion of debris, the printing blankets require less cleaning per unit time of operation of the printing system and per-
mettent de conserver une productivité élevée. put to keep high productivity.
Le film peut être formé d'un matériau polymère incluant sans que cela ne constitue en aucune façon une limitation, le chlorure de polyvinyle, le chlorure de The film may be formed from a polymeric material including, without being in any way a limitation, polyvinyl chloride, chloride of
polyvinylidènes; les polyesters, tels que le polyéthylène téréphthalate et le poly- polyvinylidenes; polyesters, such as polyethylene terephthalate and poly-
butylène téréphthalate; le polyéthylène; les fluoropolymères, tels que fluorure de polyvinyle, fluorure de polyvinylidène et polytétrafluoroéthylène, ainsi que leurs mélanges, car ces polymères présentent une affinité faible à l'égard d'un mica revêtu d'un oxyde métallique. De préférence est utilisé un polymère contenant du fluor, tel que du fluorure de polyvinyle, qui conduit aux meilleurs résultats. Un polymère de fluorure de polyvinyle disponible dans le commerce est le TEDLAR fabriqué par butylene terephthalate; polyethylene; fluoropolymers, such as polyvinyl fluoride, polyvinylidene fluoride and polytetrafluoroethylene, as well as their mixtures, since these polymers have a low affinity for a mica coated with a metal oxide. Preferably used is a fluorine-containing polymer, such as polyvinyl fluoride, which leads to the best results. A commercially available polyvinyl fluoride polymer is TEDLAR manufactured by
DUPONT. Le film présente une épaisseur comprise entre 10 et 100 jim et de préfé- DUPONT. The film has a thickness of between 10 and 100 µm and preferably
rence entre 30 et 50 jim.between 30 and 50 days.
Le film peut être lié à la couche d'élastomère par un procédé de laminage à froid préalablement au traitement de la couche élastomère par vulcanisation. Grâce à l'emploi de cette dernière méthode, on obtient une excellente adhésion du film sur la couche élastomère sous jacente. En variante, le film peut être indépendant du point The film can be bonded to the elastomer layer by a cold rolling process prior to the treatment of the elastomer layer by vulcanization. Thanks to the use of this latter method, excellent adhesion of the film to the underlying elastomer layer is obtained. Alternatively, the film may be point independent
de vue structure de l'ensemble formé par la base et la couche élastomère, et être sim- structure of the assembly formed by the base and the elastomer layer, and being sim-
plement combiné avec l'ensemble durant l'étape de préparation et d'assemblage du cylindre de pression. Dans ce cas, le film peut être fixé à la couche d'élastomère à fully combined with the assembly during the preparation and assembly stage of the pressure cylinder. In this case, the film can be attached to the elastomer layer at
l'aide d'une couche d'adhésif qui est disposée intermédiairement. using a layer of adhesive which is placed in between.
Lorsqu'une couche de film distincte doit être vulcanisée sur la carcasse, il est préférable d'utiliser une structure multicouches qui inclut une couche de caoutchouc et le film. Par comparaison aux couches de caoutchouc qui sont utilisées de façon classique, l'épaisseur de la couche de caoutchouc du stratifié est réduite de façon à permettre l'inclusion du film tout en maintenant une épaisseur semblable à celle des When a separate film layer is to be vulcanized on the carcass, it is preferable to use a multilayer structure which includes a rubber layer and the film. Compared to the rubber layers which are conventionally used, the thickness of the rubber layer of the laminate is reduced so as to allow the inclusion of the film while maintaining a thickness similar to that of the
couches classiques.classic layers.
De préférence, le revêtement des blanchets d'impression de chaque cylindre d'impression comprend une base et une couche élastomère, et le revêtement des blanchets d'impression de chaque cylindre de pression comprend en outre une Preferably, the coating of the printing blankets of each printing cylinder comprises a base and an elastomeric layer, and the coating of the printing blankets of each pressure cylinder further comprises a
couche de film superficiel.surface film layer.
Les pigments utilisés dans la méthode d'impression de la présente invention The pigments used in the printing method of the present invention
sont des pigments du type plaquettes. De tels pigments de type plaquettes compren- are platelet type pigments. Such platelet type pigments include
nent de façon avantageuse un noyau non pigmentaire formé d'un matériau inorga- advantageously have a non-pigmentary core formed of an inorganic material.
R '13400\13439DOC-9 an ,' 1996-5/12R '13400 \ 13439DOC-9 year,' 1996-5 / 12
nique plat ou foliculaire. Le noyau plat est revêtu d'un ou plusieurs oxydes métal- flat or folicular. The flat core is coated with one or more metal oxides.
liques. De façon caractéristiques les oxydes de métaux de transition sont utilisés. liques. Typically transition metal oxides are used.
Les noyaux non pigmentaires agissent en tant que support de(s) couche(s) d'oxyde métallique qui conduisent à l'obtention d'un effet lustrant du support d'impression sur lequel le pigment a été appliqué. Les noyaux non pigmentaires utili- sables pour un tel emploi incluent sans que cela ne constitue une limitation, les mica, talc, kaolinite et autres phyllosilicates. De préférence, le noyau non pigmentaire est du mica, et les couches d'oxyde métallique incluent le dioxyde de titane, l'oxyde de fer et leurs mélanges. Le diamètre de ces pigments de type plaquettes est compris The non-pigmented cores act as a support for the metal oxide layer (s) which lead to a glossy effect on the printing medium to which the pigment has been applied. The non-pigmentary nuclei which can be used for such use include, without this being a limitation, mica, talc, kaolinite and other phyllosilicates. Preferably, the non-pigmentary core is mica, and the metal oxide layers include titanium dioxide, iron oxide and their mixtures. The diameter of these platelet-type pigments is understood
entre I et 500 pim, de préférence 5 et 200 grm. Une série de pigments de type pla- between I and 500 pim, preferably 5 and 200 grm. A series of flat-type pigments
quettes disponible dans le commerce est vendue sous le nom de IRIODIN par MERCK. Ces pigments qui sont vendus dans des séries 100, 200, 300 et 500, sont susceptibles de conférer un effet de lustre argenté, doré ou métallique ainsi que des commercially available quettes is sold under the name of IRIODIN by MERCK. These pigments which are sold in series 100, 200, 300 and 500, are capable of imparting a silver, golden or metallic luster effect as well as
effets d'interférence.interference effects.
En variante, des pigments contenant un ion non-métallique ou organique peu- Alternatively, pigments containing a non-metallic or organic ion may
vent être utilisés dans la méthode d'impression de la présente invention. Ces pig- can be used in the printing method of the present invention. These pigs
ments sont connus de l'homme de l'art, spécialiste du domaine de l'impression, et sont de préférence dispersés dans un véhicule tel que argile, celluloses tel qu'amidon are known to those skilled in the art, specialist in the printing field, and are preferably dispersed in a vehicle such as clay, celluloses such as starch
et similaires.and the like.
Les pigments sont dispersés dans un véhicule convenable afin de permettre l'obtention d'un produit de type encre qui est transféré sur le papier depuis le support The pigments are dispersed in a suitable vehicle in order to allow an ink type product to be obtained which is transferred to the paper from the support.
selon les procédés d'impression d'offset classiques. according to conventional offset printing processes.
La figure 1 montre en section le blanchet de la présente invention. La base ou carcasse d'impression est indiquée par la référence 2 et la couche d'élastomère par la Figure 1 shows in section the blanket of the present invention. The printing base or carcass is indicated by the reference 2 and the elastomer layer by the
référence 3. La base 2 est formée d'une pluralité de couches incluant une couche in- reference 3. The base 2 is formed of a plurality of layers including a layer
férieure 4, deux couches intermédiaires 5 et une couche compressible 6 qui inclut une structure microporeuse à cellules ouvertes ou fermées. Des microsphères 4, two intermediate layers 5 and a compressible layer 6 which includes a microporous structure with open or closed cells. Microspheres
thermoplastiques de point de fusion élevé consistant à EXPANCEL 091 sont préfé- high melting point thermoplastics consisting of EXPANCEL 091 are preferred
rées pour cette couche. Ensuite au-dessus de la couche compressible est disposée une rees for this layer. Then above the compressible layer is arranged a
autre couche de tissu 7.another layer of fabric 7.
La couche élastomère supérieure 3 est généralement formée d'un caoutchouc The upper elastomer layer 3 is generally formed of a rubber
nitrile uniquement ou de combinaisons de couches de caoutchouc nitrile et de poly- nitrile only or combinations of layers of nitrile rubber and poly-
sulfure ou autres matières caoutchouteuses. Dans la construstion représentée, une couche de caoutchouc nitrile 8 est au contact de la carcasse et supporte le film superficiel 10, qui est appliqué sur la couche élastomère 4 et est de préférence sulfide or other rubbery materials. In the construction shown, a layer of nitrile rubber 8 is in contact with the carcass and supports the surface film 10, which is applied to the elastomer layer 4 and is preferably
formée de fluorure de polyvinyle (PVF). formed from polyvinyl fluoride (PVF).
Pour permettre l'obtention d'une adhésion optimum, une couche 9 d'un maté- To allow optimum adhesion to be obtained, a layer 9 of a material
riau thermoplastique adhésif est disposé entre la couche élastomère 3 et le film R. 13400\1343) DOC -) Janvier 196 - 6/112 superficiel 10 afin d'assurer une liaison suffisante. Un matériau disponible dans le commerce utilisé de préférence est le polyéthylène chlorosulfoné, tel que vendu sous an adhesive thermoplastic layer is placed between the elastomer layer 3 and the film R. 13400 \ 1343) DOC -) January 196 - 6/112 surface 10 in order to ensure sufficient bonding. A commercially available material preferably used is chlorosulfonated polyethylene, as sold under
la dénomination commerciale de Hypalon par DUPONT. D'autres matériaux thermo- the trade name of Hypalon by DUPONT. Other thermo-materials
plastiques halogénés peuvent également être utilisés. Losqu'ils sont inclus, l'épaisseur totale des couches 8, 9, et 10 est de façon avantageuse maintenue à la même épais halogenated plastics can also be used. When included, the total thickness of layers 8, 9, and 10 is advantageously kept at the same thickness
seur que celle de la couche élastomère supérieure d'un blanchet classique. that of the upper elastomer layer of a conventional blanket.
Pour former le blanchet 1, on fait emploi dans l'étape initiale, d'un procédé To form the blanket 1, use is made in the initial step of a process
classique dans lequel sont formées la base 2 et la couche élastomère 3 qui lui est su- classic in which the base 2 and the elastomeric layer 3 which are above it are formed
perposée. Cette méthode inclut des étapes séquentielles de revêtement des couches par les matériaux élastomère et le couplage d'autres couches à l'aide d'un procédé de perposed. This method includes sequential steps of coating the layers with elastomeric materials and coupling other layers using a
laminage à froid.cold rolling.
Avant de soumettre la base 2 et la couche élastomère 3 à l'étape de vulcanisa- Before subjecting the base 2 and the elastomer layer 3 to the vulcanization step
tion afin de stabiliser la couche élastomère 3, le film 10 est laminé à froid. Ensuite le blanchet prévulcanisé ou vert 1 est soumis à une vulcanisation, ce qui permet en une étape la stabilisation de la couche d'élastomère 3 et l'ancrage du film 10 sur cette couche. Cette vulcanisation consiste à chauffer le blanchet vert 1 à une température comprise en 120 C et 160 C, de préférence entre 135 C et 150 C, sous une pression tion in order to stabilize the elastomer layer 3, the film 10 is cold rolled. Then the pre-vulcanized or green blanket 1 is subjected to vulcanization, which allows in one step the stabilization of the elastomer layer 3 and the anchoring of the film 10 on this layer. This vulcanization consists in heating the green blanket 1 to a temperature between 120 C and 160 C, preferably between 135 C and 150 C, under pressure
de 130 à 190 psi, de préférence comprise entre 145 à 175 psi. from 130 to 190 psi, preferably between 145 to 175 psi.
Le blanchet 1 ainsi obtenu présente une surface extérieure qui présente une af- The blanket 1 thus obtained has an outer surface which has an
fmiité extrêmement faible à l'égard de l'encre formée de pigments de type plaquettes et peut être aisément lavé de préférence avec une solution aqueuse de détergents. En outre, le film 10 procure une excellente résistance à l'abrasion de surface, ainsi qu'une résistance chimique excellente à l'action des solvants généralement employés extremely low with regard to ink formed from platelet type pigments and can be easily washed preferably with an aqueous solution of detergents. In addition, the film 10 provides excellent resistance to surface abrasion, as well as excellent chemical resistance to the action of the solvents generally used.
dans les sytèmes d'impression.in printing systems.
EXEMPLEEXAMPLE
La performance d'un blanchet selon la présente invention comprend une base The performance of a blanket according to the present invention comprises a base
ou carcasse formée d'une couche inférieure, deux couches de tissu, une couche com- or carcass formed of a lower layer, two layers of fabric, a composite layer
pressible de cellules closes, une autre couche de tissu, et une couche élastomère su- pressure of closed cells, another layer of tissue, and a layer of elastomer
périeure formée de la combinaison d'une couche de caoutchouc nitrile et d'une couche d'hypalon, et une couche extérieure de fluorure de polyvinyle est comparée à celle d'un blanchet classique de la même construction mais ne comprenant pas la couche extérieure de fluorure de polyvinyle. Les blanchets sont placés sur le cylindre d'impression d'un sytème d'impression et sont utilisés pour l'impression offset d'un papier faisant emploi d'encre IRIODIN . Après l'impression de seulement 4 000 à 5 000 copies, le blanchet classique nécessite un lavage pour éliminer tout amras d'encre et de fibres de papier significatives susceptible d'affecter la qualité de l'impression sur le papier. En comparaison, le blanchet de la présente invention est capable de permettre l'impression de 15 000 à 20 000 copies avant que la qualité de l'impression ne s'en trouve affectée. De même, du fait de la faible affinité de l'encre au blanchet, l'amas d'encre et de fibres de papier est aisément éliminé par lavage ce The outer layer formed from the combination of a layer of nitrile rubber and a layer of hypalon, and an outer layer of polyvinyl fluoride is compared to that of a conventional blanket of the same construction but not including the outer layer of polyvinyl fluoride. The blankets are placed on the printing cylinder of a printing system and are used for offset printing of paper using IRIODIN ink. After printing only 4,000 to 5,000 copies, the conventional blanket requires washing to remove any lumps of ink and significant paper fibers that may affect the quality of printing on paper. In comparison, the blanket of the present invention is capable of printing 15,000 to 20,000 copies before the quality of printing is affected. Likewise, due to the low affinity of the ink to the blanket, the heap of ink and paper fibers is easily removed by washing.
qui permet une réutilisation rapide du blanchet. which allows rapid reuse of the blanket.
La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et re- The present invention is not limited to the embodiments described and
présentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art presented; it is susceptible of numerous variants accessible to those skilled in the art
sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. without departing from the spirit of the invention.
R 113400\13439 DOC - 9jalv, 1996 -/12 R 113400 \ 13439 DOC - 9jalv, 1996 - / 12
Claims (22)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US37117895A | 1995-01-11 | 1995-01-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2729100A1 true FR2729100A1 (en) | 1996-07-12 |
FR2729100B1 FR2729100B1 (en) | 1998-11-13 |
Family
ID=23462823
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9600159A Expired - Fee Related FR2729100B1 (en) | 1995-01-11 | 1996-01-09 | PRINTING BLANKETS FOR METAL EFFECT INK |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH08230304A (en) |
DE (1) | DE19600736C2 (en) |
FR (1) | FR2729100B1 (en) |
GB (1) | GB2296895B (en) |
IT (1) | IT1281605B1 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004054425A1 (en) * | 2004-11-10 | 2006-05-18 | Weros Dienstleistungen Gmbh | Dampening solution and / or Verdruckmittelübertragungseinrichtung for printing machines |
JP2007212917A (en) * | 2006-02-13 | 2007-08-23 | Toppan Printing Co Ltd | Method of manufacturing printed material |
DE102008047096A1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-25 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Blanket for a cold foil transfer process |
CN104859282B (en) * | 2015-05-07 | 2017-12-12 | 北京印刷学院 | A kind of printing rubber roller |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2015636A1 (en) * | 1969-04-11 | 1970-10-15 | Gurin, Emanuel, Guaynabo; Vazquez, Antonio, Carolina (Puerto Rico) | Layer cloth as a printing and underlay cloth for letterpress and offset printing |
FR2061062A5 (en) * | 1969-10-13 | 1971-06-18 | Continental Gummi Werke Ag | Rotary, newspaper printing press rubber - blanket |
DE2227485A1 (en) * | 1971-06-07 | 1973-01-04 | Ricoh Kk | PRINT CYLINDERS FOR OFFSET PRINTING MACHINES |
US4015046A (en) * | 1976-02-23 | 1977-03-29 | Dayco Corporation | Printing blanket and method of making same |
US4174244A (en) * | 1976-05-28 | 1979-11-13 | Industrial Electronic Rubber Company | Method of making a printing blanket |
US4178850A (en) * | 1975-08-07 | 1979-12-18 | Helmig Richard W | Method and apparatus for offset printing employing fluoroelastomers |
GB2089288A (en) * | 1980-11-28 | 1982-06-23 | Porvair Ltd | Printing blankets |
GB2202763A (en) * | 1987-02-10 | 1988-10-05 | P & S Textiles Ltd | Industrial fabrics - printers' blankets |
WO1991011330A1 (en) * | 1990-01-26 | 1991-08-08 | Reeves S.P.A. | A blanket for lining the cylinders of a printing system |
US5294481A (en) * | 1990-05-02 | 1994-03-15 | Fujikura Rubber Ltd. | Printing blanket and method of manufacturing the same |
EP0629514A1 (en) * | 1993-06-16 | 1994-12-21 | DeMoore, Howard W. | Low affinity coating blanket for rotary offset presses |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5675896A (en) * | 1979-11-22 | 1981-06-23 | Joichi Saito | Blanket for offset printing |
US4981750A (en) * | 1989-01-23 | 1991-01-01 | W. R. Grace & Co.-Conn. | Printing blanket with lateral stability |
-
1996
- 1996-01-09 FR FR9600159A patent/FR2729100B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-10 IT IT96MI000028A patent/IT1281605B1/en active IP Right Grant
- 1996-01-11 GB GB9600526A patent/GB2296895B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-11 JP JP8003214A patent/JPH08230304A/en active Pending
- 1996-01-11 DE DE19600736A patent/DE19600736C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2015636A1 (en) * | 1969-04-11 | 1970-10-15 | Gurin, Emanuel, Guaynabo; Vazquez, Antonio, Carolina (Puerto Rico) | Layer cloth as a printing and underlay cloth for letterpress and offset printing |
FR2061062A5 (en) * | 1969-10-13 | 1971-06-18 | Continental Gummi Werke Ag | Rotary, newspaper printing press rubber - blanket |
DE2227485A1 (en) * | 1971-06-07 | 1973-01-04 | Ricoh Kk | PRINT CYLINDERS FOR OFFSET PRINTING MACHINES |
GB1390833A (en) * | 1971-06-07 | 1975-04-16 | Ricoh Kk | Offset cylinders |
US4178850A (en) * | 1975-08-07 | 1979-12-18 | Helmig Richard W | Method and apparatus for offset printing employing fluoroelastomers |
US4015046A (en) * | 1976-02-23 | 1977-03-29 | Dayco Corporation | Printing blanket and method of making same |
US4174244A (en) * | 1976-05-28 | 1979-11-13 | Industrial Electronic Rubber Company | Method of making a printing blanket |
GB2089288A (en) * | 1980-11-28 | 1982-06-23 | Porvair Ltd | Printing blankets |
GB2202763A (en) * | 1987-02-10 | 1988-10-05 | P & S Textiles Ltd | Industrial fabrics - printers' blankets |
WO1991011330A1 (en) * | 1990-01-26 | 1991-08-08 | Reeves S.P.A. | A blanket for lining the cylinders of a printing system |
US5294481A (en) * | 1990-05-02 | 1994-03-15 | Fujikura Rubber Ltd. | Printing blanket and method of manufacturing the same |
EP0629514A1 (en) * | 1993-06-16 | 1994-12-21 | DeMoore, Howard W. | Low affinity coating blanket for rotary offset presses |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI960028A0 (en) | 1996-01-10 |
GB2296895B (en) | 1998-06-10 |
FR2729100B1 (en) | 1998-11-13 |
GB9600526D0 (en) | 1996-03-13 |
DE19600736C2 (en) | 2002-06-27 |
IT1281605B1 (en) | 1998-02-20 |
ITMI960028A1 (en) | 1997-07-10 |
DE19600736A1 (en) | 1996-07-18 |
GB2296895A (en) | 1996-07-17 |
JPH08230304A (en) | 1996-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2919821A1 (en) | PU - BASED COMPOSITE AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME. | |
EP2740599B1 (en) | Method for making multi-layer print media by extrusion coating | |
EP0673758A1 (en) | Multilayered plastic package which is soft to the touch | |
EP0595706B1 (en) | Laminates of a compatibilised polyamide/polyolefin blend and a tie layer, and articles therefrom | |
US5257967A (en) | Inking rollers | |
EP0395539A1 (en) | Process for obtaining a high-gloss base and the base so produced | |
CH660762A5 (en) | SHEET MATERIAL FOR MARKING PAVEMENTS. | |
FR2729100A1 (en) | PRINTING BLANKETS FOR METAL EFFECT INK | |
EP0798134A1 (en) | Decorative multilayered assembly for elastomeric articles | |
CN1135172C (en) | Cleaning sheet, cleaning method of recording apparatus using the same, and stack of recording medium containing the same | |
EP0100690B1 (en) | Coating in conformity with a high friction resistance | |
JP5203315B2 (en) | Multilayer stretched film | |
EP0143135A1 (en) | Offset printing process on plastic surfaces | |
EP0824078B1 (en) | Lithographic layer for a printing blanket and blanket provided with such a layer | |
JP4893289B2 (en) | Card transfer protection film | |
CA2175866C (en) | Grained thermoplastic film, fabrication process and film usage for the production of an article, and article fabricated thereby | |
FR2818672A1 (en) | SECURITY PAPER HAVING AN AREA RESPONDING TO APOLAR SOLVENTS | |
EP0441694A1 (en) | Opaque synthetic sheet and container made thereof | |
JPH07309414A (en) | Conveying belt | |
BE676116A (en) | ||
JP2001260288A (en) | Acrylic resin laminate | |
CN108481864A (en) | A method of for being printed in soft version | |
JPS60220781A (en) | Manufacture of rubber stamper | |
CN1217230C (en) | Rolling shaft of photographic paper form printer and its producing method | |
FR1504046A (en) | Transfer medium supported by spongy material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20130930 |