FR2729094A1 - Tool for stripping armoured electrical cables and fitting connector - Google Patents

Tool for stripping armoured electrical cables and fitting connector Download PDF

Info

Publication number
FR2729094A1
FR2729094A1 FR9500211A FR9500211A FR2729094A1 FR 2729094 A1 FR2729094 A1 FR 2729094A1 FR 9500211 A FR9500211 A FR 9500211A FR 9500211 A FR9500211 A FR 9500211A FR 2729094 A1 FR2729094 A1 FR 2729094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
block
arms
stripping tool
movable jaw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9500211A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2729094B1 (en
Inventor
Didier Roux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALROC ROUX
Original Assignee
ALROC ROUX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALROC ROUX filed Critical ALROC ROUX
Priority to FR9500211A priority Critical patent/FR2729094B1/en
Publication of FR2729094A1 publication Critical patent/FR2729094A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2729094B1 publication Critical patent/FR2729094B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1297—Removing armouring from cables
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204—Hand-held tools
    • H02G1/1229—Hand-held tools the cutting element making a longitudinal, and a transverse or a helical cut
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1204—Hand-held tools
    • H02G1/1229—Hand-held tools the cutting element making a longitudinal, and a transverse or a helical cut
    • H02G1/1234—Hand-held tools the cutting element making a longitudinal, and a transverse or a helical cut the tool being of the plier type

Abstract

The stripping tool is in the form of pliers, with two handles (3,4) joined at a pivot (5) so they rotate relative to each other. The first handle (3) ends in an L-shaped block (1). The outer part of the block carries a sliding jaw (7) with a notch combining with the arm of the 'L' to form a guide (10) for the cable. A cutting wheel (6) projects into this guide, and a spring (8) clamps the wheel onto the cable. As the tool is closed, the jaw (7) is displaced by two linkages (9,9'), running the cable across the cutting wheel. The depth of the cut is limited by two wheels (12) on either side of the cutting wheel. The back of the main jaws carries blades (13) to cut the cable to length. Grooves (14) in the outer part of the main jaws provide compression of connector onto bared conductors.

Description

Outil de dénudaqe de câble électrique armé.Armed electric cable stripping tool.

L'invention concerne un outil de dénudage d'un câble électrique armé, en particulier pour éliminer le feuillard acier de ce type de câble en vue de la fixation de connecteurs.The invention relates to a tool for stripping a reinforced electric cable, in particular for eliminating the steel strip from this type of cable with a view to fixing connectors.

On connaît de nombreux outils de dénudage de câbles électriques qui sont constitués par un corps dans lequel est ménagé un passage de tourillonnement destiné à recevoir le câble à dénuder, un couteau faisant saillie à une distance réglable à l'intérieur du passage. Dans ces outils connus, souvent sous forme de deux blocs coulissants l'un par rapport à l'autre, le diamètre du passage est déterminé en fonction du diamètre du câble, la saillie de la lame de coupe déterminant alors la profondeur de sa pénétration dans le câble.Numerous tools are known for stripping electrical cables which are constituted by a body in which is provided a journaling passage intended to receive the cable to be stripped, a knife projecting at an adjustable distance inside the passage. In these known tools, often in the form of two sliding blocks relative to each other, the diameter of the passage is determined as a function of the diameter of the cable, the projection of the cutting blade then determining the depth of its penetration into the cable.

On connaît également des outils de dénudage constitués par une pince dont un bras supporte le câble et l'autre est muni d'une ou plusieurs lames de coupe.Stripping tools are also known which consist of pliers, one arm of which supports the cable and the other is provided with one or more cutting blades.

Cependant, de tels outils ne permettent pas un dénudage correct des câbles armés du type des câbles téléreport. Ces câbles armés renferment des brins conducteurs munis d'une gaine isolante, l'ensemble des brins étant entouré d'une bourre synthétique puis d'un feuillard en acier revêtu d'une gaine extérieure de protection. L'utilisation des outils connus occasionne le plus souvent des blessures à la gaine protectrice des brins conducteurs qui se retrouve souvent écrasée ou meme tranchée en partie. De plus, ces outils occasionnent également des bavures sur le feuillard.However, such tools do not allow a correct stripping of armored cables of the teleport cable type. These armored cables contain conductive strands provided with an insulating sheath, all of the strands being surrounded by a synthetic wad then by a steel strip coated with an external protective sheath. The use of known tools most often causes injury to the protective sheath of the conductive strands which is often found crushed or even partially cut. In addition, these tools also cause burrs on the strip.

Afin de pallier ces inconvénients, il convient donc de proposer un outil qui permette un dénudage simple, aisé et fiable du feuillard d'un câble armé, qui n'occasionne aucun dommage aux gaines protectrices des brins conducteurs du câble tant par marquage que par blessure et qui évite également tout risque de bavures sur les arêtes dudit feuillard.In order to overcome these drawbacks, it is therefore necessary to propose a tool which allows a simple, easy and reliable stripping of the strip of an armored cable, which does not cause any damage to the protective sheaths of the conductive strands of the cable both by marking and by injury. and which also avoids any risk of burrs on the edges of said strip.

A cet effet, l'invention propose un outil de dénudage de câble armé du type pince, comprenant deux bras liés l'un à l'autre en rotation autour d'un axe central, caractérisé en ce qu'un premier bras porte un premier bloc sensiblement en forme de L et comporte, en outre, un mors mobile ménageant avec la branche du L, extérieure à la pince, un passage de tourillonnement pour un câble, passage dans lequel fait saillie une lame de coupe, un ressort étant placé en appui entre ledit mors et ledit premier bloc, ledit mors étant lié au bras d'un second bloc porté par le second bras au moyen de deux biellettes de telle sorte que, lors du rapprochement des deux bras par rotation autour de l'axe central, le bras du second bloc entraîne en translation le mors mobile par l'intermédiaire des biellettes, ledit mors mobile, s'écarte de la lame de coupe et ouvre le passage de tourillonnement en comprimant le ressort tandis que, lors du relâchement des deux bras, le ressort exerce une poussée contraire sur le mors mobile et le rapproche de la lame de coupe. To this end, the invention provides a tool for stripping armored cable of the pliers type, comprising two arms linked to each other in rotation about a central axis, characterized in that a first arm carries a first substantially L-shaped block and further comprises a movable jaw forming with the branch of L, external to the clamp, a journaling passage for a cable, passage in which protrudes a cutting blade, a spring being placed in support between said jaw and said first block, said jaw being linked to the arm of a second block carried by the second arm by means of two links so that, when the two arms are brought together by rotation about the central axis, the arm of the second block drives the movable jaw in translation by means of the connecting rods, said movable jaw moves away from the cutting blade and opens the journaling passage by compressing the spring while, when the two arms are released, the spring exerts a opposite thrust on the movable jaw and brings it closer to the cutting blade.

Ainsi, en position de repos, la pince, comprenant les deux blocs est ouverte, le mors mobile fait face à la lame de coupe logée dans la branche du L extérieure à la pince, le passage de tourillonnement est alors en position fermée et n'admet pas l'introduction de câble à dénuder. Lors du rapprochement des deux bras, les biellettes reliant le bras du second bloc audit mors mobile entraîne ce dernier en translation et le mors mobile s'écarte de la lame de coupe, l'accès au passage de tourillonnement est alors libéré et on peut y introduire un câble à dénuder.Thus, in the rest position, the clamp, comprising the two blocks is open, the movable jaw faces the cutting blade housed in the branch of the L external to the clamp, the journaling passage is then in the closed position and n ' not allow the introduction of cable to be stripped. When the two arms are brought together, the connecting rods connecting the arm of the second block to said movable jaw cause the latter to move in translation and the movable jaw moves away from the cutting blade, access to the journaling passage is then released and it is possible to there introduce a cable to be stripped.

Le relâchement de la pression exercée sur les bras supprime également la traction exercée par les biellettes sur le mors mobile et, par conséquent, la compression exercée par le mors mobile sur le ressort. Ce dernier repousse alors le mors vers sa position initiale de repos. De ce fait, le mors mobile peut exercer une pression sur un câble, logé dans le passage de tourillonnement, qui se trouve pressé contre la lame de coupe. Le marquage du feuillard est réalisé par enfoncement et déformation du câble sur la lame de coupe qui pénètre en souplesse dans la gaine protectrice et le feuillard en faisant tourner l'outil de plusieurs tours autour du câble.The relaxation of the pressure exerted on the arms also eliminates the traction exerted by the links on the movable jaw and, consequently, the compression exerted by the movable jaw on the spring. The latter then pushes the bit towards its initial rest position. Therefore, the movable jaw can exert pressure on a cable, housed in the journaling passage, which is pressed against the cutting blade. The strip is marked by driving in and deforming the cable on the cutting blade which flexibly penetrates the protective sheath and the strip by rotating the tool several turns around the cable.

Avantageusement, le ressort est taré, ce qui permet de contrôler également la pression exercée sur le câble à l'intérieur du passage de tourillonnement.Advantageously, the spring is calibrated, which also makes it possible to control the pressure exerted on the cable inside the journaling passage.

De manière avantageuse, des contre-galets de butée sont disposés coaxialement de part et d'autre de la lame de coupe et présentant un diamètre inférieur à celui de cette dernière. En conséquence, la profondeur de pénétration de la lame de coupe dans la périphérie du câble est limitée et déterminée par la différence de diamètres entre la lame de coupe et les contre-galets.Advantageously, stop counter rollers are arranged coaxially on either side of the cutting blade and having a diameter smaller than that of the latter. Consequently, the depth of penetration of the cutting blade into the periphery of the cable is limited and determined by the difference in diameters between the cutting blade and the counter-rollers.

De préférence, le mors mobile est constitué de deux faces latérales entre lesquelles s'étendent deux rouleaux guidés en rotation par des axes, sur lesquels vient en appui le câble dans le passage de tourillonnement.Preferably, the movable jaw consists of two lateral faces between which extend two rollers guided in rotation by axes, on which the cable comes to bear in the journaling passage.

Ainsi, selon l'invention, le relâchement des bras de la pince permet avantageusement d'exercer, par l'intermédiaire du mors mobile et du ressort taré l'actionnant, une poussée contrôlée sur le câble, le poussant contre le tranchant de la lame de coupe qui le marque par déformation et enfoncement, la profondeur du marquage étant elle-même déterminée et limitée par la présence des contre-galets liés à la lame de coupe et qui servent de butée au cable, stoppant sa progression.Thus, according to the invention, the relaxation of the arms of the clamp advantageously makes it possible to exert, via the movable jaw and the calibrated spring actuating it, a controlled thrust on the cable, pushing it against the edge of the blade cutting which marks it by deformation and depression, the depth of the marking itself being determined and limited by the presence of counter-rollers linked to the cutting blade and which serve as a stop for the cable, stopping its progression.

Ce marquage de la gaine extérieure et du feuillard en permet la coupe sans blesser la gaine protectrice des brins conducteurs sous le feuillard et sans occasionner de bavures sur le feuillard. On obtient ainsi une préparation optimale du câble en vue de la fixation de connecteurs, par exemple.This marking of the outer sheath and the strip allows cutting without injuring the protective sheath of the conductive strands under the strip and without causing burrs on the strip. This provides optimal cable preparation for the attachment of connectors, for example.

On décrira maintenant plus en détail, l'outil de dénudage selon un exemple de réalisation de l'invention illustré par le dessin annexé dans lequel
la figure 1 représente l'outil de dénudage selon l'invention en position de repos ; et
la figure 2 représente l'outil de dénudage de la figure 1 en position d'ouverture du passage de tourillonnement du câble.A stripping tool will now be described in more detail according to an exemplary embodiment of the invention illustrated by the appended drawing in which
Figure 1 shows the stripping tool according to the invention in the rest position; and
Figure 2 shows the stripping tool of Figure 1 in the open position of the cable swiveling passage.

La pince de dénudage P selon la présente invention comporte deux blocs 1 et 2 solidaires des extrémités de deux bras 3 et 4. Les blocs 1 et 2 et leurs bras respectifs 3 et 4 sont liés en rotation par un axe central 5.The stripping pliers P according to the present invention comprises two blocks 1 and 2 integral with the ends of two arms 3 and 4. The blocks 1 and 2 and their respective arms 3 and 4 are linked in rotation by a central axis 5.

Le bloc 1 se présente sensiblement sous forme d'une pièce en L. La branche du L extérieure à la pince forme avec une pièce mobile liée au bloc 1 un passage de tourillonnement dans lequel fait saillie une lame de coupe 6 et propre à accueillir un câble à dénuder.The block 1 is substantially in the form of an L-shaped part. The branch of the L external to the clamp forms with a moving part linked to the block 1 a journaling passage in which a cutting blade 6 protrudes and suitable for accommodating a cable to be stripped.

Entre la pièce mobile, encore appelée mors mobile 7, et le bloc 1 est positionné un ressort 8. Ledit mors mobile 7 est, en outre, relié au bras 4 du bloc 2 par l'intermédiaire des deux biellettes 9 et 9' placées de chaque côté du bras 4 (seule la biellette 9 est visible sur les figures 1 et 2).Between the movable part, also called movable jaw 7, and the block 1 is positioned a spring 8. Said movable jaw 7 is, moreover, connected to the arm 4 of the block 2 by means of the two links 9 and 9 'placed each side of the arm 4 (only the link 9 is visible in Figures 1 and 2).

La figure 1 représente la pince en position de repos, c ' est-à-dire ouverte, les extrémités des blocs 1 et 2 étant éloignées l'une de l'autre et le passage de tourillonnement entre la lame de coupe 6 et le mors mobile 7 étant en position fermée.Figure 1 shows the clamp in the rest position, that is to say open, the ends of the blocks 1 and 2 being spaced from each other and the journaling passage between the cutting blade 6 and the jaw mobile 7 being in the closed position.

Lorsqu'un utilisateur exerce une pression sur les bras 3 et 4 afin de les rapprocher par rotation selon l'axe central 5, le bras 4 exerce alors une traction sur le mors mobile 7 par l'intermédiaire des deux biellettes 9 et 9'. Le mors mobile 7 tiré en translation s'écarte de la lame de coupe 6 lui faisant face et comprime également le ressort 8 en appui entre ledit mors 7 et le bloc 1 (comme on peut le voir à la figure 2).When a user exerts pressure on the arms 3 and 4 in order to bring them together by rotation along the central axis 5, the arm 4 then exerts traction on the movable jaw 7 via the two links 9 and 9 '. The movable jaw 7 pulled in translation moves away from the cutting blade 6 facing it and also compresses the spring 8 in abutment between said jaw 7 and the block 1 (as can be seen in FIG. 2).

Le mors mobile 7 ayant été écarté de la lame de coupe 6, on positionne un câble à dénuder dans le passage de tourillonnement, ledit câble étant placé en appui sur deux rouleaux 10 guidés en rotation par des axes 11, du mors mobile 7.The movable jaw 7 having been moved away from the cutting blade 6, a cable to be stripped is positioned in the journaling passage, said cable being placed in abutment on two rollers 10 guided in rotation by axes 11, of the movable jaw 7.

Lorsqu'on relâche la pression exercée sur les bras 3 et 4, la pince s'ouvre de nouveau sous l'action du ressort 8, comprimé lors de la translation du mors mobile 7, qui tend à repousser celui-ci vers sa position initiale dans la mesure où aucune force contraire ntest plus appliquée par le biais des deux biellettes 9 et 9' et du bras 4. Le mors mobile 7 tend à retrouver sa position initiale sous l'action du ressort 8 et exerce, par conséquent, une poussée sur le câble logé dans l'espace entre ledit mors mobile 7 et la lame de coupe 6.When the pressure exerted on the arms 3 and 4 is released, the clamp opens again under the action of the spring 8, compressed during the translation of the movable jaw 7, which tends to push the latter towards its initial position insofar as no contrary force is no longer applied by means of the two links 9 and 9 'and of the arm 4. The movable jaw 7 tends to return to its initial position under the action of the spring 8 and therefore exerts a thrust on the cable housed in the space between said movable jaw 7 and the cutting blade 6.

Le câble subissant cette poussée du mors 7 se presse contre la lame de coupe 6 qui pénètre dans la gaine extérieure et le feuillard en souplesse.The cable undergoing this thrust of the jaw 7 is pressed against the cutting blade 6 which penetrates the outer sheath and the strip flexibly.

Des contre-galets 12, positionnés coaxialement de part et d'autre de la lame de coupe 6 jouent le rôle de buts contre lesquelles le câble se heurte à un moment. Ces contre-galets 12 présentent un diamètre inférieur à celui de la lame de coupe 6 et permettent de limiter ainsi la pénétration de la lame 6 à une longueur prédéterminée de manière à enfoncer et déformer le câble jusqu'au feuillard.Counter rollers 12, positioned coaxially on either side of the cutting blade 6 play the role of goals against which the cable collides at a time. These counter rollers 12 have a diameter less than that of the cutting blade 6 and thus limit the penetration of the blade 6 to a predetermined length so as to push and deform the cable to the strip.

En outre, le ressort 8 est taré de manière à imprimer un mouvement de translation au mors mobile 7 suffisant pour ramener celui-ci à sa position initiale tout en contrôlant la valeur de la pression imprimée au mors mobile 7.In addition, the spring 8 is calibrated so as to impart a translational movement to the movable jaw 7 sufficient to return the latter to its initial position while controlling the value of the pressure imparted to the movable jaw 7.

Grâce aux contre-galets 12 et au ressort taré 8, on évite tous les risques d'endommagement des gaines protectrices des brins conducteurs qui auraient pu être entraînés par un outil classique dans lequel la valeur de la force imprimée, correspondant à la force appliquée pour serrer une pince, ne peut être contrôlée réellement dans la mesure où elle dépend de l'utilisateur.Thanks to the counter-rollers 12 and to the calibrated spring 8, all the risks of damage to the protective sheaths of the conductive strands which could have been driven by a conventional tool are avoided, in which the value of the printed force, corresponding to the force applied for tightening pliers, cannot really be controlled since it depends on the user.

Une fois que la lame de coupe 6 a pénétrée dans le câble à dénuder, il suffit ensuite de faire faire une dizaine de tours à la pince autour du câble, puis de comprimer de nouveau les bras 3 et 4 afin de tirer à nouveau le mors mobile 7 et de libérer ainsi le câble.Once the cutting blade 6 has penetrated the cable to be stripped, it is then enough to make the pliers do a dozen turns around the cable, then to compress again the arms 3 and 4 in order to pull the jaw again mobile 7 and thus release the cable.

La pince selon la présente invention permet également la réalisation d'autres opérations sur un câble. Ainsi, les blocs 1 et 2 sont munis respectivement de lames cisailles 13 disposées à l'intérieur de la pince en face l'une de l'autre. Lorsque la pince est en position repos, c'est-àdire ouverte, un câble peut être placé à l'intérieur de ladite pince entre les deux blocs 1 et 2 au niveau des lames 13. I1 suffit d'exercer une pression pour rapprocher les bras 3 et 4 afin de refermer la pince sur le câble jusqu'à la rupture de celui-ci.The clamp according to the present invention also allows other operations to be carried out on a cable. Thus, the blocks 1 and 2 are respectively provided with shear blades 13 arranged inside the clamp opposite one another. When the clamp is in the rest position, that is to say open, a cable can be placed inside said clamp between the two blocks 1 and 2 at the level of the blades 13. It suffices to apply pressure to bring the arms 3 and 4 in order to close the clamp on the cable until it breaks.

Les blocs 1 et 2 sont pourvus respectivement d'une demicavité 14, 14' de forme cylindrique, lesdites demi-cavités étant directement opposées à 11 intérieur de la pince. La pince étant ouverte, on place dans une des demi-cavités 14 ou 14' l'extrémité du câble que l'on vient de sectionner et qui présente une forme extérieure écrasée du fait de l'opération précédente. Puis, on referme la pince. Les deux demi-cavités 14 et 14' des deux blocs 1 et 2 viennent en butée contre le câble qui reprend alors une forme extérieure cylindrique.The blocks 1 and 2 are respectively provided with a half-cavity 14, 14 ′ of cylindrical shape, said half-cavities being directly opposite the interior of the clamp. The clamp being open, one places in one of the half-cavities 14 or 14 'the end of the cable which has just been cut and which has a crushed external shape due to the previous operation. Then, we close the clamp. The two half-cavities 14 and 14 ′ of the two blocks 1 and 2 abut against the cable which then takes on a cylindrical external shape.

L'outil de dénudage selon la présente invention comporte également sur le premier bloc 1 un diabolo 15 sur lequel on peut placer le câble. Lors de la fermeture de la pince par serrage des bras 3 et 4, une lame 16 prévue sur le second bloc 2 en regard du diabolo 15 vient en butée contre le câble. I1 suffit alors de tirer la pince en position fermée le long du câble pour obtenir une coupe longitudinale de la gaine protectrice extérieure.The stripping tool according to the present invention also comprises on the first block 1 a diabolo 15 on which the cable can be placed. When closing the clamp by clamping the arms 3 and 4, a blade 16 provided on the second block 2 facing the diabolo 15 abuts against the cable. I1 then suffices to pull the clamp in the closed position along the cable to obtain a longitudinal section of the outer protective sheath.

A l'extrémité de la pince, on peut prévoir également de part et d'autre de l'ouverture de la pince, deux lames à griffes 18 et 19, possédant chacune une grande et une petite entaille directement opposées. Ces lames à griffes 18, 19 coopèrent l'une avec l'autre en position de serrage des bras 3, 4 et permettent de couper la bourre synthétique qui se trouve sous la gaine protectrice et le feuillard, une fois que ceux-ci ont déjà été enlevés, sans blesser les brins conducteurs. At the end of the clamp, one can also provide on either side of the opening of the clamp, two claw blades 18 and 19, each having a large and a small notch directly opposite. These claw blades 18, 19 cooperate with each other in the clamping position of the arms 3, 4 and make it possible to cut the synthetic wad which is located under the protective sheath and the strip, once these have already removed without injuring the conductive strands.

L'outil de dénudage selon l'invention, se révèle être un outil complet et présente, selon le mode de réalisation préféré décrit ci-dessus, une ergonomie permettant d'accéder aux câbles dans des armoires, des boîtes de raccordement, etc. The stripping tool according to the invention turns out to be a complete tool and has, according to the preferred embodiment described above, an ergonomics allowing access to cables in cabinets, junction boxes, etc.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Outil de dénudage de câble armé, du type pince, comprenant deux bras (3 ; 4) liés l'un à l'autre en rotation autour d'un axe central (5) caractérisé en ce qu'un premier bras (3) porte un premier bloc (1) sensiblement en forme de L et comporte, en outre, un mors mobile (7) ménageant avec la branche du L, extérieure à la pince, un passage de tourillonnement pour un câble, passage dans lequel fait saillie une lame de coupe (6), un ressort (8) étant placé en appui entre ledit mors (7) et ledit premier bloc (1), ledit mors (7) étant lié au bras d'un second bloc (2) porté par le second bras (4) au moyen de deux biellettes (9) de telle sorte que, lors du rapprochement des deux bras (3 ; 4) par rotation autour de l'axe central (5), le bras (4) du second bloc (2) entraîne en translation le mors mobile (7) par l'intermédiaire des deux biellettes 9 et 9', ledit mors mobile (7), s'écarte de la lame de coupe (6) et ouvre le passage de tourillonnement en comprimant le ressort (8) tandis que, lors du relâchement des deux bras (3 ; 4), le ressort (8) exerce une poussée contraire sur le mors mobile (7) et le rapproche de la lame de coupe (6).1. Armed cable stripping tool, of the pliers type, comprising two arms (3; 4) linked to each other in rotation about a central axis (5) characterized in that a first arm (3 ) carries a first block (1) substantially L-shaped and further comprises a movable jaw (7) providing with the branch of the L, external to the clamp, a journaling passage for a cable, passage in which protrudes a cutting blade (6), a spring (8) being placed in abutment between said jaw (7) and said first block (1), said jaw (7) being linked to the arm of a second block (2) carried by the second arm (4) by means of two links (9) so that, when the two arms (3; 4) are brought together by rotation about the central axis (5), the arm (4) of the second block (2) drives the movable jaw (7) in translation by means of the two links 9 and 9 ′, said movable jaw (7) moves away from the cutting blade (6) and opens the journaling passage by compressing the spring ( 8) while, when the two arms (3; 4), the spring (8) exerts a contrary thrust on the movable jaw (7) and brings it closer to the cutting blade (6). 2. Outil de dénudage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort (8) est taré.2. Stripping tool according to claim 1, characterized in that the spring (8) is calibrated. 3. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des contre-galets de butée (12) sont disposés coaxialement de part et d'autre de la lame de coupe (6) et présentent un diamètre inférieur à celui de cette dernière.3. Stripping tool according to one of claims 1 and 2, characterized in that the abutment counter rollers (12) are arranged coaxially on either side of the cutting blade (6) and have a smaller diameter to that of the latter. 4. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le mors mobile (7) est constitué de deux faces latérales entre lesquelles s'étendent deux rouleaux (10) guidés en rotation par des axes (11). 4. Stripping tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable jaw (7) consists of two lateral faces between which extend two rollers (10) guided in rotation by axes (11) . 5. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les blocs (1, 2) sont munis respectivement de lames-cisailles (13) disposées à l'intérieur de la pince en regard l'une avec l'autre en position de serrage des bras (3, 4).5. Stripping tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blocks (1, 2) are respectively provided with shear blades (13) disposed inside the pliers facing one with the other in the arms clamping position (3, 4). 6. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les blocs (1, 2) sont pourvus respectivement d'une demi-cavité (14, 14') de forme cylindrique, lesdites demi-cavités étant directement opposées à l'intérieur de la pince.6. Stripping tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blocks (1, 2) are respectively provided with a half-cavity (14, 14 ') of cylindrical shape, said half-cavities being directly opposite inside the pliers. 7. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le bloc (1) comporte un diabolo (15) en regard duquel, en position de serrage des bras (3, 4) est disposée une lame de coupe (16) du second bloc (2).7. Stripping tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that the block (1) comprises a diabolo (15) opposite which, in the clamping position of the arms (3, 4) is arranged a blade section (16) of the second block (2). 8. Outil de dénudage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque bloc (1, 2) comporte une lame à griffes (18, 19), possédant chacune une grande et une petite entaille directement opposées respectivement, lesdites lames à griffes (18, 19 coopérant l'une avec l'autre en position de serrage des bras (3, 4). 8. stripping tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that each block (1, 2) comprises a claw blade (18, 19), each having a large and a small notch directly opposite respectively, said claw blades (18, 19 cooperating with each other in the clamping position of the arms (3, 4).
FR9500211A 1995-01-10 1995-01-10 ARMED ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL Expired - Fee Related FR2729094B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500211A FR2729094B1 (en) 1995-01-10 1995-01-10 ARMED ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500211A FR2729094B1 (en) 1995-01-10 1995-01-10 ARMED ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2729094A1 true FR2729094A1 (en) 1996-07-12
FR2729094B1 FR2729094B1 (en) 1997-03-21

Family

ID=9474989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9500211A Expired - Fee Related FR2729094B1 (en) 1995-01-10 1995-01-10 ARMED ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2729094B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006082300A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-10 Alroc Stripping tool for tubular element

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109830921B (en) * 2019-03-27 2024-04-09 国网安徽省电力有限公司阜阳供电公司 Cable steel armor shearing tool

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456882A (en) * 1947-02-07 1948-12-21 Sidney S Hogan Insulation cutting tool
EP0366512A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-02 Mazzetti-Pinchon, Renée Marie Henriette Cable stripping tool

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2456882A (en) * 1947-02-07 1948-12-21 Sidney S Hogan Insulation cutting tool
EP0366512A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-02 Mazzetti-Pinchon, Renée Marie Henriette Cable stripping tool

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006082300A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-10 Alroc Stripping tool for tubular element
FR2881892A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-11 Alroc Soc Par Actions Simplifi TOOL FOR TUBULAR ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR2729094B1 (en) 1997-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0366512B1 (en) Cable stripping tool
FR2754640A1 (en) AUTOMATIC CONNECTION TERMINAL, AND ELECTRIC APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A CONNECTION TERMINAL
EP1075220A1 (en) Linking device for surgical instrument
EP0074371A1 (en) Improvement to clamping pliers.
FR2729094A1 (en) Tool for stripping armoured electrical cables and fitting connector
FR2992110A3 (en) TOOL FOR STRIPPING ELECTRIC CABLES
FR3073101A1 (en) TOOL FOR DEGAINING AN ORIENTABLE BLADE
EP0697749B1 (en) Quick cutting terminal contact
EP0375530A1 (en) Cable stripping tool, expecially of built-up cables
FR2812133A1 (en) STRIPPING PLIERS
FR2780630A1 (en) SURGICAL INSTRUMENT AND ITS CONNECTING DEVICE FOR FOLLOWING DETERMINED AND INDEPENDENT ANGULAR POSITIONS, FAST ASSEMBLY AND / OR DISASSEMBLY OF THE MOBILE CUTTING ELEMENT AND ITS OPERATION HANDLE
FR2614142A1 (en) Device for stripping a sheathed wire
FR2618953A1 (en) Methods and devices for automatically inserting electrical connection components into cavities or onto conducting terminals
EP0419748B1 (en) Combination tool for cutting and stripping the ends of electric leads covered with an insulating sleeve
FR2595016A1 (en) APPARATUS FOR BENDING THE WIRES
CH512839A (en) Device for preparing the ends of cables for their connection to connectors
FR2863536A1 (en) High voltage cable cutting plier, has chamber with one compartment containing gas and another compartment receiving hydraulic fluid, where gas is compressed and relaxed under action of fluid to open jaws
EP2006962A1 (en) Dispenser and crimping tool for cabling accessories to be crimped on a cable
FR2817672A1 (en) HAND CRIMPING TOOL HAVING A REMOVABLE MOUTH LOADER AND ASSOCIATED MOUTH LOADER
FR2817671A1 (en) TAPE TIP CRIMPING PIECE WITH IMPROVED TAPE CUTTING MEANS
EP0005669A1 (en) Cutting device, in particular a bolt cutter
FR2491690A3 (en) Insulation stripping pliers for wire or cable - have two jaws and handles with biassing spring and pair of knife edges
BE875480A (en) APPARATUS FOR PREPARING THE COAXIAL CABLE HEADS
FR2827536A1 (en) Cable stripping pliers include cutting blades mounted adjustably, to offer various depths of cut for insulation removal
FR2704169A1 (en) Hand tool for cutting an insulated electrical wire, stripping it and crimping a cable termination to its stripped end

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse