FR2728617A1 - Moteur de commande regule en frequence - Google Patents

Moteur de commande regule en frequence Download PDF

Info

Publication number
FR2728617A1
FR2728617A1 FR9514977A FR9514977A FR2728617A1 FR 2728617 A1 FR2728617 A1 FR 2728617A1 FR 9514977 A FR9514977 A FR 9514977A FR 9514977 A FR9514977 A FR 9514977A FR 2728617 A1 FR2728617 A1 FR 2728617A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adjustment
control motor
frequency
shaft
modifies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9514977A
Other languages
English (en)
Inventor
Horst Schafer
Martin Ilijevec
Gunter Schaaf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KSB AG
Original Assignee
KSB AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KSB AG filed Critical KSB AG
Publication of FR2728617A1 publication Critical patent/FR2728617A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0055Rotors with adjustable blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03BMACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
    • F03B15/00Controlling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D27/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D27/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
    • F04D27/02Surge control
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/20Hydro energy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de réglage pour un impulseur réglable, un moteur (1) de commande exécutant un mouvement de réglage en raison d'une modification de sa fréquence d'entraînement.

Description

Moteur de commande régulé en fréquence L'invention concerne un dispositif
de réglage pour des machines hydrauliques comportant un impulseur réglable porté par un arbre, des éléments de transmission d'un mécanisme de réglage montés à l'intérieur de l'arbre étant
reliés de manière à transmettre les forces à un moteur électrique de commande.
Dans des dispositifs de réglage de ce genre, comme on en connaît par le DE-A-43 06 131 et par le DE-A-43 06 141, le moteur de commande ne fonctionne que pendant la durée de l'opération de réglage proprement dite. Pendant le 1o fonctionnement normal de la machine hydraulique, le rotor du moteur de commande tourne à la même vitesse de rotation que l'arbre qui est relié à l'impulseur réglable et dans lequel sont montés également les éléments de transmission du mécanisme de réglage. Suivant les moments d'inertie du rotor du moteur de commande, il y a danger que lors de la mise en marche et lors de I5 l'arrêt de la machine hydraulique, il puisse s'effectuer un mouvement de réglage intempestif. Si les résistances à la friction à l'intérieur du mécanisme de réglage sont plus petites que les forces d'accélération engendrées par des moments d'inertie du moteur de commande, il y a danger d'un mouvement de réglage intempestif. Dans le cas le plus défavorable, le mécanisme de réglage peut y être amené en sa position d'extrémité, ce qui fait que, lorsqu'il arrive sur des butées de limitation, il peut se produire des endommagements mécaniques. On peut pallier cela en faisant tourner en permanence de manière synchrone le champ tournant du moteur de commande avec les pièces tournantes du mécanisme de réglage, un réglage provoqué par des moments d'inertie trop grands étant empêché au moyen d'opérations de régulation et d'accélérations ou de décélérations correspondantes. Cela nécessite cependant un capteur et une technique de régulation coûteux. L'invention vise donc à obtenir par des moyens
simples une commande du dispositif de réglage du genre mentionné.
On y parvient par le fait que la fréquence d'entraînement du moteur de commande peut être modifiée. Il ne faut donc plus activer le dispositif nécessaire à cet effet que peu de temps lors de la mise en marche et de l'arrêt de la machine hydraulique ainsi que pendant l'opération de réglage proprement dite. A cet effet, le champ toumrnant du moteur de commande est régulé de manière synchrone sur la vitesse de rotation de l'arbre de la machine hydraulique et il est modifié à des fins de correction et/ou pour une opération de réglage en fonction de la vitesse de rotation de l'arbre relié à l'impulseur. La modification de la fréquence d'entraînement du moteur de commande provoque alors un mouvement relatif de 1o l'arbre et du rotor du moteur de commande, et cela dans le sens positif ou
négatif, ce qui fait que le mouvement de réglage proprement dit peut être initié.
De préférence, un dispositif qui modifie la fréquence d'entraînement et qui
comporte une unité intégrée de régulation influence le moteur de commande.
De préférence, le dispositif qui modifie la fréquence est muni d'un ou de plusieurs capteurs pour détecter des vitesse de rotation, des couples ou des
trajets du mécanisme de réglage.
De préférence, un transformateur de fréquence constitue le dispositif qui
modifie la fréquence.
De préférence, un indicateur de valeur de consigne et un capteur pour respectivement la prise en compte du couple de rotation et la prise en compte du
trajet sont reliés au dispositif qui modifie la fréquence.
Il est monté de préférence entre un rotor du moteur de commande et le
dispositif de réglage des éléments de synchronisation.
En utilisant un dispositif qui modifie la fréquence et qui comporte une unité intégrée de régulation, on diminue considérablement la dépense en technique de régulation. En fonctionnement normal de la machine hydraulique, le dispositif qui modifie la fréquence, d'habitude un convertisseur de fréquence, ne doit pas être en fonctionnement. En raison de l'unité intégrée de régulation, qui peut être une unité électronique de calcul, un microprocesseur ou analogues, ainsi qu'en raison des capteurs qui y sont reliés, une régulation facile est possible. Un dispositif qui modifie la fréquence d'entraînement peut ainsi être adapté de manière programmable aux conditions de fonctionnement en modifiant des paramètres adéquats. L'utilisation de capteurs pour détecter les couples de rotation permet une régulation des couples à un coût de régulation réduit. La dépense en technique de capteurs et en conducteurs associés peut ainsi être considérablement réduite. S'il faut effectuer un réglage des aubes, le dispositif reçoit, par exemple par l'intermédiaire d'un ordinateur, une instruction de mise en route. Lors d'une mise en marche ou d'un arrêt de la machine hydraulique et pendant un état de fonctionnement dans lequel il n'y a pas de glissement entre les pièces à déplacer, le moteur de commande ne fonctionne que pour un déplacement voulu. En cas de moments d'inertie défavorables, un fonctionnement sans glissement est assuré par l'utilisation d'un élément de synchronisation. Lors d'un réglage souhaité, le dispositif qui modifie la fréquence est accéléré en quelque sorte à vide, jusqu'à ce que la vitesse de rotation soit io synchronisée. Une fois la synchronisation en vitesse de rotation effectuée, le
dispositif qui modifie la fréquence applique un couple au moteur de commande.
Cela déclenche l'opération de réglage. Les aubes peuvent être déplacées dans les deux sens de rotation. Une fois la position souhaitée des aubes atteinte, l'arrêt du dispositif qui modifie la fréquence est effectué. Un module régulateur présent à l'intérieur du dispositif exploite le signal d'un indicateur de trajet ainsi que d'une donnée préalable de valeur de consigne. Le dispositif régule alors
automatiquement un écart par rapport à la valeur de consigne.
Suivant un mode de réalisation, il est prévu d'utiliser exclusivement comme capteurs des indicateurs de rotation qui peuvent être aussi des indicateurs à incrémentation. Un dispositif de réglage équipé de capteurs de ce genre peut être utilisé dans les machines hydrauliques dans lesquelles on procède à un réglage fréquemment et avec une grande précision. Le dispositif de réglage qui est à cet effet en fonctionnement permanent peut réguler en peu de temps et très
précisément une machine hydraulique à un point de fonctionnement nécessaire.
Cela est possible pour des machines hydrauliques dans lesquelles un
fonctionnement sans glissement ne peut pas être assuré en toutes circonstances.
La solution au problème prévoit aussi un procédé pour faire fonctionner un dispositif de réglage d'une machine hydraulique équipée d'un impulseur réglable, I'impuiseur réglable étant relié à un arbre et des éléments de transmission pour un mécanisme de réglage étant montés à l'intérieur de l'arbre et les forces de réglage étant transmises d'un moteur électrique de commande au mécanisme de réglage. Le moteur de commande est constitué sous la forme d'un moteur électrique dont la fréquence d'entraînement peut être modifiée, et, pour un déplacement de réglage, le champ électrique tournant du moteur de commande est équilibré de manière synchrone a la vitesse de rotation de l'arbre et, en modifiant la fréquence d'entraînement du moteur de commande, il se produit un mouvement relatif du dispositif de réglage par rapport a la vitesse de rotation de l'arbre et
l'opération de réglage est déclenchée.
O Ce genre de régulation provoque un déplacement de réglage rapide et doux. Le rotor du moteur de commande tourne de manière synchronisée à la vitesse de rotation de l'arbre en raison de la friction qui prédomine a l'intérieur du
mécanisme de réglage.
Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés au dessin et o sont décrits dans ce qui suit. Au dessin: la figure 1 représente le synoptique modulaire d'un moteur de commande dont la fréquence d'entraînement peut être modifiée, et la figure 2 représente une variante utilisant des indicateurs de rotation
comme capteurs.
Dans le synoptique modulaire de la figure 1, il est représenté un moteur 1 de commande d'un réglage des aubes qui est relié par un conducteur 2 électrique à un dispositif 3 qui modifie la fréquence. Il est intégré au dispositif 3 qui modifie la fréquence, d'ordinaire un transformateur de fréquence, une unité 4 de régulation qui est en liaison avec des capteurs et des indicateurs de valeur de consigne. Un capteur 5 sert à enregistrer le couple de rotation absorbé dans un dispositif de réglage qui n'est pas représenté. Un autre capteur 6 sert à enregistrer les trajets dans le dispositifs de réglage et, à l'aide d'un indicateur 7 de valeur de consigne, la position souhaitée des aubes est entrée en tant que valeur dans le dispositif 3 qui modifie la fréquence. Suivant les capteurs utilisés, il peut être nécessaire de préparer leurs signaux par des appareils 7, 8 d'exploitation afin de pouvoir adapter le traitement des signaux au dispositif 3 qui
modifie la fréquence.
Lors d'un réglage voulu des aubes d'un impulseur réglable, la position des aubes souhaitée est présélectionnée sur un indicateur 9 de valeur de consigne et entrée dans le dispositif 3, 4 qui modifie la fréquence. Celui-ci adapte la vitesse de rotation du moteur 1 de commande de façon qu'ait lieu un mouvement relatif d'un arbre de réglage par rapport à un arbre d'entraînement et qui se déclenche
ainsi une opération de réglage dans une transmission de réglage.
La figure 2 représente un dispositif 10 qui modifie la fréquence dans lequel est entré en plus comme valeur réelle un signal d'un moteur 1 1 principal. Le moteur 1 1 principal entraîne un impulseur réglable et est équipé d'un capteur 12 de rotation qui est d'ordinaire un indicateur à incrémentation. Un moteur 1 de commande dispose également d'un capteur 13 de rotation adéquat. Ces capteurs 12, 13 de rotation fournissent des signaux si précis que, à l'aide du dispositif 3 qui modifie la fréquence, dans ce cas ce que l'on appelle un servo-convertisseur, qu'une régulation précise en un point est possible. La position souhaitée des aubes est présélectionnée à l'aide d'un indicateur 9 de valeur de consigne. Un capteur 14 agissant comme indicateur de trajet accuse réception auprès du
dispositif 10 qui modifie la fréquence de la position dans l'instant des aubes.
1o L'unité 4 de régulation qui y est intégrée déclenche alors les opérations
adéquates de régulation.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de réglage pour machine hydraulique comportant un impulseur réglable porté par un arbre, des éléments de transmission d'un mécanisme de réglage montés à l'intérieur de l'arbre étant reliés de manière à transmettre les forces à un moteur électrique de commande, caractérisé en ce
que la fréquence d'entraînement du moteur (1) de commande peut être modifié.
2. Dispositif de réglage suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un dispositif (3, 10) qui modifie la fréquence d'entraînement et qui comporte une
unité (4) intégrée de régulation influence le moteur (1) de commande.
3. Dispositif de réglage suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en
ce que le dispositif (3, 10) qui modifie la fréquence est muni d'un ou de plusieurs capteurs (5, 6; 12, 13, 14) pour détecter des vitesses de rotation, des
couples ou des trajets du mécanisme de réglage.
4. Dispositif de réglage suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'un convertisseur de fréquence constitue le dispositif (3, 10) qui modifie la fréquence.
5. Dispositif de réglage suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'un indicateur (9) de valeur de consigne et un capteur (5, 6) pour respectivement la prise en compte du couple de rotation et la prise en compte
du trajet sont reliés au dispositif (3, 10) qui modifie la fréquence.
6. Dispositif de réglage suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à
7, caractérisé en ce qu'il est monté entre un rotor du moteur de commande et le
dispositif de réglage des éléments de synchronisation.
7. Dispositif de réglage suivant la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'un indicateur (9) de valeur de consigne et deux capteurs (12, 13) de rotation
sont reliés au dispositif (3, 10) qui modifie la fréquence.
8. Dispositif de réglage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les capteurs (12, 13) de rotation sont constitués sous la forme d'indicateurs à incrémentation.
9. Procédé pour faire fonctionner un dispositif de réglage d'une machine hydraulique équipée d'un impulseur réglable, I'impulseur réglable étant relié à un arbre et des éléments de transmission pour un mécanisme de réglage étant montés à l'intérieur de l'arbre et les forces de réglage étant transmise d'un moteur électrique de commande au mécanisme de réglage, caractérisé en ce que le moteur (1) de commande est constitué sous la forme d'un moteur électrique dont la fréquence d'entraînement peut être modifiée, en ce que, pour un déplacement de réglage, le champ électrique tournant du moteur (1) de commande est équilibré de manière synchrone à la vitesse de rotation de l'arbre et en ce que, en modifiant la fréquence d'entraînement du moteur (1) de commande, il se produit un mouvement relatif du dispositif de réglage par rapport à la vitesse de rotation de l'arbre et l'opération de réglage est déclenchée.
FR9514977A 1994-12-24 1995-12-18 Moteur de commande regule en frequence Withdrawn FR2728617A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4446621A DE4446621A1 (de) 1994-12-24 1994-12-24 Frequenzgeregelter Stellmotor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2728617A1 true FR2728617A1 (fr) 1996-06-28

Family

ID=6537139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514977A Withdrawn FR2728617A1 (fr) 1994-12-24 1995-12-18 Moteur de commande regule en frequence

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4446621A1 (fr)
FR (1) FR2728617A1 (fr)
GB (1) GB2296744A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006087383A1 (fr) * 2005-02-17 2006-08-24 Hispano Suiza Commande des geometries variables d'un moteur d'avion a turbine a gaz

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2243151C (fr) * 1998-07-15 2008-06-17 Flexxaire Manufacturing Inc. Ventilateur a pas variable

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB503154A (en) * 1937-10-02 1939-04-03 Rotol Airscrews Ltd Improvements in or relating to variable-pitch airscrews
FR2163919A5 (fr) * 1971-12-07 1973-07-27 Onera (Off Nat Aerospatiale)
US4578019A (en) * 1982-05-28 1986-03-25 The Garrett Corporation Ram air turbine
DE3921570A1 (de) * 1989-06-30 1991-01-03 Voith Gmbh J M Verstelleinrichtung fuer verstellbare laufradfluegel einer wasserturbine, insbesondere einer kaplanturbine
DE4306131A1 (de) * 1993-02-27 1994-09-01 Klein Schanzlin & Becker Ag Strömungsmaschine mit Verstellpropeller
DE4306141A1 (de) * 1993-02-27 1994-10-13 Klein Schanzlin & Becker Ag Verstelleinrichtung für Propellerpumpen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4462753A (en) * 1982-06-22 1984-07-31 United Technologies Corporation Blade feathering system for wind turbines
FR2561718B1 (fr) * 1984-02-24 1987-12-04 Neyrpic Installation hydroelectrique de basse chute
US5282719A (en) * 1991-05-13 1994-02-01 Alliedsignal Inc. Quad mode fan pitch actuation system for a gas turbine engine
US5205712A (en) * 1991-05-13 1993-04-27 Allied-Signal Inc. Variable pitch fan gas turbine engine
US5281094A (en) * 1991-05-13 1994-01-25 Alliedsignal Inc Electromechanical apparatus for varying blade of variable-pitch fan blades
US5183387A (en) * 1992-01-03 1993-02-02 Allied-Signal, Inc. Fault-tolerant apparatus for controlling blade pitch
US5355691A (en) * 1993-08-16 1994-10-18 American Standard Inc. Control method and apparatus for a centrifugal chiller using a variable speed impeller motor drive
US5451141A (en) * 1993-12-23 1995-09-19 United Technologies Corporation Propeller pitch change machanism with inductive brake and motor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB503154A (en) * 1937-10-02 1939-04-03 Rotol Airscrews Ltd Improvements in or relating to variable-pitch airscrews
FR2163919A5 (fr) * 1971-12-07 1973-07-27 Onera (Off Nat Aerospatiale)
US4578019A (en) * 1982-05-28 1986-03-25 The Garrett Corporation Ram air turbine
DE3921570A1 (de) * 1989-06-30 1991-01-03 Voith Gmbh J M Verstelleinrichtung fuer verstellbare laufradfluegel einer wasserturbine, insbesondere einer kaplanturbine
DE4306131A1 (de) * 1993-02-27 1994-09-01 Klein Schanzlin & Becker Ag Strömungsmaschine mit Verstellpropeller
DE4306141A1 (de) * 1993-02-27 1994-10-13 Klein Schanzlin & Becker Ag Verstelleinrichtung für Propellerpumpen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006087383A1 (fr) * 2005-02-17 2006-08-24 Hispano Suiza Commande des geometries variables d'un moteur d'avion a turbine a gaz

Also Published As

Publication number Publication date
GB2296744A (en) 1996-07-10
GB9526043D0 (en) 1996-02-21
DE4446621A1 (de) 1996-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0255433B1 (fr) Machine pneumatique portative avec électronique de commande incorporée
FR2728617A1 (fr) Moteur de commande regule en frequence
FR2728695A1 (fr) Dispositif de commande en rotation de grande precision, notamment pour telescope
WO1995005336A1 (fr) Procede de controle de balancement d'une charge pendulaire et dispositif de mise en ×uvre du procede_____________________________
FR2690990A1 (fr) Système d'examen d'une turbomachine.
EP1139556A1 (fr) Dispositif, procédé et programme de commande de moteur électrique
FR2697332A3 (fr) Procédé destiné à déterminer le balourd d'un tambour d'une machine à laver chargée.
FR2483293A1 (fr) Appareil de positionnement angulaire d'une piece tournante
EP0091336A1 (fr) Machine à laver le linge à moyens de détection de balourds
EP0085008A1 (fr) Structure de commande analogique pour boucles d'asservissement de la position en rotation d'un moteur à charge inertielle variable
EP0406132A1 (fr) Procédé et dispositif destiné à découper des tiges végétales pleines en vue de produire des boutures
FR2663690A1 (fr) Dispositif permettant d'assurer une gestion sure d'une pompe a vide.
CA1199390A (fr) Dispositif de commande electrique d'une cisaille
FR2673234A1 (fr) Dispositif de surveillance du fonctionnement de portes automatiques.
EP1066672A1 (fr) Dispositif de maintien, de positionnement ou de serrage
EP0478872A1 (fr) Festonneuse comportant un dispositif de positionnement automatique d'une came à motif
EP0468862B1 (fr) Procédé de commande de la vitesse de rotation du tambour d'une machine à essorage centrifuge en fonction du balourd et machine pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1122404B1 (fr) Procédé de contrôle du déplacement d'un élément de fermeture qui s'enroule autour d'un tambour motorisé et dispositif pour la mise en oeuvre du procédé.
EP3869277B1 (fr) Ecrin pour montre
EP0754797B1 (fr) Procédé de positionnement à l'arrêt d'une pièce rotative mue par un moteur universel, en particulier du tambour d'une machine à laver à chargement par le dessus, et dispositif de mise en oeuvre
FR2544097A1 (fr) Robot industriel avec dispositifs d'entrainement pour des mouvements a au moins un degre de liberte
FR2646468A1 (fr) Procede de mesure du devrillage des aubes d'une turbomachine en rotation et dispositif permettant de photographier l'extremite de l'aube en rotation
FR2566073A1 (fr) Dispositif de synchronisation pour un accouplement actionne electriquement
EP1116857B1 (fr) Installation de manoeuvre d'au moins un volet roulant
FR2494677A1 (fr) Indicateur de rotation de tambour de cable

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse