FR2727179A1 - Hydraulic anti-vibration support for attachment of vehicle front suspension system to chassis - Google Patents

Hydraulic anti-vibration support for attachment of vehicle front suspension system to chassis Download PDF

Info

Publication number
FR2727179A1
FR2727179A1 FR9413764A FR9413764A FR2727179A1 FR 2727179 A1 FR2727179 A1 FR 2727179A1 FR 9413764 A FR9413764 A FR 9413764A FR 9413764 A FR9413764 A FR 9413764A FR 2727179 A1 FR2727179 A1 FR 2727179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
elastomer
frame
thin
rigid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9413764A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2727179B1 (en
Inventor
Gilles Chenais
Daniel Feuvrie
Jacques Molet
Guillant Daniel Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson SA
Original Assignee
Hutchinson SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hutchinson SA filed Critical Hutchinson SA
Priority to FR9413764A priority Critical patent/FR2727179B1/en
Publication of FR2727179A1 publication Critical patent/FR2727179A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2727179B1 publication Critical patent/FR2727179B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G13/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of vibration dampers
    • B60G13/001—Arrangements for attachment of dampers
    • B60G13/003—Arrangements for attachment of dampers characterised by the mounting on the vehicle body or chassis of the damper unit
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F13/00—Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs
    • F16F13/04—Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper
    • F16F13/06—Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper
    • F16F13/08—Units comprising springs of the non-fluid type as well as vibration-dampers, shock-absorbers, or fluid springs comprising both a plastics spring and a damper, e.g. a friction damper the damper being a fluid damper, e.g. the plastics spring not forming a part of the wall of the fluid chamber of the damper the plastics spring forming at least a part of the wall of the fluid chamber of the damper
    • F16F13/14—Units of the bushing type, i.e. loaded predominantly radially
    • F16F13/16—Units of the bushing type, i.e. loaded predominantly radially specially adapted for receiving axial loads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/128—Damper mount on vehicle body or chassis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/41—Elastic mounts, e.g. bushings
    • B60G2204/4106—Elastokinematic mounts
    • B60G2204/41062—Elastokinematic mounts hydromounts; interconnected mounts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combined Devices Of Dampers And Springs (AREA)

Abstract

The mount consists of an interior rigid framework (20) and a rigid outer framework (30) of circular form, a body in elastomer material (40) made up of a thick annular wall (41) which joins the two rigid frameworks. A thin walled piece in flexible elastomer material (42) is joined to the interior framework (20).A cavity (60) is formed by the above items plus an outer rigid wall (51) which is filled with a liquid and in which is disposed an annular piston (21) which separates the cavity into a working chamber (61) and a compensation chamber (62). An annular bypass restrictive passage (63) is provided between the two chambers. The thick and thin wall elastomer pieces are moulded as a single item and part of it is moulded onto the piston (21). The piston (21) is solid with the inner framework (20).

Description

PERFECTIONNEMENTS AUX SUPPORTS ANT IVIBRATO IRES HYDRAULIQUES
La présente invention est relative aux supports antivibratoires hydrauliques, destinés à réunir deux pièces rigides notamment dans un véhicule automobile, aux fins de filtrage des vibrations et de support principalement selon un axe X qui est généralement sensiblement vertical, bien que d'autres orientations soient envisageables.IMPROVEMENTS TO ANT IVIBRATO HYDRAULIC SUPPORTS
The present invention relates to hydraulic anti-vibration supports, intended to join two rigid parts in particular in a motor vehicle, for the purpose of filtering vibrations and of support mainly along an X axis which is generally substantially vertical, although other orientations are possible. .

Les deux pièces rigides à réunir peuvent être par exemple le châssis du véhicule automobile et une extrémité d'un amortisseur faisant partie de la suspension du véhicule. The two rigid parts to be joined can be for example the chassis of the motor vehicle and one end of a shock absorber forming part of the vehicle suspension.

Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif antivibratoire hydraulique destiné à réunir deux pièces rigides, aux fins d'amortissement et de support principalement selon un axe X, ce dispositif comportant
- une armature rigide intérieure, sensiblement centrée sur l'axe X et destinée à être fixée à l'une des deux pièces rigides à réunir,
- une armature rigide extérieure de forme annulaire, qui est disposée autour de l'axe X et qui est destinée à être fixée à l'autre des deux pièces rigides à réunir,
- un corps en élastomère comportant une paroi épaisse annulaire qui relie entre elles les deux armatures rigides,
- une paroi mince en élastomère, aisément flexible, qui présente une forme annulaire et qui est reliée au moins à l'armature intérieure,
- une cavité annulaire étanche remplie de liquide, qui est délimitée au moins partiellement par la paroi épaisse du corps en élastomère et par la paroi mince en élastomère, et qui est disposée axialement entre ces deux parois,
- et un piston annulaire qui s'étend radialement dans la cavité et qui sépare cette cavité en une chambre de travail du côté de la paroi épaisse du corps en élastomère et une chambre de compensation du côté de la paroi mince en élastomère, en ménageant un passage annulaire étroit entre les deux chambres.More particularly, the invention relates to a hydraulic anti-vibration device intended to join two rigid parts, for the purposes of damping and support mainly along an X axis, this device comprising
an internal rigid reinforcement, substantially centered on the X axis and intended to be fixed to one of the two rigid parts to be joined,
a rigid annular external reinforcement which is arranged around the axis X and which is intended to be fixed to the other of the two rigid parts to be joined,
- an elastomer body comprising a thick annular wall which connects the two rigid reinforcements,
- a thin elastomer wall, easily flexible, which has an annular shape and which is connected at least to the internal frame,
a tight annular cavity filled with liquid, which is delimited at least partially by the thick wall of the elastomer body and by the thin wall of elastomer, and which is disposed axially between these two walls,
- And an annular piston which extends radially in the cavity and which separates this cavity into a working chamber on the side of the thick wall of the elastomer body and a compensation chamber on the side of the thin wall of elastomer, providing a narrow annular passage between the two chambers.

Un dispositif connu de ce type est utilisé pour le montage des amortisseurs de roues avant des véhicules commercialisés sous la marque Carina par la société
TOYOTA, et est représenté sur la figure 1.A known device of this type is used for mounting the front wheel shock absorbers of vehicles sold under the brand Carina by the company
TOYOTA, and is shown in Figure 1.

Dans ce dispositif, la paroi épaisse 1 du corps en élastomère est moulée adhérisée avec trois armatures métalliques 2, 3, 4, et la paroi mince en élastomère 5 est moulée et adhérisée avec deux autres armatures 6, 7. In this device, the thick wall 1 of the elastomer body is molded adhered with three metal frames 2, 3, 4, and the thin elastomer wall 5 is molded and adhered with two other frames 6, 7.

Pour constituer le dispositif antivibratoire, il est nécessaire de fixer ensemble les armatures intérieures adhérisées respectivement à la paroi épaisse et à la paroi mince en élastomère, et de fixer ensemble les armatures extérieures adhérisées respectivement à la paroi épaisse et à la paroi mince en élastomère, en ajoutant une armature supplémentaire 8. To constitute the anti-vibration device, it is necessary to fix together the internal reinforcements adhered respectively to the thick wall and to the thin elastomer wall, and to fix together the external reinforcements adhered respectively to the thick wall and to the thin elastomer wall, by adding an additional reinforcement 8.

De plus, au cours de l'opération de montage, le piston 9 doit être serré axialement entre d'une part l'armature extérieure 2 adhérisée à la paroi épaisse 1 en élastomère, et d'autre part une partie de la pièce d'élastomère qui constitue la paroi mince 5. In addition, during the mounting operation, the piston 9 must be clamped axially between on the one hand the external frame 2 adhered to the thick wall 1 of elastomer, and on the other hand a part of the piece of elastomer which constitutes the thin wall 5.

Ce dispositif connu est donc complexe, difficile à monter, coûteux et lourd. This known device is therefore complex, difficult to assemble, expensive and cumbersome.

La présente invention a notamment pour but de palier ces inconvénients. The object of the present invention is in particular to overcome these drawbacks.

A cet effet, selon l'invention, un dispositif antivibratoire hydraulique du genre en question est essentiellement caractérisé en ce que la paroi mince en élastomère appartient au corps en élastomère et est moulée d'une seule pièce avec la paroi épaisse de ce corps en élastomère, le piston étant solidaire de l'armature intérieure et une partie du corps en élastomère étant surmoulée sur le piston, la paroi mince en élastomère comportant un bord extérieur périphérique qui est renforcé par au moins une armature intermédiaire en matériau rigide, et la cavité étant délimitée radialement vers l'extérieur par une paroi de fermeture métallique rigide, de forme annulaire, qui est solidaire de l'armature extérieure et qui est sertie sur le bord extérieur de la paroi mince en élastomère. To this end, according to the invention, a hydraulic antivibration device of the kind in question is essentially characterized in that the thin elastomer wall belongs to the elastomer body and is molded in one piece with the thick wall of this elastomer body. , the piston being integral with the inner frame and a part of the elastomer body being overmolded on the piston, the thin elastomer wall having a peripheral outer edge which is reinforced by at least one intermediate frame of rigid material, and the cavity being delimited radially outwards by a rigid metallic closure wall, of annular shape, which is integral with the outer frame and which is crimped on the outer edge of the thin elastomer wall.

On obtient ainsi un dispositif simple, léger, peu coûteux, facile à monter et particulièrement fiable. A simple, light, inexpensive, easy to assemble and particularly reliable device is thus obtained.

Dans des modes de réalisation préférée, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes
- l'armature intérieure est une pièce de tôle annulaire formée d'une seule pièce avec le piston
- l'armature intérieure est sertie autour d'un roulement rotatif autour de l'axe X
- l'armature intérieure s'étend selon l'axe X entre une première extrémité au niveau du piston et une deuxième extrémité sertie autour du roulement, l'armature intérieure étant solidaire de la paroi épaisse du corps en élastomère dans une zone s'étendant axialement entre lesdites première et deuxième extrémités
- l'armature intérieure comporte, entre le roulement et le piston, une zone périphérique comportant des portions embouties radialement vers l'intérieur, séparées angulairement les unes des autres par des portions non embouties
- l'armature extérieure présente, vers la cavité remplie de liquide, un élargissement radial qui forme un épaulement, le piston étant adapté pour buter contre cet épaulement en limitant ainsi le déplacement relatif axial entre les deux armatures lorsque le piston est rapproché de la paroi épaisse du corps en élastomère ;
- la paroi de fermeture est une pièce rapportée sur l'armature extérieure et comporte une partie centrale s'étendant axialement entre deux parties d'extrémité fixées respectivement à l'armature extérieure et au bord extérieur de la paroi mince en élastomère, ladite partie centrale présentant, perpendiculairement à l'axe X, des dimensions inférieures aux dimensions du bord extérieur de la paroi mince en élastomère et de l'armature extérieure, l'armature intermédiaire qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère étant constituée par une pluralité d'inserts indépendants les uns des autres, qui s'étendent chacun sur une portion de la périphérie de la paroi mince en élastomère, laquelle paroi mince est surmoulée sur lesdits inserts
- la paroi de fermeture est une pièce rapportée sur l'armature extérieure et comporte une partie centrale s'étendant axialement entre deux parties d'extrémité fixées respectivement à l'armature extérieure et au bord extérieur de la paroi mince en élastomère, ladite partie centrale présentant, perpendiculairement à l'axe X, des dimensions inférieures aux dimensions du bord extérieur de la paroi mince en élastomère et de l'armature extérieure, l'armature intermédiaire qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère étant constituée par un anneau rigide rapporté qui n'est pas noyé dans la paroi mince en élastomère, cet anneau rigide étant recouvert au moins partiellement par le bord extérieur de la paroi mince en élastomère, lequel bord extérieur est serré entre l'anneau rigide et la paroi de fermeture par le sertissage de cette paroi de fermeture sur ce bord extérieur
- la paroi mince en élastomère comporte d'une part une paroi souple qui s'étend depuis l'armature centrale jusqu'au bord extérieur de la paroi mince en élastomère, et d'autre part une membrane annulaire en élastomère qui fait partie dudit bord extérieur, l'anneau rigide qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère comportant une première face axiale dirigée sensiblement vers la cavité remplie de liquide, une deuxième face axiale dirigée sensiblement à l'opposé de la cavité remplie de liquide, et une surface radialement extérieure, la membrane annulaire s'étendant, à partir de la paroi souple, d'abord au contact de la première face axiale de l'anneau rigide puis au contact de la surface radialement extérieure de cet anneau, puis au contact de la deuxième face axiale dudit anneau, et la paroi métallique de fermeture étant sertie sur le bord extérieur de la paroi mince en élastomère en serrant la membrane contre les première et deuxième faces axiales et contre la surface radialement extérieure de l'anneau rigide.In preferred embodiments, use is made of one and / or the other of the following arrangements.
- the internal reinforcement is a piece of annular sheet formed in one piece with the piston
- the inner frame is crimped around a rotary bearing around the X axis
- the internal reinforcement extends along the axis X between a first end at the piston and a second end crimped around the bearing, the internal reinforcement being integral with the thick wall of the elastomer body in a zone extending axially between said first and second ends
- the internal reinforcement comprises, between the bearing and the piston, a peripheral zone comprising stamped portions radially inward, angularly separated from each other by non-stamped portions
- The outer frame has, towards the liquid-filled cavity, a radial enlargement which forms a shoulder, the piston being adapted to abut against this shoulder thereby limiting the relative axial displacement between the two frames when the piston is brought closer to the wall thick elastomer body;
- The closure wall is a part attached to the outer frame and has a central part extending axially between two end parts fixed respectively to the outer frame and to the outer edge of the thin elastomer wall, said central part having, perpendicular to the X axis, dimensions smaller than the dimensions of the outer edge of the thin elastomer wall and of the outer frame, the intermediate frame which reinforces the outer edge of the thin elastomer wall being constituted by a plurality inserts independent of each other, which each extend over a portion of the periphery of the thin elastomer wall, which thin wall is overmolded on said inserts
- The closure wall is a part attached to the outer frame and has a central part extending axially between two end parts fixed respectively to the outer frame and to the outer edge of the thin elastomer wall, said central part having, perpendicular to the X axis, dimensions smaller than the dimensions of the outer edge of the thin elastomer wall and of the outer frame, the intermediate frame which reinforces the outer edge of the thin elastomer wall being constituted by a ring rigid insert which is not embedded in the thin elastomer wall, this rigid ring being covered at least partially by the outer edge of the thin elastomer wall, which outer edge is clamped between the rigid ring and the closure wall by the crimping of this closure wall on this outer edge
- The thin elastomer wall has on the one hand a flexible wall which extends from the central frame to the outer edge of the thin elastomer wall, and on the other hand an annular elastomer membrane which is part of said edge outer, the rigid ring which reinforces the outer edge of the thin elastomer wall comprising a first axial face directed substantially towards the liquid-filled cavity, a second axial face directed substantially opposite the liquid-filled cavity, and a radially outer surface, the annular membrane extending, from the flexible wall, first in contact with the first axial face of the rigid ring then in contact with the radially outer surface of this ring, then in contact with the second axial face of said ring, and the metal closure wall being crimped on the outer edge of the thin elastomer wall by tightening the membrane against the first and second f axial aces and against the radially outer surface of the rigid ring.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description détaillée suivante de plusieurs de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following detailed description of several of its embodiments, given by way of nonlimiting examples, with reference to the accompanying drawings.

Sur les dessins
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un support d'amortisseur selon l'art antérieur,
- la figure 2 représente un support antivibratoire hydraulique selon l'invention, utilisé comne support d'amortisseur dans un véhicule automobile,
- la figure 3 est une vue en coupe axiale du dispositif antivibratoire hydraulique de la figure 2, la coupe étant prise selon la ligne III-III de la figure 4,
- la figure 4 est une vue de dessus du dispositif de la figure 3, les billes du roulement qui relie le dispositif antivibratoires hydraulique à l'amortisseur étant mises pour plus de clarté,
- la figure 5 est une vue de détail du dispositif de la figure 3, pendant le montage de l'anneau rigide qui renforce le bord extérieur de la paroi souple en élastomère de ce dispositif,
- la figure 6 est une vue en plan d'une armature qui peut être utilisée pour renforcer le bord extérieur de la paroi souple en élastomère du dispositif de la figure 3, en variante de l'anneau rigide représenté sur la figure 5,
- et la figure 7 est une vue similaire à la figure 3, pour une autre forme de réalisation de l'invention.On the drawings
FIG. 1 is a view in axial section of a shock absorber support according to the prior art,
FIG. 2 represents a hydraulic antivibration support according to the invention, used as a shock absorber support in a motor vehicle,
FIG. 3 is a view in axial section of the hydraulic antivibration device of FIG. 2, the section being taken along line III-III of FIG. 4,
FIG. 4 is a top view of the device of FIG. 3, the balls of the bearing which connects the hydraulic anti-vibration device to the shock absorber being placed for greater clarity,
FIG. 5 is a detailed view of the device of FIG. 3, during the mounting of the rigid ring which reinforces the outer edge of the flexible elastomer wall of this device,
FIG. 6 is a plan view of a frame which can be used to reinforce the outer edge of the flexible elastomer wall of the device of FIG. 3, as a variant of the rigid ring shown in FIG. 5,
- And Figure 7 is a view similar to Figure 3, for another embodiment of the invention.

Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.  In the different figures, the same references designate identical or similar elements.

Les termes tels que 'horizontal', 'vertical', "haut', bas", qui sont utilisés dans la présente description sont donnés à titre illustratif en référence à la position d'utilisation la plus courante du dispositif selon l'invention, mais ils ne sont pas limitatifs, d'autres positions d'utilisation pouvant être éventuellement envisagées. The terms such as' horizontal ',' vertical ',' top ', bottom', which are used in the present description are given by way of illustration with reference to the most common position of use of the device according to the invention, but they are not limitative, other positions of use can possibly be envisaged.

Comme représenté sur la figure 2, un dispositif antivibratoire hydraulique 10 selon l'invention peut être utilisé en particulier, mais non exclusivement, pour monter sur le châssis 11 d'un véhicule automobile un amortisseur 12 appartenant à la suspension d'une des roues 13 du véhicule. As shown in FIG. 2, a hydraulic anti-vibration device 10 according to the invention can be used in particular, but not exclusively, to mount on the chassis 11 of a motor vehicle a shock absorber 12 belonging to the suspension of one of the wheels 13 of the vehicle.

Le dispositif antivibratoire 10 est interposé entre le châssis 11 et l'amortisseur 12 aux fins de support et de filtrage des vibrations principalement selon un axe X qui généralement est sensiblement vertical, et qui est également l'axe de l'amortisseur 12. The anti-vibration device 10 is interposed between the chassis 11 and the damper 12 for the purpose of supporting and filtering vibrations mainly along an axis X which is generally substantially vertical, and which is also the axis of the damper 12.

Néanmoins, un dispositif antivibratoire hydraulique réalisé conformément à l'invention pourrait être utilisé pour toute autre fonction de support et d'amortissement, notamment pour supporter un moteur sur un châssis de véhicule automobile. However, a hydraulic anti-vibration device produced in accordance with the invention could be used for any other support and damping function, in particular for supporting an engine on a chassis of a motor vehicle.

Le dispositif antivibratoire 10 est représenté plus en détail sur les figures 3 et 4. The anti-vibration device 10 is shown in more detail in FIGS. 3 and 4.

Ce dispositif antivibratoire comporte essentiellement : - une armature intérieure rigide 20 qui, dans l'exemple considéré, est destinée à être fixée à une tige d'extrémité 12a de l'amortisseur 12 susmentionné,
- une armature extérieure rigide 30, de forme annulaire, qui dans l'exemple considéré est destinée à être fixée au châssis 11 du véhicule,
- un corps en élastomère 40 qui relie entre elles les deux armatures,
- et une paroi de fermeture 50 annulaire rigide qui délimite avec le corps en élastomère une cavité étanche 60 remplie de liquide. This anti-vibration device essentially comprises: a rigid internal reinforcement 20 which, in the example considered, is intended to be fixed to an end rod 12a of the aforementioned damper 12,
a rigid external frame 30, of annular shape, which in the example considered is intended to be fixed to the chassis 11 of the vehicle,
- an elastomer body 40 which connects the two reinforcements,
- And a rigid annular closure wall 50 which delimits with the elastomer body a sealed cavity 60 filled with liquid.

Le corps en élastomère 40 comporte d'une part une paroi épaisse 41 annulaire qui relie entre elles l'armature intérieure 20 et l'armature extérieure 30, et d'autre part une paroi mince 42 souple, ces deux parois délimitant axialement la cavité 60. The elastomer body 40 comprises on the one hand a thick annular wall 41 which interconnects the internal frame 20 and the external frame 30, and on the other hand a thin flexible wall 42, these two walls axially delimiting the cavity 60 .

Par ailleurs, l'armature intérieure 20 est solidaire d'un piston 21 qui s'étend radialement vers l'extérieur dans la cavité 60 en séparant cette cavité en, d'une part, une chambre de travail 61 du côté de la paroi épaisse 41, et d'autre part une chambre de compensation 62 du côté de la paroi mince 42 du corps en élastomère, un passage annulaire étroit 63 étant ménagé entre le bord extérieur du piston 21 et la paroi de fermeture 50. Furthermore, the internal frame 20 is integral with a piston 21 which extends radially outwards in the cavity 60 by separating this cavity into, on the one hand, a working chamber 61 on the side of the thick wall 41, and on the other hand a compensation chamber 62 on the side of the thin wall 42 of the elastomer body, a narrow annular passage 63 being formed between the outer edge of the piston 21 and the closure wall 50.

Ainsi, lorsque l'une des deux armatures 20 et 30 subit des vibrations ou oscillations selon l'axe X, le piston oscille également selon l'axe X dans la cavité 60, ce qui provoque des transferts alternatifs de liquide entre la chambre de travail 61 et la chambre de compensation 62 au travers du passage étroit 63. Il en résulte un amortissement des vibrations ou oscillations, ainsi qu'une bonne filtration de ces vibrations ou oscillations, qui sont transmises de façon très atténuée d'une armature à l'autre. Thus, when one of the two armatures 20 and 30 undergoes vibrations or oscillations along the X axis, the piston also oscillates along the X axis in the cavity 60, which causes alternating transfers of liquid between the working chamber. 61 and the compensation chamber 62 through the narrow passage 63. This results in a damping of the vibrations or oscillations, as well as a good filtration of these vibrations or oscillations, which are transmitted in a very attenuated manner from an armature to the other.

Les différentes parties du dispositif vont maintenant être décrites plus en détail ci-dessous. The different parts of the device will now be described in more detail below.

La première armature 20 est de préférence une pièce annulaire réalisée à partir d'une tôle métallique unique par emboutissage, le piston 21 étant avantageusement formé d'une seule pièce avec l'armature 20 et prolongeant vers l'extérieur l'extrémité inférieure 22 de cette armature. The first frame 20 is preferably an annular piece made from a single metal sheet by stamping, the piston 21 advantageously being formed in one piece with the frame 20 and extending outwardly the lower end 22 of this frame.

Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, l'amortisseur 12 est un amortisseur de roue avant de véhicule, de sorte que sa tige d'extrémité 12a doit être montée rotative autour de l'axe X par rapport à l'armature intérieure 20. In the example shown in Figures 1 to 3, the damper 12 is a front wheel shock absorber of the vehicle, so that its end rod 12a must be rotatably mounted around the axis X relative to the frame interior 20.

Pour cela, la couronne extérieure 23a d'un roulement à billes 23 est fixée à l'intérieur de l'armature 20, la couronne intérieure 23b de ce roulement étant fixée à la tige d'extrémité 12a de l'amortisseur. For this, the outer ring 23a of a ball bearing 23 is fixed inside the frame 20, the inner ring 23b of this bearing being fixed to the end rod 12a of the damper.

Avantageusement, pour fixer la couronne extérieure 23 a du roulement à l'armature intérieure 20, on sertit sur cette couronne extérieure une zone périphérique 24 de l'armature intérieure, de préférence au voisinage de l'extrémité supérieure 25 de l'armature intérieure. Advantageously, to fix the outer ring 23a of the bearing to the inner frame 20, a peripheral zone 24 of the inner frame is crimped onto this outer ring, preferably in the vicinity of the upper end 25 of the inner frame.

Avantageusement, entre la zone sertie 24 et l'extrémité inférieure 22, l'armature intérieure comporte une zone périphérique 26 présentant des portions 26a embouties radialement vers l'intérieur, séparées angulairement par des portions 26b non embouties, aux fins de rigidification de l'armature 20. Comme on peut le voir sur la figure 4, les portions non embouties 26a peuvent présenter un diamètre inférieur au diamètre de la zone sertie 24. Advantageously, between the crimped zone 24 and the lower end 22, the internal reinforcement comprises a peripheral zone 26 having portions 26a stamped radially inwards, angularly separated by portions 26b not stamped, for the purpose of stiffening the reinforcement 20. As can be seen in FIG. 4, the non-stamped portions 26a can have a diameter less than the diameter of the crimped zone 24.

L'armature extérieure 30 est également formée par emboutissage à partir d'une tôle métallique. The external frame 30 is also formed by stamping from a metal sheet.

Cette armature extérieure comporte une paroi 31 sensiblement cylindrique de révolution autour de l'axe X, prolongée à son extrémité inférieure par une bride 32 qui s'étend radialement vers l'extérieur et qui est percée d'alésages 33 pouvant recevoir des vis de fixation 34 afin de fixer l'armature extérieure 30 au châssis 11 du véhicule. This external reinforcement comprises a wall 31 substantially cylindrical of revolution around the axis X, extended at its lower end by a flange 32 which extends radially outwards and which is pierced with bores 33 capable of receiving fixing screws 34 in order to fix the external frame 30 to the chassis 11 of the vehicle.

Le corps en élastomère 40 est moulé d'une seule pièce au contact de l'armature intérieure 20 et de l'armature extérieure 30, et il est adhérisé à ces deux armatures par vulcanisation. The elastomer body 40 is molded in one piece in contact with the inner frame 20 and the outer frame 30, and it is adhered to these two frames by vulcanization.

Ce moulage peut être effectué au moyen d'un moule en quatre parties : deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre selon l'axe X pour mouler respectivement la face inférieure de la paroi mince 42 et la face supérieure de la paroi épaisse 41, et deux parties déplaçables radialement pour former la cavité 60. This molding can be carried out by means of a four-part mold: two parts which can be displaced relative to each other along the axis X to mold the lower face of the thin wall 42 and the upper face of the wall respectively. thick 41, and two parts which can be moved radially to form the cavity 60.

La paroi épaisse 41 du corps en élastomère est solidaire d'une partie radialement intérieure de la face supérieure du piston 21, ainsi que de la surface extérieure de l'armature intérieure 20 sensiblement entre les extrémités inférieure et supérieure de cette armature intérieure, et elle est également solidaire de la surface intérieure de la partie cylindrique 31 de l'armature extérieure 30. The thick wall 41 of the elastomer body is integral with a radially inner part of the upper face of the piston 21, as well as with the outer surface of the inner frame 20 substantially between the lower and upper ends of this inner frame, and it is also integral with the inner surface of the cylindrical part 31 of the outer frame 30.

Cette paroi épaisse 41 présente une forme sensiblement tronconique qui s'étend vers le haut en s'évasant depuis l'armature intérieure vers l'armature extérieure, et elle est suffisamment résistante pour supporter une charge statique appliquée à l'armature extérieure 30, dans le cas présent du fait du poids du véhicule. This thick wall 41 has a substantially frustoconical shape which extends upwards, widening from the inner frame to the outer frame, and it is strong enough to withstand a static load applied to the outer frame 30, in the present case due to the weight of the vehicle.

La paroi mince 42 du corps en élastomère s'étend à partir de la face inférieure du piston 21 près du bord intérieur de ce piston, jusqu'à un bord extérieur 43 de ladite paroi mince qui est renforcé sur toute sa périphérie par une armature qui consiste en un anneau rigide 44 métallique. The thin wall 42 of the elastomer body extends from the underside of the piston 21 near the inner edge of this piston, to an outer edge 43 of said thin wall which is reinforced over its entire periphery by a frame which consists of a rigid metal ring 44.

Par ailleurs, le corps en élastomère 40 est de préférence continu entre sa paroi épaisse 41 et sa paroi mince 42, de sorte que ce corps en élastomère présente une fine couche 45 qui recouvre les faces supérieures et inférieures du piston ainsi que le bord radialement extérieur de ce piston. Furthermore, the elastomer body 40 is preferably continuous between its thick wall 41 and its thin wall 42, so that this elastomer body has a thin layer 45 which covers the upper and lower faces of the piston as well as the radially outer edge. of this piston.

De plus, le corps en élastomère 40 présente de préférence une fine couche d'élastomère 46 disposée sous la bride 32 de l'armature extérieure 30. In addition, the elastomer body 40 preferably has a thin layer of elastomer 46 disposed under the flange 32 of the outer frame 30.

Enfin, la paroi annulaire de fermeture 50 présente un tronçon central 51 ayant une forme cylindrique de révolution autour de l'axe X et délimitant radialement vers l'extérieur la cavité 60, en ménageant le passage annulaire étroit 63 susmentionné à l'extérieur du piston 21. Finally, the annular closure wall 50 has a central section 51 having a cylindrical shape of revolution around the axis X and delimiting the cavity 60 radially outward, by providing the abovementioned narrow annular passage 63 outside the piston. 21.

A son extrémité inférieure, le tronçon central 51 est prolongé vers le bas par une zone annulaire 52 qui forme une gorge ouverte radialement vers l'intérieur et qui est sertie de façon étanche sur tout le bord extérieur 43 de la paroi mince 42 du corps en élastomère. At its lower end, the central section 51 is extended downwards by an annular zone 52 which forms a groove open radially inwards and which is crimped tightly over the entire outer edge 43 of the thin wall 42 of the body in elastomer.

A son extrémité supérieure, le tronçon central 51 se prolonge radialement vers l'extérieur par une bride 53 qui présente des rabats 54 sertis sur la majeur partie de la périphérie de la bride 32 appartenant à l'armature extérieure 30. At its upper end, the central section 51 is extended radially outwards by a flange 53 which has flaps 54 crimped onto the major part of the periphery of the flange 32 belonging to the external frame 30.

Ainsi, la couche 46 d'élastomère est serrée axialement entre les brides 32 et 53 en réalisant un contact périphérique étanche entre la deuxième armature 30 et la plaque de fermeture 50. Thus, the elastomer layer 46 is clamped axially between the flanges 32 and 53 by making a sealed peripheral contact between the second frame 30 and the closure plate 50.

Lors de la fabrication du dispositif des figures 3 et 4, on réalise complètement les armatures 20 et 30, puis on moule le corps en élastomère 40 au contact de ces deux armatures et on adhérise le corps en élastomère sur ces armatures, puis on met en place la paroi de fermeture 50 en assurant le bon remplissage de la cavité 60. During the manufacture of the device of FIGS. 3 and 4, the reinforcements 20 and 30 are completely produced, then the elastomer body 40 is molded in contact with these two reinforcements and the elastomer body is adhered to these reinforcements, then the places the closure wall 50 ensuring correct filling of the cavity 60.

Pour mener à bien cette dernière opération, on fait coulisser axialement la partie cylindrique 51 de la paroi de fermeture autour de la paroi mince 42 du corps en élastomère, avant de sertir les rabats 54 sur la bride 32 de la deuxième armature. Au cours de ce coulissement, il est nécessaire que le bord extérieur 43 de la paroi mince en élastomère puisse se déformer librement radialement vers l'intérieur, puisque le diamètre extérieur de ce bord 43 est supérieur au diamètre intérieur de la portion cylindrique 51 de la paroi de fermeture 50. To carry out this last operation, the cylindrical part 51 of the closure wall is made to slide axially around the thin wall 42 of the elastomer body, before crimping the flaps 54 on the flange 32 of the second frame. During this sliding, it is necessary for the outer edge 43 of the thin elastomer wall to be able to deform freely radially inwards, since the outside diameter of this edge 43 is greater than the inside diameter of the cylindrical portion 51 of the closure wall 50.

A cet effet, comme représenté sur la figure 5, la paroi mince 42 en élastomère peut se terminer, dans la zone du bord 43, par une membrane annulaire 47 qui peut éventuellement être plus fine que le reste de la paroi 42. To this end, as shown in FIG. 5, the thin wall 42 of elastomer can end, in the region of the edge 43, by an annular membrane 47 which may possibly be thinner than the rest of the wall 42.

Ainsi, après mise en place de la paroi 50, et avant sertissage de cette paroi sur le bord extérieur 43 de la paroi mince en élastomère, la zone annulaire de sertissage 52 de la paroi 50 forme simplement un épaulement 52a s'étendant radialement vers l'extérieur puis une portion cylindrique 52b de diamètre supérieur au diamètre de la portion 51 de la paroi 50. Thus, after setting up the wall 50, and before crimping this wall on the outer edge 43 of the thin elastomer wall, the annular crimping region 52 of the wall 50 simply forms a shoulder 52a extending radially towards the outside then a cylindrical portion 52b of diameter greater than the diameter of the portion 51 of the wall 50.

La membrane 47 présente alors une partie horizontale qui s'étend sous l'épaulement 52a, puis une jupe qui s'étend le long de la portion cylindrique 52b. The membrane 47 then has a horizontal part which extends under the shoulder 52a, then a skirt which extends along the cylindrical portion 52b.

A cette étape, il est possible d'insérer l'anneau rigide 44 à l'intérieur de la portion cylindrique 52b de la paroi 50 et à l'intérieur de la membrane 47, puis de sertir la zone annulaire 52 sur l'anneau rigide 44, de façon que la membrane 47 soit serrée entre la zone sertie 52 et l'anneau rigide 44 sur les deux faces axiales de cet anneau et sur la surface radialement extérieure de cet anneau. At this stage, it is possible to insert the rigid ring 44 inside the cylindrical portion 52b of the wall 50 and inside the membrane 47, then to crimp the annular zone 52 on the rigid ring 44, so that the membrane 47 is clamped between the crimped area 52 and the rigid ring 44 on the two axial faces of this ring and on the radially outer surface of this ring.

En variante, comme représenté sur la figure 6, l'anneau 44 rigide pourrait être remplacé par une armature 48 constituée en plusieurs parties indépendantes les unes des autres, formant chacune un arc de cercle, par exemple en trois parties 48a, 48b, 48c. Alternatively, as shown in FIG. 6, the rigid ring 44 could be replaced by an armature 48 made up of several parts independent of each other, each forming an arc of a circle, for example in three parts 48a, 48b, 48c.

Dans ce cas, le bord 43 de la paroi 42 du corps en élastomère peut être surmoulé sur l'armature 48, et donc être solidaire de cette armature, la déformabilité du bord 43 étant obtenue grâce à la constitution de l'armature 48 en plusieurs pièces. In this case, the edge 43 of the wall 42 of the elastomer body can be molded onto the frame 48, and therefore be integral with this frame, the deformability of the edge 43 being obtained by virtue of the constitution of the frame 48 in several rooms.

La figure 7 représente une variante du dispositif antivibratoire hydraulique des figures 3 et 4, dont l'armature intérieure 20 peut être par exemple fixée à une extrémité d'un amortisseur de roue arrière de véhicule, tandis que l'armature extérieure 30 est fixée comme précé devinent au châssis du véhicule. FIG. 7 shows a variant of the hydraulic antivibration device of FIGS. 3 and 4, the internal frame 20 of which can for example be fixed to one end of a rear wheel shock absorber of the vehicle, while the external frame 30 is fixed as previous guess at the chassis of the vehicle.

La variante de la figure 7 se distingue de la forme de réalisation des figures 3 et 4 par la forme de l'armature intérieure, qui n'est plus fixée à un roulement à billes, mais présente simplement une forme sensiblement tronconique entre ses extrémités inférieures 22 et supérieures 25. The variant of Figure 7 differs from the embodiment of Figures 3 and 4 by the shape of the inner frame, which is no longer fixed to a ball bearing, but simply has a substantially frustoconical shape between its lower ends 22 and above 25.

Il va de soi que d'autres formes pourraient être envisagées pour l'armature intérieure 20 comme pour l'armature extérieure 30, en fonction des applications auxquelles est destiné le dispositif antivibratoire hydraulique selon l'invention. It goes without saying that other forms could be envisaged for the internal reinforcement 20 as for the external reinforcement 30, depending on the applications for which the hydraulic anti-vibration device according to the invention is intended.

Avantageusement, dans les deux formes de réalisa tions décrites ci-dessus, le piston 21 présente un diamètre extérieur supérieur au diamètre intérieur de la paroi 31 de la deuxième armature, de sorte qu'il constitue une butée limitant le mouvement de l'armature intérieure 20 vers le haut. Advantageously, in the two embodiments described above, the piston 21 has an outside diameter greater than the inside diameter of the wall 31 of the second frame, so that it constitutes a stop limiting the movement of the inside frame 20 up.

Eventuellement, le dispositif pourrait également comporter une butée limitant le mouvement de 1' armature intérieure 20 vers le bas. Une telle butée pourrait par exemple consister en une coupelle rigide rapportée à l'extrémité supérieure de l'armature intérieure 20, et venant buter contre l'extrémité supérieure de l'armature extérieure 30.  Optionally, the device could also include a stop limiting the movement of the inner frame 20 downwards. Such a stop could for example consist of a rigid cup attached to the upper end of the inner frame 20, and coming to abut against the upper end of the outer frame 30.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif antivibratoire hydraulique destiné à réunir deux pièces rigides, aux fins de filtrage des vibrations et de support principalement selon un axe X, ce dispositif comportant  1. Hydraulic anti-vibration device intended to join two rigid parts, for the purpose of filtering vibrations and support mainly along an X axis, this device comprising - une armature rigide intérieure (20), sensiblement centrée sur l'axe X et destinée à être fixée à l'une des deux pièces rigides à réunir, - an internal rigid frame (20), substantially centered on the X axis and intended to be fixed to one of the two rigid parts to be joined, - une armature rigide extérieure (30) de forme annulaire, qui est disposée autour de l'axe X et qui est destinée à être fixée à l'autre des deux pièces rigides à réunir, - an external rigid frame (30) of annular shape, which is arranged around the axis X and which is intended to be fixed to the other of the two rigid parts to be joined, - un corps en élastomère (40) comportant une paroi épaisse annulaire (41) qui relie entre elles les deux armatures rigides, - an elastomer body (40) comprising a thick annular wall (41) which connects the two rigid reinforcements, - une paroi mince en élastomère (42), aisément flexible, qui présente une forme annulaire et qui est reliée au moins à l'armature intérieure (20), - a thin elastomer wall (42), easily flexible, which has an annular shape and which is connected at least to the internal frame (20), - une cavité annulaire étanche (60) remplie de liquide, qui est délimitée au moins partiellement par la paroi épaisse (41) du corps en élastomère et par la paroi mince en élastomère (42), et qui est disposée axialement entre ces deux parois, - a tight annular cavity (60) filled with liquid, which is at least partially delimited by the thick wall (41) of the elastomer body and by the thin elastomer wall (42), and which is disposed axially between these two walls, - et un piston annulaire (21) qui s'étend radialement dans la cavité (60) et qui sépare cette cavité en une chambre de travail (61) du côté de la paroi épaisse (41) du corps en élastomère et une chambre de compensation (62) du côté de la paroi mince en élastomère (42), en ménageant un passage annulaire étroit (63) entre les deux chambres, caractérisé en ce que la paroi mince en élastomère (42) appartient au corps en élastomère (40) et est moulée d'une seule pièce avec la paroi épaisse (41) de ce corps en élastomère, le piston (21) étant solidaire de l'armature intérieure (20) et une partie du corps en élastomère étant surmoulée sur le piston, la paroi mince en élastomère (42) comportant un bord extérieur périphérique (43) qui est renforcé par au moins une armature intermédiaire (44, 48) en matériau rigide, et la cavité (60) étant délimitée radialement vers l'extérieur par une paroi de fermeture (50) métallique rigide, de forme annulaire, qui est solidaire de l'armature extérieure (30) et qui est sertie sur le bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère. - And an annular piston (21) which extends radially in the cavity (60) and which separates this cavity into a working chamber (61) on the side of the thick wall (41) of the elastomer body and a compensation chamber (62) on the side of the thin elastomer wall (42), making a narrow annular passage (63) between the two chambers, characterized in that the thin elastomer wall (42) belongs to the elastomer body (40) and is molded in one piece with the thick wall (41) of this elastomer body, the piston (21) being integral with the inner frame (20) and a part of the elastomer body being overmolded on the piston, the wall thin elastomer (42) having a peripheral outer edge (43) which is reinforced by at least one intermediate frame (44, 48) of rigid material, and the cavity (60) being delimited radially outward by a closure wall (50) rigid metallic, annular in shape, q ui is integral with the outer frame (30) and which is crimped on the outer edge (43) of the thin elastomer wall. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'armature intérieure (20) est une pièce de tôle annulaire formée d'une seule pièce avec le piston (21). 2. Device according to claim 1, wherein the inner frame (20) is a piece of annular sheet formed in one piece with the piston (21). 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel l'armature intérieure est sertie autour d'un roulement (23) rotatif autour de l'axe X. 3. Device according to claim 2, wherein the inner frame is crimped around a bearing (23) rotatable around the axis X. 4. Dispositif selon la revendication 3, dans lequel l'armature intérieure (20) s'étend selon l'axe X entre une première extrémité (22) au niveau du piston et une deuxième extrémité (25) sertie autour du roulement (23), l'armature intérieure étant solidaire de la paroi épaisse (41) du corps en élastomère entre le piston et ladite deuxième extrémité. 4. Device according to claim 3, wherein the inner frame (20) extends along the axis X between a first end (22) at the piston and a second end (25) crimped around the bearing (23) , the internal frame being integral with the thick wall (41) of the elastomer body between the piston and said second end. 5. Dispositif selon la revendication 4, dans lequel l'armature intérieure (20) comporte, entre le roulement (23) et le piston (21), une zone périphérique (26) comportant des portions (26a) embouties radialement vers l'intérieur, séparées angulairement les unes des autres par des portions (26b) non embouties. 5. Device according to claim 4, wherein the inner frame (20) comprises, between the bearing (23) and the piston (21), a peripheral zone (26) comprising portions (26a) stamped radially inwardly , angularly separated from each other by portions (26b) not stamped. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'armature extérieure (30) présente, vers la cavité (60) remplie de liquide, un élargissement radial (32) qui forme un épaulement, le piston (21) étant adapté pour buter contre cet épaulement en limitant ainsi le déplacement relatif axial entre les deux armatures (20, 30) lorsque le piston est rapproché de la paroi épaisse (41) du corps en élastomère. 6. Device according to any one of the preceding claims, in which the external frame (30) has, towards the cavity (60) filled with liquid, a radial enlargement (32) which forms a shoulder, the piston (21) being adapted to abut against this shoulder thereby limiting the relative axial displacement between the two frames (20, 30) when the piston is brought closer to the thick wall (41) of the elastomer body. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de fermeture (50) est une pièce rapportée sur l'armature extérieure (30) et comporte une partie centrale (51) s'étendant axialement entre deux parties d'extrémité (52, 53) fixées respectivement à l'armature extérieure (30) et au bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère, ladite partie centrale (51) présentant, perpendiculairement à l'axe X, des dimensions inférieures aux dimensions du bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère et de l'armature extérieure (30), l'armature intermédiaire (48) qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère étant constituée par une pluralité d'inserts (48a, 48b, 48c) indépendants les uns des autres, qui s'étendent chacun sur une portion de la périphérie de la paroi mince en élastomère (42), laquelle paroi mince est surmoulée sur lesdits inserts. 7. Device according to any one of the preceding claims, in which the closure wall (50) is an insert on the external frame (30) and comprises a central part (51) extending axially between two parts of end (52, 53) fixed respectively to the external reinforcement (30) and to the external edge (43) of the thin elastomer wall, said central part (51) having, perpendicular to the axis X, dimensions smaller than the dimensions the outer edge (43) of the thin elastomer wall and the outer frame (30), the intermediate frame (48) which reinforces the outer edge of the thin elastomer wall consisting of a plurality of inserts (48a , 48b, 48c) independent of each other, which each extend over a portion of the periphery of the thin elastomer wall (42), which thin wall is overmolded on said inserts. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de fermeture (50) est une pièce rapportée sur l'armature extérieure (30) et comporte une partie centrale (51) s'étendant axialement entre deux parties d'extrémité (52, 53) fixées respectivement à l'armature extérieure (30) et au bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère, ladite partie centrale (51) présentant, perpendiculairement à l'axe X, des dimensions inférieures aux dimensions du bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère et de l'armature extérieure (30), l'armature intermédiaire (44) qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère étant constituée par un anneau rigide rapporté qui n'est pas noyé dans la paroi mince en élastomère, cet anneau rigide étant recouvert au moins partiellement par le bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère, lequel bord extérieur est serré entre l'anneau rigide (44) et la paroi de fermeture (50) par le sertissage de cette paroi de fermeture sur ce bord extérieur. 8. Device according to any one of the preceding claims, in which the closure wall (50) is an insert on the external frame (30) and comprises a central part (51) extending axially between two parts of end (52, 53) fixed respectively to the external reinforcement (30) and to the external edge (43) of the thin elastomer wall, said central part (51) having, perpendicular to the axis X, dimensions smaller than the dimensions from the outer edge (43) of the thin elastomer wall and from the outer frame (30), the intermediate frame (44) which reinforces the outer edge of the thin elastomer wall consisting of an attached rigid ring which does not is not embedded in the thin elastomer wall, this rigid ring being covered at least partially by the outer edge (43) of the thin elastomer wall, which outer edge is clamped between the rigid ring (44) and the wall of ferm step (50) by crimping this closure wall on this outer edge. 9. Dispositif selon la revendication 8, dans lequel la paroi mince en élastomère (42) comporte d'une part une paroi souple qui s'étend depuis l'armature centrale jusqu'au bord extérieur (43) de la paroi mince en élastomère, et d'autre part une membrane annulaire (47) en élastomère qui fait partie dudit bord extérieur, l'anneau rigide qui renforce le bord extérieur de la paroi mince en élastomère comportant une première face axiale dirigée sensiblement vers la cavité remplie de liquide, une deuxième face axiale dirigée sensiblement à l'opposé de la cavité remplie de liquide, et une surface radialement extérieure, la membrane annulaire (47) s'étendant, à partir de la paroi souple, d'abord au contact de la première face axiale de l'anneau rigide (44), puis au contact de la surface radialement extérieure de cet anneau, puis au contact de la deuxième face axiale dudit anneau, et la paroi métallique de fermeture étant sertie sur le bord extérieur de la paroi mince en élastomère en serrant la membrane contre les première et deuxième faces axiales et contre la surface radialement extérieure de l'anneau rigide.  9. Device according to claim 8, in which the thin elastomer wall (42) comprises on the one hand a flexible wall which extends from the central frame to the outer edge (43) of the thin elastomer wall, and on the other hand an annular membrane (47) made of elastomer which forms part of said outer edge, the rigid ring which reinforces the outer edge of the thin wall of elastomer comprising a first axial face directed substantially towards the cavity filled with liquid, a second axial face directed substantially opposite the liquid-filled cavity, and a radially outer surface, the annular membrane (47) extending, from the flexible wall, first in contact with the first axial face of the rigid ring (44), then in contact with the radially outer surface of this ring, then in contact with the second axial face of said ring, and the metal closure wall being crimped on the outer edge of the mid wall Elastomeric by tightening the membrane against the first and second axial faces and against the radially outer surface of the rigid ring.
FR9413764A 1994-11-17 1994-11-17 IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTI-VIBRATION SUPPORTS Expired - Lifetime FR2727179B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413764A FR2727179B1 (en) 1994-11-17 1994-11-17 IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTI-VIBRATION SUPPORTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9413764A FR2727179B1 (en) 1994-11-17 1994-11-17 IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTI-VIBRATION SUPPORTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2727179A1 true FR2727179A1 (en) 1996-05-24
FR2727179B1 FR2727179B1 (en) 1997-01-17

Family

ID=9468882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9413764A Expired - Lifetime FR2727179B1 (en) 1994-11-17 1994-11-17 IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTI-VIBRATION SUPPORTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2727179B1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0867313A3 (en) * 1997-03-27 2001-03-21 ZF Lemförder Metallwaren AG Rubber-sleeved spring with hydraulic damping
DE10040201A1 (en) * 2000-08-17 2002-03-07 Trelleborg Automotive Tech Ct Hydraulically damping bearing
EP1329645A3 (en) * 2002-01-16 2004-11-24 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd . Vibration-proof device
US7922156B2 (en) * 2005-01-26 2011-04-12 The Pullman Company Hydraulically damped body mount with bolt-through construction
CN109268439A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268440A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Secondary spring device for hydraulic bushing
CN109268437A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268438A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268441A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268436A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410397A1 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Tokai Rubber Industries, Ltd. Upper support for shock absorber in suspension system, having elastically supported resonance member
JPH0518435A (en) * 1991-07-09 1993-01-26 Toyo Tire & Rubber Co Ltd Liquid encapsulated vibration isolating mount and its manufacture
DE4215223C1 (en) * 1992-05-09 1993-06-03 Boge Ag, 5208 Eitorf, De Hydraulically damping rubber bearing for engine - has frusto conical support spring and rubber elastic membrane formed in one piece
JPH05272583A (en) * 1992-03-30 1993-10-19 Tokai Rubber Ind Ltd Manufacture of liquid-sealed vibration-proof device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0410397A1 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Tokai Rubber Industries, Ltd. Upper support for shock absorber in suspension system, having elastically supported resonance member
JPH0518435A (en) * 1991-07-09 1993-01-26 Toyo Tire & Rubber Co Ltd Liquid encapsulated vibration isolating mount and its manufacture
JPH05272583A (en) * 1992-03-30 1993-10-19 Tokai Rubber Ind Ltd Manufacture of liquid-sealed vibration-proof device
DE4215223C1 (en) * 1992-05-09 1993-06-03 Boge Ag, 5208 Eitorf, De Hydraulically damping rubber bearing for engine - has frusto conical support spring and rubber elastic membrane formed in one piece

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 17, no. 298 (M - 1425) 8 June 1993 (1993-06-08) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 18, no. 51 (M - 1548) 26 January 1994 (1994-01-26) *

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0867313A3 (en) * 1997-03-27 2001-03-21 ZF Lemförder Metallwaren AG Rubber-sleeved spring with hydraulic damping
DE10040201A1 (en) * 2000-08-17 2002-03-07 Trelleborg Automotive Tech Ct Hydraulically damping bearing
US6764066B2 (en) 2000-08-17 2004-07-20 Trelleborg Automotive Technical Centre Gmbh Hydraulic damping mount for supporting a spring strut
DE10040201B4 (en) * 2000-08-17 2005-06-30 Trelleborg Automotive Technical Centre Gmbh Hydraulically damping bearing
EP1329645A3 (en) * 2002-01-16 2004-11-24 Toyo Tire & Rubber Co., Ltd . Vibration-proof device
US7922156B2 (en) * 2005-01-26 2011-04-12 The Pullman Company Hydraulically damped body mount with bolt-through construction
CN109268437A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268440A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Secondary spring device for hydraulic bushing
CN109268439A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268438A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268441A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268436A (en) * 2018-10-30 2019-01-25 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268437B (en) * 2018-10-30 2024-04-05 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268441B (en) * 2018-10-30 2024-04-05 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268438B (en) * 2018-10-30 2024-04-09 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268439B (en) * 2018-10-30 2024-04-09 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268436B (en) * 2018-10-30 2024-04-09 株洲时代新材料科技股份有限公司 Hydraulic bushing
CN109268440B (en) * 2018-10-30 2024-04-09 株洲时代新材料科技股份有限公司 Auxiliary spring device for hydraulic bushing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2727179B1 (en) 1997-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0596787B1 (en) Improvement for hydraulic antivibration supports
FR2896842A1 (en) HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2779096A1 (en) SUSPENSION STOP DEVICE
EP1179688B1 (en) Hydraulic anti-vibration bush
FR2560326A1 (en) IMPROVEMENTS ON HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORTS
EP2180207A1 (en) Vibration isolator and vehicle provided with such an isolator
EP0818639B1 (en) Hydraulic damping device
FR2812362A1 (en) HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
EP0735294A1 (en) Elastic articulation, especially for an axle of a motor vehicle
FR2727179A1 (en) Hydraulic anti-vibration support for attachment of vehicle front suspension system to chassis
FR2822508A1 (en) SUSPENSION STOP WITH RETAINING MEANS
EP0721071B1 (en) Improvements to antivibratory hydraulic supports
WO2002095259A1 (en) Anti-vibration mount and production method for same
EP0437137B1 (en) Bush-type hydraulic vibration dampers
FR2713731A1 (en) Anti=vibration hydraulic damper mount
EP0726408B1 (en) Antivibratory hydraulic support and its manufacturing process
EP2282076B1 (en) Anti-vibration device for a vehicle and vehicle including such a device
FR2851312A1 (en) HYDRAULIC ANTIVIBRATORY SUPPORT
EP0894995A1 (en) Hydraulic damping support
FR2628805A1 (en) ELASTIC MOUNTING STRUCTURE WITH FLUID FILLING MOBILE ELEMENTS AND ORIFICES
EP1541387A1 (en) Suspension support device and vehicle comprising such a device
FR2788822A1 (en) Hydraulic vibration isolating support for machinery or road vehicle suspension has fluid filled chambers in elastomeric bush joining inner and outer bushes
FR2880933A1 (en) Elastic movable units e.g. case, articulating device for e.g. automobile, has core mounted inside outer frame, and elastic mass with pairs of blocks, connecting frame and core, where one pair has shape of removable inserts with axial fit
FR2702021A1 (en) Modular hydroelastic mount
FR2714947A1 (en) Modification to hydraulic anti=vibration mounts for engine mounts