FR2725083A1 - System switching apparatus e.g. for optical repeater in high voltage transmission line - Google Patents

System switching apparatus e.g. for optical repeater in high voltage transmission line Download PDF

Info

Publication number
FR2725083A1
FR2725083A1 FR9511255A FR9511255A FR2725083A1 FR 2725083 A1 FR2725083 A1 FR 2725083A1 FR 9511255 A FR9511255 A FR 9511255A FR 9511255 A FR9511255 A FR 9511255A FR 2725083 A1 FR2725083 A1 FR 2725083A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switching
power supply
current
supply unit
output
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9511255A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2725083B1 (en
Inventor
Masayasu Doi
Fujio Suto
Tomoaki Asaoka
Sumio Kotani
Eiichi Shibano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Publication of FR2725083A1 publication Critical patent/FR2725083A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2725083B1 publication Critical patent/FR2725083B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J4/00Circuit arrangements for mains or distribution networks not specified as ac or dc
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J9/00Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
    • H02J9/04Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
    • H02J9/06Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems
    • H02J9/061Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for DC powered loads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Stand-By Power Supply Arrangements (AREA)
  • Cable Transmission Systems, Equalization Of Radio And Reduction Of Echo (AREA)

Abstract

The apparatus includes a voltage feed unit (1A,1B) which is monitored by voltage (5) and current (7) comparators. Correct operation drives a logic state (8). A second logic state (B2) is generated from a detector which monitors the switching state. The logic states are monitored (15) in a further switch control logic circuit (16). An alarm (B4) monitors the correct operation of the logic. The control logic (B3) drives relays (181,182) which ensure correct connection of the power supply to the optical repeater (23).

Description

Arrière-plan de l'invention 1. Domaine de l'invention
La présente invention concerne un système d'alimentation de câble optique permettant d'appliquer de l'énergie à un répéteur optique pour par exemple une communication par câble optique sous-marin et plus particulièrement, une amélioration apportée à un appareil de commutation de système qui réalise une opération de commutation entre l'unité d'alimentation d'un système de fonctionnement courant et celle d'un système de secours conformément à l'opération de commutation d'un opérateur.
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention
The present invention relates to an optical cable supply system for applying energy to an optical repeater for, for example, communication by submarine optical cable, and more particularly to an improvement to a system switching apparatus which performs a switching operation between the power supply unit of a current operating system and that of a backup system in accordance with the switching operation of an operator.

2. Description de l'art antérieur
Un système d'alimentation de câble optique -seuHnarIn classique comporte des unités d'alimentation de câble optique de systèmes de fonctionnement courant et de secours présentant les mêmes polarités. Afin de commuter ces unités d'alimentation de câble optique, les unités d'alimentation sont activées de telle sorte que le courant et la tension appliqués sur chacun des deux systèmes deviennent égaux entre les deux unités et lorsqu'ils deviennent égaux, un levier de commutation externe est activé.
2. Description of the prior art
A conventional optical cable supply system -seuHnarIn comprises optical cable supply units for current and emergency operating systems having the same polarities. In order to switch these optical cable power supply units, the power supply units are activated so that the current and voltage applied to each of the two systems becomes equal between the two units and when they become equal, a lever external switching is activated.

Avec l'appareil de commutation de système classique décrit ci-avant, cependant, puisqu'un fonctionnement ligne sous haute tension est réalisé manuellement, I'opérateur doit toucher la ligne sous haute tension. Par conséquent, une contre-mesure doit être prise pour la protection du personnel. Par ailleurs, puisqu'un accident secondaire peut se produire du fait d'une erreur de fonctionnement, une contre-mesure pour empêcher une erreur de fonctionnement est requise. Une opération pour faire correspondre les conditions d'alimentation des deux unités est peu commode et prend du temps. II s'ensuit que non seulement la commutation prend du temps mais que par ailleurs une erreur de fonctionnement peut être facilement générée. Du fait que l'opération de commutation est réalisée manuellement, même une erreur de fonctionnement mineure peut conduire à un désastre. With the conventional system switching apparatus described above, however, since high voltage line operation is performed manually, the operator must touch the high voltage line. Therefore, a countermeasure must be taken for the protection of personnel. On the other hand, since a secondary accident can occur due to a malfunction, a countermeasure to prevent a malfunction is required. An operation to match the power conditions of the two units is inconvenient and time consuming. It follows that not only does the switching take time, but that an operating error can also be easily generated. Because the switching operation is performed manually, even a minor operating error can lead to disaster.

Résumé de l'invention
Comme décrit ci-avant, dans l'appareil de commutation de système classique du système d'alimentation de câble optique, des contre-mesures pour la protection du personnel et pour l'empêchement d'une erreur de fonctionnement doivent être prises vis-à-vis de fonctionnements ligne sous haute tension.
Summary of the invention
As described above, in the conventional system switching apparatus of the optical cable supply system, countermeasures for the protection of personnel and for the prevention of a malfunction must be taken against - high voltage line operation screws.

L'opération nécessaire pour faire correspondre les conditions d'alimentation des deux unités suite à la commutation est peu commode et prend du temps pour satisfaire les conditions de commutation. II s'ensuit que non seulement la commutation prend du temps mais qu'en outre une erreur de fonctionnement peut être facilement générée. Du fait que l'opération de commutation est réalisée manuellement, même une erreur de fonctionnement mineure peut conduire à un désastre.The operation required to match the power conditions of the two units after switching is inconvenient and takes time to satisfy the switching conditions. It follows that not only does the switching take time, but also that an operating error can be easily generated. Because the switching operation is performed manually, even a minor operating error can lead to disaster.

La présente invention a été élaborée afin de résoudre les problèmes mentionnés ci-avant et elle a pour objet de proposer un appareil de commutation de système d'un système d'alimentation de câble optique dans lequel les conditions de commande sont discriminées au moyen de circuits électriques et dans lequel des lignes sous haute tension peuvent être commutées de façon précise et sûre en une courte période temporelle sans une opération manuelle mais à l'aide d'une simple opération automatique, et lorsque les conditions de commutation sont non satisfaites, une opération de commutation manuelle peut être empêchée au moyen des circuits électriques internes. The present invention has been developed in order to solve the problems mentioned above and its object is to provide a system switching apparatus for an optical cable supply system in which the control conditions are discriminated by means of circuits electric and in which high voltage lines can be precisely and safely switched in a short period of time without a manual operation but with the help of a simple automatic operation, and when the switching conditions are not met, an operation manual switching can be prevented by means of internal electrical circuits.

Selon la présente invention, on propose un appareil de commutation de système qui est utilisé dans un système d'alimentation de câble optique comportant une unité d'alimentation de système de fonctionnement courant et une unité d'alimentation de système de secours, et qui réalise une connexion de commutation de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant et de ladite unité d'alimentation de système de secours sur un dispositif d'alimentation et sur une charge de test présentant sensiblement les mêmes caractéristiques que celles dudit dispositif d'alimentation conformément à une opération de commutation, ledit appareil comprenant::
un moyen de commutation de système comportant un premier commutateur de relais pour connecter sélectivement une borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant audit dispositif d'alimentation et un second commutateur de relais pour connecter sélectivement une borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de secours audit dispositif d'alimentation, un troisième commutateur de relais pour connecter sélectivement ladite borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de secours à ladite charge de test et un quatrième commutateur -cIa relais pour connecter sélectivement ladite borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant à ladite charge de test;;
un moyen de détection de tension/courant pour détecter des tensions de sortie et des courants de sortie provenant de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant et de ladite unité d'alimentation de système de secours
un moyen de discrimination de condition de sortie pour obtenir une tension de différence et un courant de différence à partir des tensions de sortie et des courants de sortie desdites unités d'alimentation de système de fonctionnement courant et de secours et pour discriminer si oui ou non la tension de différence et le courant de différence tombent respectivement dans des plages autorisées;
un moyen de détection d'opération de commutation pour générer un signal de commande de commutation suite à la détection d'une opération de commutation; et
un moyen de commande de commutation qui établit temporairement la totalité desdits commutateurs de relais dudit moyen de commutation de système dans un état activé lorsque ledit moyen de détection d'opération de commutation émet en sortie un signal de commande de commutation tandis que ledit moyen de discrimination de condition de sortie détermine que la tension de différence et le courant de différence tombent dans les plages autorisées pour ainsi connecter lesdites unités d'alimentation de système de fonctionnement courant et de secours en parallèle l'une à l'autre et à partir de cet état, qui établit des commutateurs correspondant à certains desdits commutateurs de relais dans un état désactivé de telle sorte que ladite unité d'alimentation d'un système souhaité soit connectée audit dispositif d'alimentation et que ladite unité d'alimentation de l'autre système soit connectée à ladite charge de test.
According to the present invention, there is provided a system switching apparatus which is used in an optical cable supply system comprising a current operation system supply unit and a backup system supply unit, and which realizes a switching connection of said current operating system supply unit and said emergency system supply unit to a supply device and to a test load having substantially the same characteristics as those of said supply device in accordance with a switching operation, said apparatus comprising:
system switching means comprising a first relay switch for selectively connecting an output terminal of said current operating system power supply unit to said power device and a second relay switch for selectively connecting an output terminal of said power supply backup system power supply unit to said power supply device, a third relay switch for selectively connecting said output terminal of said backup system power supply unit to said test load and a fourth relay -cIa switch for connecting selectively said output terminal of said power supply unit of current operating system to said test load ;;
voltage / current detection means for detecting output voltages and output currents from said current operating system power unit and said backup system power unit
an output condition discriminating means for obtaining a difference voltage and a difference current from the output voltages and output currents of said power supply units of current and standby operating system and for discriminating whether or not the difference voltage and the difference current respectively fall within permitted ranges;
switching operation detecting means for generating a switching control signal upon detection of a switching operation; and
switching control means which temporarily sets all of said relay switches of said system switching means in an activated state when said switching operation detecting means outputs a switching control signal while said discriminating means of the output condition determines that the difference voltage and the difference current fall within the authorized ranges so as to connect said power supply units of current and emergency operating system in parallel to each other and from this state, which establishes switches corresponding to some of said relay switches in a deactivated state so that said power unit of a desired system is connected to said power device and said power unit of the other system is connected to said test load.

Le moyen de détection d'opération de commutation comporte une fonction de sélection de mode pour réaliser une commutation entre un fonctionnement à distance et un fonctionnement local. The switching operation detection means includes a mode selection function for switching between remote operation and local operation.

L'appareil de commutation de système comprend un moyen d'indication d'état muni d'éléments émetteurs de lumière correspondant aux commutateurs de relais du moyen de commutation de système. Les éléments émetteurs de lumière sont activés sur la base du signal de commande de commutation pour ainsi indiquer les états activés/désactivés des commutateurs de relais. The system switching apparatus includes state indicating means provided with light emitting elements corresponding to the relay switches of the system switching means. The light emitting elements are activated based on the switching control signal to thereby indicate the on / off states of the relay switches.

L'appareil de commutation de système comprend un moyen de traitement d'alarme pour produire une alarme lorsque le moyen de détection d'opération de commutation émet en sortie un signal de commande de commutation tandis que le moyen de discrimination de condition de sortie détermine que la tension de différence et le courant de différence ne tombent pas dans les plages autorisées. The system switching apparatus includes alarm processing means for producing an alarm when the switching operation detecting means outputs a switching control signal while the output condition discriminating means determines that the difference voltage and the difference current do not fall within the permitted ranges.

Dans l'appareil de commutation de système du système d'alimentation de câble optique présentant l'agencement mentionné ci-avant, suite à une commutation entre les unités d'alimentation de système de fonctionnement courant et de système de secours, lorsque le moyen de détection d'opération de commutation détecte une opération de commutation tandis que le moyen de discrimination de condition de sortie détermine que la tension de différence et le courant de différence des tensions et courants de sortie respectifs tombent dans les plages autorisées, le moyen de commande de commutation réalise une opération de commande de telle sorte que tous les commutateurs de relais soient temporairement établis dans un état activé, d'où la connexion des unités d'alimentation en parallèle l'une à l'autre.Ensuite, certains correspondants des commutateurs de relais du système à connecter sont établis dans un .état désactivé. L'opération de commutation état activélétat désactivé est réalisée de telle sorte que les potentiels au niveau des deux bornes de chacun des commutateurs de relais soient égaux, ce qui empêche une décharge électrique au niveau des contacts des commutateurs de relais. In the system switching apparatus of the optical cable supply system having the above-mentioned arrangement, following a switching between the supply units of the current operating system and the backup system, when the means for switching operation detection detects a switching operation while the output condition discriminating means determines that the difference voltage and difference current of the respective output voltages and currents fall within the allowed ranges, the control means of switching performs a control operation such that all relay switches are temporarily set to an activated state, hence the connection of the power supply units in parallel to each other. Relays of the system to be connected are established in a deactivated state. The state-to-off state switching operation is performed so that the potentials at the two terminals of each of the relay switches are equal, preventing electrical discharge at the contacts of the relay switches.

La fonction de sélection de mode du moyen de détection d'opération de commutation rend possible un fonctionnement à distance. The mode selection function of the switching operation detection means makes remote operation possible.

Le moyen de commutation de système active les éléments émetteurs de lumière sur la base du signal de commande de commutation de telle sorte que les états activés/désactivés des commutateurs de relais puissent être surveillés. The system switching means activates the light emitting elements based on the switching control signal so that the on / off states of the relay switches can be monitored.

Le moyen de traitement d'alarme produit une alarme lorsque le moyen de détection d'opération de commutation émet en sortie un signal de commande de commutation tandis que le moyen de discrimination de condition de sortie détermine qu'au moins soit la tension de différence soit le courant de différence ne tombent pas dans les plages autorisées. Ainsi, I'opérateur peut reconnaître une erreur de fonctionnement. The alarm processing means generates an alarm when the switching operation detecting means outputs a switching control signal while the output condition discriminating means determines that at least either the difference voltage or the difference current does not fall within the permitted ranges. Thus, the operator can recognize an operating error.

Des objets et avantages supplémentaires de l'invention seront mis en exergue au fil de la description qui suit et apparaîtront en partie comme étant évidents au vu de celle-ci ou peuvent être appris à l'issue de la mise en oeuvre de l'invention. Additional objects and advantages of the invention will be highlighted in the course of the description which follows and will appear in part to be obvious in the light thereof or can be learned at the end of the implementation of the invention .

Les objets et avantages de l'invention peuvent être réalisés et obtenus au moyen d'instruments et de combinaisons mis en exergue de façon particulière ci-après.The objects and advantages of the invention can be achieved and obtained by means of instruments and combinations highlighted in particular below.

Brève description des dessins
Les dessins annexés qui sont incorporés dans la présente description et qui font partie de celle-ci illustrent un mode de réalisation présentement particulier de l'invention et en association avec la description générale produite ci-avant et avec la description détaillée du mode de réalisation particulier produite ci-après, ils permettent d'expliquer les principes de l'invention, et parmi ces dessins:
la figure 1 est un schéma fonctionnel qui représente
I'agencement de l'appareil de commutation de système d'un système d'alimentation de câble optique selon un mode de réalisation de la présente invention
la figure 2 est un diagramme temporel qui représente les cadencements de l'opération de commande de commutation de système de ce mode de réalisation; et
les figures 3A à 3C représentent une connexion de commutateurs de relais permettant d'expliquer l'opération de commande de commutation du bloc de commutation de système de ce mode de réalisation.
Brief description of the drawings
The accompanying drawings which are incorporated into and form part of the present description illustrate a presently particular embodiment of the invention and in association with the general description produced above and with the detailed description of the particular embodiment. produced below, they make it possible to explain the principles of the invention, and among these drawings:
Figure 1 is a block diagram which represents
The arrangement of the system switching apparatus of an optical cable supply system according to an embodiment of the present invention
Fig. 2 is a timing diagram which shows the timings of the system switching control operation of this embodiment; and
Figs. 3A to 3C show a connection of relay switches for explaining the switching control operation of the system switching block of this embodiment.

Description détaillée du mode de réalisation particulier
Un mode de réalisation particulier de la présente invention est décrit en détail par report aux dessins annexés.
Detailed description of the particular embodiment
A particular embodiment of the present invention is described in detail with reference to the accompanying drawings.

La figure 1 représente l'agencement de l'appareil de commutation de système d'un système d'alimentation de câble optique sous-marin selon la présente invention. Par report à la figure 1, un capteur de tension 2A et un capteur de courant 3A ainsi qu'un capteur de tension 2B et un capteur de courant 3B sont respectivement connectés à des unités d'alimentation de système A (système de fonctionnement courant) et de système B (système de secours) 1 A et 1 B. Les capteurs de tension 2A et 2B détectent la tension des sorties d'alimentation et les capteurs de courant 3A et 3B détectent le courant des sorties d'alimentation. Les sorties provenant des capteurs respectifs 2A et 2B ainsi que 3A et 3B sont appliquées sur un bloc de discrimination de condition de sortie B1. Figure 1 shows the arrangement of the system switching apparatus of a submarine optical cable supply system according to the present invention. With reference to FIG. 1, a voltage sensor 2A and a current sensor 3A as well as a voltage sensor 2B and a current sensor 3B are respectively connected to power supply units of system A (current operating system) and of system B (backup system) 1 A and 1 B. The voltage sensors 2A and 2B detect the voltage of the power outputs and the current sensors 3A and 3B detect the current of the power outputs. The outputs from the respective sensors 2A and 2B as well as 3A and 3B are applied to an output condition discrimination block B1.

Dans le bloc de discrimination de condition de sortie B1, les tensions de détection des systèmes A et B détectées respectivement par les capteurs de tension 2A et 2B sont appliquées sur un premier détecteur de tension de différence 4 et la tension de différence entre les deux tensions est détectée par le détecteur de tension de différence 4. Cette tension de différence est comparée à une valeur de tension autorisée par un circuit de comparateur de tension 5. Le circuit de comparateur de tension 5 émet en sortie un signal de détermination deniveau haut (H) lorsque la tension de différence est égale ou inférieure à la valeur de tension autorisée et un signal de détermination de niveau bas (L) dans le cas contraire. In the output condition discrimination block B1, the detection voltages of systems A and B detected respectively by the voltage sensors 2A and 2B are applied to a first difference voltage detector 4 and the difference voltage between the two voltages is detected by the difference voltage detector 4. This difference voltage is compared with a voltage value authorized by a voltage comparator circuit 5. The voltage comparator circuit 5 outputs a high level determination signal (H ) when the difference voltage is equal to or less than the authorized voltage value and a low level determination signal (L) otherwise.

Les courants de détection des systèmes A et B détectés respectivement par les capteurs de courant 3A et 3B sont appliqués sur un détecteur de courant de différence 6 et le courant de différence entre les deux courants est détecté par le détecteur de courant de différence 6. Ce courant de différence est comparé à une valeur de courant autorisée par un circuit de comparateur de courant 7. Le circuit de comparateur de courant 7 émet en sortie un signal de détermination de niveau H lorsque le courant de différence est égal ou inférieur à la valeur de courant autorisée et un signal de détermination de niveau L dans le cas contraire. The detection currents of systems A and B detected respectively by the current sensors 3A and 3B are applied to a difference current detector 6 and the difference current between the two currents is detected by the difference current detector 6. This difference current is compared with a current value authorized by a current comparator circuit 7. The current comparator circuit 7 outputs a level determination signal H when the difference current is equal to or less than the value of authorized current and a level L determination signal otherwise.

Les signaux de détermination émis en sortie depuis les circuits de comparateur 5 et 7 sont envoyés sur un circuit ET 8. The determination signals output from the comparator circuits 5 and 7 are sent to an AND circuit 8.

Le circuit ET 8 calcule un ET des deux entrées et émet en sortie un signal de détermination de condition de niveau H (indiquant que les conditions de commutation sont satisfaites) lorsque les deux signaux de détermination sont tous deux de niveau H et un signal de détermination de condition de niveau L (indiquant que les conditions de commutation ne sont pas satisfaites) dans le cas contraire.The AND circuit 8 calculates an AND of the two inputs and outputs an H level condition determination signal (indicating that the switching conditions are satisfied) when the two determination signals are both H level and a determination signal L-level condition (indicating that the switching conditions are not satisfied) otherwise.

Un bloc de détection d'opération de commutation B2 présente des modes à distance et local. Une commutation de mode est réalisée en activant un commutateur de sélecteur de mode 9. Plus spécifiquement, lorsque le commutateur de sélecteur de mode 9 est établi sur le côté de niveau H, une porte de côté à distance 10 est activée et une porte de côté local 11 est désactivée. Lorsque le commutateur de sélecteur de mode 9 est établi sur le côté de niveau L, la porte de côté à distance 10 est désactivée et la porte de côté local 11 est activée. A B2 switching operation detection block has remote and local modes. Mode switching is accomplished by activating a mode selector switch 9. More specifically, when the mode selector switch 9 is set to the level H side, a remote side door 10 is activated and a side door local 11 is disabled. When the mode selector switch 9 is set to the level side L, the remote side door 10 is disabled and the local side door 11 is enabled.

Un commutateur à distance 12 est prévu, par exemple sur le panneau de fonctionnement d'un système de gestion central de câble optique sous-marin, et un commutateur cal 13 -est prévu, par exemple au voisinage des unités d'alimentation 1A et 1B. Les deux commutateurs à distance et local 12 et 13 sont des commutateurs normalement ouverts (normalement désactivés) et ils émettent en sortie des signaux d'opération de commutation de niveau H tandis qu'ils sont activés. A remote switch 12 is provided, for example on the operating panel of a central management system of submarine optical cable, and a cal switch 13 is provided, for example in the vicinity of the power supply units 1A and 1B . The two remote and local switches 12 and 13 are normally open (normally disabled) switches and output H-level switching operation signals while activated.

Les signaux d'opération de commutation émis en sortie depuis les commutateurs respectifs 12 et 13 sont sélectivement envoyés sur un circuit OU (somme logique) 14 conformément respectivement à l'opération de commande d'état activé/désactivé des portes 10 et 11. Le circuit OU 14 émet en sortie un signal de commande de commutation de niveau H suite à la réception d'un signal d'opération de commutation depuis l'une ou l'autre des portes 10 et 11 et un signal de commande de commutation de niveau L suite à la réception d'aucun signal d'opération de commutation depuis l'une et l'autre d'entre elles. The switching operation signals output from the respective switches 12 and 13 are selectively sent on an OR circuit (logical sum) 14 in accordance with the on / off state control operation of gates 10 and 11 respectively. OR circuit 14 outputs an H level switching command signal following the reception of a switching operation signal from one of the gates 10 and 11 and a level switching command signal L following reception of no switching operation signal from either of them.

Le signal de détermination de condition émis en sortie depuis le bloc de discrimination de condition de sortie B1 et le signal de commande de commutation émis en sortie depuis le bloc de détection d'opération de commutation B2 sont à la fois envoyés à un bloc de commande de commutation B3 et à un bloc de traitement d'alarme B4. The condition determination signal output from the output condition discrimination block B1 and the switching control signal output from the switching operation detection block B2 are both sent to a control block B3 and an alarm processing block B4.

Dans le bloc de commande de commutation B3, le signal de détermination de condition et le signal de commande de commutation sont entrés sur un circuit ET 15. Le circuit ET 15 calcule un ET des deux entrées et émet en sortie un signal de détermination de commutation de niveau H lorsque les deux signaux sont tous deux au niveau H et un signal de détermination de commutation de niveau L dans le cas contraire. Ce signal de détermination de commutation est envoyé à un circuit de traitement de commutation 16. In the switching control block B3, the condition determination signal and the switching control signal are input on an AND circuit 15. The AND circuit 15 calculates an AND of the two inputs and outputs a switching determination signal H level when the two signals are both H level and an L level switching determination signal otherwise. This switching determination signal is sent to a switching processing circuit 16.

Le circuit de traitement de commutation 16 détecte la croissance du signal de détermination de commutation depuis le niveau L jusqu'au niveau H en tant que déclenchement et génère des premier et second signaux de commande de commutation au moyen d'un circuit logique, par exemple un circuit de bascule bistable. Ces signaux de commande de commutation seront décrits ultérieurement. The switching processing circuit 16 detects the growth of the switching determination signal from level L to level H as a trigger and generates first and second switching control signals by means of a logic circuit, for example a flip-flop circuit. These switching control signals will be described later.

Les premier et second signaux de commande de commutation émis en sortie depuis le bloc de commande de commutation B3 sont tous deux envoyés sur un bloc de dispositif de commande de relais 25 et sur un bloc d'indication d'état B6. The first and second switching control signals output from the switching control block B3 are both sent to a relay controller block 25 and to a status indication block B6.

Le bloc de dispositif de commande B5 comporte des premier à quatrième dispositifs de commande de relais 171 à 174 pour activer/désactiver des premier à quatrième commutateurs de relais haute tension 181 à 184 d'un bloc de commutation de système B7. The controller block B5 has first through fourth relay controllers 171 through 174 for activating / deactivating first through fourth high voltage relay switches 181 through 184 of a system switching block B7.

Le premier signal de commande de commutation envoye depuis le bloc de commande de commutation B3 est appliqué sur les premier et troisième dispositifs de commande de relais 171 et 173 et le second signal de commande de commutation envoyé depuis le bloc de commande de commutation B3 est appliqué sur les second et quatrième dispositifs de commande de relais 172 et 174. Les premier et troisième dispositifs de commande de relais 171 et 173 établissent les commutateurs de relais correspondants 171 et 173 dans l'état activé lorsque les signaux qui leur sont entrés sont à un niveau L et dans l'état désactivé lorsque les signaux qui leur sont entrés sont au niveau H.Les second et quatrième dispositifs de commande de relais 172 et 174 établissent les commutateurs de relais correspondants 182 et 184 dans l'état désactivé lorsque les signaux qui leur sont entrés sont de niveau L et dans l'état activé lorsque les signaux qui leur sont entrés sont du niveau H. The first switch control signal sent from the switch control block B3 is applied to the first and third relay control devices 171 and 173 and the second switch control signal sent from the switch control block B3 is applied on the second and fourth relay control devices 172 and 174. The first and third relay control devices 171 and 173 establish the corresponding relay switches 171 and 173 in the activated state when the signals input to them are at a level L and in the deactivated state when the signals input to them are at level H. The second and fourth relay control devices 172 and 174 establish the corresponding relay switches 182 and 184 in the deactivated state when the signals which their inputs are of level L and in the activated state when the signals which have entered them are of level H.

Le bloc d'indication d'état B6 comporte des première à quatrième diodes électroluminescentes (DEL) 201 à 204 correspondant aux premier à quatrième commutateurs de relais 181 à 184 et des premier à quatrième dispositifs de commande de DEL 191 à 194 pour activer les DEL 201 à 204. The status indication block B6 includes first to fourth light emitting diodes (LEDs) 201 to 204 corresponding to the first to fourth relay switches 181 to 184 and first to fourth LED drivers 191 to 194 for activating the LEDs 201 to 204.

Le premier signal de commande de commutation envoyé depuis le bloc de commande de commutation B3 est appliqué sur les premier et troisième dispositifs de commande de relais de
DEL 191 et 193, et le second signal de commande de commutation envoyé depuis le bloc de commande de commutation
B3 est appliqué sur les second et quatrième dispositifs de commande de DEL 192 et 194. Les premier et troisième dispositifs de commande de DEL 191 et 193 activent les DEL correspondantes 201 et 203 lorsque les signaux qui leur sont entrés sont de niveau L et désactivent celles-ci lorsque les signaux qui leur sont entrés sont de niveau H. Les second et quatrième dispositifs de commande de DEL 192 et 194 activent les DEL correspondantes 202 et 204 lorsque des signaux qui leur sont entrés sont de niveau H et désactivent celles-ci lorsque les signaux qui leur sont entrés sont de niveau L.
The first switching control signal sent from the switching control block B3 is applied to the first and third relay control devices.
DEL 191 and 193, and the second switching control signal sent from the switching control block
B3 is applied to the second and fourth LED controllers 192 and 194. The first and third LED controllers 191 and 193 activate the corresponding LEDs 201 and 203 when the signals input to them are of level L and deactivate those -when the signals input to them are level H. The second and fourth LED controllers 192 and 194 activate the corresponding LEDs 202 and 204 when signals input to them are level H and deactivate them when the signals entered are of level L.

Dans le bloc de commutation de système B7, des premier et troisième commutateurs de relais du type normalement fermés (NC) (normalement dans l'état activé, appelés commutateurs NC ci-après) 181 et 183 sont respectivement connectés entre des bornes a et t ainsi qu'entre des bornes c et P et des second et quatrième commutateurs de relais normalement ouverts (NO) (normalement dans l'état désactivé, appelés ci-après commutateurs NO) 182 et 184 sont respectivement connectés entre les bornes b et c ainsi qu'entre les bornes d et a.  In the system switching block B7, first and third relay switches of the normally closed (NC) type (normally in the activated state, called NC switches below) 181 and 183 are respectively connected between terminals a and t as well as between terminals c and P and second and fourth normally open (NO) relay switches (normally in the deactivated state, hereinafter referred to as NO switches) 182 and 184 are respectively connected between terminals b and c thus between terminals d and a.

Cette connexion est appelée généralement connexion en trèfle.This connection is generally called a trefoil connection.

La borne a est connectée à la borne de sortie de l'unité d'alimentation de système A 1A, la borne c est connectée à la borne de sortie de l'unité d'alimentation de système B 1B et la borne d est connecté à un répéteur optique 23 d'une fibre optique sous-marine 22 par l'intermédiaire d'un dispositif d'alimentation 21. La borne d est reliée à la masse par l'intermédiaire d'une charge de test 24. Terminal a is connected to the output terminal of system power supply unit A 1A, terminal c is connected to the output terminal of system power supply unit B 1B and terminal d is connected to an optical repeater 23 of an underwater optical fiber 22 by means of a supply device 21. The terminal d is connected to ground by means of a test load 24.

Le bloc de traitement d'alarme B4 comporte un circuit de discrimination d'erreur de fonctionnement 25, un dispositif de commande d'avertisseur sonore 26 et un avertisseur sonore 27. The alarm processing block B4 comprises an operating error discrimination circuit 25, a horn control device 26 and a horn 27.

Le circuit de discrimination d'erreur de fonctionnement 25 reçoit le signal de détermination de condition provenant du bloc de discrimination de condition de sortie B1 et le signal de commande de commutation provenant du bloc de détection d'opération de commutation B2 et détermine une erreur de fonctionnement lorsque le signal de détermination de condition et le signal de commande de commutation sont respectivement de niveau L et de niveau H. Le dispositif de commande d'avertisseur sonore 26 active l'avertisseur sonore 27 lorsque le circuit de discrimination d'erreur de fonctionnement 25 détermine qu'une erreur de fonctionnement a été réalisée.The operating error discrimination circuit 25 receives the condition determining signal from the output condition discriminating block B1 and the switching control signal from the switching operation detecting block B2 and determines a operation when the condition determining signal and the switching control signal are respectively of level L and of level H. The horn control device 26 activates the horn 27 when the operating error discrimination circuit 25 determines that an operating error has been made.

Le fonctionnement de l'agencement mentionné ci-avant est décrit par report aux figures 2, 3A, 3B et 3C. The operation of the arrangement mentioned above is described with reference to Figures 2, 3A, 3B and 3C.

Dans l'état initial, le circuit de traitement de commutation 16 du bloc de commande de commutation B3 établit à la fois les premier et second signaux de commande de commutation au niveau L, comme représenté pendant une période
Ta de la figure 2. A cet instant, les dispositifs de commande de relais 171 à 174 du bloc de dispositif de commande de relais B5 sont tous dans l'état non commandé et les commutateurs NC 181 et 183 ainsi que les commutateurs NO 182 et 184 du bloc de commutation de système B7 sont respectivement dans l'état normalement fermé et dans l'état normalement ouvert, comme représenté sur la figure 3A. Plus spécifiquement, L'unité d'alimentation de système A 1A est connectée au répéteur optique 23 et l'unité d'alimentation de système B lB est connectée à la charge de test 24.
In the initial state, the switching processing circuit 16 of the switching control block B3 establishes both the first and second switching control signals at level L, as shown for a period
Ta of FIG. 2. At this time, the relay control devices 171 to 174 of the relay control device block B5 are all in the uncontrolled state and the switches NC 181 and 183 as well as the switches NO 182 and 184 of the system switching block B7 are respectively in the normally closed state and in the normally open state, as shown in Figure 3A. More specifically, the system supply unit A 1A is connected to the optical repeater 23 and the system supply unit B 1B is connected to the test load 24.

Lorsque la tension de différence de sortie et le courant de différence de sortie entre les unités d'alimentation des systèmes A et B 1A et 1B sont tous deux dans les plages autorisées, le bloc de discrimination de condition de sortie B1 émet en sortie un signal de détermination de condition de niveau
H.
When the output difference voltage and the output difference current between the power supply units of systems A and B 1A and 1B are both within the permitted ranges, the output condition discrimination block B1 outputs a signal level condition determination
H.

Dans cet état, le mode à distance/local est sélectionné en activant le commutateur de sélecteur de mode 9. Lorsque le commutateur 12 ou 13 correspondant au mode sélectionné est activé, un signal de fonctionnement activé de niveau H est entré sur le circuit OU 14 par l'intermédiaire des portes 10 et 11 et le circuit OU 14 émet en sortie un signal de commande de commutation de niveau H. In this state, the remote / local mode is selected by activating the mode selector switch 9. When the switch 12 or 13 corresponding to the selected mode is activated, an activated level H operating signal is entered on the OR circuit 14 through gates 10 and 11 and the OR circuit 14 outputs an H level switching control signal.

Dans le bloc de commande de commutation B3, puisque le signal de détermination de condition est du niveau H, le signal de commande de commutation est envoyé sur le circuit de traitement de commutation 16 par l'intermédiaire du circuit ET 15. Lorsque le circuit de traitement de commutation 16 détecte la transition du signal de commande de commutation du niveau L au niveau H, il modifie seulement le premier signal de commande de commutation pour le faire passer au niveau H, comme représenté sur la figure 2, et il active les commutateurs NO 182 et 184, comme représenté sur la figure 3B. En tant que résultat, les unités d'alimentation de systèmes A et B 1A et 1B sont respectivement temporairement connectées au répéteur optique 23 et à la charge de test 24 en parallèle l'une à l'autre. In the switching control block B3, since the condition determining signal is of level H, the switching control signal is sent to the switching processing circuit 16 via the AND circuit 15. When the switching processing 16 detects the transition of the switching control signal from level L to level H, it only modifies the first switching control signal to make it pass to level H, as shown in FIG. 2, and it activates the switches NO 182 and 184, as shown in Figure 3B. As a result, the power units of systems A and B 1A and 1B are respectively temporarily connected to the optical repeater 23 and to the test load 24 in parallel with each other.

Lorsqu'une période prédéterminée Tb s'est écoulée, le circuit de traitement de commutation 16 fait passer le second signal de commande de commutation au niveau H (une période Tc sur la figure 2) et désactive les commutateurs NC 181 et 183, comme représenté sur la figure 3C. En tant que résultat, L'unité d'alimentation de système A lA est connectée à la charge de test 24 tandis que l'unité d'alimentation de système B 1B est connectée au répéteur optique 23. When a predetermined period Tb has elapsed, the switching processing circuit 16 passes the second switching control signal to the level H (a period Tc in FIG. 2) and deactivates the switches NC 181 and 183, as shown in Figure 3C. As a result, the system power unit A 1A is connected to the test load 24 while the system power unit B 1B is connected to the optical repeater 23.

A partir de cet état (la période Tc sur la figure 2), lorsque le commutateur 12 ou 13 est activé à nouveau et que le circuit
OU 14 émet en sortie un signal de commande de commutation de niveau H, comme le signal de détermination de condition est au niveau H dans le bloc de commande de commutation B3, ce signal de signal de commande de commutation est envoyé au circuit de traitement de commutation 16 par l'intermédiaire du circuit ET 15.
From this state (the period Tc in FIG. 2), when the switch 12 or 13 is activated again and the circuit
OR 14 outputs a level H switching control signal, as the condition determination signal is at level H in the switching control block B3, this switching control signal signal is sent to the processing circuit switching 16 via the AND circuit 15.

Lorsque le circuit de traitement de commutation 16 détecte la transition du signal de commande de commutation du niveau L au niveau H à nouveau, il restaure seulement le second signal de commande de commutation au niveau L, comme représenté sur la figure 2, et il active les commutateurs NC 181 et 183, comme représenté sur la figure 3B. En tant que résultat, les unités d'alimentation de systèmes A et B 1A et 1B sont respectivement temporairement connectées au répéteur optique 23 et à la charge de test 24 en parallèle l'une à l'autre. When the switching processing circuit 16 detects the transition of the switching control signal from level L to level H again, it restores only the second switching control signal at level L, as shown in Figure 2, and activates NC switches 181 and 183, as shown in Figure 3B. As a result, the power units of systems A and B 1A and 1B are respectively temporarily connected to the optical repeater 23 and to the test load 24 in parallel with each other.

Lorsqu'une autre période prédéterminée Tb s'est écoulée, le circuit de traitement de commutation 16 restaure le premier signal de commande de commutation au niveau L (une période Ta dans la partie droite de la figure 2) et désactive les commutateurs NO 182 et 184, comme représenté sur la figure 3A. En tant que résultat, L'unité d'alimentation de système A 1A est connectée au répéteur optique 23 tandis que l'unité d'alimentation de système B 1B est connectée à la charge de test 24. When another predetermined period Tb has elapsed, the switching processing circuit 16 restores the first switching control signal at level L (a period Ta in the right part of FIG. 2) and deactivates the switches NO 182 and 184, as shown in Figure 3A. As a result, the system supply unit A 1A is connected to the optical repeater 23 while the system supply unit B 1B is connected to the test load 24.

Plus spécifiquement, dans l'appareil de commutation de système du système d'alimentation de câble optique présentant l'agencement mentionné ci-avant, lorsqu'une opération de commutation doit être réalisée entre les unités d'alimentation 1A et 1B, le fait de savoir si les tensions et les courants émis en sortie depuis les unités d'alimentation 1A et 1B sont égaux dans les plages autorisées est détecté. Tous les commutateurs de relais 181 à 184 sont activés de telle sorte que les unités d'alimentation 1A et 1B soient connectées en parallèle l'une à l'autre et ensuite, les commutateurs du système à connecter au répéteur optique 23 sont désactivés.Selon cet agencement et ce fonctionnement, puisque les potentiels des deux bornes de chacun des commutateurs de relais 181 à 184 sont égaux, même si une opération de commutation d'état activé/désactivé est réalisée, une décharge électrique ne se produit pas au niveau des contacts et par conséquent, un problème de rupture et autre n'est pas observé. More specifically, in the system switching apparatus of the optical cable supply system having the arrangement mentioned above, when a switching operation is to be performed between the supply units 1A and 1B, the fact of knowing if the voltages and currents output from the power supply units 1A and 1B are equal within the permitted ranges is detected. All the relay switches 181 to 184 are activated so that the power supply units 1A and 1B are connected in parallel to each other and then the switches of the system to be connected to the optical repeater 23 are deactivated. this arrangement and this operation, since the potentials of the two terminals of each of the relay switches 181 to 184 are equal, even if an on / off state switching operation is performed, an electrical discharge does not occur at the contacts and therefore, a failure problem and the like is not observed.

Dans le bloc d'indication d'état B6, les DEL 201 à 204 sont activées par les premier et second signaux de commande de commutation, ce qui indique les états activés/désactivés des commutateurs de relais correspondants 181 à 184. Ainsi, les états de connexion des unités d'alimentation de systèmes A et B 1A et 1B peuvent être surveillés. In the status indication block B6, the LEDs 201 to 204 are activated by the first and second switching control signals, which indicates the activated / deactivated states of the corresponding relay switches 181 to 184. Thus, the states for connection of the power supply units of systems A and B 1A and 1B can be monitored.

Dans le bloc de discrimination de condition de sortie B1, lorsque soit la tension de différence soit le courant de différence tombent à l'extérieur de la plage autorisée, les signaux de détermination de condition prennent un niveau L. A cet instant, le signal de détermination de commutation du bloc de commande de commutation B3 prend un niveau L indépendamment du niveau du signal de commande de commutation et les premier et second signaux de commande de commutation maintiennent le niveau courant. Par conséquent, le bloc de commutation de système B7 ne commute pas le système. In the output condition discrimination block B1, when either the difference voltage or the difference current fall outside the permitted range, the condition determination signals take a level L. At this time, the signal switching determination of the switching control block B3 takes a level L regardless of the level of the switching control signal and the first and second switching control signals maintain the current level. Therefore, the system switching block B7 does not switch the system.

Dans cet état (dans lequel le signal de détermination de condition est au niveau L), lorsque le commutateur à distance ou local 12 ou 13 est activé et qu'un signal de commande de commutation de niveau H est émis en sortie depuis le bloc de détection d'opération de commutation B2, dans le bloc de traitement d'alarme B4, le circuit de discrimination d'erreur de fonctionnement 25 détermine qu'une erreur de fonctionnement a été observée et active l'avertisseur sonore 27 par l'intermédiaire du dispositif de commande d'avertisseur sonore 26. Ceci informe l'opérateur du fait que les états de sortie des unités d'alimentation de systèmes A et B 1A et 1B ne coïncident pas, ce qui élimine une erreur humaine au niveau de l'opérateur. In this state (in which the condition determination signal is at level L), when the remote or local switch 12 or 13 is activated and a level H switching command signal is output from the block. detection of switching operation B2, in the alarm processing block B4, the operating error discrimination circuit 25 determines that an operating error has been observed and activates the horn 27 via the horn control device 26. This informs the operator that the output states of the power supply units of systems A and B 1A and 1B do not coincide, which eliminates human error at the operator level .

Lorsque l'appareil de commutation de système présentant l'agencement mentionné ci-avant est utilisé, un fonctionnement de ligne sous haute tension devient non nécessaire. Par conséquent, I'opérateur n'en vient pas à toucher accidentellement une ligne sous haute tension. Des contre-mesures de protection du personnel deviennent non nécessaires et un accident secondaire provoqué par une erreur de fonctionnement peut être éliminé. When the system switching apparatus having the above arrangement is used, high voltage line operation becomes unnecessary. Consequently, the operator does not accidentally touch a high voltage line. Personnel protection countermeasures become unnecessary and a secondary accident caused by a malfunction can be eliminated.

Puisque les conditions d'alimentation des unités d'alimentation respectives suite à une commutation sont discriminées automatiquement selon un cadencement produit par. Since the supply conditions of the respective supply units following a switching are automatically discriminated according to a timing produced by.

des circuits électriques, le temps requis pour satisfaire les conditions de commutation peut être raccourci de telle sorte que
I'opération de commutation peut être réalisée de façon fiable en une courte période temporelle. Le fonctionnement manuel est limité à la seule opération de commutation. Même si une erreur de fonctionnement doit se produire, I'opération de commutation est empêchée automatiquement. Par conséquent, une erreur de fonctionnement ne conduit pas à un désastre.
electrical circuits, the time required to satisfy the switching conditions can be shortened so that
The switching operation can be performed reliably in a short period of time. Manual operation is limited to the single switching operation. Even if an operating error should occur, the switching operation is prevented automatically. Therefore, a malfunction does not lead to disaster.

Lorsque les conditions de commutation ne sont pas satisfaites, non seulement un son d'alarme est produit mais en outre, une opération de sélection de commutateur est empêchée au moyen d'une commande électrique. Ainsi, une erreur humaine peut être empêchée, ce qui assure une sécurité de niveau plus élevé. When the switching conditions are not satisfied, not only an alarm sound is produced but in addition, a switch selection operation is prevented by means of an electrical control. Thus, human error can be prevented, which provides higher level security.

La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-avant mais diverses variantes et modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte ni de l'esprit ni du cadre de l'invention bien entendu. The present invention is not limited to the embodiment described above but various variants and modifications can be made without departing from the spirit or the scope of the invention of course.

Comme il a été décrit ci-avant, selon la présente invention, on propose un appareil de commutation de système d'un système d'alimentation de câble optique dans lequel les conditions de commande sont discriminées par des circuits électriques et des lignes sous haute tension peuvent être commutées de façon précise et sûre en une courte période temporelle sans une opération manuelle mais à l'aide d'une simple opération automatique, et lorsque les conditions de commutation ne sont pas satisfaites, une opération de commutation manuelle peut être empêchée par les circuits électriques internes. As described above, according to the present invention, there is provided a system switching apparatus of an optical cable supply system in which the control conditions are discriminated by electrical circuits and high voltage lines. can be switched accurately and safely in a short period of time without a manual operation but using a simple automatic operation, and when the switching conditions are not satisfied, a manual switching operation can be prevented by the internal electrical circuits.

Des avantages et modifications supplémentaires apparaîtront aisément à l'homme de l'art. Par conséquent,
I'invention dans ses aspects les plus larges n'est limitée ni aux détails spécifiques ni aux dispositifs représentatifs présentés et décrits ici. Par conséquent, diverses modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte ni de l'esprit ni du cadre du concept inventif général tel que défini par la présente invention.
Additional advantages and modifications will be readily apparent to those skilled in the art. Therefore,
The invention in its broadest aspects is not limited to specific details or to the representative devices presented and described here. Consequently, various modifications can be made without departing from the spirit or the framework of the general inventive concept as defined by the present invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Appareil de commutation de système qui est utilisé dans un système d'alimentation de câble optique comportant une unité d'alimentation de système de fonctionnement courant (1A) et une unité d'alimentation de système de secours (1 B), et qui réalise une connexion de commutation de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant et de ladite unité d'alimentation de système de secours sur un dispositif d'alimentation (21) et sur une charge de test (24) présentant sensiblement les mêmes caractéristiques que celles dudit dispositif d'alimentation (21) conformément à une opération de commutation, ledit appareil étant caractérisé en ce qu'il comprend  1. A system switching apparatus which is used in an optical cable power system comprising a current operating system power unit (1A) and a backup system power unit (1 B), and which makes a switching connection of said current operating system supply unit and said emergency system supply unit to a supply device (21) and to a test load (24) having substantially the same characteristics than those of said supply device (21) in accordance with a switching operation, said apparatus being characterized in that it comprises un moyen de commutation de système (B7) comportant un premier commutateur de relais (181) pour connecter sélective ment une borne de sortie de ladite unité d'alimentation:.  system switching means (B7) comprising a first relay switch (181) for selectively connecting an output terminal of said supply unit :. un moyen de commande de commutation (B3, B5) qui établit temporairement la totalité desdits commutateurs de relais (181-184) dudit moyen de commutation de système (B7) dans un état activé lorsque ledit moyen de détection d'opération de commutation (B2) émet en sortie un signal de commande de commutation tandis que ledit moyen de discrimination de condition de sortie (bai) détermine que la. tension de différence et le courant de différence tombent dans les plages autorisées pour ainsi connecter lesdites unités d'alimentation de système de fonctionnement courant et de secours (1A, 1B) en parallèle l'une à l'autre et à partir de cet état, qui établit des commutateurs correspondant à certains desdits commutateurs de relais (181-184) dans un état désactivé de telle sorte que ladite unité d'alimentation (1A, 1B) d'un système souhaité soit connectée audit dispositif d'alimentation (21) et que ladite unité d'alimentation (1A, 1B) de l'autre système soit connectée à ladite charge de test (24). switch control means (B3, B5) which temporarily sets all of said relay switches (181-184) of said system switch means (B7) in an activated state when said switch operation detecting means (B2 ) outputs a switching control signal while said output condition discrimination means (bai) determines that. difference voltage and the difference current fall within the authorized ranges so as to connect said power supply units of current and emergency operating system (1A, 1B) in parallel with each other and from this state, which establishes switches corresponding to some of said relay switches (181-184) in a deactivated state so that said supply unit (1A, 1B) of a desired system is connected to said supply device (21) and that said power supply unit (1A, 1B) of the other system is connected to said test load (24). un moyen de détection d'opération de commutation (B2) pour générer un signal de commande de commutation suite à la détection d'une opération de commutation; et switching operation detecting means (B2) for generating a switching control signal following the detection of a switching operation; and un moyen de discrimination de condition de sortie (B1) pour obtenir une tension de différence et un courant de différence à partir des tensions de sortie et des courants de sortie desdites unités d'alimentation de système de fonctionnement courant et de secours (1A, 1 B) et pour discriminer si oui ou non la tension de différence et le courant de différence tombent respectivement dans des plages autorisées output condition discriminating means (B1) for obtaining a difference voltage and a difference current from the output voltages and output currents of said power supply units of current and standby operating system (1A, 1 B) and to discriminate whether or not the difference voltage and the difference current fall respectively within authorized ranges un moyen de détection de tension/courant (2A, 2B, 3A, 3B) pour détecter des tensions de sortie et des courants de sortie provenant de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant (1A) et de ladite unité d'alimentation de système de secours (lB)  voltage / current detection means (2A, 2B, 3A, 3B) for detecting output voltages and output currents from said current operating system power supply unit (1A) and said power supply unit emergency system (lB) de système de fonctionnement courant (1A) audit dispositif d'alimentation (21) et un second commutateur de relais (182) pour connecter sélectivement une borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de secours (1B) audit dispositif d'alimentation (21), un troisième commutateur de relais (183) pour connecter sélectivement ladite borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de secours (1B) à ladite charge de test (24) et un quatrième commutateur de relais (184) pour connecter sélectivement ladite borne de sortie de ladite unité d'alimentation de système de fonctionnement courant (1A) à ladite charge de test (24);;of a current operating system (1A) to said power supply device (21) and a second relay switch (182) for selectively connecting an output terminal of said backup system power supply unit (1B) to said power supply device (21), a third relay switch (183) for selectively connecting said output terminal of said standby power supply unit (1B) to said test load (24) and a fourth relay switch (184) for selectively connecting said output terminal of said current operating system power supply unit (1A) to said test load (24) ;; 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de détection d'opération de commutation (B2) comporte une fonction de sélection de mode (9) pour réaliser une commutation entre un fonctionnement à distance et un fonctionnement local. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that said switching operation detection means (B2) comprises a mode selection function (9) for switching between a remote operation and a local operation. 3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen d'indication d'état (B6) muni d'éléments émetteurs de lumière (201-204) correspondant auxdits commutateurs de relais (181-184) dudit moyen de commutation de système (B7) pour activer lesdits éléments émetteurs de lumière (201-204) sur la base du signal de commande de commutation pour indiquer les états activés/désactivés desdits commutateurs de relais (181184).  3. Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises a state indication means (B6) provided with light emitting elements (201-204) corresponding to said relay switches (181-184) said system switching means (B7) for activating said light emitting elements (201-204) based on the switching control signal to indicate the on / off states of said relay switches (181184). 4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen de traitement d'alarme (B4) pour produire une alarme lorsque ledit moyen de détection d'opération de commutation (B2) émet en sortie un signal de commande de commutation tandis que ledit moyen de discrimination de condition de sortie (B1) détermine qu'au moins soit la tension de différence soit le courant de différence ne tombent pas dans les plages autorisées.  4. Apparatus according to claim 1, characterized in that it further comprises an alarm processing means (B4) for producing an alarm when said switching operation detection means (B2) outputs a signal of switching control while said output condition discriminating means (B1) determines that at least either the difference voltage or the difference current does not fall within the allowable ranges.
FR9511255A 1994-09-26 1995-09-26 SYSTEM SWITCHING APPARATUS FOR AN OPTICAL CABLE FEEDING SYSTEM Expired - Fee Related FR2725083B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP22988494A JP3471914B2 (en) 1994-09-26 1994-09-26 System switching device for optical cable power supply system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2725083A1 true FR2725083A1 (en) 1996-03-29
FR2725083B1 FR2725083B1 (en) 2004-09-10

Family

ID=16899227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9511255A Expired - Fee Related FR2725083B1 (en) 1994-09-26 1995-09-26 SYSTEM SWITCHING APPARATUS FOR AN OPTICAL CABLE FEEDING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3471914B2 (en)
FR (1) FR2725083B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9660457B2 (en) 2011-06-30 2017-05-23 Nec Corporation Feed line switching apparatus, optical submarine branching apparatus, submarine cable system, and feed line switching method
CN104167808B (en) * 2014-08-15 2016-08-24 广州供电局有限公司 220kV spare power automatic switching method
CN112186881B (en) * 2020-09-14 2022-05-31 深圳供电局有限公司 Optimized switching method and system for automatic switching device of standby power supply

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3868484A (en) * 1971-12-15 1975-02-25 Post Office Power feed arrangement for communication systems
DE4325663A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-01 Fujitsu Ltd Power switch relay circuit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3868484A (en) * 1971-12-15 1975-02-25 Post Office Power feed arrangement for communication systems
DE4325663A1 (en) * 1992-11-30 1994-06-01 Fujitsu Ltd Power switch relay circuit

Also Published As

Publication number Publication date
JP3471914B2 (en) 2003-12-02
JPH0898433A (en) 1996-04-12
FR2725083B1 (en) 2004-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0537084A1 (en) Circuit breaker with selective locking
EP0156752A1 (en) Control and surveillance system for emergency exits
EP1764891A1 (en) Electronic trip device equipped with monitoring means and corresponding monitoring method
EP1042679B1 (en) Electronic circuit for monitoring voltage variation
EP0370921B1 (en) Apparatus for technical control of a building using a two-wire data and power transmission line
FR2725083A1 (en) System switching apparatus e.g. for optical repeater in high voltage transmission line
CA1205893A (en) Interface for linking a computer system to an actuating device
CN105591694A (en) Optical module
FR2772954A1 (en) CIRCUIT ARRANGEMENT AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA ON DATA LINES, ESPECIALLY IN A MOTOR VEHICLE
EP0536011B1 (en) Control and output protection system, especially for a programmable controller
EP1045254B1 (en) Method for monitoring the end of travel of a mobile element and device for carrying out the method
JP4317590B2 (en) Circuit arrangement and method for uninterruptible generator testing
BE898109A (en) Memory access selection circuit.
EP3696981B1 (en) Static relay security cell and associated static relay cell assembly
EP0527667B1 (en) Three-input voting circuit
EP0199651B1 (en) Alarm system for an electromechanical driving unit operated by a code
FR3136557A1 (en) DEVICE FOR DETECTING A CUTTING AND/OR AN ANOMALY OF A CONNECTION
FR3080399A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL LOCK FOR DIAGNOSING A FAILURE OF THE ASSOCIATED OPENING CONTROL, OPENING CONTROL AND VEHICLE IMPLEMENTING SUCH A METHOD
JP2563934B2 (en) Power supply
EP0589797A1 (en) Self testable switching system
FR2997537A1 (en) SIL2 MULTIPURPOSE DETECTOR WITH TWO OUTPUTS AND TEST ENTRY
FR2522824A1 (en) DEVICE FOR APPLYING TWO-STATE LOGIC LOGIC SIGNALS ON AN INPUT OF A LOGIC CIRCUIT AND APPLICATION TO AUTOMATIC TESTING OF A PLURALITY OF LOGIC CIRCUITS
FR2910174A1 (en) AUXILIARY DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION, AUXILIARY ASSEMBLY AND ELECTRIC CIRCUIT BREAKER COMPRISING SAID DEVICE
CN115968500A (en) Apparatus and method for controlling safety device
FR2827676A1 (en) Power stage diagnostic system uses supply divider and two processor inputs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070531