FR2723192A1 - Armoured panel for combat vehicle - Google Patents

Armoured panel for combat vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR2723192A1
FR2723192A1 FR8906513A FR8906513A FR2723192A1 FR 2723192 A1 FR2723192 A1 FR 2723192A1 FR 8906513 A FR8906513 A FR 8906513A FR 8906513 A FR8906513 A FR 8906513A FR 2723192 A1 FR2723192 A1 FR 2723192A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
sandwich panel
shielding element
element according
hard material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8906513A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723192B1 (en
Inventor
Laurent Sangoy
Philippe Cambos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Creusot Loire Industrie SA
Original Assignee
Creusot Loire Industrie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Creusot Loire Industrie SA filed Critical Creusot Loire Industrie SA
Priority to FR8906513A priority Critical patent/FR2723192B1/en
Publication of FR2723192A1 publication Critical patent/FR2723192A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723192B1 publication Critical patent/FR2723192B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0414Layered armour containing ceramic material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The panel comprises an outer layer (1) of a very hard material, esp. of ceramic tiles, and an inner layer (2) in the form of a casing containing a composition material (5), e.g. glass fibres embedded in a resin, or a honeycomb structure. The outer layer can be covered with a thin layer, e.g. of a flexible resin reinforced with fibres.

Description

La présente invention a pour objet un élément de blindage pour véhicules et notamment pour véhicules militaires blindés. The present invention relates to a shielding element for vehicles and in particular for armored military vehicles.

Les véhicules militaires blindés ou chars de combat sont jusqu' à présent constitués par une carcasse en acier de blindage qui enveloppe exterieurement la totalité du véhicule, à l'exception bien entendu de ses organes de roulement et des armes orientables. Armored military vehicles or combat tanks have hitherto been constituted by a steel armored carcass which externally envelops the entire vehicle, with the exception of course of its running gear and steerable weapons.

Ces armes sont généralement portées par une tourelle elle même blindée. These weapons are generally carried by a turret itself armored.

Or, la conzugaison de la nécessité d'une forte épaisseur de blindage pour présenter une résistance suffisante aux impacts de projectiles, et de l'importance de la surface à protéger pour envelopper extérieurement tout le véhicule, se traduit par un poids de carcasse trés important. However, the combination of the need for a large thickness of armor to present sufficient resistance to the impacts of projectiles, and the importance of the surface to be protected to surround the entire vehicle externally, results in a very large carcass weight. .

Par conséquent. ce poids conduit à augmenter de façon également importante l'énergie nécessaire pour le déplacement du véhicule ou au contraire limiter sa vitesse et de façon plus générale sa mobilité ce qui accroit sa vulnérabilité. Therefore. this weight leads to an equally significant increase in the energy required for moving the vehicle or, on the contrary, limiting its speed and more generally its mobility, which increases its vulnerability.

La présente invention a pour but de proposer un blindage permettant d obtenir d'une part un gain de poids important tout en assurant une qualité de protection des occupants et des organes vitaux équivalente aux blindages utilisés jusqu'à présent, et d'autre part une grande rigidité dont le rôle est d'assurer la tenue mécanique du blindage lors d un souffle provoqué par exemple par une explosion nucléaire ou explosion d obus. The object of the present invention is to propose a shield making it possible to obtain, on the one hand, a significant saving in weight while ensuring a quality of protection of the occupants and vital organs equivalent to the shields used until now, and on the other hand a high rigidity, the role of which is to ensure the mechanical strength of the armor during a blast caused for example by a nuclear explosion or shell explosion.

Selon l'invention, l'élément de blindage pour véhicules notamment pour véhicules militaires blindés est caractérisé en ce qu il comprend une première couches en matériau trés dur, orientée vers l'extérieur du véhicule et supportée par une seconde couche formée par un panneau sandwich. According to the invention, the armor element for vehicles, in particular for armored military vehicles, is characterized in that it comprises a first layer of very hard material, oriented towards the outside of the vehicle and supported by a second layer formed by a sandwich panel. .

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- la premiére couche en matériau très dur est formée par des tuiles de céramique,
- le panneau sandwich est en forme de caisson,
- les parois du panneau sandwich sont constituées par un matériau composite par exemple des fibres de verre noyées dans une résine,
- 1 âme du panneau sandwich est constituée d'un matériau de protection thermique ou phonique comme par exemple de la mousse,
- 1 âme du panneau sandwich est constituée d'une structure en nid d'abeilles,
- la première couche est recouverte d'une mince couche constituée par exemple d'une résine souple renforcée par des fibres.
According to other features of the invention
- the first layer of very hard material is formed by ceramic tiles,
- the sandwich panel is box-shaped,
the walls of the sandwich panel are made of a composite material, for example glass fibers embedded in a resin,
- 1 core of the sandwich panel is made of a thermal or sound protection material such as foam,
- 1 core of the sandwich panel consists of a honeycomb structure,
- The first layer is covered with a thin layer consisting for example of a flexible resin reinforced with fibers.

D autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description qui va suivre donnée à tire d'exemple et faite en référence aux dessins annexés. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given by way of example and made with reference to the appended drawings.

- la Fig. 1 est une vue en perspective partiellememnt écorchée d'un élément de blindage selon l'invention,
- la Fig. 2 est également une vue en perspective partiellement écorchée d'une variante d un élément de blindage selon l'invention.
- Fig. 1 is a partially cutaway perspective view of a shielding element according to the invention,
- Fig. 2 is also a partially cutaway perspective view of a variant of a shielding element according to the invention.

Sur la figure 1 on voit que l'élément de blindage comprend une première couche 1 constituant la paroi externe du véhicule non représenté. In Figure 1 we see that the shielding element comprises a first layer 1 constituting the outer wall of the vehicle not shown.

Cette première couche 1 est réalisée en un matériau très dur comme par exemple des tuiles de céramique dont le rôle est de casser les projectiles notamment perforants. This first layer 1 is made of a very hard material, for example ceramic tiles, the role of which is to break projectiles, in particular perforating ones.

Une mince couche la recouvre la couche 1 de manière à protéger cette dernière contre les agressions extérieures. Cette couche la est constituée par exemple d'une résine souple renforcée par des fibres. A thin layer covers it with layer 1 so as to protect the latter against external aggressions. This layer la consists for example of a flexible resin reinforced with fibers.

La première couche 1 est par exemple collée sur une seconde couche formée par un panneau sandwich 2. The first layer 1 is for example bonded to a second layer formed by a sandwich panel 2.

Le panneau sandwich 2 a la forme d un caisson comprenant deux parois verticales 3a et 3b et deux parois horizontales 4a et 4b ménageant entre elles un espace interne. The sandwich panel 2 has the shape of a box comprising two vertical walls 3a and 3b and two horizontal walls 4a and 4b providing an internal space between them.

Des parois intermédiaires 4c (Fig. 2) peuvent être disposées à l'intérieur de l'espace interne du panneau sandwich 2. Intermediate walls 4c (Fig. 2) can be arranged inside the internal space of the sandwich panel 2.

Les parois 3a-3b et 4a-4b-4c du panneau sandwich 2 sont réalisées en un matériau composite possédant une grande rigidité comme par exemple des fibres de verre noyées dans une résine et ont pour rôle d'assurer la tenue mécanique lors d'un souffle provoqué par exemple par une explosion nucléaire ou par une explosion d'obus et de participer à la résistance balistique du blindage. The walls 3a-3b and 4a-4b-4c of the sandwich panel 2 are made of a composite material having high rigidity such as for example glass fibers embedded in a resin and have the role of ensuring mechanical strength during a breath caused for example by a nuclear explosion or by a shell explosion and participate in the ballistic resistance of the armor.

L'âme du panneau sandwich 2 est formée par un matériau 5 remplissant 1 espace interne dudit panneau sandwich. The core of the sandwich panel 2 is formed by a material 5 filling 1 internal space of said sandwich panel.

Ce matériau 5 est constitué soit par de la mousse, soit par une structure en nid d'abeilles. This material 5 is formed either by foam or by a honeycomb structure.

Grâce à cette conception de l'élément de blindage, les projectiles sont cassés par la première couche 1 et les éclats sont arrétés par la deuxième couche formée par le panneau sandwich 2, tandis que le matériau 5 assure une protection thermique ou phonique des occupants du véhicule lorsqu'il est constitué d'une mousse. Thanks to this design of the shielding element, the projectiles are broken by the first layer 1 and the splinters are stopped by the second layer formed by the sandwich panel 2, while the material 5 provides thermal or sound protection of the occupants of the vehicle when it is made of foam.

Par ailleurs, l'élément de blindage selon l'invention permet d obtenir un gain de poids important et d'assurer une protection des occupants équivalente aux blindages classiques.  Furthermore, the shielding element according to the invention makes it possible to obtain a significant saving in weight and to provide occupant protection equivalent to conventional armorings.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Elément de blindage pour véhicules notamment pour véhicules militaires blindés, caractérise en ce qu il comprend une première couche (1), en matériau très dur, orientée vers l'extérieur du véhicule et supportée par une deuxième couche formée par un panneau sandwich (2).  1. Armor element for vehicles, in particular for armored military vehicles, characterized in that it comprises a first layer (1), made of very hard material, oriented towards the outside of the vehicle and supported by a second layer formed by a sandwich panel ( 2). 2. Elément de blindage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première couche (1) en matériau très dur est formée par des tuiles de céramique. 2. Shielding element according to claim 1, characterized in that the first layer (1) of very hard material is formed by ceramic tiles. 3. Elément de blindage selo la revendica1, caractérisé en ce que le panneau sandwich (2) est en forme de caisson. 3. Shielding element according to la revendica1, characterized in that the sandwich panel (2) is in the form of a box. 4. Elément de blindage selon la revendica3, caractérisé en ce que les parois (3a,3b et 4a, 4b) du panneau sandwich (2) sont constituées par un matériau composite, par exemple des fibres de verre noyées dans une résine. 4. Shielding element according to revendica3, characterized in that the walls (3a, 3b and 4a, 4b) of the sandwich panel (2) are made of a composite material, for example glass fibers embedded in a resin. 5. Elément de blindage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l âme du panneau sandwich (2) est constituée par un matériau (5) de protection thermique ou phonique, par exemple de la mousse. 5. Shielding element according to claim 3, characterized in that the core of the sandwich panel (2) consists of a material (5) of thermal or sound protection, for example foam. 6. Elément de blindage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l âme du panneau sandwich (2) est constituée d'une structure en nid d'abeilles. 6. Shielding element according to claim 3, characterized in that the core of the sandwich panel (2) consists of a honeycomb structure. 7. Elément de blindage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la première couche (1) est recouverte d une mince couche ( la) constituée par exemple d'une résine souple renforcée par des fibres.  7. Shielding element according to claims 1 and 2, characterized in that the first layer (1) is covered with a thin layer (la) consisting for example of a flexible resin reinforced with fibers.
FR8906513A 1989-05-18 1989-05-18 SHIELDING ELEMENT FOR VEHICLES Expired - Fee Related FR2723192B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906513A FR2723192B1 (en) 1989-05-18 1989-05-18 SHIELDING ELEMENT FOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8906513A FR2723192B1 (en) 1989-05-18 1989-05-18 SHIELDING ELEMENT FOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723192A1 true FR2723192A1 (en) 1996-02-02
FR2723192B1 FR2723192B1 (en) 1996-10-04

Family

ID=9381776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8906513A Expired - Fee Related FR2723192B1 (en) 1989-05-18 1989-05-18 SHIELDING ELEMENT FOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723192B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5473066A (en) * 1993-01-27 1995-12-05 Shionogi & Co., Ltd. Process for preparing benzothiazepine derivatives
FR2764370A1 (en) * 1997-06-10 1998-12-11 Sogerma Self-bearing armoured structure for use in armour-plating applications
WO2003058151A1 (en) * 2002-01-09 2003-07-17 Bhc Gummi-Metall Gmbh Mine protection for armored vehicles against antitank mines
WO2013037738A1 (en) 2011-09-15 2013-03-21 Ec Technik Gmbh Structural component for armoured vehicles

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030427A (en) * 1974-10-30 1977-06-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Armor plate
EP0237095A1 (en) * 1986-02-22 1987-09-16 Akzo N.V. Armour plate composite with ceramic impact layer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030427A (en) * 1974-10-30 1977-06-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Armor plate
EP0237095A1 (en) * 1986-02-22 1987-09-16 Akzo N.V. Armour plate composite with ceramic impact layer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"setting sights on ceramics", ENGINEERING MATERIALS AND DESIGN, pages 38 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5473066A (en) * 1993-01-27 1995-12-05 Shionogi & Co., Ltd. Process for preparing benzothiazepine derivatives
FR2764370A1 (en) * 1997-06-10 1998-12-11 Sogerma Self-bearing armoured structure for use in armour-plating applications
WO2003058151A1 (en) * 2002-01-09 2003-07-17 Bhc Gummi-Metall Gmbh Mine protection for armored vehicles against antitank mines
WO2013037738A1 (en) 2011-09-15 2013-03-21 Ec Technik Gmbh Structural component for armoured vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723192B1 (en) 1996-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2322894B1 (en) Protection arrangement having a bullet-resistant transparent laminate composite
EP1821061B1 (en) Floor protection device for a vehicle
EP1901917B1 (en) Ballistic resistant laminated structure
EP1412693A1 (en) Multilayer composite armour
EP0150639A1 (en) Armour elements, and flexible armour composed of such elements, especially a bullet-resistant vest
CH629296A5 (en) ARMORED VEHICLE.
FR3099132A1 (en) HOOD FOR VEHICLES, IN PARTICULAR FOR SUPERSONIC OR HYPERSONIC VEHICLES
FR2723192A1 (en) Armoured panel for combat vehicle
EP0816793A1 (en) Personal protection liner for infantry
FR2772520A1 (en) COMPOSITE STRUCTURAL MATERIAL ABSORBING RADAR WAVES AND USE OF SUCH MATERIAL
EP0337877B1 (en) Silencer for internal-combustion engines
FR2851973A1 (en) Pedestrian protection device, has trim panel including zone for dissipating energy caused by collision against cover, where zone is arranged with respect to rigid projecting unit of engine compartment
US4149778A (en) Ballistic protected periscope construction
EP0219421B1 (en) Sonar dome
US4065206A (en) Ballistic protected periscope construction
EP0651228B1 (en) Armour module for ballistic protection of a structure
EP0733876B1 (en) Safety container for self-propelled missile
FR2461232A1 (en) Coated multilayer military armour plate - has internal layer of less solid material with high degree of elasticity
FR2613823A3 (en) Laminate for bulletproof and break-inproof protection for armouring motor vehicles
FR2803379A1 (en) Composite armour e.g. for vehicles has layers of fibre-reinforced composition materials with glass or ceramic fragmented layer between
FR2662154A1 (en) Bulletproof glazing permitting return fire and process for its manufacture
EP0633447A1 (en) Camouflage device
FR2697829A1 (en) Anti-splinter laminated glass - for armoured vehicles consists of annealed or tempered glass sheet interleaved with resin layer and having layer of elastic energy absorbing plastic eg polyvinylbutyral on cabin surface.
FR2863350A1 (en) Protection shield for vehicle, has internal and external walls ensuring protection against high performance and ordinary ballistic projectiles, respectively, where internal wall is made of ceramics and/or composites
EP0364372A1 (en) Tranparent laminated security glass

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse