FR2722981A1

FR2722981A1 - Adhesive plaster for keeping bandages in position etc.

Info

Publication number: FR2722981A1
Application number: FR9409301A
Authority: FR
Inventors: De Carvalho Antonio Carlos Ribeiro
Original assignee: Johnson and Johnson Consumer Products Inc; Johnson and Johnson Consumer Companies LLC
Current assignee: Johnson and Johnson Consumer Inc
Priority date: 1993-07-22
Filing date: 1994-07-27
Publication date: 1996-02-02
Anticipated expiration: 2014-07-27
Also published as: FR2722981B1; BR9302518A

Abstract

The plaster has an apparent thickness resulting from undulations, projections or embossing of the central section, while the adhesive ends are stuck to the skin when in use.

Description

Cette invention se rapporte à un ruban adhésif ou à un substrat de base d'adhésif utilisé pour réaliser des bandages ou éléments curatifs adhésifs. The present invention relates to an adhesive tape or an adhesive base substrate used to make adhesive bandages or healing elements.

En réalité, l'invention se rapporte à des éléments curatifs adhésifs qui permettent à une personne d'éviter ou d'atténuer la macération de la peau saine qui entoure une plaie. In reality, the invention relates to adhesive curative elements which allow a person to avoid or attenuate the maceration of the healthy skin which surrounds a wound.

Dans le texte suivant, l'expression "ruban adhésif", se rapporte à une surface adhésive ou bande de matière adhésive quelconque utilisée pour maintenir des pansements en bonne place, ou pour maintenir des patients dans certaines positions sur des tables de chirurgie, ou pour assurer l'immobilisation dans des cas traumatologiques, etc ... Encore selon ce qui précède, le terme "élément curatif" désigne une combinaison d'un ruban adhésif et d'un pansement approprié pour recouvrir des plaies, qui est généralement une compresse faite de fibres absorbantes. In the following text, the expression "adhesive tape" refers to an adhesive surface or strip of any adhesive material used to hold dressings in good place, or to hold patients in certain positions on surgical tables, or to ensure immobilization in trauma cases, etc ... Still according to the above, the term "healing element" means a combination of adhesive tape and a dressing suitable for covering wounds, which is generally a compress made absorbent fibers.

Les éléments curatifs prêt à l'usage, qui sont destinés à protéger des parties du corps des attaques physiques et bactériennes, qui sont connues dans l'état de la technique comprennent
- un ruban adhésif (qui est généralement un substrat adhésif).;
- une compresse placée dans sa zone centrale, qui a les propriétés d'absorbeur les exsudats de la plaie, et qui n'adhère pas à la plaie pendant le processus de cicatrisation;
Un tel élément curatif adhère solidement à la peau saine entourant la plaie, grâce à un adhésif sensible à la pression. L'utilisation de matériaux présentant des taux de transmission de l'humidité inférieurs à ceux de la peau dans la fabrication de ces éléments curatifs empêche la sudorèse naturelle, en provoquant la macération dans cette région.The ready-to-use healing elements, which are intended to protect parts of the body from physical and bacterial attacks, which are known in the state of the art include
- an adhesive tape (which is generally an adhesive substrate) .;
- a compress placed in its central area, which has the properties of absorbing wound exudates, and which does not adhere to the wound during the healing process;
Such a healing element adheres securely to the healthy skin surrounding the wound, thanks to a pressure-sensitive adhesive. The use of materials with lower moisture transmission rates than the skin in the manufacture of these healing elements prevents natural sudorèse, causing maceration in this region.

Il est connu qu'une peau saine exposée à l'environnement conserve un certain taux de transmission de l'humidité, de sorte que, s'il existe une barrière s'opposant à ce phénomène, il se produit un déséquilibre de cette dynamique. La peau commence à présenter des signes de macération, terme par lequel on entend ici un ramollissement, d'aspect laid et apparemment malsain, qui est potentiellement plus vulnérable aux attaques de l'environnement, et qui est provoqué par la rétention de 1 'humidité. It is known that healthy skin exposed to the environment retains a certain rate of moisture transmission, so that, if there is a barrier opposing this phenomenon, there is an imbalance of this dynamic. The skin begins to show signs of maceration, the term by which is understood here a softening, of ugly appearance and apparently unhealthy, which is potentially more vulnerable to the attacks of the environment, and which is caused by the retention of moisture .

Cette invention vise à éliminer ou atténuer sensiblement les problèmes qu'on observe dans la technique antérieure en relation avec la macération, au moyen d'un ruban adhésif qui permet une réduction de l'occlusion de la peau en supplément d'une aération améliorée assurée par sa structure tridimensionnelle. This invention aims to eliminate or substantially alleviate the problems observed in the prior art in relation to maceration, by means of an adhesive tape which allows a reduction of the occlusion of the skin in addition to an improved aeration provided. by its three-dimensional structure.

Cette invention a aussi pour objet un ruban adhésif qui, en fonction de sa structure, permet d'obtenir une surface de contact adhésif/peau plus réduite. This invention also relates to an adhesive tape which, depending on its structure, makes it possible to obtain a smaller adhesive / skin contact surface.

Elle a aussi pour objet un ruban adhésif possédant des propriétés capables d'affaiblir les chocs mécaniques exercés sur la peau, en réduisant l'effet d'inconfort provoqué par ces chocs. It also relates to an adhesive tape having properties capable of weakening the mechanical shocks exerted on the skin, by reducing the effect of discomfort caused by these shocks.

Ceci est un ruban adhésif caractérisé en ce qu'il comprend un substrat possédant une épaisseur apparente, qui est rendue réelle par des projections, saillies et protubérances sur la face dudit ruban adhésif, ces extrémités étant en contact avec la surface du corps, collées à la peau en utilisation. This is an adhesive tape characterized in that it comprises a substrate having an apparent thickness, which is made real by projections, protrusions and protrusions on the face of said adhesive tape, these ends being in contact with the surface of the body, glued to the skin in use.

I1 y a des produits de l'état de la technique qui présentent un substrat possédant une épaisseur apparente mais qui sont exclusivement destinés à la protection des plaies, de sorte qu'ils ont des fonctions et résultats qui sont totalement différents de ceux de la présente invention. There are products of the state of the art which have a substrate having an apparent thickness but which are exclusively intended for the protection of wounds, so that they have functions and results which are completely different from those of the present invention.

Le brevet Nord-Américain US 4 990 114, de Smith et
Nephew, se rapporte à un élément curatif non adhésif muni de bossages (perforés ou non) contenant un produit médicinal qui agit sur la plaie. Les bossages se comportent comme des réservoirs dont le volume croît dans le sens qui s'éloigne du corps du patient, tandis que la base du curatif est un film qui reste sensiblement en contact avec la peau du patient, le long de sa surface. Ce brevet ne concerne pas l'invention, puisqu'il est destiné à traiter des plaies, en supplément du fait qu'il permet un contact de grande surface et occlusif d'un substrat adhésif avec une peau saine non lésée.North American patent US 4,990,114, to Smith and
Nephew, relates to a non-adhesive healing element provided with bosses (perforated or not) containing a medicinal product which acts on the wound. The bosses behave like reservoirs whose volume increases in the direction away from the patient's body, while the base of the curative is a film which remains substantially in contact with the patient's skin, along its surface. This patent does not relate to the invention, since it is intended for treating wounds, in addition to the fact that it allows large-area and occlusive contact of an adhesive substrate with healthy, uninjured skin.

Le brevet allemand DE 2 849 176 se rapporte à un pansement qui est lui aussi destiné à traiter des plaies. German patent DE 2,849,176 relates to a dressing which is also intended for treating wounds.

C'est un pansement dont la partie centrale se comporte comme un tunnel à parois perforées qui reste au-dessus de la plaie tandis que les ailes latérales de ce tunnel sont fixées d'une façon occlusive à la peau qui entoure la plaie afin de maintenir ce tunnel, rempli ou non de médicament, au-dessus de la plaie. Egalement dans ce cas, la technique antérieure diffère de la présente invention, en permettant l'occlusion sur la paroi saine qui entoure la plaie.It is a dressing whose central part behaves like a tunnel with perforated walls which remains above the wound while the lateral wings of this tunnel are fixed in an occlusive way to the skin which surrounds the wound in order to maintain this tunnel, whether or not filled with medication, above the wound. Also in this case, the prior art differs from the present invention, allowing occlusion on the healthy wall which surrounds the wound.

Le brevet américain US 4 543 750 décrit un pansement destiné à recouvrir des plaies, muni de deux surfaces. La première surface est ondulée et est en contact avec la plaie, et elle vise à posséder une faible adhérence sur celle-ci. La deuxième surface, qui est à l'opposé de la première, est plate et peut facultativement être adjacente à une couche de matière absorbante. Il y a de préférence des orifices qui raccordent les deux surfaces dudit pansement, dans les régions de faible épaisseur, pour permettre le passage d'exsudats de la plaie à la région située à l'extérieur du pansement. Ce brevet ne se rapporte pas davantage à l'invention, du fait qu'il est destiné à protéger les plaies. American patent US 4,543,750 describes a dressing intended to cover wounds, provided with two surfaces. The first surface is wavy and in contact with the wound, and it aims to have a low adhesion thereon. The second surface, which is opposite the first, is flat and may optionally be adjacent to a layer of absorbent material. There are preferably orifices which connect the two surfaces of said dressing, in the regions of small thickness, to allow the passage of exudates from the wound to the region situated outside the dressing. This patent also does not relate to the invention, since it is intended to protect wounds.

La présente invention est destinée à permettre à la peau saine qui entoure une plaie et sur laquelle le ruban adhésif est appliqué de rester aussi près que possible de l'état normal en ce qui concerne l'échange d'humidité avec l'environnement, la suppression ou l'atténuation du phénomène de macération. On pense, sans que l'invention ne dépende de cette supposition, que la peau saine entourant une plaie puisse avoir une influence positive sur le processus de cicatrisation lui-même. The present invention is intended to allow the healthy skin which surrounds a wound and to which the adhesive tape is applied to remain as close as possible to the normal state with regard to the exchange of moisture with the environment, the removal or reduction of the maceration phenomenon. It is believed, without the invention depending on this assumption, that the healthy skin surrounding a wound can have a positive influence on the healing process itself.

L'invention est réalisée par un substrat flexible muni de bossages qui n'entrent en contact avec la peau que par leurs sommets ou pointes extrêmes, en laissant le reste de cette peau éloignée du substrat, en permettant ainsi la libre circulation de l'air et de la vapeur d'eau à proximité et autour des régions qui ne sont pas collées. The invention is carried out by a flexible substrate provided with bosses which come into contact with the skin only by their extreme tops or points, leaving the rest of this skin distant from the substrate, thus allowing the free circulation of air. and water vapor near and around regions that are not bonded.

Les bossages mentionnées peuvent avoir n'importe quelles configurations et dimensions, pourvu qu'ils soit adéquats pour le but visé, c'est-à-dire de laisser le substrat de base du ruban adhésif éloigné de la peau de l'usager, en ménageant ainsi de l'espace pour la circulation de l'air et/ou de la vapeur d'eau. The bosses mentioned may have any configuration and size, provided that they are suitable for the intended purpose, that is to say to leave the base substrate of adhesive tape away from the skin of the user, thus saving space for the circulation of air and / or water vapor.

Ce qui suit est une forme non limitative de formes de réalisation possibles de bossages du ruban adhésif de la présente invention
- le substrat est ondulé et les sommets des ondulations sont collés à la peau. The following is a non-limiting form of possible embodiments of bosses of the adhesive tape of the present invention
- the substrate is wavy and the tops of the waves are glued to the skin.

- Le substrat est plat mais muni d'emboutis non perforés et les extrémités des emboutis sont collés à la peau
- le substrat est plat mais muni d'emboutis dont les sommets sont perforés et les bords des perforations sont collés à la peau
- le substrat est plat mais muni d'emboutis dont les côtés sont perforés et les sommets de ces emboutis sont collés à la peau
- le substrat est plat mais muni de petites tiges ou protubérances faites d'une matière différente de celle du substrat, par exemple de caoutchouc, et les extrémités des tiges sont collées à la peau.- The substrate is flat but provided with non-perforated stampings and the ends of the stampings are glued to the skin
- the substrate is flat but provided with stampings, the tops of which are perforated and the edges of the perforations are bonded to the skin
- the substrate is flat but provided with stampings whose sides are perforated and the tops of these stampings are glued to the skin
- The substrate is flat but provided with small rods or protuberances made of a material different from that of the substrate, for example rubber, and the ends of the rods are glued to the skin.

On entend ici par emboutis des protubérances d'un substrat, faites de la même matière que ce substrat, et limitées à son épaisseur par des moyens mécaniques, par exemple par poinçonnage. The term “stamped” is understood to mean protrusions of a substrate, made from the same material as this substrate, and limited to its thickness by mechanical means, for example by punching.

Ce qui suit peut être mentionné comme exemples de substrat
- polyéthylène, polypropylène, chlorure de vinyle, polyuréthane ou n'importes quels autres films de plastique polymères
- matière plastique microporeuse, non tissée, ou tissu, facultativement recouvert d'une couche de matière imperméabilisante
- stratifié ou composition des matériaux ci-dessus.The following can be mentioned as examples of substrate
- polyethylene, polypropylene, vinyl chloride, polyurethane or any other polymeric plastic film
- microporous, non-woven plastic material or fabric, optionally covered with a layer of waterproofing material
- laminate or composition of the above materials.

Les dessins annexés illustrent des formes préférables de cette invention, sans être limitées à ces cas, puisque de nombreuses variations sont possibles dans le domaine de cette invention, comme ceci est indiqué par les revendications annexées. The accompanying drawings illustrate preferable forms of this invention, without being limited to these cases, since many variations are possible within the scope of this invention, as indicated by the appended claims.

Sur le dessin annexé,
la figure 1 montre schématiquement une vue de dessus d'un élément curatif selon l'invention
la figure 2 montre schématiquement une coupe longitudinale de l'élément curatif selon la figure 1, selon la ligne X-X ;
la figure 3 montre schématiquement une coupe de l'élément curatif de la figure 1 selon la ligne Y-Y d'une variante dans laquelle la base adhésive de l'élément curatif est un film de matière plastique possédant des emboutis non perforés
la figure 4 montre schématiquement une coupe de l'élément curatif selon la figure 1, selon la ligne Y-Y, d'une variante dans laquelle la base adhésive de l'élément curatif est un film plastique présentant des emboutis munis de perforations à leurs sommets.In the attached drawing,
Figure 1 schematically shows a top view of a healing element according to the invention
Figure 2 shows schematically a longitudinal section of the healing element according to Figure 1, along the line XX;
Figure 3 schematically shows a section of the healing element of Figure 1 along the line YY of a variant in which the adhesive base of the healing element is a plastic film having non-perforated stampings
Figure 4 schematically shows a section of the healing element according to Figure 1, along the line YY, of a variant in which the adhesive base of the healing element is a plastic film having stampings provided with perforations at their tops.

Les figures 1 et 2 montrent une forme de réalisation possible de cette invention, c'est-à-dire d'un élément curatif A pour petites coupures de la peau, muni d'une bande B de film plastique mince perforé recouvert d'un adhésif C et associée à une compresse centrale non tissée
D. Seule la compresse D est destinée à recouvrir et protéger la plaie, et le reste du film de matière plastique est collé à la peau saine qui entoure la plaie.Figures 1 and 2 show a possible embodiment of this invention, that is to say of a healing element A for small cuts in the skin, provided with a strip B of thin perforated plastic film covered with a adhesive C and associated with a central nonwoven compress
D. Only the compress D is intended to cover and protect the wound, and the rest of the plastic film is bonded to the healthy skin which surrounds the wound.

La figure 3 montre une partie du film mince de matière plastique B dans cette réalisation particulière indiquée en 10, d'une épaisseur moyenne réelle Z, comprenant une base 15 et des emboutis 20 qui sont analogues à des troncs de cône, qui donnent lieu à une épaisseur apparente E entre ladite base 15 et les sommets 30 des emboutis 20. FIG. 3 shows part of the thin plastic film B in this particular embodiment indicated at 10, of an actual average thickness Z, comprising a base 15 and stampings 20 which are analogous to truncated cones, which give rise to an apparent thickness E between said base 15 and the tops 30 of the stampings 20.

Il y a des réalisations équivalentes à celles de cet exemple particulier dans lesquelles le film de base n'est pas nécessairement plat et dans lesquelles les emboutis peuvent avoir une forme quelconque, telle qu'une forme cylindrique à base circulaire, carrée ou autre, ou même dépourvue d'une forme géométrique déterminée. There are embodiments equivalent to those of this particular example in which the base film is not necessarily flat and in which the stampings can have any shape, such as a cylindrical shape with a circular, square or other base, or even without a specific geometric shape.

Les films emboutis et les procédés permettant de les obtenir sont connus dans l'état de la technique. Les brevets US 3 929 135, US 4 342 314, US 4 878 825 et EP 0 304 617 peuvent être cités à titre d'exemple non limitatif. The stamped films and the methods for obtaining them are known in the state of the art. The patents US 3,929,135, US 4,342,314, US 4,878,825 and EP 0 304 617 can be cited by way of non-limiting example.

Les sommets 30 des emboutis 20 sont fixés à la surface 40 de la peau 50 de l'usager à l'aide d'une couche d'adhésif 50, qui est peut être d'une forme continue ou discontinue, comprenant dans une extension plus grande ou plus petite le corps des emboutis 20. The tops 30 of the stampings 20 are fixed to the surface 40 of the skin 50 of the user using a layer of adhesive 50, which may be of a continuous or discontinuous shape, comprising in a more large or small the body of the stamps 20.

Des adhésifs appropriés pour réaliser cette adhérence sont connus dans la technique antérieure comme, par exemple, des adhésifs qui sont sensibles à la pression, faits de caoutchouc ou d'une base composite acrylique. Des exemples d'adhésifs appropriés pour cet usage sont ceux mentionnés dans les brevets GB 0 270 631, GB 1 280 631 et
EP 35 399. L'application de ces adhésifs peut être effectuée sous la forme d'une couche continue, répartie le long de différents points, ou de n'importe quelle autre façon qui peut être adéquate pour l'adhérence désirée.Adhesives suitable for achieving this adhesion are known in the prior art as, for example, adhesives which are pressure sensitive, made of rubber or an acrylic composite base. Examples of adhesives suitable for this use are those mentioned in patents GB 0 270 631, GB 1 280 631 and
EP 35 399. The application of these adhesives can be carried out in the form of a continuous layer, distributed along different points, or in any other way which may be suitable for the desired adhesion.

Le contact du film 10 sur la peau 50 permet la circulation de l'air et de la vapeur d'eau entre les emboutis 20 (ce qui est indiqué par des flèches) en raison de l'épaisseur apparente E entre la surface 40 de la peau 50 et la base 15 du film 10. The contact of the film 10 on the skin 50 allows the circulation of air and water vapor between the stampings 20 (which is indicated by arrows) due to the apparent thickness E between the surface 40 of the skin 50 and base 15 of film 10.

La figure 4 montre une autre forme possible de réalisation de cette invention, c'est-à-dire un film plastique mince B, indiqué ici en 100, d'une épaisseur réelle Z, qui comprend une base 115 et des emboutis perforés 120. Les emboutis 120 sont munis de perforations 125 dans la région de leurs sommets 130. FIG. 4 shows another possible embodiment of this invention, that is to say a thin plastic film B, indicated here at 100, of real thickness Z, which comprises a base 115 and perforated stamps 120. The stampings 120 are provided with perforations 125 in the region of their peaks 130.

Il y a des réalisations qui sont équivalentes à celles de cet exemple particulier, dans lesquelles la perforation des emboutis 120 ne se trouve pas dans la région des sommets 30 mais, au contraire, sur le côté desdits emboutis 120, éventuellement avec plus d'une seule perforation par emboutis. There are embodiments which are equivalent to those of this particular example, in which the perforation of the stampings 120 is not located in the region of the vertices 30 but, on the contrary, on the side of said stampings 120, possibly with more than one only perforation by stamping.

Les bords des perforations 125 sont collés à la surface 140 de la peau 150 de l'usager, au moyen d'une couche d'adhésif 160 qui recouvre éventuellement toute l'ouverture de la perforation 125, selon les conditions du processus d'application de l'adhésif. The edges of the perforations 125 are bonded to the surface 140 of the skin 150 of the user, by means of a layer of adhesive 160 which optionally covers the entire opening of the perforation 125, depending on the conditions of the application process. adhesive.

Le contact du film 100 sur la peau 150 permet une circulation d'air et de vapeur d'eau (indiquée par des flèches) entre les emboutis perforés 120 et intérieurement dans ces emboutis, en raison de l'épaisseur apparente F existant entre la surface 140 de la peau 150 et la base 115 du film 100. On peut aisément observer sur les figures 3 et 4 que le corps des emboutis 20 et 120, en fonction de l'épaisseur apparente E ou F sert de tampon pour les chocs mécaniques exercés sur la base 10 ou 100 de ce pansement selon l'invention, en apportant ainsi plus de confort à 1 'usager The contact of the film 100 on the skin 150 allows air and water vapor circulation (indicated by arrows) between the perforated stampings 120 and internally in these stampings, due to the apparent thickness F existing between the surface 140 of the skin 150 and the base 115 of the film 100. It can easily be observed in FIGS. 3 and 4 that the body of the stampings 20 and 120, depending on the apparent thickness E or F serves as a buffer for the mechanical shocks exerted on the basis 10 or 100 of this dressing according to the invention, thereby bringing more comfort to the user

Claims

1. Adhesive tape characterized in that it comprises a substrate (10; 100) having an apparent thickness (E; F).

2. Adhesive tape according to claim 1, characterized in that said apparent thickness (E; F) is due to undulations of said substrate (10; 100).

3. Adhesive tape according to claim 1, characterized in that said apparent thickness (E; F) is due to rods made of a material different from that of the substrate (10; 100).

4. Adhesive tape according to claim 1, characterized in that said apparent thickness (E; F) is due to stampings (20; 120) of said substrate (10,100)

5. Adhesive tape according to claim 4, characterized in that said stampings (20) are non-perforated.

6. Adhesive tape according to claim 4, characterized in that said stampings (120) are perforated.

7. Adhesive tape according to claim 6, characterized in that the perforation (125) or the perforations of said stampings (120) is located at their vertices (130).

8. Adhesive tape according to claim 6, characterized in that the perforation, or the perforations, of said stampings (120) are located on said sides of said stampings.

9. Adhesive tape according to claim 1, characterized in that said substrate is preferably a perforated plastic film.

10. Adhesive tape according to claim 9, characterized in that said plastic film is preferably made of polyethylene.

11. Adhesive tape according to claim 1, characterized in that said adhesive tape is included in a healing element for small cuts.