FR2721380A1 - Electric cooking oven. - Google Patents
Electric cooking oven. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2721380A1 FR2721380A1 FR9407492A FR9407492A FR2721380A1 FR 2721380 A1 FR2721380 A1 FR 2721380A1 FR 9407492 A FR9407492 A FR 9407492A FR 9407492 A FR9407492 A FR 9407492A FR 2721380 A1 FR2721380 A1 FR 2721380A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- sensor
- oven according
- support
- electric cooking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010411 cooking Methods 0.000 title claims description 13
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 32
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 2
- FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 10,10-dioxo-2-[4-(N-phenylanilino)phenyl]thioxanthen-9-one Chemical compound O=C1c2ccccc2S(=O)(=O)c2ccc(cc12)-c1ccc(cc1)N(c1ccccc1)c1ccccc1 FGRBYDKOBBBPOI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 229910052732 germanium Inorganic materials 0.000 description 1
- GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N germanium atom Chemical compound [Ge] GNPVGFCGXDBREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/80—Apparatus for specific applications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/06—Arrangements for eliminating effects of disturbing radiation; Arrangements for compensating changes in sensitivity
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0044—Furnaces, ovens, kilns
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/0215—Compact construction
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/041—Mountings in enclosures or in a particular environment
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/041—Mountings in enclosures or in a particular environment
- G01J5/045—Sealings; Vacuum enclosures; Encapsulated packages; Wafer bonding structures; Getter arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/04—Casings
- G01J5/046—Materials; Selection of thermal materials
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0806—Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/64—Heating using microwaves
- H05B6/6447—Method of operation or details of the microwave heating apparatus related to the use of detectors or sensors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Electric Ovens (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
Abstract
Description
FOUR ELECTRIQUE DE CUISSON
L'invention se rapporte aux fours électriques de cuisson comprenant, dans une enveloppe, une enceinte de chauffage dont la voûte présente une ouverture de visée derrière laquelle est monté un dispositif de mesure du rayonnement infrarouge destiné à déterminer la température d'un corps introduit dans l'enceinte et comprenant un capteur infrarouge monté sur un support et possédant un boîtier renfermant un élément sensible au rayonnement infrarouge situé en regard d'une fenêtre de captage.ELECTRIC COOKING OVEN
The invention relates to electric cooking ovens comprising, in an envelope, a heating enclosure, the vault of which has a sighting opening behind which is mounted a device for measuring infrared radiation intended to determine the temperature of a body introduced into the enclosure and comprising an infrared sensor mounted on a support and having a housing containing an element sensitive to infrared radiation located opposite a capture window.
Dans de tels fours, le capteur de rayonnement infrarouge permet de mesurer sans contact la température du corps, aliment ou autre, qui est introduit dans l'enceinte. Or il s'avère que le dispositif de mesure du rayonnement infrarouge est perturbé notamment par la dérive thermique due aux variations importantes de la température ambiante de l'enceinte et de celle régnant entre l'enveloppe et l'enceinte, mais aussi par le rayonnement infrarouge parasite dû à l'échauffement des diverses pièces avoisinantes constituant le four et en particulier par l'échauffement du dispositif de mesure lui-même. In such ovens, the infrared radiation sensor makes it possible to measure without contact the temperature of the body, food or other, which is introduced into the enclosure. However, it turns out that the infrared radiation measurement device is disturbed in particular by the thermal drift due to significant variations in the ambient temperature of the enclosure and that prevailing between the envelope and the enclosure, but also by the radiation. parasitic infrared due to the heating of the various neighboring parts constituting the oven and in particular by the heating of the measuring device itself.
Pour tenir compte de cette dérive thermique, on a recours à des circuits électroniques qui comportent un capteur de température destiné à mesurer par contact la température du boîtier du capteur de rayonnement afin de délivrer un signal de correction proportionnel à la dérive thermique du capteur de rayonnement. Dans le cas où le fabricant utilise un capteur à infrarouge du type thermopile à compensation, le capteur de température est enfermé dans le boîtier du capteur infrarouge et est apte à délivrer un signal de correction qui sera analysé par un circuit de traitement externe. To take account of this thermal drift, electronic circuits are used which include a temperature sensor intended to measure by contact the temperature of the housing of the radiation sensor in order to deliver a correction signal proportional to the thermal drift of the radiation sensor . In the case where the manufacturer uses an infrared sensor of the compensation thermopile type, the temperature sensor is enclosed in the housing of the infrared sensor and is capable of delivering a correction signal which will be analyzed by an external processing circuit.
Malheureusement, ces capteurs de température supplémentaires n'effectuent qu'une mesure ponctuelle qui n'est pas identique en tout point du boîtier, le boîtier créant lui-même une ombre au rayonnement calorifique parasite. Unfortunately, these additional temperature sensors only perform a point measurement which is not identical at all points in the housing, the housing itself creating a shadow of parasitic heat radiation.
L'invention a donc pour but de palier cet inconvénient. The invention therefore aims to overcome this drawback.
Selon l'invention, ledit dispositif de mesure du rayonnement infrarouge comporte des moyens d'homogénéisation de la température du boîtier du capteur et du support. According to the invention, said device for measuring infrared radiation comprises means for homogenizing the temperature of the sensor housing and of the support.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens d'homogénéisation sont formés par une pièce thermique solidaire du support et entourant le boîtier en ménageant la fenêtre de captage. According to an advantageous characteristic of the invention, the homogenization means are formed by a thermal part secured to the support and surrounding the housing while providing the collection window.
Ainsi, la pièce thermique prend en compte notamment la température du support et uniformise la température du boîtier, ce qui permet d'obtenir à tout moment une température identique, en tout point. Grâce à ces moyens d'homogénéisation, la compensation de la dérive thermique est obtenue d'une façon globale et tient compte des constituants principaux du dispositif de mesure du rayonnement infrarouge. Thus, the thermal part takes into account in particular the temperature of the support and standardizes the temperature of the housing, which makes it possible to obtain at any time an identical temperature, at all points. Thanks to these homogenization means, compensation for thermal drift is obtained in a global manner and takes account of the main components of the device for measuring infrared radiation.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le support et le capteur sont déportés latéralement par rapport à l'ouverture de visée et le support comporte un cadre de réception d'un miroir de réflexion du rayonnement infrarouge sortant de l'enceinte vers le capteur. According to another embodiment of the invention, the support and the sensor are offset laterally relative to the sighting opening and the support includes a frame for receiving a mirror for reflecting infrared radiation leaving the enclosure towards the sensor.
Ainsi, le support permet de positionner le capteur de manière précise par rapport au miroir à distance de l'ouverture de visée, donc en un emplacement non directement soumis à l'air chaud et aux salissures qui passent par l'ouverture de visée. En outre, le cadre solidaire du support contribue également à l'homogénéisation de la température au niveau du boîtier, car il prend en compte la température du miroir soumis au rayonnement infrarouge. Thus, the support makes it possible to position the sensor precisely relative to the mirror at a distance from the sighting opening, therefore in a location not directly subjected to hot air and to the dirt which passes through the sighting opening. In addition, the frame integral with the support also contributes to the homogenization of the temperature at the level of the housing, because it takes into account the temperature of the mirror subjected to infrared radiation.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une coupe verticale schématique d'un four comportant un dispositif de mesure du rayonnement infrarouge selon un premier mode de réalisation de l'invention et également illustré en coupe - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais illustrant un deuxième mode de réalisation du dispositif de mesure selon l'invention - la figure 3 est une vue en coupe agrandie du dispositif de mesure illustré à la figure 2. The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which - Figure 1 is a schematic vertical section of an oven comprising a device for measuring infrared radiation according to a first embodiment of the invention and also illustrated in section - Figure 2 is a view similar to Figure 1 but illustrating a second embodiment of the measuring device according to the invention - Figure 3 is an enlarged sectional view of the measuring device illustrated in FIG. 2.
Comme représenté aux figures 1 et 2, le four électrique de cuisson comprend une enveloppe 1 entourant une enceinte de chauffage 2 chauffée par exemple par une résistance électrique blindée R disposée sur la voûte 3 de l'enceinte. L'enceinte peut également être chauffée par micro-ondes et comporter, comme il est connu en soi, un magnétron M illustré en traits interrompus sur ces mêmes figures 1 et 2. As shown in Figures 1 and 2, the electric cooking oven comprises a casing 1 surrounding a heating enclosure 2 heated for example by an armored electrical resistance R arranged on the roof 3 of the enclosure. The enclosure can also be heated by microwave and include, as is known per se, a magnetron M illustrated in broken lines in these same Figures 1 and 2.
Ce four électrique est équipé d'un dispositif 5 de mesure du rayonnement infrarouge en vue de déterminer la température d'un corps 6 introduit dans l'enceinte, ce corps pouvant être un aliment ou un liquide tel qu'une soupe. This electric oven is equipped with a device 5 for measuring infrared radiation in order to determine the temperature of a body 6 introduced into the enclosure, this body possibly being a food or a liquid such as a soup.
Afin de permettre cette mesure du rayonnement, la voûte 3 de l'enceinte présente une ouverture de visée 4 derrière laquelle est monté le dispositif 5 et notamment un capteur infrarouge 7 monté sur un support 8 et agencé entre ladite enveloppe 1 et ladite enceinte 2. In order to allow this measurement of the radiation, the vault 3 of the enclosure has a sighting opening 4 behind which is mounted the device 5 and in particular an infrared sensor 7 mounted on a support 8 and arranged between said envelope 1 and said enclosure 2.
L'ouverture de visée 4 est préférentiellement agencée dans la région centrale de la voûte 3 et autorise ainsi une mesure précise du corps 6 qui s'étend généralement au centre de l'enceinte. Ceci est d'autant plus vrai dans un four à micro-ondes où le corps 6 est généralement posé sur un plateau rotatif P agencé dans la région centrale de l'enceinte. A titre d'illustration, on a schématisé sur les figures 1 et 2 le rayonnement infrarouge par une enveloppe conique s'élevant du corps 6 vers le capteur 7.The viewing opening 4 is preferably arranged in the central region of the vault 3 and thus allows precise measurement of the body 6 which generally extends to the center of the enclosure. This is all the more true in a microwave oven where the body 6 is generally placed on a rotary plate P arranged in the central region of the enclosure. By way of illustration, we have diagrammed in FIGS. 1 and 2 the infrared radiation by a conical envelope rising from the body 6 towards the sensor 7.
Le capteur à infrarouge 7 est du type, par exemple, thermopile et comporte de façon connue en soi un boîtier 9 renfermant un élément sensible (non représenté) qui est situé en regard d'une fenêtre de captage 11 pratiquée dans le boîtier 9 et qui est relié à la paroi interne du boîtier par une série de liaisons (non représentées) présentant des soudures dites chaudes (solidaires de l'élément sensible) et des soudures dites froides (solidaires de la paroi interne du boîtier) . Ce type de capteur fournit un signal de sortie proportionnel à l'intensité du rayonnement et donc proportionnel à la différence de température entre les soudures chaudes et froides.Pour palier la dérive thermique, ce type de capteur comporte en outre dans le boîtier 9 un ou plusieurs capteurs de température (diode C.T.N. ou autre) (non représentée) qui sont destinés à mesurer la température par contact du boîtier. On trouve actuellement dans le commerce de tels capteurs vendus sous la dénomination "Thermopile à compensation" et fabriqués par exemple par la société H.L. PLANAR TECHNIK sous la référence TP 80601. The infrared sensor 7 is of the thermopile type, for example, and comprises, in a manner known per se, a housing 9 enclosing a sensitive element (not shown) which is situated opposite a collection window 11 formed in the housing 9 and which is connected to the internal wall of the housing by a series of connections (not shown) having so-called hot welds (integral with the sensitive element) and so-called cold welds (integral with the internal wall of the housing). This type of sensor provides an output signal proportional to the intensity of the radiation and therefore proportional to the temperature difference between the hot and cold welds. To compensate for thermal drift, this type of sensor also includes in the housing 9 one or more several temperature sensors (NTC diode or other) (not shown) which are intended to measure the temperature by contacting the housing. There are currently commercially available such sensors sold under the name "Thermopile compensation" and manufactured for example by the company H.L. PLANAR TECHNIK under the reference TP 80601.
Selon l'invention, le dispositif 5 de mesure du rayonnement infrarouge comporte des moyens d'homogénéisation de la température du boîtier 9 du capteur 7 et du support 8. According to the invention, the device 5 for measuring the infrared radiation comprises means for homogenizing the temperature of the housing 9 of the sensor 7 and of the support 8.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens d'homogénéisation sont formés par une pièce thermique 13 solidaire du support 8 et entourant le boîtier 9 en ménageant la fenêtre de captage 11. According to an advantageous characteristic of the invention, the homogenization means are formed by a thermal part 13 secured to the support 8 and surrounding the housing 9 while providing the capture window 11.
Comme représenté sur les figures où l'on a gardé les mêmes références pour désigner les pièces semblables, cette pièce thermique 13 peut avantageusement être formée d'une seule pièce avec le support 8 et être réalisée en un matériau dont l'émissivité et la résistance thermique sont très faibles. Un tel matériau peut être par exemple : l'aluminium, poli ou anodisé ; l'or ; l'argent ; le fer, poli ou oxydé ; l'acier ; le bronze. As shown in the figures where the same references have been kept to designate similar parts, this thermal part 13 can advantageously be formed in one piece with the support 8 and be made of a material whose emissivity and resistance are very low. Such a material can be for example: aluminum, polished or anodized; gold; money; iron, polished or oxidized; steel; the bronze.
Dans un premier mode de réalisation tel qu'illustré à la figure 1, la pièce thermique 13 est venue de moulage avec le support 8 et forme une chambre dont la paroi inférieure 8' est couplée thermiquement à la voûte 3 et présente une ouverture 12 coaxiale à l'ouverture 4, et dont la paroi supérieure contient le boîtier 9 du capteur 7 situé au droit de l'ouverture de visée 4. In a first embodiment as illustrated in FIG. 1, the thermal part 13 is molded with the support 8 and forms a chamber whose lower wall 8 ′ is thermally coupled to the vault 3 and has a coaxial opening 12 at the opening 4, and the upper wall of which contains the housing 9 of the sensor 7 located to the right of the sighting opening 4.
Comme on le voit bien sur la figure 3, le boîtier 9 du capteur 7 illustré sur les figures présente la forme générale d'un chapeau possédant un bord 9', et la face opposée à la fenêtre 11 comporte des pattes 14 de connexion électrique sur lesquelles on vient prélever le signal de sortie du capteur. Ainsi, la pièce thermique 13 présente un logement tubulaire 15 de réception du boîtier 9 dont les ouvertures d'extrémités 16 et 17 sont adaptées à laisser passer respectivement la région de captage 11 et les pattes 14. De manière à obtenir une bonne homogénéisation de la température du boîtier 9, l'ouverture 17 est fermée par un couvercle 18 présentant des trous de passage 19 pour les pattes 14 et réalisé en un matériau identique à la pièce thermique 13. Par conséquent, le capteur 7 est enfermé dans le logement 15 et son boîtier est mis à une température uniforme. As can be clearly seen in FIG. 3, the housing 9 of the sensor 7 illustrated in the figures has the general shape of a cap having an edge 9 ′, and the face opposite to the window 11 has lugs 14 for electrical connection on which we just take the sensor output signal. Thus, the thermal part 13 has a tubular housing 15 for receiving the housing 9, the end openings 16 and 17 of which are adapted to allow the capture region 11 and the tabs 14 to pass respectively. In order to obtain good homogenization of the temperature of the housing 9, the opening 17 is closed by a cover 18 having through holes 19 for the tabs 14 and made of a material identical to the thermal part 13. Consequently, the sensor 7 is enclosed in the housing 15 and its housing is brought to a uniform temperature.
Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, appliquée notamment dans le cas d'un four à micro-ondes combiné ou non avec la résistance R et de façon, d'une part, à soustraire le plus possible le capteur 7 à la chaleur de l'enceinte 2, et, d'autre part à amortir la propagation des ondes hautes fréquences, le support 8 comporte un guide tubulaire 20 qui pénètre dans l'enceinte de chauffage 2. Ce guide porte en son extrémité saillante 21 un filtre 22 transparent au rayonnement infrarouge par exemple réalisé en silicium ou en germanium. Le filtre 22 possède une large bande spectrale qui s'étend dans une plage de 5 ssm à 14 ssm (microns). According to yet another advantageous characteristic of the invention, applied in particular in the case of a microwave oven combined or not with the resistance R and so, on the one hand, as far as possible to remove the sensor 7 from the heat of the enclosure 2, and, on the other hand to dampen the propagation of high frequency waves, the support 8 comprises a tubular guide 20 which penetrates into the heating enclosure 2. This guide carries at its projecting end 21 a filter 22 transparent to infrared radiation, for example made of silicon or germanium. The filter 22 has a wide spectral band which extends in a range from 5 ssm to 14 ssm (microns).
Grâce au filtre 22, le capteur 7 et notamment la fenêtre de captage 11 sont protégés contre les projections alimentaires qui peuvent se présenter sous forme gazeuse, liquide ou solide. Une autre fonction remplie par le filtre 22 est l'isolation thermique du capteur 7 contre l'air chaud de l'enceinte. En effet, ce filtre fermant de façon étanche le guide 20, la chambre formée par le support 8 est par conséquent également rendue étanche, ce qui procure une atmosphère calme et isothermique propre à favoriser la mesure du rayonnement infrarouge. Selon une variante illustrée aux figures 2 et 3, l'invention prévoit, de manière à éviter le dépôt de gouttelettes de condensation dans la région de visée à travers le filtre 22, de monter ce filtre selon un plan incliné sur l'axe du guide 20 constituant ainsi une pente et une zone basse vers laquelle s'écoule les gouttelettes de condensation. Thanks to the filter 22, the sensor 7 and in particular the collection window 11 are protected against food splashes which may be in gaseous, liquid or solid form. Another function fulfilled by the filter 22 is the thermal insulation of the sensor 7 against the hot air of the enclosure. Indeed, this filter sealingly closing the guide 20, the chamber formed by the support 8 is therefore also sealed, which provides a calm and isothermal atmosphere suitable for promoting the measurement of infrared radiation. According to a variant illustrated in Figures 2 and 3, the invention provides, so as to avoid the deposition of condensation droplets in the sighting region through the filter 22, to mount this filter in an inclined plane on the axis of the guide 20 thus constituting a slope and a low zone towards which the condensation droplets flow.
Comme représenté aux figures 2 et 3, et selon un mode de réalisation préféré, le capteur 7 est déporté latéralement par rapport à l'ouverture de visée 4, laissant libre la région centrale de la voûte 3, et le support 8 comporte un cadre 24 de réception d'un miroir 25 de réflexion du rayonnement infrarouge provenant de l'ouverture 4 par le guide 20. Le miroir 25 est de préférence de forme parabolique dont le foyer se trouve sensiblement au niveau de l'élément sensible contenu dans le boîtier 9 du capteur 7. Pour les mêmes raisons expliquées ci-dessus pour le matériau de la pièce thermique, le miroir 25 est constitué d'un métal très poli, aluminium, acier inoxydable qui présente un très fort coefficient de réflexion et un faible coefficient d'émissivité. As shown in Figures 2 and 3, and according to a preferred embodiment, the sensor 7 is offset laterally relative to the sighting opening 4, leaving free the central region of the vault 3, and the support 8 comprises a frame 24 receiving a mirror 25 for reflecting infrared radiation coming from the opening 4 by the guide 20. The mirror 25 is preferably of parabolic shape, the focus of which is substantially at the level of the sensitive element contained in the housing 9 of the sensor 7. For the same reasons explained above for the material of the thermal part, the mirror 25 is made of a highly polished metal, aluminum, stainless steel which has a very high reflection coefficient and a low coefficient of emissivity.
Grâce à ce miroir, on comprendra que le rayonnement est focalisé sur le capteur 7, ce qui permet d'obtenir une mesure plus précise de la température de l'aliment introduit dans l'enceinte de chauffage 2. Thanks to this mirror, it will be understood that the radiation is focused on the sensor 7, which makes it possible to obtain a more precise measurement of the temperature of the food introduced into the heating enclosure 2.
La réalisation spéciale du support 8 en un corps unique formant la pièce thermique 13, le guide tubulaire 20 et le cadre 24, permet d'obtenir une homogénéisation parfaite de la température au niveau du boîtier 9 du capteur 7 car ce corps unique prend également en compte la température du miroir 25 et du filtre 22 qui lui sont étroitement associés. En effet, le miroir 25 constituant une des parois de la boîte étanche ainsi formée transmet par conduction sa température au support 8. The special embodiment of the support 8 in a single body forming the thermal part 13, the tubular guide 20 and the frame 24, makes it possible to obtain perfect homogenization of the temperature at the level of the housing 9 of the sensor 7 because this single body also takes into account counts the temperature of the mirror 25 and of the filter 22 which are closely associated with it. Indeed, the mirror 25 constituting one of the walls of the sealed box thus formed transmits its temperature by conduction to the support 8.
En outre, la fabrication d'un tel dispositif de mesure est particulièrement simple et économique puisque le corps peut être réalisé par moulage, et le miroir 25, le filtre 22 et le capteur 7 sont montés ultérieurement de manière à ne pas les endommager. In addition, the manufacture of such a measuring device is particularly simple and economical since the body can be produced by molding, and the mirror 25, the filter 22 and the sensor 7 are subsequently mounted so as not to damage them.
Ainsi, grâce à l'invention, on réalise un dispositif de mesure de rayonnement infrarouge qui peut s'adapter à tous les fours qu'ils soient à résistance électrique, à micro-ondes ou à chauffage combiné, puisque ce dispositif se présente sous la forme d'une boîte étanche qu'il suffit de fixer à une paroi en un endroit approprié pour prendre la mesure de température de l'aliment chauffé. Dans le cas plus particulier de l'application d'un tel dispositif à un four à microondes, l'invention prévoit en outre que la boîte étanche est elle-même enfermée dans un carter 26 étanche au rayonnement micro-ondes, le guide tubulaire 20 et un tube 27 de passage des fils de connexions électriques avec les pattes 14 du capteur 7 présentant des dimensions appropriées Q formant piège à ondes. Thus, thanks to the invention, there is provided a device for measuring infrared radiation which can be adapted to all ovens whether they are electric resistance, microwave or combined heating, since this device is presented under the in the form of a watertight box which it suffices to attach to a wall in an appropriate place to take the temperature measurement of the heated food. In the more specific case of the application of such a device to a microwave oven, the invention further provides that the sealed box is itself enclosed in a casing 26 sealed against microwave radiation, the tubular guide 20 and a tube 27 for passing the electrical connection wires with the lugs 14 of the sensor 7 having appropriate dimensions Q forming a wave trap.
Claims (12)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9407492A FR2721380B1 (en) | 1994-06-17 | 1994-06-17 | Electric cooking oven. |
| EP95923394A EP0945048A1 (en) | 1994-06-17 | 1995-06-16 | Electric baking oven |
| JP8501745A JPH10505661A (en) | 1994-06-17 | 1995-06-16 | Electric oven for cooking |
| KR1019960707351A KR970704323A (en) | 1994-06-17 | 1995-06-16 | Electric baking oven |
| PCT/FR1995/000793 WO1995035643A1 (en) | 1994-06-17 | 1995-06-16 | Electric baking oven |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9407492A FR2721380B1 (en) | 1994-06-17 | 1994-06-17 | Electric cooking oven. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2721380A1 true FR2721380A1 (en) | 1995-12-22 |
| FR2721380B1 FR2721380B1 (en) | 1997-04-25 |
Family
ID=9464376
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9407492A Expired - Fee Related FR2721380B1 (en) | 1994-06-17 | 1994-06-17 | Electric cooking oven. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0945048A1 (en) |
| JP (1) | JPH10505661A (en) |
| KR (1) | KR970704323A (en) |
| FR (1) | FR2721380B1 (en) |
| WO (1) | WO1995035643A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005101155A1 (en) * | 2004-04-14 | 2005-10-27 | Baraldi Chemgroup Srl | Method to optimise temperature regulation in technological processes |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2779520B1 (en) | 1998-06-09 | 2000-07-28 | Moulinex Sa | TEMPERATURE SENSOR AND HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING SUCH A SENSOR |
| KR100370001B1 (en) * | 1998-10-31 | 2003-01-29 | 엘지전자 주식회사 | Temperature sensing device |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0015710A1 (en) * | 1979-03-02 | 1980-09-17 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Heat-cooking apparatus incorporating infrared detecting system |
| US4286134A (en) * | 1978-07-13 | 1981-08-25 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Temperature measuring arrangements for microwave ovens |
| JPS58140619A (en) * | 1982-02-17 | 1983-08-20 | Chino Works Ltd | Cold contact compensating circuit for thermopile |
| JPS63286729A (en) * | 1987-05-20 | 1988-11-24 | Chino Corp | Thermopile detector |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06229556A (en) * | 1993-02-04 | 1994-08-16 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Heater device |
-
1994
- 1994-06-17 FR FR9407492A patent/FR2721380B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-06-16 EP EP95923394A patent/EP0945048A1/en not_active Withdrawn
- 1995-06-16 JP JP8501745A patent/JPH10505661A/en active Pending
- 1995-06-16 KR KR1019960707351A patent/KR970704323A/en active IP Right Grant
- 1995-06-16 WO PCT/FR1995/000793 patent/WO1995035643A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4286134A (en) * | 1978-07-13 | 1981-08-25 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Temperature measuring arrangements for microwave ovens |
| EP0015710A1 (en) * | 1979-03-02 | 1980-09-17 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Heat-cooking apparatus incorporating infrared detecting system |
| JPS58140619A (en) * | 1982-02-17 | 1983-08-20 | Chino Works Ltd | Cold contact compensating circuit for thermopile |
| JPS63286729A (en) * | 1987-05-20 | 1988-11-24 | Chino Corp | Thermopile detector |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 256 (P - 236) 15 November 1983 (1983-11-15) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 108 (P - 843) 15 March 1989 (1989-03-15) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005101155A1 (en) * | 2004-04-14 | 2005-10-27 | Baraldi Chemgroup Srl | Method to optimise temperature regulation in technological processes |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH10505661A (en) | 1998-06-02 |
| KR970704323A (en) | 1997-08-09 |
| WO1995035643A1 (en) | 1995-12-28 |
| EP0945048A1 (en) | 1999-09-29 |
| FR2721380B1 (en) | 1997-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5645349A (en) | Noncontact active temperature sensor | |
| FR2962538A1 (en) | SENSOR ARRANGEMENT FOR DETECTING SIZE SIZES | |
| FR2462837A1 (en) | ULTRASONIC TRANSDUCER | |
| US6232614B1 (en) | Low-temperature blackbody radiation source | |
| FR3004631A1 (en) | COOKING CONTAINER COMPRISING A TEMPERATURE SENSOR HAVING A FIXING ELEMENT | |
| US6375350B1 (en) | Range pyrometer | |
| EP0682237B1 (en) | Radiation detector | |
| EP1448964B1 (en) | Heat flow rate comparator | |
| FR2721380A1 (en) | Electric cooking oven. | |
| JP3287729B2 (en) | Radiation detector | |
| EP0082768A2 (en) | Temperature detector and device incorporating the same | |
| JP3085830B2 (en) | Radiant heat sensor | |
| EP0253883A1 (en) | Cryogenically cooled radiation detection apparatus. | |
| EP1715314B1 (en) | Apparatus for detecting infrared radiation, guidance system equipped with said apparatus, and self-guided projectile equipped with said guidance system | |
| FR2685157A1 (en) | DEVICE ASSOCIATED WITH A MIRROR FOR AVOIDING THE FORMATION OF BUEE. | |
| FR2511150A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING CONTACTLESS TEMPERATURE | |
| FR3079914A1 (en) | MEANS OF HEATING AND COOKING APPARATUS | |
| WO2002000077A2 (en) | Heating container for electrical household immersion heaters | |
| FR2843850A3 (en) | Proximity switch comprises a coil support for coils assigned to a plate and contained in a housing, and an electrically conducting screen arranged between the coil support and the inner wall of the housing | |
| EP0338920A2 (en) | Joule-Thomson cooler with porous mass heat exchanger | |
| FR2688374A3 (en) | Device for cooling a built-in output stage of a car radio | |
| FR3138210A1 (en) | Cooled IR detector | |
| BE552862A (en) | ||
| CH327338A (en) | Device for receiving and measuring radiated thermal energy | |
| CH561416A5 (en) | Absolute calorimeter particularly for laser beams - has thermally conductive plate covered by an absorbing film |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090228 |