FR2720399A1 - Sulphonated polyester(s) soluble or dispersible in water - Google Patents

Sulphonated polyester(s) soluble or dispersible in water Download PDF

Info

Publication number
FR2720399A1
FR2720399A1 FR9406525A FR9406525A FR2720399A1 FR 2720399 A1 FR2720399 A1 FR 2720399A1 FR 9406525 A FR9406525 A FR 9406525A FR 9406525 A FR9406525 A FR 9406525A FR 2720399 A1 FR2720399 A1 FR 2720399A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
sulfonated
order
acids
polyol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9406525A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2720399B1 (en
Inventor
Claire David
Etienne Fleury
Yvette Girardeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhodia Chimie SAS
Original Assignee
Rhone Poulenc Chimie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Chimie SA filed Critical Rhone Poulenc Chimie SA
Priority to FR9406525A priority Critical patent/FR2720399B1/en
Priority to FR9410857A priority patent/FR2720400B1/en
Priority to JP08500417A priority patent/JP3054196B2/en
Priority to DE69522563T priority patent/DE69522563T2/en
Priority to BR9507790A priority patent/BR9507790A/en
Priority to EP95920961A priority patent/EP0763068B1/en
Priority to PCT/FR1995/000658 priority patent/WO1995032997A1/en
Priority to CZ963497A priority patent/CZ349796A3/en
Priority to NZ287469A priority patent/NZ287469A/en
Priority to AU26199/95A priority patent/AU701126B2/en
Priority to MX9604798A priority patent/MX9604798A/en
Priority to DK95920961T priority patent/DK0763068T3/en
Priority to ES95920961T priority patent/ES2163513T3/en
Priority to CA002190291A priority patent/CA2190291C/en
Priority to SI9520053A priority patent/SI9520053A/en
Priority to CN95193288A priority patent/CN1082515C/en
Priority to HUP9603294A priority patent/HU216028B/en
Priority to AT95920961T priority patent/ATE205229T1/en
Priority to PL95317321A priority patent/PL182842B1/en
Publication of FR2720399A1 publication Critical patent/FR2720399A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2720399B1 publication Critical patent/FR2720399B1/en
Priority to KR1019960706239A priority patent/KR970702888A/en
Priority to KR1019960706243A priority patent/KR970702892A/en
Priority to KR1019960706240A priority patent/KR970702889A/en
Priority to NO965082A priority patent/NO965082L/en
Priority to BG101018A priority patent/BG101018A/en
Priority to US09/887,664 priority patent/US6579466B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06MTREATMENT, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE IN CLASS D06, OF FIBRES, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR FIBROUS GOODS MADE FROM SUCH MATERIALS
    • D06M15/00Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment
    • D06M15/19Treating fibres, threads, yarns, fabrics, or fibrous goods made from such materials, with macromolecular compounds; Such treatment combined with mechanical treatment with synthetic macromolecular compounds
    • D06M15/37Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • D06M15/507Polyesters
    • D06M15/5075Polyesters containing sulfonic groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G63/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain of the macromolecule
    • C08G63/68Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen
    • C08G63/688Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen containing sulfur
    • C08G63/6884Polyesters containing atoms other than carbon, hydrogen and oxygen containing sulfur derived from polycarboxylic acids and polyhydroxy compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3715Polyesters or polycarbonates

Abstract

Water soluble or dispersible sulphonated polyesters obtd. by esterification and/or transesterification and polycondensation of a monomer compsn. based on: (i) a non-sulphonated diacid monomer (A) comprising at least one dicarboxylic acid or anhydride chosen from terephthalic acid or anhydride, isophthalic acid or anhydride, naphthalene-2,6-dicarboxylic acid or their diesters in an amt. corresponding to a mol. ratio (A)/(A)+(SA) of 95/100 to 60/100, pref. 93/100 to 65/100; (ii) a sulphonated diacid monomer (SA) comprising at least one sulphonated aromatic or aliphatic dicarboxylic acid or anhydride or their diesters in an amt. corresponding to a mol. ratio (SA)/(A)+(SA) of 5/100 to 40/100, pref. 7/100 to 35/100, up to 50 mol.%, esp. up to 30 mol.% of the amt. of non-sulphonated diacid monomer (A) and/or of the sulphonated diacid monomer (SA) opt. being replaced by a hydroxylated diacid monomer comprising at least one monomeric hydroxylated aromatic or aliphatic dicarboxylic acid (HA) or a diester of this; and (iii) a polyol monomer (P) comprising at least one polyol chosen from ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, 1,2,4-butanetriol and 1,2,3-butanetriol in an amt. corresponding to a ratio of the number of OH functions of the polyol (P) to the number of functions and equiv. functions of the acids (A)+(SA)+(HA) of 1.05-4, pref. 1.1-3.5 and esp. 1.8-3; with the provisos that: (1) the monomer (SA) comprises at least one aromatic sulphonated dicarboxylic acid or anhydride or a mixt. of aromatic sulphonated dicarboxylic acid(s) or anhydride(s) and aliphatic sulphonated acid(s) or anhydride(s) or their diesters when the polyol monomer (P) contains no polyol other than a glycol or when the hydroxylated diacid (HA) is absent; and (2) the sulphonated polyester has a number ave. mol.wt. of less than 20,000, a sulphur content of 0.5-10 (1.2-8) wt.% and an OH content of greater than 0.2 OH equivs./kg polymer.

Description

La présente invention a pour objet de nouveaux polyesters sulfonés hydrodispersables ou hydrosolubles, leur procédé de préparation et leur utilisation comme agent anti-salissure etlou anti-redéposition et éventuellement détergent dans des compositions détergentes, dans des compositions de rinçage, d'adoucissage ou de traitement antissalissure (wfinishing"), pour le lavage avec ou sans prétraitement, le rinçage, I'adoucissage ou le traitement antisalissure de textiles, notamment à base de polyesters. The present invention relates to new water-dispersible or water-soluble sulfonated polyesters, their preparation process and their use as anti-fouling and / or anti-redeposition agent and optionally detergent in detergent compositions, in rinsing, softening or treatment compositions. anti-fouling (wfinishing "), for washing with or without pretreatment, rinsing, softening or anti-fouling treatment of textiles, in particular based on polyesters.

Selon l'invention, il s'agit de polyesters sulfonés hydrodispersables ou hydrosolubles caractérisés en ce qu'ils sont susceptibles d'être obtenus par estérification / polycondensation d'une composition monomère à base:
- d'un monomère diacide non sulfoné (A) constitué d'au moins un acide dicarboxylique choisi parmi les acides téréphtalique, isophtalique et 2,6 naphtalène dicarboxylique, ou leurs diesters, en quantité correspondant à un rapport molaire (A) / (A)+(SA) de l'ordre de 92/100 à 60/100, de préférence de l'ordre de 90/100 à 85/100
- d'un monomère diacide sulfoné (SA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou aliphatique sulfoné, ou leurs diesters, en quantité correspondant à un rapport molaire (SA) / (A)+(SA) de l'ordre de 8/100 à 401100, de préférence de l'ordre de 10/100 à 15/100 jusqu'à 40% molaire, de préférence jusqu'à 30% molaire, et tout particulièrement de Tordre de 10 à 20% molaire, de la quantité de monomère diacide non sulfoné (A) etlou de monomère diacide sulfoné (SA) pouvant être remplacée par un monomère diacide hydroxylé (HA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé ou un diester dudit acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé
- et d'un monomère polyol (P) constitué d'au moins un polyol choisi parmi l'éthylène glycol, le propylène glycol, le diéthylène glycol, le dipropylêne glycérol, le glycérol, le 1,2,4 butane triol et le 1,2,3 butane triol, selon une quantité correspondant à un rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH des diacides (A)+(SA)+(HA) de l'ordre de 1,5 à 3, de préférence de l'ordre de 1,8 à 2,2 en ce que le monomère diacide sulfoné (SA) est constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou d'un mélange d'acides aromatique(s) sulfonés et d'acides aliphatique(s) sulfoné(s), ou leurs diesters, lorsque le monomère polyol (P) ne contient pas de polyol différent d'un glycol ou lorsque le monomère diacide hydroxylé (HA) est absent et en ce que lesdits polyesters sulfonés présentent . une masse moléculaire en nombre inférieure à 15 000, . une teneur pondérale en soufre de l'ordre de 0,5 à 10%, de préférence de rordre de 1,2à8% et une teneur en fonctions hydroxyles exprimée en équivalent OH / kg de polymère supérieure à 0,2
Les teneurs en fonctions hydroxyles sont estimées par RMN du proton ; la mesure est réalisée dans le diméthylsulfoxyde.
According to the invention, these are water-dispersible or water-soluble sulfonated polyesters, characterized in that they are capable of being obtained by esterification / polycondensation of a monomer composition based on:
- a non-sulfonated diacid monomer (A) consisting of at least one dicarboxylic acid chosen from terephthalic, isophthalic and 2.6 naphthalene dicarboxylic acids, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (A) / (A ) + (SA) of the order of 92/100 to 60/100, preferably of the order of 90/100 to 85/100
- a sulfonated diacid monomer (SA) consisting of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or sulfonated aliphatic acid, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (SA) / (A) + (SA) of the order from 8/100 to 401100, preferably of the order of 10/100 to 15/100 up to 40 mol%, preferably up to 30 mol%, and very particularly of the order of 10 to 20 mol%, the quantity of unsulfonated diacid monomer (A) and / or of sulfonated diacid monomer (SA) which can be replaced by a hydroxylated diacid monomer (HA) consisting of at least one aromatic or aliphatic aromatic or aliphatic dicarboxylic acid or a diester of said aromatic or aliphatic dicarboxylic acid hydroxylated
- And a polyol monomer (P) consisting of at least one polyol chosen from ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycerol, glycerol, 1,2,4 butane triol and 1 , 2.3 butane triol, in an amount corresponding to a ratio of the number of OH functions of (P) / number of COOH functions of the diacids (A) + (SA) + (HA) of the order of 1.5 to 3 , preferably of the order of 1.8 to 2.2 in that the sulfonated diacid monomer (SA) consists of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or of a mixture of sulfonated aromatic acid (s) and sulfonated aliphatic acid (s), or their diesters, when the polyol monomer (P) does not contain a polyol other than a glycol or when the hydroxylated diacid (HA) monomer is absent and in that said polyesters sulfonated present. a number-average molecular mass of less than 15,000,. a sulfur content by weight of the order of 0.5 to 10%, preferably of the order of 1.2 to 8% and a content of hydroxyl functions expressed in OH equivalent / kg of polymer greater than 0.2
The contents of hydroxyl functions are estimated by proton NMR; the measurement is carried out in dimethyl sulfoxide.

Les masses moléculaires en nombre sont mésurées par chromatographie par perméation de gel, dans le diméthylacétamide contenant 10-2 N de LiBr, à 25"C. Les résultats sont exprimés en équivalents polystyrène. The molecular weights in number are measured by gel permeation chromatography, in dimethylacetamide containing 10-2 N of LiBr, at 25 ° C. The results are expressed in polystyrene equivalents.

L'entité élémentaire considérée dans la définition de la mole de (A), (SA) ou (HA) est la fonction COOH
Les acides dicarboxyliques non sulfonés (A) sont de préférence constitués par 50 à 100% molaire d'acide téréphtalique ou d'un de ses diesters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle) et de 0 à 50% d'acide isophtalique etlou d'acide 2.6- naphtalène dicarboxylique ou d'un de leurs diesters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle) ; les diesters préférentiels sont ceux de méthyle.
The elementary entity considered in the definition of the mole of (A), (SA) or (HA) is the function COOH
The unsulfonated dicarboxylic acids (A) preferably consist of 50 to 100 mol% of terephthalic acid or one of its lower diesters (methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl) and from 0 to 50% of isophthalic acid and / or 2.6-naphthalene dicarboxylic acid or one of their lower diesters (methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl); the preferred diesters are those of methyl.

Peuvent en outre être présentes, à côté de ces acides dicarboxyliques, des quantités mineures de diacides aromatiques autres tels que I' acide orthophtalique, les acides anthracène, 1 ,8-naphtalène, 1 ,4-naphtalène, biphenyl . dicarboxyliques, ou de diacides aliphatiques tels que les acides adipique, glutarique, succinique, triméthyladipique, pimélique, azelaique, sebacique, suberique, itaconique, maleique ...sous forme acide, anhydride ou diesters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle).In addition, there may be present, alongside these dicarboxylic acids, minor amounts of other aromatic diacids such as orthophthalic acid, anthracene acids, 1,8-naphthalene, 1,4-naphthalene, biphenyl. dicarboxylic, or aliphatic diacids such as adipic, glutaric, succinic, trimethyladipic, pimelic, azelaic, sebacic, suberic, itaconic, maleic ... in acid, anhydride or lower diesters form (methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl).

Les acides dicarboxyliques sulfonés (SA) présentent au moins un groupe acide sulfonique, de préférence sous la forme d'un sulfonate de métal alcalin (de sodium de préférence), et deux fonctions acides fixées sur un ou plusieurs cycles aromatiques. The sulfonated dicarboxylic acids (SA) have at least one sulfonic acid group, preferably in the form of an alkali metal sulfonate (preferably sodium), and two acid functions attached to one or more aromatic rings.

lorsqu'il s'agit d'acides dicarboxyliques aromatiques, ou sur la chaîne aliphatique, lorsqu'il s'agit d'acides dicarboxyliques aliphatiques.in the case of aromatic dicarboxylic acids, or on the aliphatic chain, in the case of aliphatic dicarboxylic acids.

Parmi ces acides sulfonés (SA), on peut citer les acides dicarboxyliques sulfonés aromatiques tels que les acides sulfo-isophtaliques, sulfo-terephtaliques, sulfo- orthophtaliques, les acides sulto4 naphtalène dicaioxylique-2,7, les sulfo- bis(hydroxycarbonyl)4,4' diphénylsulfones, les acides suWo-diphérf dicarboxyliques, les sulfobis(hydroxycarbonyl)-4,4' diphénylméthanes, les acides sulfo-phénoxy-5 isophtaliques ou leurs diesters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle. isopropyle, butyle).et les acides dicarboxyliques sulfonés aliphatiques sulfonés tels que les acides sulfo-succiniques ou leurs di esters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle). Les acides dicarboxyliques sulfonés (SA) préférentiels sont les acides sulfo- isophtaliques et sulfo-succiniques, et tout particulièrement le sodio-oxysulfonyl-5 isophtalate de diméthyle.Among these sulfonated acids (SA), mention may be made of aromatic sulfonated dicarboxylic acids such as sulfoisophthalic, sulfoterephthalic, sulfophthalophthalic acids, sulto4 naphthalene dicaioxylic acid 2,7, sulfobis (hydroxycarbonyl) 4 , 4 'diphenylsulfones, suWo-dipherf dicarboxylic acids, sulfobis (hydroxycarbonyl) -4,4' diphenylmethanes, sulfo-5-phenoxy-isophthalic acids or their lower diesters (methyl, ethyl, propyl. Isopropyl, butyl). sulfonated aliphatic sulfonated dicarboxylic acids such as sulfo-succinic acids or their lower di esters (methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl). The preferred sulfonated dicarboxylic acids (SA) are sulfoisophthalic and sulfo-succinic acids, and most particularly dimethyl sodio-oxysulfonyl-5 isophthalate.

Les acides dicarboxyliques hydroxylés (HA) présentent au moins un groupe hydroxyle fixé sur un ou plusieurs cycles aromatiques, lorsqu'il s'agit d'acides dicarboxyliques aromatiques, ou sur la chaîne aliphatique, lorsqu'il s'agit d'acides dicarboxyliques aliphatiques. Hydroxy dicarboxylic acids (HA) have at least one hydroxyl group attached to one or more aromatic rings, in the case of aromatic dicarboxylic acids, or to the aliphatic chain, in the case of aliphatic dicarboxylic acids .

Parmi ces acides (HA) on peut citer les acides hydroxy-5 isophtalique, hydroxy-4 isophtalique, hydroxy4 phtalique, hydroxy-2 méthylsuccinique, hydroxyméthylglutarique, hydroxyglutarique ..., ou leurs di esters inférieurs (de méthyle, éthyle, propyle, isopropyle, butyle).Among these acids (HA), mention may be made of 5-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy phthalic, 2-hydroxysuccinic, hydroxymethylglutaric, hydroxyglutaric ..., or their lower di esters (methyl, ethyl, propyl, isopropyl , butyl).

Le polyol (P) préférentiellement mis en oeuvre est le monoéthylène glycol etlou le glycérol. The polyol (P) preferably used is monoethylene glycol and / or glycerol.

Lesdits polyesters sulfonés hydrosolubles etlou hydrodispersables peuvent être obtenus par les procédés usuels d'esterification / polycondensation, par exemple par réaction d'estérification, en présence d'un catalyseur d'estérification, du ou des polyols (P) avec les différents acides1 chaque acide étant sous la forme acide ou sous la forme d'un de ses diesters; et polycondensation des esters de polyols à pression réduite, en présence d'un catalyseur de polycondensation. Said water-soluble and / or water-dispersible sulfonated polyesters can be obtained by the usual esterification / polycondensation processes, for example by esterification reaction, in the presence of an esterification catalyst, of the polyol (s) (P) with the various acids1 each acid being in the acid form or in the form of one of its diesters; and polycondensation of polyol esters at reduced pressure, in the presence of a polycondensation catalyst.

Selon un mode préférentiel de préparation, lesdits polyesters sulfonés hydrosolubles etlou hydrodispersables sont obtenus en réalisant les étapes successives suivantes:
- une étape de transestérification (interéchange) entre d'une part une fraction de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et le ou les acides dicarboxyliques sulfonés (SA) et d'autre part une fraction du ou des polyds (P), le rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH de la fraction de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et du ou des acides dicarboxyliques sulfonés étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0
- une étape de d'estérification entre la fraction restante de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et la fraction restante du ou des polyols (P), le rapport nombre de fonctions OH de la fraction restante de (P) / nombre de fonctions
COOH de de la fraction restante de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0
- une étape de polycondensation
Les acides dicarboxyliques non sulfonés et sulfonés mis en oeuvre à rétape de transesterification (interéchange) , sont de préférence présents sous forme de leurs diesters méthyliques.
According to a preferred mode of preparation, said water-soluble and / or water-dispersible sulfonated polyesters are obtained by carrying out the following successive steps:
a transesterification step (interchange) between on the one hand a fraction of all of the non-sulfonated dicarboxylic acids and the sulfonated dicarboxylic acid (s) and on the other hand a fraction of the polyds (P), the ratio number of OH functions of (P) / number of COOH functions of the fraction of all of the non-sulfonated dicarboxylic acids and of the sulfonated dicarboxylic acid (s) being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of in the range of 2.0 to 3.0
an esterification step between the remaining fraction of all the non-sulfonated dicarboxylic acids and the remaining fraction of the polyol (s) (P), the ratio number of OH functions of the remaining fraction of (P) / number of functions
COOH of the remaining fraction of all of the unsulfonated dicarboxylic acids being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of the order of 2.0 to 3.0
- a polycondensation step
The non-sulfonated and sulfonated dicarboxylic acids used at the transesterification (interchange) stage are preferably present in the form of their methyl diesters.

Le ou les acides dicarboxyliques non sulfonés mis en oeuvre à l'étape d'esterification, sont de préférence présents sous forme acide.The non-sulfonated dicarboxylic acid (s) used in the esterification step are preferably present in acid form.

L'étape d'interéchange est effectuée à une température supérieure ou égale à 130"C, de préférence de l'ordre 140 à 220"C et tout particulièrement de rordre de 180 à 220"C ; à cette température le méthanol formé est éliminé du milieu réactionnel de préférence par distillation. Cette opération d'interéchange est de préférence réalisée en présence d'un catalyseur de transestérification métallique, notamment d'un carboxylate métallique, tel que l'acétate de manganèse, I'acétate de zinc, Acétate de cobalt ou l'acétate de calcium, ou d'un titanate organique ou minéral, tel que le titanate de butyle, le titanate de nitrilo-2,2',2"-triéthyle (ou aminotriéthanolate de titane) ou le titanate de calcium. Les catalyseurs préférés sont les titanates organiques; ils sont mis en oeuvre en quantités de l'ordre d'au moins 0,001 % en poids exprimé en titane, de préférence de l'ordre de 0,002% à 0,02% en poids de titane par rapport au poids de réactifs présents. The interchange stage is carried out at a temperature greater than or equal to 130 "C, preferably of the order of 140 to 220" C and more particularly of ordering from 180 to 220 "C; at this temperature the methanol formed is eliminated of the reaction medium, preferably by distillation. This interchange operation is preferably carried out in the presence of a metal transesterification catalyst, in particular of a metal carboxylate, such as manganese acetate, zinc acetate, cobalt or calcium acetate, or an organic or inorganic titanate, such as butyl titanate, 2,2 ', 2 "-triethyl titanate (or titanium aminotriethanolate) or calcium titanate. Preferred catalysts are organic titanates; they are used in quantities of the order of at least 0.001% by weight expressed as titanium, preferably of the order of 0.002% to 0.02% by weight of titanium relative to the weight of reactants present.

La durée de l'opération d'interéchange est de 1 à 4 heures ; elle est généralement de l'ordre de 2 à 3 heures.The duration of the interchange operation is 1 to 4 hours; it is generally of the order of 2 to 3 hours.

Lorsque plus de 90% de la quantité théorique de méthanol a été distillée, le polyol excédentaire est éliminé en portant la température du milieu réactionnel à 230"C. When more than 90% of the theoretical amount of methanol has been distilled, the excess polyol is removed by bringing the temperature of the reaction medium to 230 ° C.

L'opération d' estérification est réalisée par ajout dans le milieu réactionnel, de la fraction restante des acides dicarboxyliques aromatiques non sulfonés et de la fraction restante du ou des polyols (P), préalablement mis en suspension, à une température correspondant à celle de la fin de la température d'interéchange ; la période d'introduction est de l'ordre de 1 heure. The esterification operation is carried out by adding to the reaction medium, the remaining fraction of the unsulfonated aromatic dicarboxylic acids and the remaining fraction of the polyol (s), previously suspended, at a temperature corresponding to that of the end of the interchange temperature; the introduction period is around 1 hour.

Cette opération d'estérification est réalisée à une température de l'ordre de 230 à 280"C, de préférence de l'ordre de 250 à 260"C, en présence d'un catalyseur du même type que celui de transestérification; les catalyseurs préférés sont les titanates organiques; ils sont mis en oeuvre en quantités de l'ordre d'au moins 0,001% en poids exprimé en titane , de préférence de l'ordre de 0,002% à 0,02% en poids de titane par rapport au poids de réactifs introduits à l'étape d'estérification ; la réaction s'effectue avec élimination d'eau qui est soutirée du réacteur en même temps que le polyol en excés.This esterification operation is carried out at a temperature of the order of 230 to 280 "C, preferably of the order of 250 to 260" C, in the presence of a catalyst of the same type as that of transesterification; preferred catalysts are organic titanates; they are used in quantities of the order of at least 0.001% by weight expressed as titanium, preferably of the order of 0.002% to 0.02% by weight of titanium relative to the weight of reagents introduced into the 'esterification step; the reaction is carried out with elimination of water which is withdrawn from the reactor at the same time as the excess polyol.

L'opération de polycondensation est de préférence réalisée à une température de l'ordre de 230 à 280"C, de préférence de l'ordre de 240 à 260"C, dans un autre réacteur préalablement porté à cette température et progressivement mis sous vide jusqu'à une pression qui peut aller jusqu'à 10 Pa ; une réduction de pression jusqu'à 10 millibar environ dure de l'ordre de 40 minutes. The polycondensation operation is preferably carried out at a temperature of the order of 230 to 280 "C, preferably of the order of 240 to 260" C, in another reactor previously brought to this temperature and gradually evacuated up to a pressure which can go up to 10 Pa; a pressure reduction up to approximately 10 millibar lasts on the order of 40 minutes.

L'opération de polycondensation se déroule avec élimination de molécules de polyol, cette opération est stoppée lorsque le couple moteur de l'arbre d'agitation indique une valeur équivalente à environ 0,5 à 5 mètres.newton pour une température de 250"C de la masse réactionnelle et une vitesse d'agitation de 80 tours / minute d'un mobile en forme d'ancre dans un réacteur de 7,5 litres ; le couplemètre utilisé est de type KYOWA, dont la gamme de mesure est comprise entre 0 et 100 mètres.newton .The polycondensation operation takes place with elimination of polyol molecules, this operation is stopped when the motor torque of the stirring shaft indicates a value equivalent to approximately 0.5 to 5 meters.newton for a temperature of 250 "C reaction mass and a stirring speed of 80 revolutions / minute of an anchor-shaped mobile in a 7.5 liter reactor; the torque meter used is of the KYOWA type, the measurement range of which is between 0 and 100 meters.newton.

Le vide est ensuite cassé à l'azote, et le polymère est coulé dans une lingotière; après refroidissement, le polymère est broyé.The vacuum is then broken with nitrogen, and the polymer is poured into an ingot mold; after cooling, the polymer is ground.

Les polyesters sulfonés préférentiels sont susceptibles d'être obtenus à partir
- d'acide téréphtalique (Al) et d'acide isophtalique (A2), ou d'acide téréphtalique (Al) et d'un acide téréphtalique hydroxylé ou isophtalique hydroxylé (HA) éventuellement en mélange avec de l'acide isophtalique (A2), selon un rapport molaire (A1)/(A2), (A1)/(HA) ou (A1)/(HA)+(A2) de l'ordre de 100/0 à 0/100, tout particulièrement de l'ordre de 100/0 à 50/50, les acides (Al) et (A2) se trouvant de préférence sous forme de leurs diesters, notamment sous forme de diester de méthyle,
- d'un acide sulfoisophtalique (de préférence sous forme de ses diesters, notamment sous forme de diester de méthyle) comme acide dicarboxylique sulfoné (SA)
- de monoéthylène glycol et/ou de glycérol comme polyol (P)
Ils peuvent être préparés selon le procédé préférentiel ci-dessus décrit, par réalisation des étapes successives suivantes:
- une étape de transestérification (interéchange) entre d'une part l'acide téréphtalique (Al) et l'acide sulfoisophtalique (SA) et d'autre part du monoéthylène glycol et/ou du glycérol (P), le rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH de (A1)+(SA) étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0 , les acides (Al) et (SA) se trouvant de préférence sous forme de leurs diesters, notamment sous forme de diester de méthyle
- une étape d'estérification entre l'acide isophtalique (A2) et/ou diacide hydroxy iso- ou tere-phtalique (HA) et d'autre part du monoéthylène glycol et/ou du glycérol (P), le rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH de (A2) +lou (HA) étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0 Diacide (A2) se trouvant de préférence sous forme d'un de ses diesters, notamment sous forme de diester de méthyle
- une étape de polycondensation
Les polyesters sulfonés faisant l'objet de l'invention, sont tout particulièrement intéressant comme agents anti-salissures et/ou anti-redéposition et éventuellement détergents dans des compositions détergentes, dans des compositions de rinçage, d'adoucissage ou de traitement antissalissure ("finishing"), pour le lavage avec ou sans prétraitement, le rinçage, 'adoucissage ou le traitement antisalissure de textiles, notamment à base de polyesters.
The preferred sulfonated polyesters can be obtained from
- terephthalic acid (Al) and isophthalic acid (A2), or terephthalic acid (Al) and a hydroxylated terephthalic acid or hydroxylated isophthalic acid (HA) optionally mixed with isophthalic acid (A2) , according to a molar ratio (A1) / (A2), (A1) / (HA) or (A1) / (HA) + (A2) of the order of 100/0 to 0/100, very particularly of the on the order of 100/0 to 50/50, the acids (Al) and (A2) preferably being in the form of their diesters, in particular in the form of methyl diester,
- a sulfoisophthalic acid (preferably in the form of its diesters, in particular in the form of methyl diester) as sulfonated dicarboxylic acid (SA)
- monoethylene glycol and / or glycerol as polyol (P)
They can be prepared according to the preferred method described above, by carrying out the following successive steps:
- a transesterification (inter-exchange) step between terephthalic acid (Al) and sulfoisophthalic acid (SA) on the one hand and monoethylene glycol and / or glycerol (P) on the other hand, the ratio number of functions OH of (P) / number of COOH functions of (A1) + (SA) being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of the order of 2.0 to 3.0, the acids ( A1) and (SA) being preferably in the form of their diesters, in particular in the form of methyl diester
- an esterification step between isophthalic acid (A2) and / or iso or terephthalic hydroxyacid (HA) and on the other hand monoethylene glycol and / or glycerol (P), the number of functions ratio OH of (P) / number of COOH functions of (A2) + lou (HA) being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of the order of 2.0 to 3.0 Diacid (A2 ) preferably in the form of one of its diesters, in particular in the form of methyl diester
- a polycondensation step
The sulfonated polyesters which are the subject of the invention are very particularly useful as anti-fouling and / or anti-redeposition agents and optionally detergents in detergent compositions, in rinsing, softening or anti-fouling treatment compositions (" finishing "), for washing with or without pretreatment, rinsing, softening or anti-fouling treatment of textiles, especially based on polyesters.

La présente invention a également pour objet les compositions détergentes renfermant de l'ordre de 0,01 à 10%, de préférence de l'ordre de 0,1% à 5% et tout particulièrement de l'ordre de 0,2 à 3%, par rapport au poids desdites compositions, desdits poyesters sulfonés faisant l'objet de l'invention. The present invention also relates to detergent compositions containing on the order of 0.01 to 10%, preferably on the order of 0.1% to 5% and very particularly on the order of 0.2 to 3 %, relative to the weight of said compositions, of said sulfonated poyesters forming the subject of the invention.

Un autre objet de l'invention consiste en rutilisation, en tant qu'agents antisalissures dans des compositions détergentes pour le lavage d'articles textiles notamment à base de fibres polyesters, de polyesters sulfonés hydrodispersallies ou hydrosolubles susceptibles d'être obtenus par estérification I polycondensation d'une composition monomère à base:
- d'un monomère diacide non sulfoné (A) constitué d'au moins un acide dicarboxylique choisi parmi les acides téréphtalique, isophtalique et 2,6 naphtalène dicarboxylique, ou leurs esters, en quantité conespondant à rapport molaire (A) / (A)+(SA) de l'ordre de 92/100 à 601100, de préférence de l'ordre de 90/100 à 85/100
- d'un monomère diacide sulfoné (SA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou aliphatique sulfoné, ou leurs diesters, en quantité conespondant à un rapport molaire (SA) I (A)+(SA) de l'ordre de 8/100 à 40/100, de préférence de l'ordre de 101100 à 15/100 jusqu'à 40% molaire, de préférence jusqu'à 30% molaire, et tout particulièrement de l'ordre de 10 à 20% molaire, de la quantité de monomère diacide non sulfoné (A) etlou de monomère diacide sulfoné (SA) pouvant être remplacée par un monomère diacide hydroxylé (HA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé ou un diester dudit acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé
- et d'un monomère polyol (P) constitué d'au moins un polyol choisi parmi l'éthylène glycol, le propylène glycol, le diéthylène glycol, le dipropylène glycol, le glycérol, le 1,2,4 butane triol et le 1,2,3 butane triol, selon une quantité correspondant à un rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH des diacides (A)+(SA)+(HA) de l'ordre de 1,5 à 3, de préférence de l'ordre de 1,8 à 2,2 lesdits polyesters sulfonés présentant une masse moléculaire en nombre inférieure à 15 000, . une teneur pondérale en soufre de l'ordre de 0,5 à 10%, de préférence de l'ordre de 1,2à8% . et une teneur en fonctions hydroxyles exprimée en équivalent OH / kg de polymère supérieure à 0,2
Des exemples de monomères (A), (SA), (HA) et (P) ont déjà été mentionnés ci- dessus; les conditions opérationnelles de préparation desdits polyesters sulfonés sont celles ou équivalentes à celles également décrites ci-dessus.
Another subject of the invention consists in the reuse, as anti-fouling agents in detergent compositions for washing textile articles in particular based on polyester fibers, of hydrodispersallized or water-soluble sulfonated polyesters capable of being obtained by esterification I polycondensation of a monomer composition based on:
- a non-sulfonated diacid monomer (A) consisting of at least one dicarboxylic acid chosen from terephthalic, isophthalic acids and 2.6 naphthalene dicarboxylic acids, or their esters, in a quantity corresponding to molar ratio (A) / (A) + (SA) of the order of 92/100 to 601100, preferably of the order of 90/100 to 85/100
- a sulfonated diacid monomer (SA) consisting of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or sulfonated aliphatic acid, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (SA) I (A) + (SA) of the order from 8/100 to 40/100, preferably of the order of 101 100 to 15/100 up to 40 mol%, preferably up to 30 mol%, and very particularly of the order of 10 to 20 mol% , of the amount of unsulfonated diacid monomer (A) and / or of sulfonated diacid monomer (SA) which can be replaced by a hydroxylated diacid monomer (HA) consisting of at least one aromatic or aliphatic aromatic dicarboxylic acid or a diester of said aromatic dicarboxylic acid or aliphatic hydroxylated
- and a polyol monomer (P) consisting of at least one polyol chosen from ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, 1,2,4 butane triol and 1 , 2.3 butane triol, in an amount corresponding to a ratio of the number of OH functions of (P) / number of COOH functions of the diacids (A) + (SA) + (HA) of the order of 1.5 to 3 , preferably of the order of 1.8 to 2.2, said sulfonated polyesters having a number molecular mass of less than 15,000,. a sulfur content by weight of the order of 0.5 to 10%, preferably of the order of 1.2 to 8%. and a content of hydroxyl functions expressed in OH equivalent / kg of polymer greater than 0.2
Examples of monomers (A), (SA), (HA) and (P) have already been mentioned above; the operational conditions for preparing said sulfonated polyesters are those or equivalent to those also described above.

A côté desdits polyesters sulfonés de l'invention, peuvent être présents dans les compositions détergentes d'autres additifs du type de ceux décrits après.  In addition to the said sulfonated polyesters of the invention, other additives of the type described below can be present in the detergent compositions.

- AGENTS TENSIO-ACTIFS, en quantités correspondant à environ 340% en poids par rapport à la composition détergente, agents tensio-actifs tels que agents tensipactifs anioniques . les alkylesters sulfonates de formule R-CH(SO3M)-COOR', où R représente un radical alkyle en Cg-20, de préférence en C10-C16, R' un radical alkyle en C1 , de préférence en C1 3 et M un cation alcalin (sodium, potassium, lithium), ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium ...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine...). On peut citer tout particulièrement les méthyl ester sulfonates dont les radical R est en C14-C16; les aikylsulfates de formule ROSO3M, où R représente un radical alkyle ou hydroxyalkyle en C10-C24 de préférence en C12-C20 et tout particulièrement en C1 2-
C18, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que cidessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) etlou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 6 motifs, de préférence de 0,5 à 3 motifs OE etlou OP; les alkylamides sulfates de formule RCONHR'OSO3M où R représente un radical alkyle en C2-C22, de préférence en C6-C20, R' un radical alkyle en C2-C3, M représentant un atome d'hydrogène ou un cation de même définition que ci-dessus, ainsi que leurs dérivés éthoxylénés (OE) etlou propoxylénés (OP), présentant en moyenne de 0,5 à 60 motifs OE etlou OP; les sels d'acides gras saturés ou insaturés en Cg-C24, de préférence en C14-C20, les alkylbenzènesulfonates en Cg-C20, les alkylsulfonates primaires ou secondaires en C, les alkylglycérol sulfonates, les acides polycarboxyliques sulfonés décrits dans GOA-1 082 179, les sulfonates de paraffine, les N-acyl N-alkylSurates, les alkylphosphates, les iséthionates, les alkylsuccinamates les alkylsulfosuccinates, les monoesters ou diesters de sulfosuccinates, les N-acyl sarcosinates, les sulfates d'alkylglycosides, les polyéthoxycarboxylates le cation étant un métal alcalin (sodium, potassium, lithium), un reste ammonium substitué ou non substitué (méthyl-, diméthyl-, triméthyl-, tetraméthylammonium, diméthylpiperidinium ...) ou dérivé d'une alcanolamine (monoéthanolamine, diéthanolamine, triéthanolamine...); agents tensicactits non-ioniques les alkylphénols polyoxyalkylénés (polyéthoxyéthylénés, polyoxypropylénés, polyoxybutylénés) dont le substituant alkyle est en C6-C12 et contenant de 5 à 25 motifs oxyalkylènes; à titre d'exemple, on peut citer les TRITON X-45, X-1 14, X-100 ou
X-102 commercialisés par Rohm 8 Haas Cy.; les glucosamide, glucamide, glycérolamide; les alcools aliphatiques en Cg-C22 polyoxyalkylénés contenant de 1 à 25 motifs oxyalkylênes (oxyéthylène, oxypropylène) ; à titre d'exemple, on peut citer les
TERGITOL 15-S-9, TERGITOL 24-L-6 NMW commercialisés par Union Carbide Corp.,
NEODOL 459, NEODOL 23-65, NEODOL 457, NEODOL 454 commercialisés par
Shell Chemical Cy., KYRO EOB commercialisé par The Procter 8 Gamble Cy.
- SURFACTANTS, in amounts corresponding to about 340% by weight relative to the detergent composition, surfactants such as anionic surfactants. alkyl sulfonate esters of formula R-CH (SO3M) -COOR ', where R represents a Cg-20, preferably C10-C16 alkyl radical, R' a C1, preferably C1 3 alkyl radical and M a cation alkaline (sodium, potassium, lithium), substituted or unsubstituted ammonium (methyl-, dimethyl-, trimethyl-, tetramethylammonium, dimethylpiperidinium ...) or derived from an alkanolamine (monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine ...). Mention may very particularly be made of methyl ester sulfonates whose radicals R is C14-C16; the aikylsulphates of formula ROSO3M, in which R represents a C10-C24, preferably C12-C20, and very particularly C1 2-, alkyl or hydroxyalkyl radical
C18, M representing a hydrogen atom or a cation of the same definition as above, as well as their ethoxylenated derivatives (OE) and / or propoxylenated (OP), having on average from 0.5 to 6 units, preferably from 0.5 to 3 OE etlou OP motifs; the alkylamide sulfates of formula RCONHR'OSO3M where R represents an alkyl radical in C2-C22, preferably in C6-C20, R 'an alkyl radical in C2-C3, M representing a hydrogen atom or a cation of the same definition as above, as well as their ethoxylenated (OE) and / or propoxylenated (OP) derivatives, having on average from 0.5 to 60 EO and / or OP units; the salts of Cg-C24, preferably C14-C20 saturated or unsaturated fatty acids, Cg-C20 alkylbenzenesulfonates, C or C6 primary or secondary alkylsulfonates, alkylglycerol sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids described in GOA-1,082 179, paraffin sulfonates, N-acyl N-alkylSurates, alkylphosphates, isethionates, alkylsuccinamates, alkylsulfosuccinates, monoesters or diesters of sulfosuccinates, N-acyl sarcosinates, alkylglycoside sulfates, polyethoxycarboxylates an alkali metal (sodium, potassium, lithium), a substituted or unsubstituted ammonium residue (methyl-, dimethyl-, trimethyl-, tetramethylammonium, dimethylpiperidinium ...) or derived from an alkanolamine (monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine ... ); nonionic surfactants polyoxyalkylenated (polyethoxyethylenated, polyoxypropylenated, polyoxybutylenated) alkylphenols in which the alkyl substituent is C6-C12 and containing from 5 to 25 oxyalkylene units; by way of example, mention may be made of the TRITON X-45, X-1 14, X-100 or
X-102 marketed by Rohm 8 Haas Cy .; glucosamide, glucamide, glycerolamide; polyoxyalkylenated Cg-C22 aliphatic alcohols containing from 1 to 25 oxyalkylene units (oxyethylene, oxypropylene); by way of example, mention may be made of
TERGITOL 15-S-9, TERGITOL 24-L-6 NMW marketed by Union Carbide Corp.,
NEODOL 459, NEODOL 23-65, NEODOL 457, NEODOL 454 marketed by
Shell Chemical Cy., KYRO EOB marketed by The Procter 8 Gamble Cy.

. les produits résultant de la condensation de l'oxyde d'éthylène le composé résultant de la condensation de l'oxyde de propylène avec le propylène glycol, tels les PLURONIC commercialisés par BASF; les produits résultant de la condensation de l'oxyde d'éthylène le composé résultant de la condensation de l'oxyde de propylène avec l'éthylènediamine, tels les TETRONIC commercialisés par BASF; . les oxydes d'amines tels que les oxydes d'alkyl C1 01 8 diméthylamines, les oxydes d'alkoxy C8-C22 éthyl dihydroxy éthylamines; . les alkylpolyglycosides décrits dans US-A-4 565647; . les amides d'acides gras en C8-C20 . les acides gras éthoxylés les amides gras éthoxylés les amines éthoxylées agents tensio-actfs cationiques . les halogénures d'alkyldiméthylammonium agents tensipactifs amphotères et zwlttenonlaues les alkyldiméthylbétaïnes, les alkylamidoprnpyldiméthylbétaïnes, les alkyltriméthylsulfobétaïnes, îles produits de condensation d'acides gras et d'hydrolysaS de proteines.. the products resulting from the condensation of ethylene oxide the compound resulting from the condensation of propylene oxide with propylene glycol, such as the Pluronic sold by BASF; the products resulting from the condensation of ethylene oxide the compound resulting from the condensation of propylene oxide with ethylenediamine, such as TETRONIC sold by BASF; . amine oxides such as C1 01 8 dimethylamine alkyl oxides, C8-C22 alkoxy ethyl dihydroxy ethylamine oxides; . the alkylpolyglycosides described in US-A-4,565,647; . amides of C8-C20 fatty acids. ethoxylated fatty acids ethoxylated fatty amides ethoxylated amines cationic surfactants. alkyldimethylammonium halides amphoteric surfactants and zwlttenonlaues alkyldimethylbetaines, alkylamidoprnpyldimethylbetaines, alkyltrimethylsulfobetaines, islands of fatty acid condensation and protein hydrolysaS.

- AGENTS BUILDERS, en quantités correspondant à environ 5-50%, de préférence à environ 5-30% en poids pour les formules détergentes liquides, ou à environ 10-80%, de preférence 15-50% en poids pour les formules détergentes en poudres, agents builders tels que builders inorganiques . les polyphosphates (tripolyphosphates, pyrophosphates, orthophosphates, hexamétaphosphates) de métaux alcalins, d'ammonium ou d'alcanolamines . les tetraborates ou les précurseurs de borates . les silicates, en particulier ceux présentant un rapport SiO2/Na20 de l'ordre de 1,611 à 3,2/1 et les silicates lamellaires décrits dans US-A4 664 839 . les carbonates (bicarbonates, sesquicarbonates) alcalins ou alcalinbterreux . les cogranulés de silicates hydratés de métaux alcalins et de carbonates de métaux alcalins (sodium ou de potassium) riches en atomes de silicium sous forme Q2 ou Q3, décrits dans EP-A488 868 .les aminosilicates cristallins ou amorphes de métaux alcalins (sodium, potassium) ou d'ammonium, tels que les zéolithes A, P, X ...; la zéolithe A de taille de particules de l'ordre de 0,1-10 micromètres est préférée builders organiques . les polyphosphonates hydrosolubles (éthane 1-hydroxy-1, 1-diphosphonates, sels de méthylène diphosphonates ...) . les sels hydrosolubles de polymères ou de copolymères carboxyliques ou leurs sels hydrosolubles tels que
les ethers polycarboxylates (acide oxydisuccinique et ses sels, tartrate monosuccinic acide et ses sels, tartrate disuccinic acide et ses sels
. les ethers hydroxypolycarboxylates
. I'acide citrique et ses sels, l'acide mellitique, l'acide succinique et leurs sels
. les sels d'acides polyacétiques (éthylènediaminetetraacétates, nitrilotriacétates, Ng2 hydroxyéthyl)-nitrilodiacétates)
les acides alkyl C5-C20 succiniques et leurs sels( 2-dodécénylsuccinates, lauryl succinates, )
. les esters poiyacétals carboxyliques
. l'acide polyaspartique, l'acide polyglutamique et leurs sels . les polyimides dérivés de la polycondensation de l'acide aspartique etlou de l'acide glutamique . les dérivés polycarboxyméthylés de l'acide glutamique ou d'autres acides aminés - AGENTS DE BLANCHIMENT, en quantités d'environ 0,1-20%, de préférence environ 1-10% en poids, éventuellement associés à des ACTIVATEURS DE BLANCHIMENT, en quantités d'environ 0,1-60%, de préférence d'environ 0,5-40% en poids, agents et activateurs tels que agents de blanchiment . les perborates tels que le perborate de sodium monohydraté ou tétrahydraté . les composés peroxygénés tels que le carbonate de sodium peroxyhydraté, le pyrophosphate peroxyhydraté, I'urée peroxyhydratée, le peroxyde de sodium, le persulfate de de sodium de préférence associés à un activateur de blanchiment générant in situ dans le milieu lessiviel, un peroxyacide carboxylique ; parmi ces activateurs, on peut mentionner, la tetraacetyléthylène diamine, la tetraacétyl méthylène diamine, le tetraacétyl glycoluryl, le p-acétoxybenzène sulfonate de sodium, le pentaacétyl glucose, l'octaacétyl lactose . les acides percarboxyliques et leurs sels (appelés percarbonates") tels que le monoperoxyphtalate de magnésium hexahydraté, le métachloroperberizoate de magnésium, l'acide 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyrique, l'acide SnonylaminoR oxoperoxycaproique, I'acide diperoxydodécanedioique, le nonylamide de l'acide peroxysuccinique, I' acide décyldiperoxysuccinique.
- BUILDERS, in amounts corresponding to about 5-50%, preferably about 5-30% by weight for liquid detergent formulas, or about 10-80%, preferably 15-50% by weight for detergent formulas in powders, builders such as inorganic builders. polyphosphates (tripolyphosphates, pyrophosphates, orthophosphates, hexametaphosphates) of alkali metals, ammonium or alkanolamines. tetraborates or borate precursors. silicates, in particular those having an SiO2 / Na20 ratio of the order of 1.611 to 3.2 / 1 and the lamellar silicates described in US-A4 664 839. alkali or alkaline earth carbonates (bicarbonates, sesquicarbonates). the cogranules of hydrated alkali metal silicates and alkali metal carbonates (sodium or potassium) rich in silicon atoms in Q2 or Q3 form, described in EP-A488 868. crystalline or amorphous aminosilicates of alkali metals (sodium, potassium ) or ammonium, such as zeolites A, P, X ...; Zeolite A with a particle size of the order of 0.1-10 micrometers is preferred as organic builders. water-soluble polyphosphonates (ethane 1-hydroxy-1, 1-diphosphonates, methylene salts diphosphonates ...). water-soluble salts of carboxylic polymers or copolymers or their water-soluble salts such as
polycarboxylate ethers (oxidisuccinic acid and its salts, monosuccinic acid tartrate and its salts, disuccinic acid tartrate and its salts
. hydroxypolycarboxylate ethers
. Citric acid and its salts, mellitic acid, succinic acid and their salts
. polyacetic acid salts (ethylenediaminetetraacetates, nitrilotriacetates, Ng2 hydroxyethyl) -nitrilodiacetates)
C5-C20 succinic alkyl acids and their salts (2-dodecenylsuccinates, lauryl succinates,)
. polycarboxylic esters
. polyaspartic acid, polyglutamic acid and their salts. polyimides derived from the polycondensation of aspartic acid and / or glutamic acid. polycarboxymethylated derivatives of glutamic acid or other amino acids - WHITENING AGENTS, in amounts of about 0.1-20%, preferably about 1-10% by weight, optionally combined with WHITENING ACTIVATORS, amounts of about 0.1-60%, preferably about 0.5-40% by weight, agents and activators such as bleaches. perborates such as sodium perborate monohydrate or tetrahydrate. peroxygenated compounds such as sodium carbonate peroxyhydrate, pyrophosphate peroxyhydrate, urea peroxyhydrate, sodium peroxide, sodium persulfate preferably combined with a bleach activator generating in situ in the washing medium, a peroxyacid carboxylic acid; among these activators, mention may be made of tetraacetylethylene diamine, tetraacetyl methylene diamine, tetraacetyl glycoluryl, sodium p-acetoxybenzene sulfonate, pentaacetyl glucose, octaacetyl lactose. percarboxylic acids and their salts (called percarbonates ") such as magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, magnesium metachloroperberizoate, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid, SnonylaminoR oxoperoxycaproic acid, diperoxydodecanedioic acid, nonylamide 'peroxisuccinic acid, I' decyldiperoxysuccinic acid.

Ces agents peuvent être associés à au moins un des agents anti-salissures ou anti- redéposition mentionnés ci-après.These agents can be combined with at least one of the anti-fouling or anti-redeposition agents mentioned below.

Peuvent également être mentionnés des agents de blanchiments non oxygénés, agissant par photoactivation en présence d'oxygène, agents tels que les phtalocyanines d'aluminium etlou de zinc sulfonées - AGENTS ANTI-SALISSURES autres, en quantités d'environ 0,01-10%, de préférence environ 0,1-5%, et tout particulièrement de l'ordre de 0,24% en poids, agents tels que . les dérivés cellulosiques tels que les hydroxyéthers de cellulose, la méthylcellulose,
I'éthylcellulose, l'hydroxypropyl méthylcellulose, l'hydroxybutyl méthylcellulose . les polyvinylesters greffés sur des troncs polyalkylenes tels que les polyvinylacétates greffés sur des troncs polyoxyéthylènes (EP-A-219 048) . les alcools polyvinyliques . les copolymères polyesters à base de motifs ethylène téréphtalate etlou propylène téréphtalate et polyoxyéthylène téréphtalate, avec un rapport molaire (nombre de motifs) ethylène téréphtalate etlou propylène téréphalate / (nombre de motifs) polyoxyéthylène téréphtalate de l'ordre de 1/10 à 10/1, de préférence de l'ordre de 1/1 à 9/1, les polyoxyéthylène téréphtalates présentant des unités polyoxyéthylène ayant un poids moléculaire de l'ordre de 300 à 5000, de préférence de l'ordre de 600 . les aminocarboxylates tels que les éthylènediaminetétraacétates, hydroxyéyl éthylènediaminetriacétates, nitrilotriacétates . les aminophosphonates tels que les nitrilotris(méthylène phosphonates) . les composés aromatiques polyfonctionnels tels que les dihydroxydisunobenz8nes - AGENTS DISPERSANTS POLYMERIQUES, en quantité de l'ordre de 0,1-7% en poids,pour contrôler la dureté en calcium et magnésium, agents tels que . les sels hydrosolubles d'acides polycarboxyliques de masse moléculaire de l'ordre de 2000 à 100 000, obtenus par polymérisation ou copolymérisation d'acides carboxyliques éthyléniquement insaturés tels que acide acryliqiue, acide ou anhydride maleique, acide fumarique, acide itaconique, acide aconitique, acide mesaconique, acide citraconique, acide méthylènemalonique, et tout particulièrement les polyacrylates de masse moléculaire de l'ordre de 2 000 à 10 000 (US-A-3 308 067), les copolymères d'acide arylique et d'anhydride maleique de masse moléculaire de l'ordre de 5 000 à 75 000 (EP-A-66 915) . les polyéthyléneglycols de masse moléculaire de l'ordre de 1000 à 50 000 - AGENTS DE FLUORESCENCE (BRIGHTENERS), en quantité d'environ 0,05-1,2% en poids, agents tels que les dérivés de stilbène, pyrazoline, coumarine, acide fumarique, acide cinnamique,, azoles, methinecyanines, thiophènes ... ("The production and application of fluorescent brightening agents - M. Zahradnik, publié par John Wiley & Sons, New York-1982-) - AGENTS SUPPRESSEURS DE MOUSSES, en quantités pouvant aller jusqu'à 5% en poids, agents tels que . les acides gras monocarboxyliques en C1 024 ou leurs sels alcalins, d'ammonium ou alcanolamines, les triglycérides d'acides gras . les hydrocarbures saturés ou insaturés aliphatiques, alicycliques, aromatiques ou hétérocycliques, tels que les paraffines, les cires .les N-alkylaminotriazines . les monostéarylphosphates, les monostéaryl alcool phosphates . les huiles ou résines polyorganosiloxanes événtuellement combinées avec des particules de silice - AGENTS ADOUCISSANTS, en quantités d'environ 0,5-10% en poids, agents tels que les argiles - ENZYMES en quantité pouvant aller jusqu'à 5mg en poids, de préférence de rordre de 0,05-3mg d'enzyme active /g de composition détergente, enzymes telles que . les protéases, amylases, lipases, cellulases, peroxydases (US-A-3 553 139,
US-A-4 101 457, US-A4 507 219, US-Aç 261 868 - AUTRES ADDITIFS tels que des alcools (méthanol, éthanol, propanol, isopropanol, propanedid, éthylène glycol, glycérine) des agents tampons des parfums des pigments
Les exemples suivants sont donnés à titre illustratif.
Mention may also be made of non-oxygenated bleaching agents, acting by photoactivation in the presence of oxygen, agents such as sulphonated aluminum phthalocyanines and / or zinc - ANTI-FOULING AGENTS other, in amounts of about 0.01-10% , preferably about 0.1-5%, and very particularly of the order of 0.24% by weight, agents such as. cellulose derivatives such as cellulose hydroxyethers, methylcellulose,
Ethylcellulose, hydroxypropyl methylcellulose, hydroxybutyl methylcellulose. polyvinyl esters grafted on polyalkylene trunks such as polyvinylacetates grafted on polyoxyethylene trunks (EP-A-219 048). polyvinyl alcohols. polyester copolymers based on ethylene terephthalate and / or propylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate units, with a molar ratio (number of units) ethylene terephthalate andlou propylene terephthalate / (number of units) polyoxyethylene terephthalate of the order of 1/10 to 10/1 , preferably of the order of 1/1 to 9/1, the polyoxyethylene terephthalates having polyoxyethylene units having a molecular weight of the order of 300 to 5000, preferably of the order of 600. aminocarboxylates such as ethylenediaminetetraacetates, hydroxyéyl ethylenediaminetriacetates, nitrilotriacetates. aminophosphonates such as nitrilotris (methylene phosphonates). polyfunctional aromatic compounds such as dihydroxydisunobenz8nes - POLYMERIC DISPERSING AGENTS, in an amount of the order of 0.1-7% by weight, to control the hardness of calcium and magnesium, agents such as. the water-soluble salts of polycarboxylic acids of molecular mass of the order of 2000 to 100,000, obtained by polymerization or copolymerization of ethylenically unsaturated carboxylic acids such as acrylic acid, maleic acid or anhydride, fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid, methylenemalonic acid, and in particular polyacrylates of molecular mass of the order of 2,000 to 10,000 (US-A-3,308,067), copolymers of arylic acid and maleic anhydride of mass molecular of the order of 5,000 to 75,000 (EP-A-66,915). polyethylene glycols of molecular mass of the order of 1000 to 50,000 - FLUORESCENCE AGENTS (BRIGHTENERS), in an amount of about 0.05-1.2% by weight, agents such as stilbene derivatives, pyrazoline, coumarin, fumaric acid, cinnamic acid, azoles, methinecyanins, thiophenes ... ("The production and application of fluorescent brightening agents - M. Zahradnik, published by John Wiley & Sons, New York-1982-) - FOAM SUPPRESSORS, en amounts up to 5% by weight, agents such as. C1 024 monocarboxylic fatty acids or their alkali, ammonium or alkanolamine salts, fatty acid triglycerides, aliphatic, alicyclic, aromatic saturated or unsaturated hydrocarbons or heterocyclic, such as paraffins, waxes. N-alkylaminotriazines, monostearylphosphates, monostearyl alcohol phosphates, polyorganosiloxane oils or resins optionally combined with silica particles - SOFTENING AGENTS, in amounts of about 0.5-10% by weight, agents such as clays - ENZYMES in amounts up to 5mg by weight, preferably to order 0.05-3mg of active enzyme / g of detergent composition, enzymes such as. proteases, amylases, lipases, cellulases, peroxidases (US-A-3,553,139,
US-A-4 101 457, US-A4 507 219, US-Aç 261 868 - OTHER ADDITIVES such as alcohols (methanol, ethanol, propanol, isopropanol, propanedid, ethylene glycol, glycerin) buffering agents for pigment fragrances
The following examples are given by way of illustration.

Exemple 1
Préparation d'un polyester sulfone
Dans un réacteur en acier inoxydable de 7,5 litres, muni d'un agitateur à ancre toumant à 80 tours/mn relié à un couplemètre KYOWA, d'une double enveloppe pour la circulation d'un liquide caloporteur et d'une colonne de distillation régulée par une électrovanne, on introduit:
- 12,17 moles de terephtalate de diméthyle (2363 g)
- 1,99 mole d'isophtalate de diméthyl-5 sulfonate de sodium (590 g)
- 40,16 moles d'ethylène glycol (2493g)
- 54 ppm (en poids) de titane sous forme d'orthotitanate de butyle
Le mélange est préchauffé à 1 300C.
Example 1
Preparation of a sulfone polyester
In a 7.5-liter stainless steel reactor, fitted with an anchor agitator rotating at 80 rpm connected to a KYOWA coupler, a double jacket for the circulation of a heat-transfer liquid and a column of distillation regulated by a solenoid valve, we introduce:
- 12.17 moles of dimethyl terephthalate (2363 g)
- 1.99 moles of sodium dimethyl-5-sulfonate isophthalate (590 g)
- 40.16 moles of ethylene glycol (2493g)
- 54 ppm (by weight) of titanium in the form of butyl orthotitanate
The mixture is preheated to 1300C.

II est ensuite porté jusqu'à une température de 220"C en environ 130 minutes, pour distiller plus de 90% de la quantité théorique de méthanol. It is then brought to a temperature of 220 ° C. in about 130 minutes, to distill more than 90% of the theoretical amount of methanol.

Le mélange réactionnel est ensuite porté à 230"C en 30 minutes. Lorsque la masse réactionnelle a atteint 230"C, on commence l'introduction d'une suspension contenant:
- 2,99 moles d'acide isophtalique (497g)
- 8,00 moles d'éthylène glycol (497g)
Cette introduction est réalisée sur une période de 60 minutes tout en maintenant la masse réactionnelle à 230"C.
The reaction mixture is then brought to 230 "C in 30 minutes. When the reaction mass has reached 230" C, the introduction of a suspension containing:
- 2.99 moles of isophthalic acid (497g)
- 8.00 moles of ethylene glycol (497g)
This introduction is carried out over a period of 60 minutes while maintaining the reaction mass at 230 "C.

Le chauffage est ensuite poursuivi pour amener la masse réactionnelle à une température de 250"C en 60 minutes.Heating is then continued to bring the reaction mass to a temperature of 250 ° C. in 60 minutes.

Pendant la période d'introduction du mélange d'acide isophtalique et d'éthylène glycol et la période de chauffage jusqu'à 250"C, on distille un mélange d'eau et d'éthylène glycol sans rétrogradation.During the period of introduction of the mixture of isophthalic acid and ethylene glycol and the period of heating to 250 ° C., a mixture of water and ethylene glycol is distilled without retrogradation.

Le mélange réactionnel est ensuite transféré dans un autoclave préchauffé à 250ex, puis mis sous pression réduite pour atteindre une valeur de 10 millibar en 38 minutes, ce qui correspond à un couple moteur de 3 m.N .The reaction mixture is then transferred to an autoclave preheated to 250ex, then put under reduced pressure to reach a value of 10 millibar in 38 minutes, which corresponds to a motor torque of 3 m.N.

La masse réactionnelle est alors coulée ; après refroidissement, on obtient un polyester dispersable dans reau présentant les caractéristiques suivantes: . masse moléculaire en nombre = 10480 .taux de fonctions sulfonates: 11,6% molaire .taux de fonctions OH : 0,48 eq/kg
Exemple 2 Prénarabon d'un polyester sulfone
On répète dans les mêmes conditions opératoires, les étapes décrites à rexemple 1 en mettant en oeuvre
- 7,99 moles de terephtalate de diméthyle (15519)
- 5,38 mole d'isophtalate de diméthyl-5 sulfonate de sodium (15949)
- 37,5 moles d'ethylène glycol (23259)
- 54 ppm (en poids) de titane sous forme d'orthotitanate de butyle (1,349) suivi de l'introduction à 230"C d'une suspension de
- 2,00 moles d'acide isophtalique (332,6g)
- 5,36 moles d'éthylène glycol (33289)
La masse réactionnelle est coulée lorsque le couple moteur est de 3 m.N , ce qui correspond dans ce cas à une pression réduite de 100 millibar
On obtient un polyester dispersable dans l'eau de caractéristiques suivantes: . masse moléculaire en nombre = 9100 . taux de fonctions sulfonates: 35% molaire . taux de fonctions OH : 0,39 eq/kg
Exemple 3
Préparation d'un polyester sulfone
On répéte dans les mêmes conditions opératoires, les étapes décrites à l'exemple 1 en mettant en oeuvre
- 9,04 moles de terephtalate de diméthyle (1736g)
- 1,46 mole d'isophtalate de diméthyl-5 sulfonate de sodium (433g)
- 29,4 moles d'ethylène glycol (1825g)
- 54 ppm (en poids) de titane sous forme d'aminotriéthanolate de titane (1,349) suivi de l'introduction à 230"C d'une suspension de
- 2,40 moles d'acide hydroxyisophtalique (4009)
- 19,33 moles d'éthylène glycol (12009)
La masse réactionnelle est coulée lorsque le couple moteur est de 3 m.N , ce qui correspond dans ce cas à une pression réduite de 13 millibar
On obtient un polyester dispersable dans l'eau de caractéristiques suivantes: . masse moléculaire moyenne en nombre = 13310 .taux de fonctions sulfonates: 11,3% molaire . taux de fonctions OH: 0,54 eq/kg
Exemple 4
Préparation d'un polyester sulfoné
On répète dans les mêmes conditions opératoires, les étapes décrites à exemple 1 en mettant en oeuvre
- 12,17 moles de terephtalate de diméthyle (2363 g)
- 1,99 mole d'isophtalate de diméthyl-5 sulfonate de sodium (590 g)
- 40,16 moles d'ethylène glycol (2493 g)
- 54 ppm (en poids) de titane sousforme d'orthotitanate de butyle suivi de l'introduction à 230 C d'une suspension de
- 2,99 moles d'acide isophtalique (497g)
- 2,99 moles de glycérol (275 g)
- 5,01 moles d'éthylène glycol (2619)
La masse réactionnelle est coulée lorsque le couple moteur est de 3 m.N , ce qui correspond dans ce cas à une pression réduite de 13 millibar
On obtient un polyester dispersable dans l'eau de caractéristiques suivantes: . masse moléculaire moyenne en nombre = 12130 .taux de fonctions sulfonates:11,6% molaire . taux de fonctions OH : 0,41 eq/kg
Exemple 5
Formulation d'une comnosition détergente lavelinoe
Composition de la lessive parties en poids
- zéolithe 4A 25
- carbonate léger 15
- disilicate R2A 5
- copolymère acrylique/maleique SOKALAN CP5 (BASF) 5
- sulfate de Na 10,7
- carboxyméthylcellulose 1
- perborate monohydraté 15
- tetraacétylêthylènediamine 5
- dodécylbenzènesulfonate linéaire 6
- SYNPERONIC A3 (alcool gras en C12-C15 éthoxylé à 3 OE 3
- SYNPERONIC A9 (alcool gras en C12-C15 éthoxylé à 9 OE 9
- enzyme Esperase 4,0 T 0,3
- agent antisalissures
Exemple 6
PROPIETES ANTISAUSSURES
Les polymères antisalissures testés sont introduits dans la composition détergente de l'exemple 5, à raison de 1 % en poids de matière active de polymère.
The reaction mass is then poured; after cooling, a polyester dispersible in water is obtained having the following characteristics:. number molecular mass = 10480. rate of sulfonate functions: 11.6 mol%. rate of OH functions: 0.48 eq / kg
Example 2 Prenarabon of a Sulfon Polyester
The steps described in Example 1 are repeated under the same operating conditions, using
- 7.99 moles of dimethyl terephthalate (15519)
- 5.38 mol of sodium dimethyl-5-sulfonate isophthalate (15949)
- 37.5 moles of ethylene glycol (23259)
- 54 ppm (by weight) of titanium in the form of butyl orthotitanate (1.349) followed by the introduction at 230 "C of a suspension of
- 2.00 moles of isophthalic acid (332.6 g)
- 5.36 moles of ethylene glycol (33289)
The reaction mass is poured when the engine torque is 3 mN, which in this case corresponds to a reduced pressure of 100 millibar
A water-dispersible polyester with the following characteristics is obtained: number molecular mass = 9100. rate of sulfonate functions: 35 mol%. OH function rate: 0.39 eq / kg
Example 3
Preparation of a sulfone polyester
The steps described in Example 1 are repeated under the same operating conditions, using
- 9.04 moles of dimethyl terephthalate (1736g)
- 1.46 mole of sodium dimethyl-5-sulfonate isophthalate (433g)
- 29.4 moles of ethylene glycol (1825g)
- 54 ppm (by weight) of titanium in the form of titanium aminotriethanolate (1.349) followed by the introduction at 230 "C of a suspension of
- 2.40 moles of hydroxyisophthalic acid (4009)
- 19.33 moles of ethylene glycol (12009)
The reaction mass is poured when the engine torque is 3 mN, which in this case corresponds to a reduced pressure of 13 millibar
A water-dispersible polyester with the following characteristics is obtained: number average molecular mass = 13,310. rate of sulfonate functions: 11.3 mol%. OH function rate: 0.54 eq / kg
Example 4
Preparation of a sulfonated polyester
The steps described in Example 1 are repeated under the same operating conditions, using
- 12.17 moles of dimethyl terephthalate (2363 g)
- 1.99 moles of sodium dimethyl-5-sulfonate isophthalate (590 g)
- 40.16 moles of ethylene glycol (2493 g)
- 54 ppm (by weight) of titanium in the form of butyl orthotitanate followed by the introduction at 230 C of a suspension of
- 2.99 moles of isophthalic acid (497g)
- 2.99 moles of glycerol (275 g)
- 5.01 moles of ethylene glycol (2619)
The reaction mass is poured when the engine torque is 3 mN, which in this case corresponds to a reduced pressure of 13 millibar
A water-dispersible polyester with the following characteristics is obtained: number average molecular mass = 12,130. rate of sulfonate functions: 11.6 mol%. OH function rate: 0.41 eq / kg
Example 5
Formulation of a lavelino detergent composition
Composition of detergent parts by weight
- zeolite 4A 25
- light carbonate 15
- disilicate R2A 5
- SOKALAN CP5 (BASF) 5 acrylic / maleic copolymer
- Na sulfate 10.7
- carboxymethylcellulose 1
- perborate monohydrate 15
- tetraacetylethylenediamine 5
- linear dodecylbenzenesulfonate 6
- SYNPERONIC A3 (C12-C15 fatty alcohol ethoxylated with 3 EO 3
- SYNPERONIC A9 (C12-C15 fatty alcohol ethoxylated to 9 EO 9
- Esperase enzyme 4.0 T 0.3
- anti-fouling agent
Example 6
ANTI-FIT PROTECTION
The anti-fouling polymers tested are introduced into the detergent composition of Example 5, at a rate of 1% by weight of active polymer material.

Test
Prélavage:
Des carrés en polyester ou polyester/coton (65/35) de dimension 10x10 cm, sont prélavés dans un TERGOTOMETRE pendant 20 minutes à 400C, avec la formule lessivielle contenant 1% en poids de matière active de polymère testé ; reau utilisée présente une dureté de 30 HT; ; la quantité de lessive mise en oeuvre est de 5g pour 1 litre d'eau.
Test
Prewash:
Squares in polyester or polyester / cotton (65/35) of dimension 10 × 10 cm, are prewashed in a TERGOTOMETER for 20 minutes at 400C, with the detergent formula containing 1% by weight of active material of polymer tested; the water used has a hardness of 30 HT; ; the amount of detergent used is 5g per 1 liter of water.

Les carrés de tissus sont ensuite rinçés 3 fois pendant 5 minutes à reau froide (14"C), puis séchés par deux passages sous glaceuse.The tissue squares are then rinsed 3 times for 5 minutes in cold water (14 "C), then dried by two passages under ice-maker.

Tachage:
On dépose 4 gouttes d'huile moteur de vidange sur 6 des carrés prélavés, et, afin d'assurer une bonne fixation de la tache, on place les tissus dans une étuve à 60 C pendant 1 heure. Pour permettre une bonne reproductibilité des résultats, les tissus sont lavés dans les 24 heures.
Staining:
4 drops of draining motor oil are deposited on 6 of the prewashed squares, and, in order to ensure good fixation of the stain, the tissues are placed in an oven at 60 ° C. for 1 hour. To allow good reproducibility of the results, the fabrics are washed within 24 hours.

Lavage:
On effectue le lavage dans les mêmes conditions que le prélavage (à 40"C pendant 20 minutes, à l'aide de 59 de lessive contenant 1% de matière active de polymérie antisalissure pour 1 litre d'eau de 30"HT, puis 3 rinçages de 5 minutes à reau froide et 2 séchages sous glaceuse)
Evaluation
La réfiectanoe des tissus avant et après lavage est mesurée à l'aide du colorimétre DR.
Washing:
The washing is carried out under the same conditions as the prewash (at 40 "C for 20 minutes, using 59 detergent containing 1% of active material of anti-fouling polymer for 1 liter of water of 30" HT, then 3 5-minute rinses in cold water and 2 dryings under ice-cold)
Evaluation
The refection of the fabrics before and after washing is measured using the DR colorimeter.

LANGE/LUCI 100.LANGE / LUCI 100.

L'efficacité du polymère testé en tant qu'agent antisalissure, est appréciée par le % d'élimination des taches calculées par la formule
Een % = 100 x (R3-R2)/(R1-R2) R1 représentant la réflectance avant lavage du tissu non sali
R2 représentant la réflectance, avant lavage, du tissu sali
R3 représentant la réfiectance, après lavage, du tissu sali
Pour chaque produit testé, on calcule la moyenne du % d'élimination des taches.
The effectiveness of the polymer tested as an anti-fouling agent is assessed by the% of stain removal calculated by the formula
Een% = 100 x (R3-R2) / (R1-R2) R1 representing the reflectance before washing the soiled fabric
R2 representing the reflectance, before washing, of the soiled fabric
R3 representing the reflectance, after washing, of the soiled fabric
For each product tested, the average of the% stain removal is calculated.

Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau 1 suivant
polymère E en %
10
celui de l'exemple 1 63
celui de l'exemple 2 80
celui de l'exemple 3 50
GEROL PS 32t 13 polyester sulfoné hydrodispersable contenant 11,62% molaire de fonctions sulfonates et de masse moléculaire moyenne en nombre de 25000, commercialisé par RHONE
POULENC
Exemple 7
PROPRIETES DE DETERGENCE PRIMAIRE
Des éprouvettes des tissus standards fabriqués par le CFT (Center for test materials) suivants - coton sébum 10D - polyester / coton (65/35) sébum 20D - polyester sébum 30D éprouvettes de dimension 10x10 cm, sont lavées dans un TERGOTOMETRE pendant 20 minutes à 40 C, avec la formule lessivielle ci-dessus à laquelle est ajouté 1% en poids de matière active polymère; I'eau utilisée présente une dureté de 30 HT.
The results obtained are given in Table 1 below
polymer E in%
10
that of example 1 63
that of example 2 80
that of example 3 50
GEROL PS 32t 13 water-dispersible sulfonated polyester containing 11.62 mol% of sulfonate functions and number average molecular weight of 25,000, marketed by RHONE
POULENC
Example 7
PRIMARY DETERGENCE PROPERTIES
Test pieces of the standard fabrics produced by the following CFT (Center for test materials) - 10D sebum cotton - polyester / cotton (65/35) 20D sebum - 30D polyester sebum 10x10 cm test pieces are washed in a TERGOTOMETER for 20 minutes at 40 C, with the above washing formula to which is added 1% by weight of polymer active material; The water used has a hardness of 30 HT.

Les tissus sont ensuite rincés 3 fois pendant 5 minutes et séchés sur glaceuse.The fabrics are then rinsed 3 times for 5 minutes and dried on a freezer.

On mesure la réflectance des éprouvettes à l'aide d'un réflectomètre XENOCOLOR (DR
LANGE), avant lavage, ainsi qu'après lavage et séchage, selon le système "L"', "'a"' et 'b (echelle du noir au blanc, du vert au rouge et du bleu au jaune).
The reflectance of the test pieces is measured using a XENOCOLOR reflectometer (DR
LANGE), before washing, as well as after washing and drying, according to the "L"',"'a"'and' b system (scale from black to white, from green to red and from blue to yellow).

La valeur hE est calculée pour chaque type de tissu en faisant la somme géométrique des écarts de couleur hL, ha et Ab avant et après lavage sur les tissus salis, soit = = (AL2+ha2+Ab2)1/2
Les résultats obtenus figurent dans le tableau suivant polymère
40
celui de l'exemple 1 42
celui de l'exemple 2 51,3
celui de l'exemple 3 43,6
GEROL PS 32 46,2
The hE value is calculated for each type of fabric by taking the geometric sum of the color differences hL, ha and Ab before and after washing on soiled fabrics, i.e. = = (AL2 + ha2 + Ab2) 1/2
The results obtained appear in the following polymer table
40
that of example 1 42
that of example 2 51.3
that of example 3 43.6
GEROL PS 32 46.2

Claims (14)

REVENDICATIONS 1) Pdyesters sulfonés hydrodispersables ou hydrosolubles caractérisés en ce qu'ils sont susceptibles d'être obtenus par estérification I polycondensalion dune composition monomère à base: 1) Water-dispersible or water-soluble sulfonated pdyesters characterized in that they are capable of being obtained by polycondensal esterification of a monomer composition based on: - d'un monomère diacide non sulfoné (A) constitué d'au moins un acide dicarboxylique choisi parmi les acides téréphtalique, isophtalique et 2,6 naphtalène dicarboxylique, ou leurs diesters, en quantité correspondant à un rapport molaire (A) / (A)+(SA) de l'ordre de 92/100 à 60/100, de préférence de l'ordre de 90/100 à 85/100  - a non-sulfonated diacid monomer (A) consisting of at least one dicarboxylic acid chosen from terephthalic, isophthalic and 2.6 naphthalene dicarboxylic acids, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (A) / (A ) + (SA) of the order of 92/100 to 60/100, preferably of the order of 90/100 to 85/100 - d'un monomère diacide sulfoné (SA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou aliphatique sulfoné, ou leurs diesters, en quantité correspondant à un rapport molaire (SA) I (A)+(SA) de l'ordre de 811 OC à 40/100, de préférence de l'ordre de 101100 à 15/100 jusqu'à 40% molaire, de préférence jusqu'à 30% molaire, et tout particulièrement de l'ordre de 10 à 20% molaire, de la quantité de monomère diacide non sulfoné QV eVou de monomère diacide sulfoné (SA) pouvant être remplacée par un monomère diacide hydroxylé (HA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé ou un diester dudit acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé - a sulfonated diacid monomer (SA) consisting of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or sulfonated aliphatic acid, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (SA) I (A) + (SA) of the order from 811 OC to 40/100, preferably of the order of 101100 to 15/100 up to 40 mol%, preferably up to 30 mol%, and very particularly of the order of 10 to 20 mol%, of the quantity of unsulfonated diacid monomer QV eVou of sulfonated diacid monomer (SA) which can be replaced by a hydroxylated diacid monomer (HA) consisting of at least one hydroxylated aromatic or aliphatic dicarboxylic acid or a diester of said aromatic or aliphatic aliphatic dicarboxylic acid - et d'un monomère polyol (P) constitué d'au moins un polyol choisi parmi l'éthylène glycol, le propylène glycol, le diéthylène glycol, le dipropylène glycol, le glycérol, le 1,2,4 butane triol et le 1,2,3 butane triol, selon une quantité correspondant à un rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH des diacides (A)+(SA)+(HA) de l'ordre de 1,5 à 3, de préférence de l'ordre de 1,8 à 2,2 en ce que le monomère diacide sulfoné (SA) est constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou d'un mélange d'acides aromatique(s) sulfoné(s) et d'acides aliphatique(s) sulfoné(s), ou leurs diesters, lorsque le monomère polyol (P) ne contient pas de polyol différent d'un glycol ou lorsque le monomère diacide hydroxylé (HA) est absent et en ce que lesdits polyesters sulfonés présentent . une masse moléculaire en nombre inférieure à 15 000, . une teneur pondérale en soufre de l'ordre de 0,5 à 10%, de préférence de rordre de 1,2à8% . et une teneur en fonctions hydroxyles exprimée en équivalent OH / kg de polymère supérieureà0,2  - and a polyol monomer (P) consisting of at least one polyol chosen from ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, 1,2,4 butane triol and 1 , 2.3 butane triol, in an amount corresponding to a ratio of the number of OH functions of (P) / number of COOH functions of the diacids (A) + (SA) + (HA) of the order of 1.5 to 3 , preferably of the order of 1.8 to 2.2 in that the sulfonated diacid monomer (SA) consists of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or of a mixture of sulfonated aromatic acid (s) ( s) and sulfonated aliphatic acid (s), or their diesters, when the polyol monomer (P) does not contain a polyol other than a glycol or when the hydroxylated diacid (HA) monomer is absent and in this that said sulfonated polyesters have. a number-average molecular mass of less than 15,000,. a sulfur content by weight of the order of 0.5 to 10%, preferably of the order of 1.2 to 8%. and a content of hydroxyl functions expressed in OH equivalent / kg of polymer greater than 0.2 2) Polyesters selon la revendication 1), caractérisés en ce que les acides dicarboxyliques non sulfonés (A) sont constitués par 50 à 100% mobire d'acide téréphtalique ou d'un de ses diesters inférieurs et de 0 à 50% d'acide isophtalique etlou d'acide 216-naphtalène dicarboxylique ou d'un de leurs diesters inférieurs. 2) Polyesters according to claim 1), characterized in that the non-sulfonated dicarboxylic acids (A) consist of 50 to 100% mobire of terephthalic acid or one of its lower diesters and from 0 to 50% of acid isophthalic and / or 216-naphthalene dicarboxylic acid or one of their lower diesters. 3) Polyesters selon la revendication 1) ou 2), caractérisés en ce que les acides sulfonés (SA), sont choisis parmi les acides sulfoisophtaliques, sulfo-terephtaliques, suWo-orthophtaliques, les acides sulfo4 naphtalène dicarboxylique-2,7, les sulfo- bis(hydroxycarbonyl)-4,4' diphénylsulfones, les acides suWo-diphényl-dicarboxyliques, les sulfo-bis(hydrnxycarbonyl)-4,4' diphénylméthanes, les acides sulfo-phénoxy-5 isophtaliques, les acides sulfo-succiniques, ou leurs diesters inférieurs. 3) Polyesters according to claim 1) or 2), characterized in that the sulfonated acids (SA) are chosen from sulfoisophthalic, sulfo-terephthalic, suWo-orthophthalic acids, sulfo4 naphthalene dicarboxylic acid-2,7, sulfo - bis (hydroxycarbonyl) -4,4 'diphenylsulfones, suWo-diphenyl-dicarboxylic acids, sulfo-bis (hydrnxycarbonyl) -4,4' diphenylmethanes, 5-sulfophenoxy-isophthalic acids, sulfo-succinic acids, or their lower diesters. 4) Polyesters selon l'une quelconque des revendications 1) à 3), caractérisés en ce que les acides dicarboxyliques hydroxylés (HA) sont choisis parmi les acides hydroxy-5 isophtalique, hydroxy-4 isophtalique, hydroxy-4 phtalique, hydroxp2 méthylsuccinique, hydroxyméthylgl utanque, hydroxyglutarique, ou leurs diesters inférieurs. 4) Polyesters according to any one of Claims 1) to 3), characterized in that the hydroxylated dicarboxylic acids (HA) are chosen from 5-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy phthalic, hydroxp2 methylsuccinic, hydroxymethylgl utanque, hydroxyglutarique, or their lower diesters. 5) Polyesters selon l'une quelconque des revendications 1) à 4), caractérisés en ce que le polyol (P) est le monoéthylène glycol et/ou le glycérol. 5) Polyesters according to any one of claims 1) to 4), characterized in that the polyol (P) is monoethylene glycol and / or glycerol. 6) Polyesters selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés en ce qu'ils sont susceptibles d'être obtenus à partir 6) Polyesters according to any one of the preceding claims, characterized in that they are capable of being obtained from - d'acide téréphtalique (Al) et d'acide isophtalique (A2), ou d'acide téréphtalique (Al) et d'un acide téréphtalique hydroxylé ou isophtalique hydroxylé (HA) éventuellement en mélange avec de l'acide isophtalique (A2), selon un rapport molaire (A1)/(A2), (A1)/(HA) ou (A1)/(HA)+(A2) de l'ordre de 100/0 à 0/100, tout particulièrement de l'ordre de 100/0 à 50/50, les acides (Al) et (A2) se trouvant de préférence sous forme de leurs diesters, notamment sous forme de diester de méthyle, - terephthalic acid (Al) and isophthalic acid (A2), or terephthalic acid (Al) and a hydroxylated terephthalic acid or hydroxylated isophthalic acid (HA) optionally mixed with isophthalic acid (A2) , according to a molar ratio (A1) / (A2), (A1) / (HA) or (A1) / (HA) + (A2) of the order of 100/0 to 0/100, very particularly of the on the order of 100/0 to 50/50, the acids (Al) and (A2) preferably being in the form of their diesters, in particular in the form of methyl diester, - d'un acide sulfoisophtalique (de préférence sous forme de ses diesters, notamment sous forme de diester de méthyle) comme acide dicarboxylique sulfoné (SA) - a sulfoisophthalic acid (preferably in the form of its diesters, in particular in the form of methyl diester) as sulfonated dicarboxylic acid (SA) - de monoéthylène glycol et/ou de glycérol comme polyol (P) - monoethylene glycol and / or glycerol as polyol (P) 7) Procédé de préparation des polyesters faisant l'objet de rune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on réalise les étapes successives suivantes: 7) Process for preparing the polyesters which are the subject of any of the preceding claims, characterized in that the following successive steps are carried out: - une étape de transestérification (interéchange) entre d'une part une fraction de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et le ou les acides dicarboxyliques sulfonés (SA) et d'autre part une fraction du ou des polyols (P), le rapport nombre de fonctions OH de (P) I nombre de fonctions COOH de la fraction de I'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et du ou des acides dicarboxyliques sulfonés étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0 a transesterification step (inter-exchange) between on the one hand a fraction of all the non-sulfonated dicarboxylic acids and the sulfonated dicarboxylic acid (s) and on the other hand a fraction of the polyol (s), the ratio number of OH functions of (P) I number of COOH functions of the fraction of all of the non-sulfonated dicarboxylic acids and of the sulfonated dicarboxylic acid (s) being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of in the range of 2.0 to 3.0 - une étape de d'estérification entre la fraction restante de lensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés et la fraction restante du ou des polyols (P), le rapport nombre de fonctions OH de la fraction restante de (P) / nombre de fonctions an esterification step between the remaining fraction of all of the non-sulfonated dicarboxylic acids and the remaining fraction of the polyol (s) (P), the ratio number of OH functions of the remaining fraction of (P) / number of functions COOH de de la fraction restante de l'ensemble des acides dicarboxyliques non sulfonés étant de l'ordre de 1,1 à 3,5, de préférence de l'ordre de 2,0 à 3,0COOH of the remaining fraction of all of the unsulfonated dicarboxylic acids being of the order of 1.1 to 3.5, preferably of the order of 2.0 to 3.0 - une étape de polycondensation. - a polycondensation step. ropération de polycondensation se déroulant avec élimination de molécules de polyol, et étant stoppée lorsque le couple moteur de l'arbre d'agitation indique une valeur équivalente à environ 0,5 à 5 mètres.newton pour une vitesse d'agitation de 80 tours / minute d'un mobile en forme d'ancre dans un réacteur de 7,5 litres et une température de 250 C de la masse réactionnelle. polycondensation operation taking place with elimination of polyol molecules, and being stopped when the motor torque of the stirring shaft indicates a value equivalent to approximately 0.5 to 5 meters.newton for a stirring speed of 80 revolutions / minute of an anchor-shaped mobile in a 7.5 liter reactor and a temperature of 250 C of the reaction mass. 8) Compositions détergentes contenant de l'ordre de 0,01% à 10% en poids des polyesters faisant l'objet de l'une quelconque des revendications 1) à 6), par rapport au poids desdites compositions. 8) Detergent compositions containing on the order of 0.01% to 10% by weight of the polyesters forming the subject of any one of claims 1) to 6), relative to the weight of said compositions. 9) Utilisation, en tant qu'agents anti-salissures dans des composoions détergentes, de polyesters sulfonés hydrodispersables ou hydrosolubles susceptibles d'étire obtenus par estérification / polycondensation d'une composition monomère à base: 9) Use, as anti-fouling agents in detergent compositions, of water-dispersible or water-soluble sulfonated polyesters capable of stretching obtained by esterification / polycondensation of a monomer composition based on: - d'un monomère diacide non sulfoné (A) constitué d'au moins un acide dicarboxylique choisi parmi les acides téréphtalique, isophtalique et 2,6 naphtalène dicarboxylique, ou leurs esters, en quantité correspondant à rapport molaire (A) / (A)+(SA) de l'ordre de 92/100 à 60/100, de préférence de l'ordre de 90/100 à 8fi/100  - a non-sulfonated diacid monomer (A) consisting of at least one dicarboxylic acid chosen from terephthalic, isophthalic and 2.6 naphthalene dicarboxylic acids, or their esters, in an amount corresponding to molar ratio (A) / (A) + (SA) of the order of 92/100 to 60/100, preferably of the order of 90/100 to 8fi / 100 - d'un monomére diacide sulfoné (SA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique sulfoné ou aliphatique sulfoné, ou leurs diesters, en quantité correspondant à un rapport molaire (SA) / (A)+(SA) de l'ordre de 8/100 à 40/100, de préférence de l'ordre de 10/100 à 15/100 jusqu'à 40% molaire, de préférence jusqu'à 30% molaire, et tout particulièrement de l'ordre de 10 à 20% molaire, de la quantité de monomère diacide non sulfoné W etlou de monomère diacide sulfoné (SA) pouvant être remplacée par un monomère diacide hydroxylé (HA) constitué d'au moins un acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé ou un diester dudit acide dicarboxylique aromatique ou aliphatique hydroxylé - a sulfonated diacid monomer (SA) consisting of at least one sulfonated aromatic dicarboxylic acid or sulfonated aliphatic acid, or their diesters, in an amount corresponding to a molar ratio (SA) / (A) + (SA) of the order from 8/100 to 40/100, preferably of the order of 10/100 to 15/100 up to 40 mol%, preferably up to 30 mol%, and very particularly of the order of 10 to 20 molar%, of the amount of non-sulfonated diacid monomer W and / or of sulfonated diacid monomer (SA) which can be replaced by a hydroxylated diacid monomer (HA) consisting of at least one aromatic or aliphatic aromatic dicarboxylic acid or a diester of said aromatic dicarboxylic acid or aliphatic hydroxylated - et d'un monomére polyol (P) constitué d'au moins un polyol choisi parmi l'éthylène glycol, le propylène glycol, le diéthylène glycol, le dipropylène glycol, le glycérol, le 1,2,4 butane triol et le 1,2,3 butane triol, selon une quantité conespondant à un rapport nombre de fonctions OH de (P) / nombre de fonctions COOH des diacides (A)+(SA)+(HA) de l'ordre de 1,5 à 3, de préférence de l'ordre de 1,8 à 2,2 lesdits polyesters sulfonés présentant . une masse moléculaire en nombre inférieure à 15 000, . une teneur pondérale en soufre de l'ordre de 0,5 à 10%, de préférence de rordre de 1,2à8% . et une teneur en fonctions hydroxyles exprimée en équivalent OH / kg de polymère supérieure à 0,2 - And a polyol monomer (P) consisting of at least one polyol chosen from ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, dipropylene glycol, glycerol, 1,2,4 butane triol and 1 , 2,3 butane triol, in an amount corresponding to a ratio of number of OH functions of (P) / number of COOH functions of the diacids (A) + (SA) + (HA) of the order of 1.5 to 3 , preferably of the order of 1.8 to 2.2, said sulfonated polyesters having. a number-average molecular mass of less than 15,000,. a sulfur content by weight of the order of 0.5 to 10%, preferably of the order of 1.2 to 8%. and a content of hydroxyl functions expressed in OH equivalent / kg of polymer greater than 0.2 10) Utilisation selon la revendication 9), caractérisée en ce que les acides dicarboxyliques non sulfonés (A) sont constitués par 50 à 100% molaire d'acide tôréphtalique ou d'un de ses di esters inférieurs et de O à 50% d'acide isophtalique etlou d'acide 2,6-naphtalène dicarboxylique ou d'un de leurs diesters inférieurs. 10) Use according to claim 9), characterized in that the unsulfonated dicarboxylic acids (A) consist of 50 to 100 mol% of terephthalic acid or one of its lower di esters and from 0 to 50% of isophthalic acid and / or 2,6-naphthalene dicarboxylic acid or one of their lower diesters. 11) Utilisation selon la revendication 9) ou 10), caractérisée en ce que les acides sulfonés (SA), sont choisis parmi les acides sulfoisophtaliques, sulfo-terephtaliques, sulfo-orthophtaliques, les acides sulfo4 naphtalène dicarboxylique-2,7, les sulffr bis(hydroxycarbonyl)-4,4' diphényls ulfones, les acides sulfo-diphényl-dicarboxyliques, les suWo-bis(hydroxycarbonyl)-4,4' diphénylméthanes, les acides sulfphénoxy-5 isophtaliques, les acides sulfosucciniques, ou leurs diesters inférieurs. 11) Use according to claim 9) or 10), characterized in that the sulfonated acids (SA) are chosen from sulfoisophthalic, sulfo-terephthalic, sulfo-orthophthalic acids, sulfo4 naphthalene dicarboxylic acid-2,7, sulffr bis (hydroxycarbonyl) -4,4 'diphenyls ulfones, sulfo-diphenyl-dicarboxylic acids, suWo-bis (hydroxycarbonyl) -4,4' diphenylmethanes, 5-isophthalic sulfphenoxy acids, sulfosuccinic acids, or their lower diesters. 12) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 9) à 11), caractérisée en ce que les acides dicarboxyliques hydroxylés (HA) sont choisis parmi les acides hydroxy-5 isophtalique, hydroxy-4 isophtalique, hydroxy-4 phtalique, hydroxy-2 méthylsuccinique, hydroxyméthylglutarique, hydroxyglutarique, ou leurs diesters inférieurs. 12) Use according to any one of claims 9) to 11), characterized in that the hydroxylated dicarboxylic acids (HA) are chosen from 5-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy isophthalic, 4-hydroxy phthalic, 2-hydroxy acids methylsuccinic, hydroxymethylglutaric, hydroxyglutaric, or their lower diesters. 13) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 9) à 12), caractérisée en ce que le polyol (P) est le monoéthylène glycd et/ou le glycérol. 13) Use according to any one of claims 9) to 12), characterized in that the polyol (P) is monoethylene glycd and / or glycerol. 14) Utilisation selon l'une quelconque des revendications 9) à 13), caractérisée en ce lesdits lesdits polyesters sulfonés hydrosolubles ou hydrodispersables sont susceptibles d'etre obtenus à partir 14) Use according to any one of claims 9) to 13), characterized in that said said water-soluble or water-dispersible sulfonated polyesters are capable of being obtained from - d'acide téréphtalique (A1) et d'acide isophtalique (A2), ou d'acide téréphtalique (A1) et d'un acide téréphtalique hydroxylé ou isophtalique hydroxylé (HA) éventuellement en mélange avec de l'acide isophtalique (A2), selon un rapport molaire (A1)/(A2), (A1)/(HA) ou (A1)/(HA)+(A2) de l'ordre de 10010 à 0/100, tout particulièrement de rordre de 100/0 à 50/50, les acides (Al) et (A2) se trouvant de préférence sous forme de leurs diesters, notamment sous forme de diester de méthyle, - terephthalic acid (A1) and isophthalic acid (A2), or terephthalic acid (A1) and a hydroxylated terephthalic acid or hydroxylated isophthalic acid (HA) optionally mixed with isophthalic acid (A2) , according to a molar ratio (A1) / (A2), (A1) / (HA) or (A1) / (HA) + (A2) of the order of 10010 to 0/100, very particularly of the order of 100 / 0 to 50/50, the acids (Al) and (A2) being preferably in the form of their diesters, in particular in the form of methyl diester, - d'un acide sulfoisophtalique (de préférence sous forme de ses diesters, notamment sous forme de diester de méthyle) comme acide dicarboxylique sulfoné (SA)  - a sulfoisophthalic acid (preferably in the form of its diesters, in particular in the form of methyl diester) as sulfonated dicarboxylic acid (SA) - de monoéthylène glycol et/ou de glycérol comme polyol (P)  - monoethylene glycol and / or glycerol as polyol (P)
FR9406525A 1994-04-28 1994-05-30 New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions. Expired - Lifetime FR2720399B1 (en)

Priority Applications (25)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406525A FR2720399B1 (en) 1994-05-30 1994-05-30 New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions.
FR9410857A FR2720400B1 (en) 1994-05-30 1994-09-12 New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions.
CN95193288A CN1082515C (en) 1994-05-30 1995-05-19 Novel sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions
BR9507790A BR9507790A (en) 1994-05-30 1995-05-19 Hydrodispersible or water-soluble sulfonated polyesters
EP95920961A EP0763068B1 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Detergent compositions comprising sulfonated polyesters
PCT/FR1995/000658 WO1995032997A1 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Novel sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions
CZ963497A CZ349796A3 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Sulfone polyesters and their application in detergent compositions for rinsing, softening and finish of textile article, functioning as agents for non-soiling finish
NZ287469A NZ287469A (en) 1994-05-30 1995-05-19 Sulphonated polyesters; use as finishing agents in detergent and textile treatment compositions
AU26199/95A AU701126B2 (en) 1994-05-30 1995-05-19 New sulphonated polyesters and their use as antisoiling agents in detergent compositions for rinsing, softening and the treatment of textiles
MX9604798A MX9604798A (en) 1994-05-30 1995-05-19 Novel sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions.
DK95920961T DK0763068T3 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Detergent compositions comprising sulfonated polyesters
ES95920961T ES2163513T3 (en) 1994-05-30 1995-05-19 DETERGENT COMPOSITIONS THAT INCLUDE SULFON POLYESTERS.
JP08500417A JP3054196B2 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Use of sulfonated polyesters as antifouling agents in detergent compositions, textile rinsing, softening and treating compositions
SI9520053A SI9520053A (en) 1994-05-30 1995-05-19 Novel sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions
DE69522563T DE69522563T2 (en) 1994-05-30 1995-05-19 SULFONED POLYESTER CONTAINING DETERGENT COMPOSITIONS
HUP9603294A HU216028B (en) 1994-05-30 1995-05-19 Use of sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions and detergent compositions
AT95920961T ATE205229T1 (en) 1994-05-30 1995-05-19 DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING SULFONATED POLYESTER
PL95317321A PL182842B1 (en) 1994-05-30 1995-05-19 Novel sulphonated polymers and their application as antisoiling agents in detergent compositions, rinsing compositions, softening compositions and textile materials treating compositions
CA002190291A CA2190291C (en) 1994-05-30 1995-05-19 Use of sulfonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions
KR1019960706239A KR970702888A (en) 1994-04-28 1996-11-05 NOVEL SULFONATED POLYESTERS AS FINISHING AGENTS IN DETERGENT, RINSING, SOFT ENING AND TEXTILE TREATMENT COMPOSITIONS
KR1019960706243A KR970702892A (en) 1994-04-28 1996-11-05 Use of isotactic polypropylene, its manufacturing method and its products (APPLICATIONS OF ISOTACTIC POLYPROPYLENE, PROCESSES AND PRODUCTS THEREOF)
KR1019960706240A KR970702889A (en) 1994-04-28 1996-11-05 Energy polymerizable compositions, homopolymers and copolymers of oxazoline (ENERGY POLYMERIZABLE COMPOSITIONS, HOMOPOLYMERS AND COPOLYMERS OF OXAZOLINES)
NO965082A NO965082L (en) 1994-05-30 1996-11-28 New sulfonated polyesters and their use as antifouling agents in detergent blends for fabric softening, softening and treatment
BG101018A BG101018A (en) 1994-05-30 1996-11-28 Novel sulfonated polyesters and their use as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions
US09/887,664 US6579466B1 (en) 1994-05-30 1997-11-20 Sulphonated polyesters as finishing agents in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9406525A FR2720399B1 (en) 1994-05-30 1994-05-30 New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2720399A1 true FR2720399A1 (en) 1995-12-01
FR2720399B1 FR2720399B1 (en) 1996-06-28

Family

ID=9463624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9406525A Expired - Lifetime FR2720399B1 (en) 1994-04-28 1994-05-30 New sulfonated polyesters and their use as an anti-fouling agent in detergent, rinsing, softening and textile treatment compositions.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2720399B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0776965A2 (en) 1995-11-30 1997-06-04 Unilever N.V. Polymer compositions
FR2853129A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-01 Salvarem Decontamination of surfaces, e.g. radioactive decontamination, involves mixing acid aqueous cerium-IV solution and aqueous non-ionic surfactant solution in a foam generator and applying the foam to the surface

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH529806A (en) * 1972-09-21 1972-10-31 Inventa Ag Process for the production of sulfonate-modified polyesters
EP0029620A1 (en) * 1979-11-19 1981-06-03 Agfa-Gevaert N.V. Aqueous copolyester dispersions suited for the subbing of polyester film, subbed polyester film and photographic materials containing a subbed polyester base
EP0033783A2 (en) * 1980-01-28 1981-08-19 National Starch and Chemical Corporation Polyester adhesives
EP0364331A2 (en) * 1988-10-14 1990-04-18 Eastman Chemical Company Water-dissipatable polyester resins and coatings prepared therefrom
WO1992004433A1 (en) * 1990-09-07 1992-03-19 The Procter & Gamble Company Improved soil release agents for granular laundry detergents

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH529806A (en) * 1972-09-21 1972-10-31 Inventa Ag Process for the production of sulfonate-modified polyesters
EP0029620A1 (en) * 1979-11-19 1981-06-03 Agfa-Gevaert N.V. Aqueous copolyester dispersions suited for the subbing of polyester film, subbed polyester film and photographic materials containing a subbed polyester base
EP0033783A2 (en) * 1980-01-28 1981-08-19 National Starch and Chemical Corporation Polyester adhesives
EP0364331A2 (en) * 1988-10-14 1990-04-18 Eastman Chemical Company Water-dissipatable polyester resins and coatings prepared therefrom
WO1992004433A1 (en) * 1990-09-07 1992-03-19 The Procter & Gamble Company Improved soil release agents for granular laundry detergents

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0776965A2 (en) 1995-11-30 1997-06-04 Unilever N.V. Polymer compositions
FR2853129A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-01 Salvarem Decontamination of surfaces, e.g. radioactive decontamination, involves mixing acid aqueous cerium-IV solution and aqueous non-ionic surfactant solution in a foam generator and applying the foam to the surface
EP1469482A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-20 Salvarem Process and product for radioactive decontamination

Also Published As

Publication number Publication date
FR2720399B1 (en) 1996-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0763068B1 (en) Detergent compositions comprising sulfonated polyesters
EP1097190A1 (en) Terephthalic polyester composition and its use as soil release agent
EP0882117B1 (en) Soil-repellent agent and method for treating articles based on woven cotton
FR2721921A1 (en) DERIVATIVES OF TERPENIC ORIGIN, SURFACTANT COMPOSITION AND / OR FRAGRANCE CONTAINING SAME AND DETERGENT FORMULATION BASED ON SAID COMPOSITION
JP2015532664A (en) Use of polyester in detergents and detergents
FR2818983A1 (en) AMPHOTERIC POLYSACCHARIDE AND ITS USE FOR THE CARE OF ARTICLES MADE OF TEXTILE FIBERS
FR2740779A1 (en) New detergent composition comprising enzyme
CA2426695C (en) Use of an anionic polysaccharide-based composition for textile care
CA2275363C (en) Polyalcoxylated terpenic compounds, method of preparation and use as antifoaming agents
WO1999041346A1 (en) Dirt removing detergent compositions
FR2720399A1 (en) Sulphonated polyester(s) soluble or dispersible in water
JPH09500405A (en) Detergent composition comprising a soil release agent
WO1999041347A1 (en) Detergent compositions containing an amine silicone and a polymer inhibiting colour transfer
EP1485459B1 (en) Copolyesteramides and the use thereof as a soil release agent
EP0735132A1 (en) Compact powdery detergent composition for washing textiles
FR2732690A1 (en) DETERGENT FORMULATION WITH ANTI-SOIL PROPERTIES FOR THE WASHING OF LAUNDRY
FR2743085A1 (en) Washing agent for laundry applications
WO1999041345A1 (en) Solid detergent compositions based on sodium silicate and amine silicone
WO1999041348A1 (en) Detergent compositions containing an amine silicone and a glucamide
FR2824841A1 (en) Use of polyorganosiloxanes with 2,2,6,6-tetraalkyl-4-piperidyl groups as soil release agents in textile treatment compositions for use in e.g. washing and/or rinsing
FR2762324A1 (en) USE OF AN ANTI-OXIDIZING DETERGENCE SYSTEM AND COMPOSITIONS OBTAINED
FR2784391A1 (en) Composition for laundry cleaning or treatment products comprises a water-soluble or water-dispersible rebuild agent for deposition onto a fabric