FR2719523A1 - Rendering pre-printed plastics substrates printable by colour copiers - Google Patents

Rendering pre-printed plastics substrates printable by colour copiers Download PDF

Info

Publication number
FR2719523A1
FR2719523A1 FR9405766A FR9405766A FR2719523A1 FR 2719523 A1 FR2719523 A1 FR 2719523A1 FR 9405766 A FR9405766 A FR 9405766A FR 9405766 A FR9405766 A FR 9405766A FR 2719523 A1 FR2719523 A1 FR 2719523A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
varnish
component
function
support
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9405766A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2719523B1 (en
Inventor
Malet Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Smic SA Imprimerie
Original Assignee
Smic SA Imprimerie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smic SA Imprimerie filed Critical Smic SA Imprimerie
Priority to FR9405766A priority Critical patent/FR2719523B1/en
Publication of FR2719523A1 publication Critical patent/FR2719523A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2719523B1 publication Critical patent/FR2719523B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/02Dusting, e.g. with an anti-offset powder for obtaining raised printing such as by thermogravure ; Varnishing
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G7/00Selection of materials for use in image-receiving members, i.e. for reversal by physical contact; Manufacture thereof
    • G03G7/006Substrates for image-receiving members; Image-receiving members comprising only one layer
    • G03G7/0073Organic components thereof
    • G03G7/008Organic components thereof being macromolecular
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03GELECTROGRAPHY; ELECTROPHOTOGRAPHY; MAGNETOGRAPHY
    • G03G8/00Layers covering the final reproduction, e.g. for protecting, for writing thereon

Abstract

A method permitting colour printing onto pre-printed plastics substrates comprises applying a film of a varnish (3) to the plastics substrate (1) with pre-printed areas (2), the varnish being formulated to provide four functions: (A) bonding (anchoring) of the varnish to the support material, (B) structuring of the varnish on the support, (C) compatibilising the varnish with powders and toners used in the copying machine and (D) giving a varnish that is liq. prior to application to the support.

Description

PROCEDE PERMETTANT LA REPRODUCTION PAR PHOTOCOPIE
EN COULEUR DE SUPPORTS EN MATERIAU PLASTIQUE
PREALABLEMENT IMPRIMES. ET MOYENS DE MISE EN OEUVRE
DU PROCEDE.
PROCESS FOR REPRODUCING BY PHOTOCOPY
COLOR OF PLASTIC MATERIALS
PREVIOUSLY PRINTED. AND MEANS OF IMPLEMENTATION
OF THE PROCESS.

L'invention se rattache au secteur technique de l'impression et notamment de l'impression sur les supports en matière plastique en vue de la réalisation d'étiquettes comprenant des graphismes ou représentations similaires, destinées notamment à l'identification de produits divers. The invention relates to the technical sector of printing and in particular of printing on plastic supports for the production of labels comprising graphics or similar representations, intended in particular for the identification of various products.

L'invention se rattache également au secteur technique de la reproduction. The invention also relates to the technical sector of reproduction.

II est très courant de réaliser des étiquetages destinés à l'identification de produits à partir d'un support plastique imprimé et/ou coloré. Les représentations sont établies sur de tels supports qui peuvent être par exemple en polychlorure de vinyle dénommé PVC, en polypropylène ou en polyester. Généralement, les imprimeurs réalisent sur une carte support de grande dimension dans l'un des matériaux précités, par impression de toute manière connue, des reproductions en couleur de toutes formes et dimensions pouvant utiliser des couleurs seules ou en combinaison avec d'autres graphismes, des impressions qui permettent d'identifier des produits à la demande des clients. Ces impressions sont des textes, représentent des marques, des dessins, des lignes et autres. It is very common to carry out labeling intended for the identification of products from a printed and / or colored plastic support. The representations are established on such supports which can be for example polyvinyl chloride called PVC, polypropylene or polyester. Generally, printers produce on a large support card in one of the aforementioned materials, by printing in any known manner, color reproductions of all shapes and sizes that can use colors alone or in combination with other graphics, impressions that identify products at the request of customers. These prints are texts, represent brands, drawings, lines and others.

Généralement, en fonction des besoins des clients, il est établi un nombre de plaques supports en quantité déterminée, en considérant bien entendu une tolérance par rapport à des besoins complémentaires ou pour répondre à des inconvénients de représentation. Generally, according to the needs of the customers, a number of support plates is established in a determined quantity, of course considering a tolerance with respect to additional needs or to respond to representation disadvantages.

Tout cela entre dans le domaine de la photogravure et exige un travail minitieux, donc un temps de mise au point important, et entraîne des coûts de réalisation élevés. All of this falls within the realm of photogravure and requires meticulous work, therefore a significant development time, and involves high production costs.

Chaque feuille en PVC comprend ainsi une multitude de reproductions à l'identique des étiquettes. On procède ensuite à des opérations de massicotage qui permettent d'obtenir chacune des étiquettes aux dimensions désirées. Each PVC sheet thus includes a multitude of identical reproductions of the labels. Cutting operations are then carried out which make it possible to obtain each of the labels with the desired dimensions.

La difficulté réside alors dans l'hypothèse où le client souhaite obtenir en très petites séries des quantités supplémentaires d'étiquettes. II est alors nécessaire pour l'imprimeur de procéder à des opérations de repiquage et de retirage, et de réaliser donc à nouveau le support de base avec toutes les opération s de mise au point nécessaires. Celà entraîne donc un coût très important qui est démesuré par rapport aux quantités complémentaires et au coût en résultant d'étiquettes requises par le client. Cela explique donc pourquoi généralement les imprimeurs ont une tendance à proposer et à livrer aux clients des quantités sensiblement plus importantes d'étiquettes ou produits similaires, dans la mesure où le coût supplémentaire est minime par rapport aux exigences d'un repiquage ou retirage comme indiqué précédemment. The difficulty then lies in the hypothesis where the customer wishes to obtain additional quantities of labels in very small series. It is then necessary for the printer to carry out transplanting and reprinting operations, and therefore to carry out the basic support again with all the necessary development operations. This therefore involves a very significant cost which is disproportionate compared to the additional quantities and the resulting cost of labels required by the customer. This therefore explains why printers generally tend to offer and deliver to customers significantly larger quantities of labels or similar products, since the additional cost is minimal compared to the requirements of transplanting or reprinting as indicated. previously.

La reproduction en couleur telle quelle d'un support en matériau plastique du type PVC ou similaire, reste possible à l'aide des machines à reproduire en couleurs, mais malgré toutes les améliorations techniques apportées depuis de nombreuses années, la qualité obtenue d'une reproduction en couleur à partir d'un support en matière plastique, n'est pas réellement satisfaisante au niveau de la qualité. Reproduction in color as such of a support made of plastic material of the PVC or similar type, remains possible using color reproducing machines, but despite all the technical improvements made over many years, the quality obtained from a color reproduction from a plastic support is not really satisfactory in terms of quality.

Le but recherché selon l'invention était donc de remédier à ces inconvénients, en recherchant un nouveau moyen pouvant répondre aux besoins complémentaires des clients, sans qu'il y ait une surenchère ou une disproportion entre les surcoûts de mise en oeuvre et de préparation par rapport aux coûts d'obtention des étiquettes supplémentaires. The aim sought after according to the invention was therefore to remedy these drawbacks, by seeking a new means capable of meeting the complementary needs of customers, without there being an overbidding or a disproportion between the additional costs of implementation and preparation by cost of obtaining additional labels.

Un autre but recherché était également de rechercher un nouveau moyen et nouveau procédé qui permette de s'appliquer à tout type de machine à reproduire connu sur le marché, tout en préservant la grande qualité de la reproduction à partir d'un support en matière plastique du type
PVC, polyester ou polypropylène ou matériau similaire pré-imprimé.
Another goal sought was also to seek a new means and new process which makes it possible to apply to any type of reproducing machine known on the market, while preserving the high quality of reproduction from a plastic support. like
PVC, polyester or polypropylene or similar pre-printed material.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other objects will become apparent from the following description.

Selon une première caractéristique de l'invention, le procédé permettant la reproduction en couleur sur des supports en matériau plastique préalablement imprimés est remarquable en ce que on dispose sur le support en matière plastique pré-imprimé une pellicule d'un vernis particulier recouvrant les impressions pré-existantes, ce vernis assurant au moins quatre fonctions, une première fonction permettant sa liaison avec le support précité, une seconde fonction permettant de donner la structure du vernis, une troisième fonction permettant sa compatibilité avec les poudres et toner utilisés sur les machines à reproduire, et une quatrième fonction assurant la liquidité du vernis, préalablement à son étalement sur le support. According to a first characteristic of the invention, the method for reproducing in color on supports in plastic material previously printed is remarkable in that there is on the support in plastic pre-printed a film of a particular varnish covering the prints pre-existing, this varnish ensuring at least four functions, a first function allowing its connection with the aforementioned support, a second function allowing to give the structure of the varnish, a third function allowing its compatibility with the powders and toner used on the machines reproduce, and a fourth function ensuring the liquidity of the varnish, prior to its spreading on the support.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will become apparent from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée aux figures des dessins où
- la figure 1 est une vue à caractère schématique en perspective d'une planche support en matériau plastique du type PVC ou similaire avec représentation d'étiquettes selon l'art antérieur
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne AA de la figure i
- la figure 3 est une vue en perspective illustrant une planche support en matériau plastique du type PVC ou similaire avec représentation d'étiquettes, agencée selon le procédé de l'invention pour permettre la reproduction couleur;
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne BB de la figure 3.
To fix the object of the invention illustrated in the figures of the drawings where
- Figure 1 is a schematic perspective view of a support board of PVC or similar plastic material with representation of labels according to the prior art
- Figure 2 is a sectional view along line AA of Figure i
- Figure 3 is a perspective view illustrating a support board of PVC or similar plastic material with representation of labels, arranged according to the method of the invention to allow color reproduction;
- Figure 4 is a sectional view along line BB of Figure 3.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit d'une manière non limitative aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is described in a nonlimiting manner in the figures of the drawings.

On a représenté par (1) un support en matériau plastique pré-imprimé, pouvant être réalisé en PVC, en polypropylène, en polyester ou équivalents. There is shown by (1) a support in pre-printed plastic material, which can be made of PVC, polypropylene, polyester or the like.

Ce support est pré-imprimé d'une manière connue avec une représentation sur une plaque de dimensions appropriées d'une pluralité d'étiquettes (2) pouvant combiner des parties graphiques, des textes, des quadrillages ou autres, et d'une manière générale, toutes informations nécessaires à une identification de produits sur lesquels elle se rapporte après découpage. Ces étiquettes sont d'épaisseur de quelques centaines de micro-mètres selon les techniques connues, avec des encres appropriées. This support is pre-printed in a known manner with a representation on a plate of suitable dimensions of a plurality of labels (2) which can combine graphic parts, texts, grids or the like, and in general , all the information necessary for identifying the products to which it relates after cutting. These labels are a few hundred micrometers thick according to known techniques, with appropriate inks.

L'invention vise à disposer sur la feuille support en matériau plastique du type PVC, polypropylène, polyester ou autres, une pellicule d'un vernis (3) qui est ainsi rapporté sur toute ou partie de la feuille support en matériau plastique, afin de recouvrir l'ensemble des étiquettes ou des reproductions préimprimées. On a représenté figures 3 et 4 une telle pellicule qui est d'épaisseur de quelques micro-mètres. The invention aims to have on the support sheet of plastic material of the PVC, polypropylene, polyester or other type, a film of a varnish (3) which is thus attached to all or part of the support sheet of plastic material, in order to cover all labels or pre-printed reproductions. Figures 3 and 4 show such a film which is a few microns thick.

Le vernis ainsi réalisé est positionné par tous moyens appropriés sur la plaque support, par projection, par roulage à l'aide d'un rouleau approprié, et tous autres moyens connus qui permettent de disposer un film ou pellicule de très faible épaisseur.  The varnish thus produced is positioned by any suitable means on the support plate, by projection, by rolling using an appropriate roller, and all other known means which make it possible to have a film or film of very small thickness.

Ce vernis avantageusement a une épaisseur de quelques micro-mètres et de préférence entre 1 et 5 micro-mètres. En conséquence, les moyens qui pemettent sa diffusion et son étalement sur la plaque support en matériau plastique, sont adaptés pour une telle fonction. This varnish advantageously has a thickness of a few micro-meters and preferably between 1 and 5 micro-meters. Consequently, the means which allow its diffusion and spreading on the support plate made of plastic material are suitable for such a function.

Ce vernis a pour fonction de permettre après sa mise en place, la reproduction en couleur sur la feuille support, à travers des machines et matériels de reproduction connus tout en assurant une qualité de reproduction de très haut niveau. This varnish has the function of allowing, after its installation, color reproduction on the support sheet, through known reproduction machines and equipment while ensuring very high quality reproduction.

Le choix de ce vernis est particulier et sa composition est établie de manière à lui permettre d'assurer au moins quatre fonctions. Une première fonction consiste à assurer son adhésion ou accrochage par rapport au support en matière plastique en PVC, en polypropylène, ou en polyester. Sa seconde fonction consiste à donner une structure et donc une tenue au film ou à la pellicule du vernis. Une troisième fonction consiste à assurer la compatibilité entre le vernis et les poudres utilisées dénommées ZtonersW sur les machines et matériels de reproduction connus. La quatrième fonction est d'assurer une structure finale liquide pour permettre son étalement et son enduction sur le support en matière plastique. The choice of this varnish is particular and its composition is established so as to allow it to ensure at least four functions. A first function consists in ensuring its adhesion or attachment relative to the support made of PVC, polypropylene, or polyester plastic. Its second function is to give structure and therefore hold to the film or film of the varnish. A third function consists in ensuring the compatibility between the varnish and the powders used called ZtonersW on known machines and reproduction materials. The fourth function is to provide a final liquid structure to allow its spreading and coating on the plastic support.

Ainsi, le vernis comprend quatre composants principaux résultant de familles de produits complémentaires qui, de par leur interaction, assurent le résultat recherché. Thus, the varnish comprises four main components resulting from families of complementary products which, by their interaction, ensure the desired result.

Ainsi qu'il sera précisé par la suite, les différents composants répondent à des dosages particuliers entre eux, et leur ensemble répond à un dosage particulier par rapport au support en matière plastique proprement dit. As will be specified below, the different components respond to particular dosages between them, and their assembly responds to a particular dosage in relation to the plastic support itself.

On va dans un premier temps décrire les différents principaux composants utilisés dans une première application du vernis objet de
I'invention, disposé sur le support en matière plastique, qui est dans ce cas du
PVC.
We will first describe the different main components used in a first application of the varnish object of
The invention, arranged on the plastic support, which in this case is
PVC.

Pour remplir la première fonction précitée consistant en l'accrochage ou la liaison du vernis sur le support PVC, on utilise un composant qui est dans la famille des produits dénommés ester acrylique. Dans une sélection particulière, il est choisi du diacrylate d'hexanediol. To fulfill the first aforementioned function consisting of the attachment or bonding of the varnish on the PVC support, a component is used which is in the family of products called acrylic ester. In a particular selection, hexanediol diacrylate is chosen.

Pour assurer la deuxième fonction de structuration du film ou pellicule, il est choisi un composant dans la famille des ester acrylique. Plus particulièrement, on utilise un oligomère d'urethane acrylate aliphatique. To ensure the second structuring function of the film or film, a component is chosen from the family of acrylic esters. More particularly, an aliphatic urethane acrylate oligomer is used.

Pour la troisième fonction qui est d'assurer la compatibilité du vernis avec les poudres, on utilise un composant issu d'un mélange de deux produits, à savoir un copolymère d'acrylate et de métacrylate d'éthyle et de butyle et un terpolymère de styrène-butadiène et métacrylate butyle. On obtient ainsi une résine de styrène/butadiène/métacrylate butyle. For the third function which is to ensure the compatibility of the varnish with the powders, a component derived from a mixture of two products is used, namely a copolymer of ethyl butyl acrylate and metacrylate and a terpolymer of styrene-butadiene and butyl methacrylate. A styrene / butadiene / butyl methacrylate resin is thus obtained.

Pour assurer la quatrième fonction donnant la liquidité au vernis, on utilise un composé de la famille des esters acryliques. De manière avantageuse, il est choisi un acrylate de 2-éthylhexyle. To ensure the fourth function giving liquidity to the varnish, a compound from the family of acrylic esters is used. Advantageously, a 2-ethylhexyl acrylate is chosen.

Si l'on dénomme les différents composants ou familles de composants précités pour chacune des quatre fonctions F1, F2, F3, F4, la pondération des quatre composants entre eux est avantageusement la suivante. If the different components or families of components mentioned above are named for each of the four functions F1, F2, F3, F4, the weighting of the four components together is advantageously as follows.

- pour F1 entre 10 et 15 % et de préférence 11,75 % - pour F2 entre 5 et 10 % et de préférence 6,5 % - pour F3 entre 5 et 20 % et de préférence 9,75 % - pour F4 entre 30 et 60 % et de préférence 50 %.- for F1 between 10 and 15% and preferably 11.75% - for F2 between 5 and 10% and preferably 6.5% - for F3 between 5 and 20% and preferably 9.75% - for F4 between 30 and 60% and preferably 50%.

La somme des composés étant égale à 100 % (cent pour cent) après addition du ou des composés (G).The sum of the compounds being equal to 100% (one hundred percent) after addition of the compound (s) (G).

Le produit intermédiaire combinant les quatre composants ou familles de composants F1,F2,F3,F4 se présentant sous une forme liquide, exige d'être solidifié. A cet effet, il est adjoint à ce produit intermédiaire des composants secondaires et notamment des générateurs de radicaux libres identifiés dans leur ensemble par G, auxquels est adjointe une dose d'un matériau siliceux et éventuellement une dose d'un parfum pouvant se substituer à l'odeur résultante du mélange précité. The intermediate product combining the four components or families of components F1, F2, F3, F4 in liquid form, needs to be solidified. For this purpose, it is added to this intermediate product secondary components and in particular free radical generators identified as a whole by G, to which is added a dose of a siliceous material and possibly a dose of a perfume which can be substituted for the resulting odor of the above mixture.

Les générateurs de radicaux libres ont pour but d'assurer la copolymérisation des composants assurant les quatre fonctions F1,F2,F3,F4 précitées, et permettre la solidification de l'ensemble par irradiation sous rayonnement ultra-violet. The purpose of the free radical generators is to ensure the copolymerization of the components ensuring the four functions F1, F2, F3, F4 mentioned above, and allow the solidification of the whole by irradiation under ultraviolet radiation.

Les générateurs de radicaux libres ou systèmes de photo-initiation sont au nombre de quatre et peuvent être utilisés partiellement ou ensemble. There are four free radical generators or photo-initiation systems that can be used partially or together.

Le composant G1 a essentiellement pour fonction d'assurer le durcissement du vernis et est choisi dans la famille des arylcétones et plus particulièrement on peut utiliser la di-méthoxyphénylacétophénone, la diethoxyphénylacétophénone, I'hydroxy diméthyl acétophénone, tout comme les dérivés de la thioxantone ou les éthers du benzile. Component G1 essentially has the function of ensuring the hardening of the varnish and is chosen from the family of aryl ketones and more particularly one can use di-methoxyphenylacetophenone, diethoxyphenylacetophenone, hydroxy dimethyl acetophenone, as well as thioxantone derivatives or benzile ethers.

Un deuxième composant G2 est choisi dans la famille des cétones aromatiques et notamment il peut être constitué de benzophénone pure ou méthylée ou du mélange des deux. A second component G2 is chosen from the family of aromatic ketones and in particular it may consist of pure or methylated benzophenone or of the mixture of the two.

Un troisième composant susceptible d'améliorer la vitesse de durcissement est choisi dans la famille des amines tertiaires acrylées.  A third component capable of improving the speed of hardening is chosen from the family of tertiary acrylated amines.

Un quatrième composant pour améliorer encore la vitesse de durcissement est choisi dans la famille des amines tertiaires et peut être consituté de méthyl diethanolamine, de triéthanolamine ou de tout autre dérivé tel que le di méthyl amino benzoate d'éthyle. A fourth component to further improve the rate of hardening is chosen from the family of tertiary amines and may be constituted by methyl diethanolamine, triethanolamine or any other derivative such as diethylaminoethyl benzoate.

Le composant G1 peut éventuellement être utilisé seul. De préférence, il est associé aux composants G1 et G2 dans une proportion de 50/50 ou de 80/20. The G1 component can optionally be used alone. Preferably, it is combined with the components G1 and G2 in a proportion of 50/50 or 80/20.

Avantageusement, le coinitiateur G3 peut être associé aux composants G1 et G2, le composant G3 représentant 5 à 10 % du total de G1 + G2. Advantageously, the coinitiator G3 can be associated with the components G1 and G2, the component G3 representing 5 to 10% of the total of G1 + G2.

Un choix particulier est dans la formule G1 = 70 %, G2 = 25 %, G3 = 5 %. A particular choice is in the formula G1 = 70%, G2 = 25%, G3 = 5%.

Pour une mise en oeuvre encore plus performante, on utilise le composant G4 qui représente 10 à 15 % de G3 et une formule avantageuse est : G1 = 70%, G2 = 25%, G3 = 4%, G4 = 1 %. For an even more efficient implementation, the component G4 is used which represents 10 to 15% of G3 and an advantageous formula is: G1 = 70%, G2 = 25%, G3 = 4%, G4 = 1%.

Le rapport dimensionnel entre le vernis et le support PVC est établi comme suit:
Support PVC entre 150 et 200 micro-mètres d'épaisseur
Couche d'encre correspondant à la pré-impression entre 1,5 et 2
micro-mètres
Vernis selon l'invention entre 1.0 et 1.5 micro-mètres.
The dimensional relationship between the varnish and the PVC support is established as follows:
PVC support between 150 and 200 micrometers thick
Ink layer corresponding to pre-printing between 1.5 and 2
micro meters
Varnish according to the invention between 1.0 and 1.5 micro-meters.

Si le support en matière plastique est du polypropylène, on remplace la famille F2 par un époxy acrylate en lui adjoignant du tri-isocyanate libre ou bloqué. Les autres composants F1,F3,F4 et les radicaux G1,G2,G3,G4 restent les mêmes. If the plastic support is polypropylene, the F2 family is replaced by an epoxy acrylate by adding free or blocked tri-isocyanate to it. The other components F1, F3, F4 and the radicals G1, G2, G3, G4 remain the same.

Si la plaque support est du polyester, on remplace les composants F2 précités par du polyester halogéné et les autres composants F1,F3,F4 et les composants G1,G2,G3,G4 restent les mêmes. If the support plate is polyester, the abovementioned components F2 are replaced by halogenated polyester and the other components F1, F3, F4 and the components G1, G2, G3, G4 remain the same.

Les proportions respectives restent les mêmes dans tous les cas, le total des différents composants étant bien évidemment égal à 100 %. The respective proportions remain the same in all cases, the total of the various components obviously being equal to 100%.

II est en outre précisé à partir de la pondération des composants
F1,F2,F3,F4 précités, que les générateurs de radicaux libres se trouvent dans une proportion de 10 à 15 % et avantageusement 12 %, tandis que la silice donnant un aspect satiné aux produits est dans la proportion de 2 à 20 %, avec de préférence une valeur de l'ordre de 10 %.
It is further specified from the weighting of the components
F1, F2, F3, F4 mentioned above, that the free radical generators are in a proportion of 10 to 15% and advantageously 12%, while the silica giving a satin appearance to the products is in the proportion of 2 to 20%, preferably with a value of the order of 10%.

L'ingrédient ou composant donnant le parfum se trouve dans une proportion de 0,1 % de l'ensemble de la composition du vernis. The ingredient or component giving the fragrance is found in a proportion of 0.1% of the entire composition of the varnish.

Le vernis ainsi défini permet une fonction de reproduction en couleur de la planche support pré-imprimée dans des qualités très améliorées. The varnish thus defined allows a color reproduction function of the pre-printed support sheet in very improved qualities.

Ainsi, par rapport aux problèmes posés à l'origine de l'invention, lorsqu'un client demande à l'imprimeur de retirer des étiquettes dans un nombre limité, il suffit d'appliquer le vernis sur la plaque support pré-imprimée et d'effectuer dans des conditions très simples des reproductions en couleur et à des coûts dérisoires. Thus, in relation to the problems posed at the origin of the invention, when a customer requests the printer to remove labels in a limited number, it suffices to apply the varnish to the pre-printed support plate and d '' reproduce in very simple conditions color reproductions and at ridiculous costs.

Ainsi, il n'y a plus disproportion entre le coût de l'opération supplémentaire de retirage par rapport au nombre d'étiquettes complémentaires désirées. Thus, there is no longer a disproportion between the cost of the additional reprocessing operation relative to the number of additional labels desired.

L'invention trouve ainsi une application dans le domaine de l'imprimerie extrêmement vaste, mais peut également s'appliquer pour les machines de reproduction en couleur en permettant à leur fabricant des applications non envisagées à ce jour.  The invention thus finds an application in the field of printing extremely vast, but can also be applied to color reproduction machines by allowing their manufacturer applications not contemplated to date.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1/ Procédé permettant la reproduction en couleur sur des supports en matériau plastique préalablement imprimés, caractérisé en ce que on dispose sur le support (1) en matière plastique préalablement imprimé (2) une pellicule d'un vernis (3) particulier recouvrant les impressions pré-existantes, ce vernis assurant au moins quatre fonctions, une première fonction permettant sa liaison avec le support précité, une seconde fonction permettant de donner la structure du vernis, une troisième fonction permettant sa compatibilité avec les poudres et toner utilisés sur les machines à reproduire, et une quatrième fonction assurant la liquidité du vernis, préalablement à son étalement sur le support. 1 / A method allowing color reproduction on supports made of previously printed plastic material, characterized in that there is provided on the support (1) made of previously printed plastic material (2) a film of a particular varnish (3) covering the prints pre-existing, this varnish ensuring at least four functions, a first function allowing its connection with the aforementioned support, a second function allowing to give the structure of the varnish, a third function allowing its compatibility with the powders and toner used on the machines reproduce, and a fourth function ensuring the liquidity of the varnish, prior to its spreading on the support. 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vernis est positionné sur le support (1) par projection, roulage ou autres moyens équivalents, ledit vernis ayant une épaisseur entre 1 à 5 micron-mètres. 2 / A method according to claim 1, characterized in that the varnish is positioned on the support (1) by projection, rolling or other equivalent means, said varnish having a thickness between 1 to 5 micron-meters. 3/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le vernis comprend quatre composants principaux assurant les quatre fonctions et des composants secondaires assurant sa solidification. 3 / A method according to claim 1, characterized in that the varnish comprises four main components ensuring the four functions and secondary components ensuring its solidification. 4/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour remplir la première fonction consistant en l'accrochage ou la liaison du vernis sur le support PVC ou polypropylène ou polyester, on utlise un composant qui est dans la famille des produits dénommés ester acrylique. 4 / A method according to claim 3, characterized in that to fulfill the first function consisting of the attachment or bonding of the varnish on the PVC or polypropylene or polyester support, a component is used which is in the family of products called acrylic ester . 5/ Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que le composant est du diacrylate d'hexanediol. 5 / A method according to claim 4, characterized in that the component is hexanediol diacrylate. 6/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer la deuxième fonction de structuration du film ou pellicule sur un support en  6 / A method according to claim 3, characterized in that to provide the second function of structuring the film or film on a support in PVC, il est choisi un composant dans la famille des ester acrylique.PVC, a component is chosen from the family of acrylic esters. 7/ Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que le composant est un oligomère d'urethane acrylate aliphatique. 7 / A method according to claim 6, characterized in that the component is an aliphatic urethane acrylate oligomer. 8/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer la deuxième fonction de structuration du film ou pellicule sur un support en polypropylène, on utilise un composant du type epoxy acrylate avec du triisocyanate libre ou bloqué. 8 / A method according to claim 3, characterized in that to perform the second structuring function of the film or film on a polypropylene support, using a component of the epoxy acrylate type with free or blocked triisocyanate. 9/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer la deuxième fonction de structuration du film ou pellicule sur un support en polyester, on utilise un composant du type polyester halogéné. 9 / A method according to claim 3, characterized in that to perform the second structuring function of the film or film on a polyester support, using a component of the halogenated polyester type. 10/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer la troisième fonction qui est d'assurer la compatibilité du vernis avec les poudres, on utilise un composant issu d'un mélange de deux produits, à savoir du copolymère d'acrylate et de métacrylate d'éthyle et de butyle et un terpolymère de styrène-butadiène et métacrylate butyle. 10 / A method according to claim 3, characterized in that to ensure the third function which is to ensure the compatibility of the varnish with the powders, using a component from a mixture of two products, namely acrylate copolymer and ethyl butyl metacrylate and a terpolymer of styrene-butadiene and butyl metacrylate. 11/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour assurer la quatrième fonction donnant la liquidité au vernis, on utilise un composant dans la famille des esters acryliques. 11 / A method according to claim 3, characterized in that to ensure the fourth function giving liquidity to the varnish, a component is used in the family of acrylic esters. 12/ Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que de manière avantageuse, il est choisi un acrylate de 2-éthylhexyle. 12 / A method according to claim 11, characterized in that advantageously, a 2-ethylhexyl acrylate is chosen. 13/ Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 12, caractérisé en ce que les différents composants ou familles de composants pour chacune des quatre fonctions F1, F2, F3, F4, sont établis selon la pondération - pour F1 entre 10 et 15 % et de préférence 11,75 % - pour F2 entre 5 et 10 % et de préférence 6,5 % - pour F3 entre 5 et 20 % et de préférence 9,75 % - pour F4 entre 30 et 60 % et de préférence 50 %. 13 / A method according to any one of claims 3 to 12, characterized in that the different components or families of components for each of the four functions F1, F2, F3, F4, are established according to the weighting - for F1 between 10 and 15 % and preferably 11.75% - for F2 between 5 and 10% and preferably 6.5% - for F3 between 5 and 20% and preferably 9.75% - for F4 between 30 and 60% and preferably 50 %. 14/ Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que pour les composants secondaires de solidification sont utilisés des générateurs de radicaux libres G, auxquels est adjointe une dose de silice et éventuellement une dose d'un parfum. 14 / A method according to claim 3, characterized in that for the secondary solidification components are used free radical generators G, to which is added a dose of silica and optionally a dose of a perfume. 15/ Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend un composant G1 qui a essentiellement pour fonction d'assurer le durcissement du vernis et est choisi dans la famille des arylcétones et plus particulièrement on utilise une di-méthoxyphénylacétophénone ou une diéthoxyphénylacétophénone, I'hydroxy diméthyl acétophénone, tout comme les dérivés de la thioxantone ou les éthers du benzile. 15 / A method according to claim 14, characterized in that it comprises a component G1 which essentially has the function of ensuring the hardening of the varnish and is chosen from the family of aryl ketones and more particularly a di-methoxyphenylacetophenone or a diethoxyphenylacetophenone is used , Hydroxy dimethyl acetophenone, just like thioxantone derivatives or benzile ethers. 16/ Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend un second composant G2 choisi dans la famille des cétones aromatiques et notamment il peut être constitué de benzophénone pur ou méthylée ou du mélange des deux. 16 / A method according to claim 15, characterized in that it comprises a second component G2 chosen from the family of aromatic ketones and in particular it may consist of pure or methylated benzophenone or of the mixture of the two. 17/ Procédé selon l'une quelconque des revendications 15 et 16, caractérisé en ce qu'il comprend un troisième composant susceptible d'améliorer la vitesse de durcissement et qui est choisi dans la famille des amines tertiaires acrylées. 17 / A method according to any one of claims 15 and 16, characterized in that it comprises a third component capable of improving the speed of hardening and which is chosen from the family of tertiary acrylated amines. 18/ Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend un quatrième composant pour améliorer encore la vitesse de durcissement est choisi dans la famille des amines tertiaires et peut être consitué de méthyl diethanolamine, de triéthanolamine ou de tout autre dérivé tel que le di méthyl amino benzoate d'éthyle. 18 / A method according to claim 17, characterized in that it comprises a fourth component to further improve the curing speed is chosen from the family of tertiary amines and can be constituted by methyl diethanolamine, triethanolamine or any other derivative such as di methyl amino ethyl benzoate. 19/ Vernis obtenu selon le procédé défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 18.  19 / Varnish obtained according to the process defined in any one of Claims 1 to 18.
FR9405766A 1994-05-04 1994-05-04 Method for reproducing in color plastic supports previously printed, and means for implementing the method. Expired - Fee Related FR2719523B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405766A FR2719523B1 (en) 1994-05-04 1994-05-04 Method for reproducing in color plastic supports previously printed, and means for implementing the method.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9405766A FR2719523B1 (en) 1994-05-04 1994-05-04 Method for reproducing in color plastic supports previously printed, and means for implementing the method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719523A1 true FR2719523A1 (en) 1995-11-10
FR2719523B1 FR2719523B1 (en) 1996-07-19

Family

ID=9463093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9405766A Expired - Fee Related FR2719523B1 (en) 1994-05-04 1994-05-04 Method for reproducing in color plastic supports previously printed, and means for implementing the method.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2719523B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010046352A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-29 Akzo Nobel Coatings International B.V. Process for applying a powder coating
GB2490306A (en) * 2011-04-21 2012-10-31 Brenmoor Ltd Web or sheet for printed self-adhesive tag with protective layer.
EP2509058A3 (en) * 2011-04-04 2013-04-24 Brenmoor Ltd Improvements in tage and means of producing them

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3462338A (en) * 1963-07-25 1969-08-19 Elmer L Stein Transparency or the like with controlled body,and a method of producing the product
EP0296296A1 (en) * 1987-06-22 1988-12-28 Gérard Hasbroucq Process for making a document illegible by covering it with a removable coating
US4935288A (en) * 1987-12-07 1990-06-19 American Label Systems, Inc. Coated laser printed labels
EP0588724A1 (en) * 1992-09-18 1994-03-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Image-receptive sheets for plain paper copiers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3462338A (en) * 1963-07-25 1969-08-19 Elmer L Stein Transparency or the like with controlled body,and a method of producing the product
EP0296296A1 (en) * 1987-06-22 1988-12-28 Gérard Hasbroucq Process for making a document illegible by covering it with a removable coating
US4935288A (en) * 1987-12-07 1990-06-19 American Label Systems, Inc. Coated laser printed labels
EP0588724A1 (en) * 1992-09-18 1994-03-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Image-receptive sheets for plain paper copiers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010046352A1 (en) * 2008-10-23 2010-04-29 Akzo Nobel Coatings International B.V. Process for applying a powder coating
EP2509058A3 (en) * 2011-04-04 2013-04-24 Brenmoor Ltd Improvements in tage and means of producing them
GB2490306A (en) * 2011-04-21 2012-10-31 Brenmoor Ltd Web or sheet for printed self-adhesive tag with protective layer.
GB2490306B (en) * 2011-04-21 2013-07-31 Brenmoor Ltd Improvements in tags and means of producing them

Also Published As

Publication number Publication date
FR2719523B1 (en) 1996-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1088731C (en) Curable ink composition
US6110317A (en) Decorative design method and products
EP0728820A1 (en) Ink composition for marking and identification of objects
FR2601154A1 (en) METHOD FOR FORMING IMAGES ON RAW PAPER AND IMAGE FORMATION SHEET USED IN THIS METHOD
CH622626A5 (en)
DE102006030839B4 (en) Optical element with computer-generated hologram
WO1996002868A1 (en) Use of frequency-modulated screening for lightening offset printing surfaces
EP0018887B1 (en) Process for the manufacture of a tamperproof identification card comprising photographs, and card obtained by this process
WO1996035585A1 (en) Method for the manufacture of a coloured mark
JP2000515256A (en) Thermal transfer label containing polyester ink layer
US6569277B1 (en) Art object and method of creation
JPS6120024A (en) Single layer halation preventing system
FR2719523A1 (en) Rendering pre-printed plastics substrates printable by colour copiers
GB1603257A (en) Dry transfer system
EP0017563B1 (en) Object for the manufacture of visual aids comprising a photopolymerisable composition on a transparent carrier
FR2510276A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING THE MANUFACTURE, DRYING AND STORAGE OF MULTILAYERED ELEMENTS
JPS6044160B2 (en) Transfer material
US4923726A (en) Lightsafe masking film
US3104175A (en) Softenable film material and method of using same
FR2728698A1 (en) PHOTOSENSITIVE RECORDING MATERIAL, PLATFORM, MULTILAYER, FOR THE PRODUCTION OF PRINTING PLATES
FR2744393A1 (en) RECORDING FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2494864A1 (en) METHOD FOR THE PHOTOMECHANICAL REALIZATION OF A COLOR IMAGE
DE4203554A1 (en) Flexible printing plate mechanical prodn. from light-sensitive plate - by cutting away sections of coloured covering film before exposure and development, for flexographic printing or varnishing
EP0077278B1 (en) Photosensitive composition and lithographic plate made therefrom
JPH06255299A (en) Transfer film

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse