FR2719145A1 - Surveillance system of people on a site. - Google Patents

Surveillance system of people on a site. Download PDF

Info

Publication number
FR2719145A1
FR2719145A1 FR9404799A FR9404799A FR2719145A1 FR 2719145 A1 FR2719145 A1 FR 2719145A1 FR 9404799 A FR9404799 A FR 9404799A FR 9404799 A FR9404799 A FR 9404799A FR 2719145 A1 FR2719145 A1 FR 2719145A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
central unit
information
beacon
transmitter
beacons
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404799A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2719145B1 (en
Inventor
Bailly Jean-Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S3EB
Original Assignee
S3EB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S3EB filed Critical S3EB
Priority to FR9404799A priority Critical patent/FR2719145B1/en
Priority to DE69505039T priority patent/DE69505039D1/en
Priority to EP19950400881 priority patent/EP0678838B1/en
Publication of FR2719145A1 publication Critical patent/FR2719145A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2719145B1 publication Critical patent/FR2719145B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B3/00Audible signalling systems; Audible personal calling systems
    • G08B3/10Audible signalling systems; Audible personal calling systems using electric transmission; using electromagnetic transmission
    • G08B3/1008Personal calling arrangements or devices, i.e. paging systems
    • G08B3/1016Personal calling arrangements or devices, i.e. paging systems using wireless transmission
    • G08B3/1083Pager locating systems

Abstract

Système pour la surveillance de personnes sur un site comportant: - une pluralité d'émetteurs radiofréquence (2) portables, - au moins une unité de réception (4) radiofréquence, - une unité centrale (1), - une pluralité de balises (3) réparties sur les différentes zones (Z) du site et émettant chacune un rayonnement infrarouge (IR) porteur d'informations de localisation, permettant à l'unité centrale (1) de localiser la personne qui appelle. Applications à la surveillance de résidences de personnes agées ou au contrôle d'accés.System for monitoring people on a site comprising: - a plurality of portable radiofrequency transmitters (2), - at least one radiofrequency reception unit (4), - a central unit (1), - a plurality of beacons (3 ) distributed over the different areas (Z) of the site and each emitting infrared radiation (IR) carrying location information, allowing the central unit (1) to locate the person calling. Applications to the surveillance of residences for the elderly or to access control.

Description

La présente invention est relative à un système deThe present invention relates to a system of

surveillance de personnes sur un site.  monitoring of people on a site.

L'invention trouve notamment avantageusement application: - à la surveillance de personnes, en milieu médical ou para-médical, - au contrôle de l'accès à des zones dont l'accès est réglementé. On connaît déjà des systèmes qui sont mis en oeuvre, notamment dans des résidences de personnes âgées, et qui permettent aux pensionnaires de signaler à un personnel de surveillance éloigné qu'ils sont en difficulté. Les pensionnaires portent à cet effet des émetteurs radiofréquences. Une simple pression manuelle sur un bouton de commande déclenche un signal  The invention finds particular advantageous application: - to the surveillance of persons, in a medical or paramedical environment, - to the control of the access to zones whose access is regulated. There are already systems in place, such as seniors' residences, that allow residents to report to remote security personnel that they are in trouble. For this purpose, residents wear radio transmitters. A simple manual pressure on a control button triggers a signal

radiofréquence de secours.emergency radio frequency.

De tels systèmes, cependant, ne permettent pas de localiser l'appel de secours autrement que par un dialogue avec la personne qui émet ou que par consultation d'une liste associant à chaque pensionnaire un ou plusieurs  Such systems, however, do not make it possible to locate the emergency call other than by a dialogue with the person who issues or by consulting a list associating with each resident one or more

lieux o il peut se trouver.places where he can be.

Un but principal de l'invention est de résoudre ce problème. L'invention propose à cet effet un système pour la surveillance de personnes sur un site comportant: - une pluralité d'émetteurs portables attribués chacun à une personne et aptes à émettre sur commande de celle-ci un rayonnement radiofréquence porteur d'informations d'identification, - une unité centrale qui est reliée à l'unité de réception et qui traite les informations en provenance des émetteurs, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de balises réparties sur les différentes zones du site et émettant chacune un rayonnement infrarouge porteur d'informations de localisation, les émetteurs comportant des moyens pour la réception de ce rayonnement infrarouge et pour la retransmission des informations de localisation reçues par le rayonnement radiofréquence émis, ces informations de localisation permettant à l'unité centrale d'identifier la zone o se trouve la balise dont l'émetteur qui appelle a retransmis les informations de localisation, et ainsi de  A main object of the invention is to solve this problem. To this end, the invention proposes a system for monitoring people on a site comprising: a plurality of portable transmitters, each allocated to a person and capable of transmitting radio frequency radiation carrying information from it on command thereof; identification, - a central unit which is connected to the reception unit and which processes the information coming from the transmitters, characterized in that it comprises a plurality of beacons distributed over the various zones of the site and each emitting a carrier infrared radiation location information, the transmitters comprising means for receiving this infrared radiation and for retransmitting the location information received by the radiofrequency radiation emitted, this location information enabling the central unit to identify the zone o find the beacon whose calling sender has retransmitted the location information, and so of

localiser la personne qui appelle.locate the person calling.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention ressortiront encore de la description qui  the invention will emerge again from the description which

suit. Cette description est purement illustrative et non  follows. This description is purely illustrative and not

limitative. Elle doit être lue en regard des dessins annexes sur lesquels: la figure 1 représente schématiquement un système de surveillance de personnes âgées conforme à un mode de réalisation de l'invention; la figure 2 représente schématiquement un système de contrôle d'accès conforme à un autre mode de  limiting. It should be read with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 diagrammatically represents a senior citizen monitoring system according to one embodiment of the invention; FIG. 2 diagrammatically represents an access control system conforming to another mode of

réalisation de l'invention.embodiment of the invention.

Le système de surveillance représenté sur la figure 1 est par exemple mis en place dans une résidence de personnes agées. Il comporte une unité centrale 1, ainsi que des médaillons 2 portés par les pensionnaires à surveiller. Chaque médaillon 2 émet des signaux RF radiofréquences destinés à être captés par au moins une unité de réception 4, à laquelle l'unité centrale 1 est reliée. Chaque zone Z du site surveillé est équipée d'au moins une balise 3 émettant un rayonnement IR infrarouge codé destiné à être reçu par les médaillons 2. Le code transmis aux médaillons 2 comporte notamment un code de  The monitoring system shown in Figure 1 is for example set up in a residence of elderly people. It includes a central unit 1, as well as medallions 2 worn by residents to watch. Each medallion 2 transmits radio frequency RF signals intended to be picked up by at least one reception unit 4, to which the central unit 1 is connected. Each zone Z of the monitored site is equipped with at least one beacon 3 emitting infrared coded infrared radiation intended to be received by the medallions 2. The code transmitted to the medallions 2 comprises in particular a code of

localisation propre à chaque balise 3.  location specific to each beacon 3.

La trame d'informations émise par un médaillon 2 en direction de l'unité de réception 4 et de l'unité centrale 1 comprend notamment: - le code de l'émetteur (c'est-à-dire l'identification de la personne qui appelle); le type d'appel (appel de secours - appel de service);  The information frame emitted by a medallion 2 in the direction of the reception unit 4 and the central unit 1 comprises in particular: the code of the transmitter (that is to say the identification of the person who calls); the type of call (emergency call - service call);

- le dernier code balise mémorisé par le médaillon.  - the last beacon code memorized by the medallion.

L'unité centrale 1 est reliée à une unité 5 qui est un transmetteur à courants porteurs, par laquelle elle communique avec les balises 3. Cette unité 5 émet, sur le réseau 7 de distribution électrique du site, des trames codées véhiculées par les courants porteurs. Sur la figure 1, la référence 6 illustre schématiquement l'alimentation  The central unit 1 is connected to a unit 5 which is a transmitter with carrying currents, by which it communicates with the beacons 3. This unit 5 transmits on the network 7 of the site electrical distribution, coded frames conveyed by the currents carriers. In FIG. 1, the reference 6 schematically illustrates the power supply

du réseau 7 par les lignes 220 V du secteur.  of the network 7 by the 220 V lines of the sector.

Les différents éléments du système vont maintenant  The different elements of the system are now going

être décrits de façon détaillée.  be described in detail.

L'unité centrale 1 comporte un micro-ordinateur 10 qui assure la gestion des informations reçues et émises  The central unit 1 comprises a microcomputer 10 which manages the information received and transmitted.

par le réseau, ainsi qu'une imprimante 11 reliée au micro-  network, as well as a printer 11 connected to the micro-

ordinateur 10.computer 10.

Les liaisons 12, 13 entre l'unité centrale 1, et les unités 4 et 5 d'émission et de réception mettent en oeuvre des moyens du type BATIBUS, RS 232, RS 485, boucles de courant, etc. On a référencé sur la figure 1 par 14 et les moyens des unités 4 et 5 qui assurent les conversions, - du signal radiofréquence en un signal binaire transmis par la liaison 12, -du signal binaire transmis par la liaison 13 en un  The links 12, 13 between the central unit 1, and the transmit and receive units 4 and 5 use means of the BATIBUS, RS 232, RS 485, current loop, etc. type. Referring to Figure 1 through 14 and the means of the units 4 and 5 which ensure the conversions, - the radio frequency signal into a binary signal transmitted by the link 12, - the binary signal transmitted by the link 13 into a

signal à courants porteurs.powerline signal.

Les balises 3 sont des émetteurs infrarouges enfichés dans des prises 9 du secteur. Elles émettent en permanence dans l'infrarouge un code définissant le lieu Z dans lequel elles sont installées. Elles comportent des moyens permettant la programmation du code de localisation avant la mise en fonctionnement du système. Une même balise 3 peut ainsi être adaptée à différents lieux  Beacons 3 are infrared emitters plugged into jacks 9 of the sector. They emit permanently in the infrared a code defining the place Z in which they are installed. They include means for programming the location code before putting the system into operation. The same tag 3 can thus be adapted to different places

d'installation.installation.

Grâce au raccordement au réseau 7 d'alimentation électrique du site, la puissance d'émission infrarouge est importante. Les signaux sont émis de façon omnidirectionnelle et sont reçus, soit directement, soit indirectement par réflexion sur les murs et le plafond du local, par tout médaillon récepteur 2 se trouvant à proximité. On notera que les signaux IR présentent la caractéristique essentielle d'être arrêtés par les obstacles matériels, et notamment par les murs et plafonds des locaux dans lesquels ils sont émis, de sorte qu'ils sont nécessairement localisés, contrairement aux rayonnements en radiofréquence, qui eux traversent les  Thanks to the connection to the power supply network 7 of the site, the infrared emission power is important. The signals are emitted omnidirectionally and are received, either directly or indirectly by reflection on the walls and ceiling of the room, by any medallion receiver 2 located nearby. It will be noted that the IR signals have the essential characteristic of being stopped by the physical obstacles, and in particular by the walls and ceilings of the premises in which they are emitted, so that they are necessarily located, unlike radiofrequency radiations, which they go through

murs et plafonds.walls and ceilings.

Une balise 3 peut être une balise simple émettant  A tag 3 can be a simple tag that emits

uniquement son code de localisation.  only its location code.

Une balise 3 peut également comporter des moyens pour la réception des informations véhiculées par le secteur 7 sous forme de courants porteurs et pour la  A tag 3 may also include means for receiving the information conveyed by the sector 7 in the form of carrier currents and for

transmission de ces informations aux médaillons 2.  transmission of this information to medallions 2.

Les informations peuvent être émises par l'unité 5  The information can be issued by the unit 5

de façon générale à destination de toutes les balises 3.  generally to all tags 3.

Lorsqu'elles reçoivent une information, les balises 3 modifient leurs codes d'émission de façon à réémettre  When they receive information, the tags 3 modify their emission codes so as to reissue

l'information reçue à destination des médaillons 2.  the information received for the medallions 2.

Les balises 3 peuvent également être adressables individuellement par l'unité 5. Elles comportent à cet  The tags 3 can also be addressable individually by the unit 5. They comprise at this point

effet un décodeur de la trame reçue du secteur.  effect a decoder of the frame received from the sector.

L'information reçue peut être alors: - soit retransmise au médaillon 2 qui vient d'appeler et uniquement à celui-ci, les médaillons 2 comportant également des décodeurs de trames; -soit uniquement lue par la balise 3, la réception du signal commandant par exemple l'émission d'un signal sonore par la balise 3 elle-même, ce signal sonore constituant un signal d'acquittement confirmant au pensionnaire qui a appelé que son appel a bien été reçu par l'unité centrale 1. L'information reçue par une balise 3 peut également commander un mécanisme, dans la pièce Z o se trouve la balise 3, tel qu'une ouverture  The information received may then be: - either retransmitted to the medallion 2 which has just called and only to this one, the medallions 2 also including frame decoders; or only read by the beacon 3, the reception of the signal controlling, for example, the emission of an audible signal by the beacon 3 itself, this audible signal constituting an acknowledgment signal confirming to the resident who has called that his call has been received by the central unit 1. The information received by a beacon 3 can also control a mechanism, in the room Z where is the beacon 3, such as an opening

de serrure.lock.

Les médaillons 2, à l'instar des modèles existants, comprennent chacun une unité 20 pour l'émission de trames de signaux radiofréquences codées. L'émission est commandée par pression sur une touche 21a ou 2lb ou arrachage de la dragonne de maintien 22. La touche 21a déclenche un signal d'appel de secours; la touche 21b  The medallions 2, like the existing models, each comprise a unit 20 for transmitting coded radio frequency signal frames. The transmission is controlled by pressing a key 21a or 2lb or tearing of the holding strap 22. The key 21a triggers an emergency call signal; the key 21b

déclenche un signal d'appel de service.  triggers a service call signal.

Chaque médaillon 2 comporte en outre une unité de réception 23 et des moyens de mémorisation 24 dans lesquels sont stockés l'identification du pensionnaire et  Each medallion 2 further comprises a reception unit 23 and storage means 24 in which the resident's identification is stored and

le dernier code de localisation reçu d'une balise 3.  the last location code received from a tag 3.

Ainsi, un médaillon 2 peut toujours émettre un code de localisation, même s'il est hors du champ  Thus, a medallion 2 can always issue a location code, even if it is out of the field

d'émission des balises 3.issuing tags 3.

Certains émetteurs peuvent être particularisés.  Some transmitters may be particularized.

En particulier, l'émetteur utilisé par le personnel d'intervention de surveillance peut être un boîtier 8 comportant un clavier 8a et des moyens d'affichage 8b permettant au personnel de surveillance de  In particular, the transmitter used by the surveillance intervention personnel may be a box 8 comprising a keyboard 8a and display means 8b allowing the surveillance personnel to

dialoguer avec l'unité centrale 1.interact with the central unit 1.

Le boîtier 8 présente en outre les mêmes  The housing 8 also has the same

fonctionnalités que les médaillons 2.  features that medallions 2.

Cependant, il n'est actif qu'en cas d'utilisation et reste toujours en poche, hors de fonction. Il est activé par bouton poussoir. Il mémorise alors le code du lieu dans lequel il se trouve. Une information est affichée sur l'écran 8b pour indiquer à l'utilisateur qu'un code de localisation émis par une balise 3 a été reçu et que le boîtier émetteur 8 est prêt pour l'émission  However, it is active only in case of use and always remains in the pocket, out of function. It is activated by push button. It then memorizes the code of the place in which it is located. Information is displayed on the screen 8b to indicate to the user that a location code transmitted by a beacon 3 has been received and that the transmitter unit 8 is ready for transmission

d'une séquence codée.of a coded sequence.

Le code généré par la frappe sur le clavier 8a est intégré & la trame générale de localisation et  The code generated by the typing on the keyboard 8a is integrated into the general location and

d'identification émise en radiofréquence.  identification issued in radiofrequency.

Dans le cas d'installations o l'unité centrale 1 retourne un signal d'acquittement & l'émetteur 2 ou 8 dont elle reçoit un appel, l'envoi de la trame radiofréquence déclenche pour le boîtier 8 une temporisation interne durant laquelle la réception du code d'acquittement (porté par un signal IR) déclenche sur ledit boîtier 8 un signal sonore. Après émission du signal radiofréquence, ou après quelques minutes si l'émission n'a pas été déclenchée, l'alimentation est interrompue et la mémoire de site  In the case of installations where the central unit 1 returns an acknowledgment signal to the transmitter 2 or 8 from which it receives a call, the sending of the radio frequency frame triggers for the box 8 an internal delay during which the reception the acknowledgment code (carried by an IR signal) triggers on said housing 8 a sound signal. After transmission of the radio frequency signal, or after a few minutes if the transmission has not been triggered, the power supply is interrupted and the site memory

remise à zéro.reset.

Le clavier 8a permet en particulier aux appelants de se faire identifier par des codes particuliers transmis  The keyboard 8a allows in particular the callers to be identified by particular codes transmitted

à l'unité centrale 1.at the central unit 1.

En retour, l'unité centrale 1 peut transmettre au boîtier 8, par l'intermédiaire des balises 3, des messages  In return, the central unit 1 can transmit to the housing 8, via the tags 3, messages

visualisés sur l'écran 8b.viewed on screen 8b.

Le boîtier 8 peut également comporter des détecteurs de mobilité assurant la protection du personnel isolé, ce boîtier 8 émettant un code particulier en cas  The housing 8 may also include mobility sensors to protect the isolated personnel, this housing 8 emitting a particular code in case

d'immobilisation prolongée.prolonged immobilization.

Le nombre des unités de réception 4 dépend de l'importance et de la topologie du lieu à couvrir. Les unités de réception 4 se bornent à retransmettre l'information qu'elles reçoivent. Elles peuvent donc être facilement déplacées ou leurs nombres modifiés, suivant  The number of reception units 4 depends on the importance and the topology of the place to be covered. The reception units 4 merely retransmit the information they receive. They can therefore be easily moved or their numbers modified, following

l'évolution de l'installation.the evolution of the installation.

Le transmetteur 5 à courants porteurs est commandé  The transmitter 5 with carrying currents is controlled

par l'unité centrale 1.by the Central Unit 1.

Il peut être du type à acquittement général, c'est-à-dire qu'il émet les informations qu'il reçoit vers l'ensemble des balises, celles-ci recevant et retransmettant toutes, par émission infrarouge, le code  It may be of the general acknowledgment type, that is to say that it transmits the information it receives to all the beacons, the latter receiving and retransmitting all, by infrared emission, the code

reçu en plus de leur propre code de localisation.  received in addition to their own location code.

Il peut également être un transmetteur codé, et envoyer l'information que lui transmet l'unité centrale  It can also be a coded transmitter, and send the information transmitted to it by the central unit

sur certaines balises particulières uniquement.  on specific tags only.

L'application à la surveillance dans une résidence  Application to surveillance in a residence

pour personnes âgées va maintenant est décrite.  for old people going now is described.

Aucun câblage n'étant nécessaire, l'installation peut être envisagée en construction neuve ou sur site  No wiring required, the installation can be considered in new construction or on site

occupé. Les lieux peuvent être équipés progressivement.  occupied. The places can be equipped gradually.

Le type de balise peut ensuite toujours être  The type of tag can then always be

modifié pour répondre aux exigences particulières.  modified to meet specific requirements.

Les balises 3 sont simplement enfichées dans des prises de courant 9 des chambres, appartements, locaux communs et lieux de passage du site. Les codes de localisation des balises 3 sont programmés sur celles-ci,  The tags 3 are simply plugged into power outlets 9 rooms, apartments, common areas and sites of passage of the site. The location codes of the tags 3 are programmed on them,

lors de leur mise en place sur le site.  when they are set up on the site.

On notera qu'étant donné que les codes de localisation émis par les balises 3 sont mémorisés successivement par les médaillons 2, une seule balise 3 assure la couverture d'un appartement de plusieurs pièces si celui-ci ne comporte qu'une seule entrée. Cette balise  Note that since the location codes issued by the tags 3 are memorized successively by the medallions 2, a single tag 3 provides coverage of an apartment of several rooms if it has only one entry. This tag

3 est alors placée dans la pièce donnant sur cette entrée.  3 is then placed in the room overlooking this entrance.

Le médaillon 2 de tout pensionnaire se trouvant dans l'appartement est nécessairement passé devant cette balise  The medallion 2 of any resident in the apartment is necessarily passed in front of this tag

3 et porte donc le code de localisation dudit appartement.  3 and therefore bears the location code of said apartment.

En cas d'appel à partir d'une des autres pièces (chambre, salle d'eau, wc), c'est le code de l'appartement  In case of a call from one of the other rooms (bedroom, shower room, wc), this is the code of the apartment

qui est émis.which is issued.

De même, les balises 3 repérant les pièces communes (bibliothèque, salle à manger, salle de TV...)  Similarly, tags 3 spotting common rooms (library, dining room, TV room ...)

sont installées près des entrées.  are installed near the entrances.

La présence de balises 3 dans les couloirs, et particulièrement dans ceux débouchant sur l'extérieur permet en cas d'appel de connaître la direction prise par  The presence of beacons 3 in the corridors, and especially in those leading to the outside allows in case of call to know the direction taken by

la personne avant son appel.the person before his call.

La mise en service de ces balises s'effectuant sans câblage, la protection des zones extérieures est possible. Les points d'arrêt, jardin d'été, kiosque,... peuvent être équipés de même que les points de passage,  The commissioning of these beacons being done without wiring, the protection of the external zones is possible. Break points, summer garden, kiosk, ... can be equipped as well as the crossing points,

chemins, croisements, portails....paths, crossings, portals ....

A la réception d'une trame d'appel, l'unité centrale 1 avertit l'intervenant du lieu d'appel, du nom de l'appelant et prépare éventuellement une fiche sur cet appelant. Cette option est intéressante dans le cas d'établissements o le personnel est nouveau ou intérimaire et ne connaît donc pas personnellement les habitudes et les problèmes médicaux de chaque pensionnaire. Sur place, l'intervenant, par la frappe d'un code sur son boîtier 8, acquitte simplement l'appel si tout est en ordre ou demande l'intervention d'une personne  On receipt of a call frame, the central unit 1 notifies the speaker of the place of call, the name of the caller and possibly prepares a record on this caller. This option is of interest in institutions where staff are new or acting and therefore do not personally know each resident's medical habits and problems. On site, the speaker, by typing a code on its case 8, simply pays the call if everything is in order or requires the intervention of a person

spécifique.specific.

Dans le cas o le lieu d'intervention est équipé de balises 3 à acquittement général, l'intervenant est informé par un signal sonore émis par les balises ou par son boitier 8, de ce que son message a été pris en compte par l'unité centrale 1. Le codage renvoyé par les balises 3 sur le boîtier 8 peut correspondre à une réponse  In the case where the place of intervention is equipped with tags 3 with general acknowledgment, the speaker is informed by an audible signal emitted by the beacons or by its box 8, that his message has been taken into account by the CPU 1. The coding returned by the tags 3 on the housing 8 may correspond to an answer

particulière de l'unité centrale 1.  particular of the Central Unit 1.

Le principe de l'acquittement par le personnel des appels reçus permet à l'unité centrale d'enregistrer en continu: Nom de l'appelant, lieu d'appel, type d'appel, heure d'appel Nom de l'intervenant, lieu de réponse, type  The principle of the acknowledgment by the staff of the calls received allows the central unit to record continuously: Name of the caller, place of call, type of call, time of call Name of the speaker, place of answer, type

d'acquittement, heure d'acquittement.  of acquittal, time of acquittal.

Il importe de s'assurer du bon fonctionnement des médaillons 2 portés par les pensionnaires. Une solution consiste à disposer sur un lieu de passage commun (restaurant, salle de télévision...) des moyens d'affichage tels qu'un écran au voisinage d'une balise 3 spécifique de vérification. La réception d'une trame en provenance de cette balise 3 est reconnue par l'unité centrale 1 comme un test et renvoie sur l'écran un message adressé nominativement au pensionnaire émetteur lui  It is important to ensure the proper functioning of medallions 2 worn by the residents. One solution is to have on a common passage (restaurant, TV room ...) display means such as a screen in the vicinity of a specific verification tag 3. The reception of a frame coming from this beacon 3 is recognized by the central unit 1 as a test and sends back on the screen a message addressed to the resident transmitter sending him

signalant que tout est en ordre.pointing out that everything is in order.

Conjointement à l'affichage de ce message, l'unité  In conjunction with the posting of this message, the unit

centrale i met à jour un fichier de contrôle d'activité.  central i updates an activity control file.

Ce dernier est également mis à jour par toutes les réceptions, alarme ou service, reçus de l'ensemble des émetteurs 2 et 8 sur le site. La consultation de ce fichier fait apparaître la liste des émetteurs 2 et 8 n'ayant pas émis depuis un temps déterminé, par exemple  The latter is also updated by all receptions, alarm or service received from all transmitters 2 and 8 on the site. The consultation of this file brings up the list of emitters 2 and 8 that have not issued for a certain time, for example

depuis 24 heures ou 48 heures.for 24 hours or 48 hours.

Dans le cas o aucune émission en provenance d'un médaillon émetteur 2 particulier n'est enregistrée dans le laps de temps ci-dessus indiqué, un responsable, infirmière, femme de service, en est informé. Lors de sa prestation suivante, cet intervenant demande alors au pensionnaire porteur de l'émetteur 2 de lancer un appel, et fait immédiatement suivre cet appel d'un appel de son propre émetteur associé à un code particulier. La réception à la suite de ces deux trames sera alors considérée par l'unité centrale 1 comme une mise à jour du fichier de contrôle d'activité. La réception de la trame émise par l'intervenant seule signale la défaillance du  In the case where no emission from a particular transmitter medallion 2 is recorded within the time period indicated above, a manager, nurse, service woman, is informed. During his next service, this speaker then asks the resident carrier of the issuer 2 to make a call, and immediately follow the call of a call from its own issuer associated with a particular code. The reception following these two frames will then be considered by the central unit 1 as an update of the activity control file. The reception of the frame sent by the speaker alone indicates the failure of the

médaillon 2 du pensionnaire.medallion 2 of the resident.

Certains des appartements de ces résidences peuvent être équipés de balises 3 codées. A la suite d'un appel, l'unité centrale 1 déclenche périodiquement, jusqu'à acquittement par l'intervenant, le signal sonore  Some of the apartments in these residences can be equipped with 3 coded beacons. Following a call, the central unit 1 periodically triggers, until the speaker acknowledges, the audible signal.

de la balise 3 pour rassurer l'appelant.  tag 3 to reassure the caller.

D'autres applications de l'invention sont encore possibles. En particulier, l'invention est avantageusement utilisée pour le contrôle de l'accès à des zones à accès réglementé. On a représenté sur la figure 2 un système de contrôle d'accès conforme à l'invention. On a repris pour les éléments du système de la figure 1 qui se retrouvent sur celui de la figure 2, la même numérotation de  Other applications of the invention are still possible. In particular, the invention is advantageously used for controlling access to restricted access areas. FIG. 2 shows an access control system according to the invention. For the elements of the system of Figure 1 which are found on that of Figure 2, the same numbering of

référence augmentée de 100.increased reference of 100.

Ce système de contrôle d'accès comporte notamment une unité centrale 101 reliée à une unité de réception radiofréquence 104 et à une unité d'émission à courants  This access control system comprises in particular a central unit 101 connected to a radiofrequency reception unit 104 and to a current transmission unit.

porteurs 105 par des liaisons informatiques 112 et 113.  carriers 105 by computer links 112 and 113.

Des balises 103 d'émission de rayonnements codés infrarouges, reliées au secteur 107, sont disposées à proximité des points d'accès, qu'on a représentés  Infrared coded radiation emission beacons 103, connected to sector 107, are arranged near the access points, which are shown

schématiquement par une porte P sur la figure 2.  schematically by a door P in FIG.

Les personnes sur le site sont équipées de boîtiers 108 qui reçoivent les trames IR émises par les balises 103 et émettent un rayonnement RF destiné à être  The people on the site are equipped with boxes 108 which receive the IR frames emitted by the tags 103 and emit an RF radiation intended to be

reçu par les unités 104.received by units 104.

L'enfichage de balises 103, à proximité des points d'accès ne donnant pas lieu à un passage intensif, offre une alternative économique aux systèmes classiques par  The plugging of tags 103, near the access points not giving rise to an intensive passage, offers an economical alternative to conventional systems by

carte à puce ou piste magnétique.smart card or magnetic strip.

L'utilisation de balises codées 103 et d'émetteurs RF 108 à afficheurs autorise l'établissement d'un dialogue  The use of coded tags 103 and RF transmitters 108 displays allows the establishment of a dialogue

en toute confidentialité avec l'unité centrale 101.  in complete confidentiality with the Central Unit 101.

Le principe utilisé permet le contrôle des accès sans modification ni rajout au câblage existant. Deux cas sont à considérer: La porte P à contrôler peut être équipée d'une serrure télécommandée par l'unité centrale 101: Une balise 103 est enfichée près de cet accès. La demande d'ouverture est faite par l'émetteur RF 108 du personnel et l'ouverture commandée par l'unité centrale 101. La commande de la porte P n'est pas reliée à l'unité centrale 101: Cette porte P est équipée d'une serrure électrique S reliée au contact de sortie d'une balise 103 codée enfichée à proximité. Sur réception de son code par courants porteurs, c'est la balise 103 qui commande alors l'ouverture de la porte P. Comme dans l'exemple ci-dessus de l'équipement d'une résidence pour personnes âgées, le choix du nombre et de l'emplacement des unités de réception 104 RF est  The principle used allows access control without modification or addition to existing wiring. Two cases are to be considered: The door P to be controlled can be equipped with a lock remotely controlled by the central unit 101: A tag 103 is plugged near this access. The opening request is made by the RF transmitter 108 of the personnel and the opening controlled by the central unit 101. The control of the door P is not connected to the central unit 101: This door P is equipped an electric lock S connected to the output contact of a coded tag 103 plugged nearby. On reception of its code by carrier currents, it is the tag 103 which then commands the opening of the door P. As in the above example of the equipment of a residence for the elderly, the choice of the number and the location of the receiving units 104 RF is

fonction de la configuration du site.  depending on the configuration of the site.

Le type d'unité d'émission 105, acquittement général ou codé, dépend du protocole de communication entre le personnel et l'unité centrale 101 et donc du type  The type of transmission unit 105, general or coded acknowledgment, depends on the communication protocol between the personnel and the central unit 101 and therefore of the type

de balise 103 adopté.of tag 103 adopted.

Les particularités sont les suivantes:  The particularities are the following:

Mise en oeuvre immédiate sans câbles.  Immediate implementation without cables.

20. Installation rapide, en complément éventuel d'une  20. Quick installation, possibly complementing a

installation existante.existing installation.

À Coût faible par point contrôlé en regard d'un lecteur de carte. À Protection anti-vandalisme, pas de lecteurs de cartes fragiles, la balise discrète peut être située en partie haute. Sécurité accrue, la frappe d'un code peut être demandée  Low cost per controlled point next to a card reader. At Vandal Protection, no fragile card readers, the discreet tag can be located at the top. Increased security, typing a code can be requested

pour contrer le problème des émetteurs perdus ou volés.  to counter the problem of lost or stolen transmitters.

D'autres applications de l'invention que celles qui viennent d'être décrites sont bien entendu également possibles. En particulier, l'invention peut être également  Other applications of the invention than those just described are of course also possible. In particular, the invention can also be

appliquée au gardiennage de locaux.  applied to the guarding of premises.

La mise en oeuvre de ce principe d'appel à partir d'un lieu précis et de confirmation, enregistrés automatiquement de façon permanente autorise la mise en place de tout protocole de surveillance pour tous types d'établissement. La mise en place immédiate sans câble offre la possibilité d'établir la surveillance d'une activité provisoire: chantier, exposition, stockage temporaire... Le trajet des rondiers peut être modifié en fonction de l'utilisation des locaux surveillés. Le nouvel itinéraire sera simplement redéfini par le déplacement des  The implementation of this principle of call from a specific location and confirmation, recorded automatically permanently allows the establishment of any monitoring protocol for all types of establishment. The immediate installation without cable offers the possibility to establish the monitoring of a temporary activity: construction site, exhibition, temporary storage ... The trip of the rounders can be modified according to the use of the monitored premises. The new route will simply be redefined by moving the

balises dans une nouvelle prise de courant.  tags in a new power outlet.

Par l'utilisation de balises codées, le rondier peut être informé discrètement lors de son appel d'une  By the use of coded beacons, the rondier can be informed discreetly when calling a

modification d'itinéraire.route modification.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Système pour la surveillance de personnes sur un site comportant: - une pluralité d'émetteurs (2, 102) portables attribués chacun & une personne et aptes &à émettre sur commande de celle-ci un rayonnement radiofréquence (RF) porteur d'informations d'identification, - au moins une unité de réception (4, 104) radiofréquence (RF), - une unité centrale (1, 101) qui est reliée & l'unité de réception (4, 104) et qui traite les informations en provenance des émetteurs (2, 102), caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de balises (3, 103) réparties sur les différentes zones (Z, P)) du site et émettant chacune un rayonnement infrarouge (IR) porteur d'informations de localisation, les émetteurs (2, 102) comportant des moyens pour la réception de ce rayonnement infrarouge (IR) et pour la retransmission des informations de localisation reçues par le rayonnement radiofréquence (RF) émis, ces informations de localisation permettant à l'unité centrale (1, 101) d'identifier la zone (Z, P) o se trouve la balise (3, 103) dont l'émetteur (2,102) qui appelle a retransmis les informations de localisation, et ainsi de localiser la  1. System for monitoring people on a site comprising: a plurality of portable transmitters (2, 102), each assigned to a person and able to transmit on command thereof radiofrequency (RF) radiation carrying information identification, - at least one radiofrequency (RF) receiving unit (4, 104), - a central unit (1, 101) which is connected to the reception unit (4, 104) and which processes the information in from the transmitters (2, 102), characterized in that it comprises a plurality of beacons (3, 103) distributed over the different zones (Z, P)) of the site and each emitting infrared (IR) radiation carrying location information, the transmitters (2, 102) having means for receiving said infrared (IR) radiation and for retransmitting the location information received by the radiofrequency (RF) radiation transmitted, said location information enabling the CPU (1, 101) of i to identify the zone (Z, P) where is the beacon (3, 103) whose emitter (2, 102) which calls retransmitted the location information, and thus to locate the personne qui appelle.person calling. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les balises (3, 103) d'émission infrarouge (IR)  2. System according to claim 1, characterized in that the beacons (3, 103) infrared emission (IR) sont alimentées par le secteur (6, 7; 106, 107).  are powered by the mains (6, 7; 106, 107). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un transmetteur à courants porteurs relié à l'unité centrale (1, 101) et émettant, à destination des balises (3, 103), sur le réseau (7, 107) d'alimentation électrique du site, des informations que  3. System according to claim 2, characterized in that it comprises a power-line transmitter connected to the central unit (1, 101) and transmitting, to the beacons (3, 103), on the network (7, 107) of the site's power supply, information that lui transmet l'unité centrale (1, 101).  transmits the central unit (1, 101). 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les balises (3, 103) comportent des moyens pour émettre, par rayonnement infrarouge (IR), des informations reçues de l'unité centrale (1, 101) à destination des  4. System according to claim 3, characterized in that the beacons (3, 103) comprise means for transmitting, by infrared radiation (IR), information received from the central unit (1, 101) destined for émetteurs (2, 102; 8, 108).transmitters (2, 102; 8, 108). 5. Système selon l'une des revendications 3 et 4,  5. System according to one of claims 3 and 4, caractérisé en ce que l'unité centrale (1, 101) comporte des moyens pour émettre, lorsqu'elle reçoit un appel en provenance d'un émetteur (2, 8; 102, 108), une information d'acquittement à destination de cet émetteur (2, 8; 102, 108) et/ou au moins de sa balise (3, 103), la réception (4, 104) de cette information par ledit émetteur ou ladite balise déclenchant un signal d'acquittement  characterized in that the central unit (1, 101) comprises means for transmitting, when receiving a call from a transmitter (2, 8; 102, 108), acknowledgment information to that transmitter (2, 8; 102, 108) and / or at least its beacon (3, 103), the reception (4, 104) of this information by said transmitter or beacon triggering an acknowledgment signal sonore ou visuel.sound or visual. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un émetteur comporte des moyens de temporisation qui, après une émission en radiofréquence (RF) de l'émetteur, ouvrent une fenêtre temporelle en attente d'une information d'acquittement en provenance de l'unité centrale (1, 101) portée par un rayonnement infrarouge  6. System according to claim 5, characterized in that an emitter comprises timing means which, after a radiofrequency transmission (RF) of the transmitter, open a time window waiting for an acknowledgment of information from of the central unit (1, 101) carried by infrared radiation (IR) émis par une balise (3, 103).(IR) transmitted by a beacon (3, 103). 7. Système selon l'une des revendications  7. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les émetteurs (2, 102) comportent des moyens pour mémoriser les informations de localisation portées par le dernier rayonnement infrarouge  previous, characterized in that the emitters (2, 102) comprise means for storing the location information carried by the last infrared radiation (IR) reçu.(IR) received. 8. Système selon l'une des revendications  8. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une balise pour la vérification des émetteurs (2, 102) et des moyens d'affichage disposés à proximité de celle-ci, l'unité centrale (1, 101) renvoyant sur lesdits moyens d'affichage une information d'acquittement, lorsqu'elle reçoit, en provenance d'un émetteur, une information de localisation  preceding, characterized in that it comprises a beacon for checking the emitters (2, 102) and display means arranged in the vicinity thereof, the central unit (1, 101) returning to said means of displaying an acknowledgment information when it receives, from an issuer, location information propre à cette balise de vérification.  specific to this verification tag. 9. Système selon l'une des revendications  9. System according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'unité centrale (1, 101) comporte des moyens pour détecter les émetteurs (2, 102) dont elle n'a pas reçu d'appel depuis un temps prédéterminé.  previous, characterized in that the central unit (1, 101) comprises means for detecting transmitters (2, 102) which it has not received a call for a predetermined time. 10. Système de surveillance de résidence de personnes suivies médicalement ou para-médicalement, notamment de résidence de personnes âgées, selon l'une des10. System for monitoring the residence of persons who are medically or para- medically followed, including residences of the elderly, according to one of the revendications précédentes.preceding claims. 11. Système de contrôle d'accès selon l'une des  11. Access control system according to one of the revendications i à 9, caractérisé en ce que des balises  claims i to 9, characterized in that tags (103) sont disposées à proximité de portes (P) qui commandent l'accès à des zones réglementées, l'unité centrale (101) émettant, lorsqu'elle reçoit un appel en provenance d'un émetteur (102), et, après vérification de l'identification de l'émetteur, un ordre d'ouverture de  (103) are disposed adjacent to doors (P) which control access to restricted areas, the central unit (101) transmitting, when receiving a call from a transmitter (102), and after verification of the identification of the issuer, an order to open the porte.door. 12. Système selon les revendications 3 et 11 en  12. System according to claims 3 and 11 in combinaison, caractérisé en ce que l'ordre d'ouverture est transmis par courants porteurs à la balise identifiée par l'unité centrale (101), les balises (103) comportant des moyens pour commander l'ouverture des portes en fonction  combination, characterized in that the opening order is transmitted by carrier currents to the beacon identified by the central unit (101), the beacons (103) comprising means for controlling the opening of the doors in function des ordres reçus de l'unité centrale (101).  orders received from the central unit (101).
FR9404799A 1994-04-21 1994-04-21 System for monitoring people on a site. Expired - Fee Related FR2719145B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404799A FR2719145B1 (en) 1994-04-21 1994-04-21 System for monitoring people on a site.
DE69505039T DE69505039D1 (en) 1994-04-21 1995-04-20 Surveillance system of people in one place
EP19950400881 EP0678838B1 (en) 1994-04-21 1995-04-20 Surveillance system of persons on a site

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404799A FR2719145B1 (en) 1994-04-21 1994-04-21 System for monitoring people on a site.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2719145A1 true FR2719145A1 (en) 1995-10-27
FR2719145B1 FR2719145B1 (en) 1996-07-12

Family

ID=9462363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404799A Expired - Fee Related FR2719145B1 (en) 1994-04-21 1994-04-21 System for monitoring people on a site.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0678838B1 (en)
DE (1) DE69505039D1 (en)
FR (1) FR2719145B1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2767213B1 (en) * 1997-08-07 1999-10-08 Sate Sarl INDIVIDUAL APPARATUS FOR THE PROTECTION OR MANAGEMENT OF PEOPLE OR OBJECTS EVOLVING IN A RISK ENVIRONMENT
FR2785055B1 (en) * 1998-10-21 2003-11-14 Ecole Nationale D Ingenieurs D MOBILE LOCATION SYSTEM IN A DEFINED AREA
US6211790B1 (en) * 1999-05-19 2001-04-03 Elpas North America, Inc. Infant and parent matching and security system and method of matching infant and parent
US6970097B2 (en) * 2001-05-10 2005-11-29 Ge Medical Systems Information Technologies, Inc. Location system using retransmission of identifying information
FR2830651A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-11 Solycom Real-time personnel locating device, e.g. for isolated industrial site, comprises autonomous radio beacon system and portable radio device carried by worker
CN111768100A (en) * 2020-06-30 2020-10-13 山东浪潮通软信息科技有限公司 Intelligent employee management system and method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4275385A (en) * 1979-08-13 1981-06-23 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Infrared personnel locator system
WO1992018956A1 (en) * 1991-04-11 1992-10-29 Q.M. Systems Limited Personnel location monitoring system
US5218344A (en) * 1991-07-31 1993-06-08 Ricketts James G Method and system for monitoring personnel
EP0586230A2 (en) * 1992-08-31 1994-03-09 Peter A. Hochstein Supervised personnel monitoring system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4275385A (en) * 1979-08-13 1981-06-23 Bell Telephone Laboratories, Incorporated Infrared personnel locator system
WO1992018956A1 (en) * 1991-04-11 1992-10-29 Q.M. Systems Limited Personnel location monitoring system
US5218344A (en) * 1991-07-31 1993-06-08 Ricketts James G Method and system for monitoring personnel
EP0586230A2 (en) * 1992-08-31 1994-03-09 Peter A. Hochstein Supervised personnel monitoring system

Also Published As

Publication number Publication date
DE69505039D1 (en) 1998-11-05
EP0678838B1 (en) 1998-09-30
EP0678838A1 (en) 1995-10-25
FR2719145B1 (en) 1996-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2476947C (en) Method and apparatus for asset tracking and room monitoring in establishments having multiple rooms for temporary occupancy
CN109074035B (en) Residence automation system and management method
US8451088B2 (en) Electronic lock box with transponder based communications
US7525429B2 (en) Delivery notification system
ES2496593T3 (en) Centralized wireless network for large properties with multiple rooms
EP2082252B1 (en) Protection, security and displacement-tracking luminous badge system
US20050242948A1 (en) Alarm system
US20040215750A1 (en) Configuration program for a security system
US20040212503A1 (en) Communications architecture for a security network
US10186095B2 (en) Systems and methods related to door control networks
US20050035848A1 (en) Network directed embedded transceiver lock system and method
EP3178202B1 (en) Home automation device having an alternative communication link with a remote computer server
KR102175523B1 (en) Information and communication control system for apartment buildings
EP0678838B1 (en) Surveillance system of persons on a site
FR2761181A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR SURVEILLANCE OF PREMISES
WO2013017681A2 (en) System for controlling dosmetic appliances and method for implementing a control system
JPS6113280B2 (en)
US6249223B1 (en) Modular alarm system
EP0320373A1 (en) Operating and controlling systems for a plurality of accesses equipped with coded locks
EP1752943A1 (en) System for workstation protection with network based centralized management
FR2673743A1 (en) Process and device for monitoring the presence of individuals within premises
FR2573889A1 (en) System for processing information originating from the rooms of a hotel complex or the like and for monitoring these rooms.
WO2002011096A1 (en) Method and device for continuous protection against intrusion in possibly inhabited premises
KR102119001B1 (en) Guest Room Management System Using Voice-recognition Type Speeker
WO2002054352A2 (en) System for managing and controlling access to codes, without key or portable object, corresponding access control device and access code acquisition device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse