FR2718504A1 - Process for mounting piston on shaft of jack - Google Patents

Process for mounting piston on shaft of jack Download PDF

Info

Publication number
FR2718504A1
FR2718504A1 FR9404673A FR9404673A FR2718504A1 FR 2718504 A1 FR2718504 A1 FR 2718504A1 FR 9404673 A FR9404673 A FR 9404673A FR 9404673 A FR9404673 A FR 9404673A FR 2718504 A1 FR2718504 A1 FR 2718504A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
rod
nut
jack
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9404673A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2718504B1 (en
Inventor
Boni Maxime
Rebour Alain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HYDROMO
Original Assignee
HYDROMO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HYDROMO filed Critical HYDROMO
Priority to FR9404673A priority Critical patent/FR2718504B1/en
Publication of FR2718504A1 publication Critical patent/FR2718504A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2718504B1 publication Critical patent/FR2718504B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B39/00Locking of screws, bolts or nuts
    • F16B39/02Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down
    • F16B39/12Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by means of locknuts
    • F16B39/16Locking of screws, bolts or nuts in which the locking takes place after screwing down by means of locknuts in which the screw-thread of the locknut differs from that of the nut
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J1/00Pistons; Trunk pistons; Plungers
    • F16J1/10Connection to driving members
    • F16J1/12Connection to driving members with piston-rods, e.g. rigid connections

Abstract

The process is for mounting a piston (2) to the end of the shaft (3) of a jack. The jack is of the type wherein the locking of the piston (2) is assured by introducing a nut (8) screwed to the end of the shaft (3) and which is supported against the external face of the piston (2). The piston (2) is also screwed to the end of the shaft (3). the threaded part (9)of the shaft (3) is of greater diameter than the threaded part (10) associated with the locking nut (8).

Description

PROCEDE DE MONTAGE D'UN PISTON SUR LA TIGE D'UN VERIN.METHOD FOR MOUNTING A PISTON ON THE ROD OF A CYLINDER.

Les vérins, qu'ils soient à commande hydraulique ou pneumatique, sont des appareils bien connus et sont utilisés dans de nombreux secteurs techniques, lorsque l'on souhaite déplacer un élément ou une charge sur une faible course. Cylinders, whether hydraulically or pneumatically operated, are well known devices and are used in many technical sectors, when it is desired to move an element or a load over a short stroke.

D'une manière générale, les vérins sont constitués d'un corps ou cylindre à l'intérieur duquel peut se déplacer, sous l'action d'une pression hydraulique ou pneumatique, un piston monté à l'extrémité d'une tige dont la tête est reliée à l'élément à déplacer. In general, the jacks consist of a body or cylinder inside which can move, under the action of hydraulic or pneumatic pressure, a piston mounted at the end of a rod whose head is connected to the element to be moved.

Les déplacements du piston à l'intérieur du cylindre sont obtenus par l'action d'une pression hydraulique ou pneumatique, la pression du fluide pouvant s'exercer soit d'un seul côté (vérin à simple effet), soit des deux côtés du piston (vérin à double effet). The displacements of the piston inside the cylinder are obtained by the action of a hydraulic or pneumatic pressure, the pressure of the fluid being able to be exerted either on only one side (single acting cylinder), or on both sides of the piston (double-acting cylinder).

L'un des problèmes qui se pose dans les vérins proposés à ce jour, est celui du montage du piston sur la tige. One of the problems which arises in the cylinders proposed to date, is that of the mounting of the piston on the rod.

La plus répandue consiste simplement à emmancher le piston à l'extrémité de la tige et assurer son blocage par l'intermédiaire d'un écrou de sécurité vissé directement sur ladite tige, et qui prend appui contre la face extérieure du piston. The most widespread consists simply of fitting the piston to the end of the rod and ensuring its blocking by means of a safety nut screwed directly onto said rod, and which bears against the external face of the piston.

Une solution équivalente consiste à assurer le blocage du piston, non pas par un écrou, mais par l'intermédiaire d'une vis coaxiale à l'axe de la tige et dont la tête s'appuie contre la face externe du piston et assure ainsi son blocage.  An equivalent solution consists in ensuring the locking of the piston, not by a nut, but by means of a screw coaxial with the axis of the rod and whose head rests against the external face of the piston and thus ensures blocking it.

Ces deux solutions présentent un inconvénient majeur selon lequel elles conduisent à des couples de serrage très élevé fonction des dimensions du piston, ce qui entraîne des difficultés de montage et des problèmes lorsque l'on souhaite intervenir ultérieurement, par exemple pour remplacer un piston endommagé. These two solutions have a major drawback according to which they lead to very high tightening torques depending on the dimensions of the piston, which leads to mounting difficulties and problems when it is desired to intervene subsequently, for example to replace a damaged piston.

A titre indicatif, pour un écrou ou une vis ayant un diamètre fileté de 27 mm, le blocage du piston nécessite un couple de 80m/kg pour un piston de diamètre 70 mm et de longueur 50 mm. As an indication, for a nut or a screw having a threaded diameter of 27 mm, the blocking of the piston requires a torque of 80m / kg for a piston of diameter 70 mm and length 50 mm.

Il a également été proposé de réaliser la liaison entre le piston et la tige par l'intermédiaire d'une vis d'arrêt entre cuir et chair qui présente comme avantage d'être très fiable. Cependant, une telle solution implique un perçage lors de l'opération de blocage. It has also been proposed to make the connection between the piston and the rod by means of a stop screw between leather and flesh which has the advantage of being very reliable. However, such a solution involves drilling during the blocking operation.

Il a également été proposé de réaliser la solidarisation du piston à l'extrémité de la tige au moyen d'une simple vis pointeau bloquant radialement le piston contre la surface périphérique de la tige. Cette solution manque de fiabilité, des risques de desserrage subsistant et, en outre, rend le démontage difficile. It has also been proposed to secure the piston at the end of the rod by means of a simple needle screw radially locking the piston against the peripheral surface of the rod. This solution lacks reliability, risks of loosening remaining and, moreover, makes disassembly difficult.

Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, une solution simple, particulièrement efficace, qui permet de résoudre les problèmes que pose la liaison entre le piston et la tige d'un vérin, qui présente une très grande fiabilité et qui surtout est facile à mettre en oeuvre.  However, we have found, and this is what is the subject of the present invention, a simple, particularly effective solution which makes it possible to solve the problems posed by the connection between the piston and the rod of a jack, which has very high reliability and which above all is easy to implement.

D'une manière générale, la solution conforme à l'invention permettant de réaliser le montage d'un piston à l'extrémité de la tige d'un vérin, est du type selon laquelle le blocage du piston est assuré par l'intermédiaire d'un écrou vissé à l'extrémité de la tige, et qui s'appuie contre la face externe dudit piston, et elle se caractérise en ce que le piston est également vissé à l'extrémité de la tige, et ce sur une partie filetée réalisée sur cette dernière, de plus grand diamètre et de pas supérieur à la partie filetée associée à l'écrou de blocage. In general, the solution according to the invention making it possible to mount a piston at the end of the rod of a jack, is of the type according to which the blocking of the piston is ensured by means of '' a nut screwed at the end of the rod, and which bears against the external face of said piston, and it is characterized in that the piston is also screwed at the end of the rod, and this on a threaded part made on the latter, of larger diameter and not greater than the threaded part associated with the locking nut.

Avantageusement, le pas de filetage interne du piston sera le double de celui de la vis de blocage, par exemple un pas de 3 pour un écrou de blocage ayant un pas de 1,5. Advantageously, the internal thread pitch of the piston will be twice that of the locking screw, for example a pitch of 3 for a locking nut having a pitch of 1.5.

Par ailleurs, selon une forme de réalisation avantageuse, l'écrou de blocage comporte également une collerette que l'on rabat dans un évidement prévu sur la face externe du piston après montage, ce qui permet d'assurer un blocage particulièrement efficace. Furthermore, according to an advantageous embodiment, the locking nut also includes a flange which is folded into a recess provided on the external face of the piston after mounting, which makes it possible to ensure a particularly effective blocking.

L'invention et les avantages qu'elle apporte sera cependant mieux comprise grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif, mais non limitatif, et qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un vérin réalisé conformément à l'invention;
- la figure 2 est une vue en bout montrant la manière dont est réalisé le blocage du piston sur la tige du vérin;
- la figure 3 est une vue de dessus de la figure 1.
The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the embodiment given below by way of indication, but not limitation, and which is illustrated by the appended diagrams in which
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of a cylinder produced in accordance with the invention;
- Figure 2 is an end view showing how the piston is locked on the cylinder rod;
- Figure 3 is a top view of Figure 1.

Dans l'exemple illustré par les figures annexées, l'invention est décrite appliquée à un vérin à double effet, mais il est évident qu'elle pourrait également mise en oeuvre pour des vérins à simple effet.  In the example illustrated by the appended figures, the invention is described applied to a double-acting cylinder, but it is obvious that it could also be implemented for single-acting cylinders.

D'une manière générale, le vérin est constitué par un cylindre ou corps (1) à l'intérieur duquel peut être déplacé un piston (2) monté à l'extrémité d'une tige (3). Le corps (1) est fixé par l'intermédiaire de son pied (4) sur une partie fixe, la tête (5) de la tige étant quant à elle reliée à l'organe ou charge que l'on souhaite déplacer. Generally, the jack is constituted by a cylinder or body (1) inside which can be moved a piston (2) mounted at the end of a rod (3). The body (1) is fixed by means of its foot (4) on a fixed part, the head (5) of the rod being in turn connected to the member or load that one wishes to move.

Dans la forme de réalisation illustrée, les déplacements du piston (2) sont obtenus en faisant agir le fluide sous pression soit d'un côté (6), soit de l'autre côté (7), par l'intermédiaire de circuits de fluide appropriés. In the illustrated embodiment, the displacements of the piston (2) are obtained by making the fluid under pressure act either on one side (6) or on the other side (7), by means of fluid circuits appropriate.

Le piston (2) est monté à l'extrémité de la tige (3) par emmanchement autour de cette dernière, son blocage étant assuré par l'intermédiaire d'un écrou (8). The piston (2) is mounted at the end of the rod (3) by fitting around the latter, its blocking being ensured by means of a nut (8).

Conformément à l'invention, le piston (2) est également vissé sur une partie filetée (9) réalisée sur la tige, cette partie filetée ayant un diamètre supérieur à la partie filetée (10) associée à l'écrou de blocage (8). According to the invention, the piston (2) is also screwed onto a threaded part (9) produced on the rod, this threaded part having a diameter greater than the threaded part (10) associated with the locking nut (8) .

Par ailleurs, le pas de la partie filetée (9) est supérieur à celui de la partie filetée (10) de l'écrou de blocage (8).Furthermore, the pitch of the threaded part (9) is greater than that of the threaded part (10) of the locking nut (8).

En procédant d'une telle manière, on obtient une immobilisation parfaite du piston sur la tige (3). Par ailleurs, le couple pour réaliser le blocage est nettement inférieur par rapport à la solution conventionnelle rappelée dans le préambule lorsque le blocage est obtenu au moyen d'un écrou et, pour un même piston ayant un diamètre de 70 mm et une longueur de 50 mm, ce couple est seulement de l'ordre de 10 m/kg. Pour un tel piston, conformément à l'invention, le diamètre de la partie filetée (8,9) est de 33 mm, le pas étant de 3 mm, alors que le diamètre de la partie filetée (10) associée à l'écrou (8) est de 27 mm pour un pas de 1,5.  By proceeding in this way, a perfect immobilization of the piston on the rod (3) is obtained. Furthermore, the torque for blocking is significantly lower compared to the conventional solution mentioned in the preamble when the blocking is obtained by means of a nut and, for the same piston having a diameter of 70 mm and a length of 50 mm, this torque is only of the order of 10 m / kg. For such a piston, in accordance with the invention, the diameter of the threaded part (8,9) is 33 mm, the pitch being 3 mm, while the diameter of the threaded part (10) associated with the nut (8) is 27 mm for a step of 1.5.

Si le montage peut être réalisé uniquement de la manière précitée, on peut également améliorer la sécurité en associant à l'écrou de blocage (8) une collerette (11) que l'on rabat après montage dans un ou plusieurs évidements (12) prévus sur la face latérale du piston (2) contre laquelle s'exerce l'action de l'écrou de blocage (8). If the assembly can be carried out only in the aforementioned manner, one can also improve safety by associating with the locking nut (8) a flange (11) which is folded after assembly in one or more recesses (12) provided on the lateral face of the piston (2) against which the action of the locking nut (8) is exerted.

Par rapport aux solutions antérieures, un tel type de montage présente de nombreux avantages parmi lesquels on peut citer une très grande fiabilité, une facilité de montage et démontage et une immobilisation parfaite du piston (2) sur la tige (3). Compared to previous solutions, such a type of mounting has many advantages among which one can cite very high reliability, ease of mounting and dismounting and perfect immobilization of the piston (2) on the rod (3).

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described above, but it covers all the variants produced in the same spirit.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1/ Procédé de montage d'un piston (2) à l'extrémité de la tige (3) d'un vérin, du type selon lequel le blocage du piston (2) est assuré par l'intermédiaire d'un écrou (8) vissé à l'extrémité de ladite tige (3), et qui s'appuie contre la face externe dudit piston (2), caractérisé en ce que le piston (2) est également vissé à l'extrémité de la tige (3), et ce sur une partie filetée (9) de cette dernière, de plus grand diamètre et de pas supérieur à la partie filetée (10) associée à l'écrou de blocage (8). 1 / Method for mounting a piston (2) at the end of the rod (3) of a jack, of the type according to which the blocking of the piston (2) is ensured by means of a nut (8 ) screwed to the end of said rod (3), and which bears against the external face of said piston (2), characterized in that the piston (2) is also screwed to the end of the rod (3) , and this on a threaded part (9) of the latter, of larger diameter and not greater than the threaded part (10) associated with the locking nut (8). 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pas de la zone filetée (9) de la tige sur laquelle est vissé le piston (2) est le double du pas de la partie filetée (10) associée à l'écrou de blocage (8). 2 / A method according to claim 1, characterized in that the pitch of the threaded zone (9) of the rod on which the piston (2) is screwed is twice the pitch of the threaded part (10) associated with the nut blocking (8). 3/ Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'écrou de blocage (8) comporte également une collerette (11) que l'on rabat dans un évidement (12) prévu sur la face externe du piston (2) après montage.  3 / Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that the locking nut (8) also comprises a flange (11) which is folded into a recess (12) provided on the external face of the piston (2) after assembly.
FR9404673A 1994-04-12 1994-04-12 Method for mounting a piston on the rod of a jack. Expired - Fee Related FR2718504B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404673A FR2718504B1 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Method for mounting a piston on the rod of a jack.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9404673A FR2718504B1 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Method for mounting a piston on the rod of a jack.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2718504A1 true FR2718504A1 (en) 1995-10-13
FR2718504B1 FR2718504B1 (en) 1996-05-03

Family

ID=9462268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9404673A Expired - Fee Related FR2718504B1 (en) 1994-04-12 1994-04-12 Method for mounting a piston on the rod of a jack.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2718504B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8122812B2 (en) 2007-08-10 2012-02-28 Pacoma Gmbh Piston and cylinder unit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191006300A (en) * 1910-03-12 1910-11-03 Cons Brake And Engineering Com An Improved Locking Device for Securing Piston-rods to Pistons.
DE2448019A1 (en) * 1973-10-23 1975-04-24 Caterpillar Tractor Co PISTON ARRANGEMENT FOR FLUID ENGINES
WO1987006659A1 (en) * 1986-04-23 1987-11-05 Otto Ritzinger Process for securing against rotation through-bolts with hexagonal (multiple-flat) retaining nuts

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191006300A (en) * 1910-03-12 1910-11-03 Cons Brake And Engineering Com An Improved Locking Device for Securing Piston-rods to Pistons.
DE2448019A1 (en) * 1973-10-23 1975-04-24 Caterpillar Tractor Co PISTON ARRANGEMENT FOR FLUID ENGINES
WO1987006659A1 (en) * 1986-04-23 1987-11-05 Otto Ritzinger Process for securing against rotation through-bolts with hexagonal (multiple-flat) retaining nuts

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8122812B2 (en) 2007-08-10 2012-02-28 Pacoma Gmbh Piston and cylinder unit
DE102007037760B4 (en) * 2007-08-10 2016-03-24 Pacoma Gmbh Piston / cylinder unit with a cylinder housing, a piston and a piston rod

Also Published As

Publication number Publication date
FR2718504B1 (en) 1996-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0124131B1 (en) Extension piece for a coaxial cable core, and connector provided with such an extension piece
CA2466791A1 (en) Premium tubular threaded joint comprising at least a threaded element with end lip
FR2644765A2 (en) ELECTROMAGNETIC BRAKE WITH CLAMPING JAW
FR2638290A1 (en) COAXIAL CABLE FITTING
EP0627346A1 (en) Windscreen wiper with a pivot between a crank and a link rod
FR2706088A1 (en) Connector for coaxial cables with corrugated tube.
FR2703191A1 (en) Connector for coaxial cables with external conductor formed by a corrugated tube.
EP2649341B1 (en) Disc brake having a latch for locking the conversion cartridge by means of a latch
EP0299880B1 (en) Helicoidal spring compressor
FR2736988A1 (en) TUBE CONNECTION
FR2729506A1 (en) JUNCTION FOR THE PERMANENT CONNECTION OF ELECTRICAL CABLES
FR2460818A1 (en) TWIN PRESSURE REGULATOR FOR TWO BRAKING CIRCUITS
FR2791476A1 (en) CONNECTOR ELEMENT FOR MOUNTING ON AN ELECTRICAL CABLE HAVING AN EXTERNAL SPIRAL CONDUCTOR AND ITS MOUNTING METHOD
FR2596702A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE RELATIVE POSITION IN ROTATION BETWEEN A SPROCKET AND A TOOTHED CURVED CROWN COAXALLY IN RELATION TO THE SAME
FR2784724A1 (en) Connecting stirrup to square shaped shaft for a rotary drive, which is clamped by a fixing bolt
FR2718504A1 (en) Process for mounting piston on shaft of jack
EP2333909A1 (en) Connection assembly
FR2550836A1 (en) DISC BRAKE WITH PARTIAL TRIM WITH FLOATING CLAMP
EP1544946A1 (en) Anti-release device for screws and nuts
FR2491687A1 (en) SAFETY CONNECTION TERMINAL ASSURED AND CLAMPING TOOL
FR2526902A1 (en) DISC BRAKE WITH LIMITER OF ROTATION OF PISTON AROUND ITS AXIS
FR2551834A1 (en) Method and device for joining a secondary flexible sheath to a primary flexible sheath
FR2626661A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR HEAT EXCHANGER ASSEMBLY / TUBULAR CONNECTION
FR2720845A1 (en) Adjusting screw with eccentric washers to hold parts in position
FR3098260A1 (en) Bolt equipped with a rotation locking system allowing immobilization without increasing the tightening torque

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20101230