FR2716811A1

FR2716811A1 - Hydraulic cells distributing forces from boot along ski

Info

Publication number: FR2716811A1
Application number: FR9402697A
Authority: FR
Inventors: Roux Francois
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-03-07
Filing date: 1994-03-07
Publication date: 1995-09-08
Anticipated expiration: 2014-03-07
Also published as: FR2716811B1

Abstract

The ski boot has a metal plate underneath it which is held in two guides (3, 4) screwed to the ski. A bladder (2) is bonded to the ski and the plate and has four cells (A, C) which are filled with fluid and separated by compartments (B) containing air or a foam made of a plastomer. The back guide (4) has a casing holding two cylindrical contacts. The front contact is fixed and the back contact moves when the ski is deformed. The guide is adjusted automatically by a tongue of an elastomer contained in a cover.

Description

Ce dispositif permet la transmission et la répartition des efforts que le skieur impose au ski; il permet, en autre, le découploge des vibrations du ski vers le skieur.This device allows the transmission and distribution of the efforts that the skier imposes on the ski; it allows, in addition, the decoupling of the vibrations of the ski towards the skier.

Il permet de s'affranchir des tensions naissant entre la chaussure du skieur et sur le mécanisme de fixation de celle-ci sur le ski résultant de la flexion de celui -ci, lors d'un virage ou de sa déFormation due au relieF de la neige (Fig. 2), de découpler la chaussure des vibrations résultant des frottements du ski sur la neige, des bottements ondulatoires propres au Fonctionnement du ski.It makes it possible to overcome the tensions arising between the skier's boot and on the mechanism of fixing it on the ski resulting from the flexion of the latter, during a turn or its deformation due to the connection of the skier. snow (Fig. 2), to decouple the shoe from the vibrations resulting from the friction of the ski on the snow, of the ondulations specific to the functioning of the ski.

Ce dispositif permet d'exercer une pression constonte sur toute la surface d'appui de la chaussure de ski (Fig. 7).This device makes it possible to exert a solid pressure on the entire bearing surface of the ski boot (FIG 7).

- ta chaussure de ski est ha6ituellement solidarisée directement sur le ski à l'aide de fixations de "sécurité" permettant de limiter les contraintes imposées au membre du skieur (la partie avant se nomme la butée, la portie arrière la talonnière: Fig. 1 et Fig. 2)
Inconvénient:
La semelle de la chaussure a une longueur constante alors que le ski, en se déFormant sous l'effet des contraintes, s'incurve pour décrire un arc de cercle dont la semelle est la corde (Fig. 2)
Des systèmes ont été développés pour s'affranchir tout ou partie des contraintes engendrées par cette cinématique et notamment a) Figure 2 - la talonnière, glissant dans un coulisseau, se déplace vers l'arrière pour absorber le différentiel de longueur corde-arc.- your ski boot is usually secured directly to the ski using "safety" fasteners to limit the constraints imposed on the skier's member (the front part is called the stop, the rear door the heel: Fig. 1 and Fig. 2)
Disadvantage:
The sole of the shoe has a constant length while the ski, deforming under the effect of the constraints, curves to describe an arc whose sole is the rope (Fig. 2)
Systems have been developed to overcome all or part of the constraints generated by this kinematics and in particular a) Figure 2 - the heel, sliding in a slide, moves backwards to absorb the rope-arc length differential.

Des ressorts permettent de revenir à la position initiale.Springs allow to return to the initial position.

b) Fiaure 3 - une plaque relie la butée sur le ski à la talonnière. Le différentiel corde arc étant absorbé à l'aide d'un coulisseau dans lequel glisse la plaque. b) Fiaure 3 - a plate connects the stop on the ski to the heel. The differential rope arc being absorbed by means of a slide in which slides the plate.

Constatations
Pour le système -a- (Fig. 2) il résulte des contraintes imposées par les ressorts de rappel de la talonnière, une tension entre la chaussure et le ski qui rigidifie celui-ci, modifiant profondément ses caractéristiques mécaniques, ce qui entraîne des perturbotions dans le glissement et la conduite des virages Scoupés. findings
For the system -a- (Fig. 2) results from the stresses imposed by the heel-return springs, a tension between the shoe and the ski which stiffens it, profoundly modifying its mechanical characteristics, which causes disturbances. in sliding and driving Scouped bends.

La qualité du ski est dégradée.The quality of the ski is degraded.

- Quant au système -b- (Fig. 3), il résulte de son mécanisme: soit un jeu important, pour éviter le coincement, perturbant les sensations du skieur; soit une flexion de la plaque de liaison localisant les contraintes de flexion en un autre point que celui prévu par le constructeur du ski, avec pour conséquence des perturbotions dons le fonctionnement de celui-ci en virage.- As for the system -b- (Fig. 3), it results from its mechanism: either an important game, to avoid jamming, disturbing the sensations of the skier; or a flexion of the connecting plate locating the bending stresses at a point other than that provided by the manufacturer of the ski, with consequent disturbances to the operation thereof in cornering.

II faut noter que ni l'une ni l'autre des réponses ne prennent en compte la résolution du problème lié au découplage des vibrations engendrées par le fonctionnement du ski. It should be noted that neither of the responses take into account the resolution of the problem related to the decoupling of the vibrations generated by the operation of the ski.

Ces vibrations sont transmises via les fixations dont le fonctionnement est altéré, à la chaussure et au skieur, avec, pour conséquence, un perte de précision dans la perception des sensations de glissement, mais plus grove avec une interaction modifiant profondément le fonctionnement ondulatoire du ski mis au point avec précision par le constructeur.These vibrations are transmitted via the bindings whose operation is altered, the shoe and the skier, with, as a consequence, a loss of precision in the perception of the sensations of sliding, but more grove with an interaction profoundly modifying the wave operation of the ski precisely developed by the manufacturer.

Les systèmes qui ont été développés pour découpler l'ensemble chaussure-ski, consistent à intercoler une matière absorbante entre la fixation et le ski (Fig. 4)
Un autre système existe qui combine les deux remédiations (Fig. 5).The systems that have been developed to decouple the shoe-ski system consist in intercolating an absorbent material between the binding and the ski (Fig. 4).
Another system exists that combines the two remedies (Fig. 5).

Ce système est utilisé par la plupart des coureurs du monde, en slalom-géant, en super-géant et en descente, et rend, à leur avis, de précieux services.This system is used by most riders in the world, giant slalom, super-giant and downhill, and makes, in their opinion, valuable services.

Théoriquement, le système de la Fig. 5 résoud bien les deux problèmes posés par la liaison chaussure-ski, mais 1' analyse de son fonctionnement fait paraître des inconvénients.Theoretically, the system of FIG. The two problems posed by the shoe-ski connection are solved well, but the analysis of its operation gives rise to drawbacks.

Description du mécanisme II consiste en une plaque de métal a ont la Forme d'un oméga dont la longueur est constante. Fixée directement sur le ski par sa partie arrière, elle coulisse, pour absorber le différentiel corde-arc, dans une chope guidant la partie avant (cote a Fig. 5); (a' Fig. 6).Description of mechanism II consists of a metal plate a have the shape of an omega whose length is constant. Fixed directly on the ski by its rear part, it slides, to absorb the differential rope-bow, in a mug guiding the front part (side a Fig Fig 5); (a 'Fig. 6).

De la mousse d'élastomère collée de la plaque sur la mousse et de la mousse sur le ski est intercalée entre la plaque, sous la partie élevée de l'oméga, et le ski avec pour but le découplage de la liaison chaussure-ski.Elastomer foam glued from the plate to the foam and foam on the ski is interposed between the plate, under the high part of the omega, and the ski with the purpose of decoupling the shoe-ski connection.

Analyse de fonctionnement lo) la plaque permet de s'affranchir en partie des tensions résultant de la flexion du ski.Functional analysis lo) the plate makes it possible to overcome in part the tensions resulting from the bending of the ski.

En partie, car il résulte des con train tes imposées par le skieur des zones de flexion de la plaque (Fig. 6).In part, because of the con struction imposed by the skier of the bending zones of the plate (Fig. 6).

2") l'ensemble plaque-mousse répartit de manière inégale la pression exercée par le skieur sur le ski, car il Fonctionne en flexion à partir de deux points de contact de la chaussure, via les fixations, sur la plaque et reporte cette action en partie sur les contacts directs avec le ski. Il résulte des "pics" de suppression localisés vers les liaisons de la plaque sur le ski. 2 ") the foam-plate assembly unevenly distributes the pressure exerted by the skier on the ski, since it functions in flexion from two points of contact of the shoe, via the fasteners, on the plate and postpones this action partly on the direct contact with the ski, it results from the suppression "peaks" located towards the links of the plate on the ski.

3 ) La mousse d'élastomère a des caractéristiques constontes. 3) Elastomer foam has constant characteristics.

II résulte de l'inadéquation des déformations de l'ensemble plaque-mousse avec celles du ski, une zone mal maîtrisée située vers le milieu de la chaussure
Des conséquences du Fonctionnement décrit, illustré par la Fig. 6, résultent des controintes de pression variable imposées au ski dans sa partie centrale, perturbant son Fonctionnement optimal. Le découplage est partiel car les points de liaison de la plaque avec le ski transmettent les vibrations.It results from the inadequacy of the deformations of the plate-foam unit with those of the ski, a poorly controlled zone located towards the middle of the shoe
Consequences of the operation described, illustrated in FIG. 6, result of the variable pressure controls imposed on the ski in its central part, disrupting its optimal functioning. The decoupling is partial because the connection points of the plate with the ski transmit the vibrations.

'$' L'lNVENTION, Fig. 7, consiste à améliorer les divers dispositifs décrits par les figures 1 à 6 aFin de remédier aux dysfonctionnements mis en évidence. 'LnVENTION, FIG. 7, consists in improving the various devices described in FIGS. 1 to 6 in order to remedy the malfunctions highlighted.

- Elle consiste Fig. 7 à remplacer le système amortisseur en mousse d'élastomère décrit < Fig. 5 et 6) par une vessie (2), composée de quatre cellules indépendantes, remplies d'un fluide (coupe A-A Fig. 8 et section D-D Fig. 9) - Elle consiste à modifier les liaisons de la plaque (1) reliant la butée et la talonnière (Fig. 8 coupe A-A, Fig. 9 coupes C-C, B-B, E-E) pour les transformer en guidages autorisant deux degrés de liberté - Le premier, un débattement vertical limité jeu (C), (Fig. 8); - Le deuxième, en rotation autour de son grand axe grâce à des guidages cylindriques (Fig. 9 coupe C-C et coupe E-E).- It consists of Fig. 7 to replace the damper system made of elastomer foam <Fig. 5 and 6) by a bladder (2), composed of four independent cells, filled with a fluid (section AA Fig. 8 and section DD Fig. 9) - It consists in modifying the connections of the plate (1) connecting the stop and heel (Fig. 8 cut AA, Fig. 9 cuts CC, BB, EE) to turn them into guides allowing two degrees of freedom - The first, a limited vertical clearance clearance (C), (Fig. 8); - The second one, rotating around its big axis thanks to cylindrical guides (Fig. 9 cut C-C and cut E-E).

Deux auides (3) et (4) fixés au ski por des vis (8). sont utilisés à cet effet.Two auides (3) and (4) attached to the ski by screws (8). are used for this purpose.

En plus des Fonctions décrites ci-dessus, ils assurent: - l'assujettissement de la plaque (1), donc des butée et talonnière, assurant la fixation de la chaussure avec le ski, en résistant aux contraintes à l'arrachement.In addition to the functions described above, they ensure: - the securing of the plate (1), so the stop and heel, ensuring the attachment of the shoe with the ski, withstanding the stresses tearing.

- le guidage latéral de la plaque (1) par les guidages cylindriques (coupe C-C et E-E).- Lateral guidance of the plate (1) by the cylindrical guides (C-C and E-E cut).

- le guidage longitudinal (guide postérieur (3)) de la plaque (i) est assuré par l'intermédiaire d'une chape composée de deux contacts cylindriques (6) et (7) l'un, le contact antérieur [6) qui assure l'entraînement du ski est fixe; I'autre, le contact postérieur p) accepte un certain débattement pour éviter les coincements lors des désaxements dûs aux déformations du ski. L'ajustement automatique de ce guidage est assuré par une languette d'élastomère contenue dans une chemise (5).- the longitudinal guide (posterior guide (3)) of the plate (i) is ensured by means of a clevis composed of two cylindrical contacts (6) and (7) one, the front contact [6) which ensures the training of the ski is fixed; The other, the rear contact p) accepts a certain deflection to avoid jamming during misalignment due to deformations of the ski. The automatic adjustment of this guidance is provided by an elastomer tab contained in a jacket (5).

Le choix de contacts cylindriques découle du besoin d'assurer ce guidage sans coincement.The choice of cylindrical contacts stems from the need to provide this guidance without jamming.

Le guide (4) restont perpendiculaire à Jo courbe que forme le ski en se déformant (Fig. 2, 3, 6, 7).The guide (4) remains perpendicular to the curvature of the ski as it deforms (Fig. 2, 3, 6, 7).

- le guidage lotéral est assuré par le guide (3) (Fig. 9 coupe C-C) et par le guide (4) (Fig. 9 coupe B-B et E-E). Ils contrôlent la position de la plaque (1)sur ce plan par rapport au ski.- The batch guidance is provided by the guide (3) (Fig 9 cut C-C) and by the guide (4) (Fig 9 cut B-B and E-E). They control the position of the plate (1) on this plane relative to the ski.

- Fig. 8 - Le jeu (b) est prévu pour absorber le différentiel de longueur corde (plaque (1 ))arc (ski cintré).- Fig. 8 - The play (b) is provided to absorb the difference in length of rope (plate (1)) bow (arched ski).

- Fig. 8 Les espaces (d) sont prévus pour permettre à la vessie de se déformer lors de la modi ication de l'espace qu'elle remplit entre la plaque (1) exile ski cintré (Fig. 7).- Fig. Spaces (d) are provided to allow the bladder to deform when changing the space it fills between the curved ski exile plate (1) (Fig. 7).

- Afin d'assurer son maintien porfait, la vessie (2) est collée sur sa face supérieure à la plaque (1 ) et sur sa face inférieure, au ski.- To ensure porous maintenance, the bladder (2) is glued on its upper face to the plate (1) and on its underside to the ski.

Cette vessie (2) est constituée de deux compartiments latéraux A et C (Fig. 9 section D-D) et (Fig. 10) eux-mêmes divisés en deux cellules, une, avant et l'autre, arrière (Fig. 7).This bladder (2) consists of two lateral compartments A and C (Fig. 9 section D-D) and (Fig. 10) themselves divided into two cells, one, front and the other, rear (Fig. 7).

Ces quatre cellules sont remplies d'un fluide et séparées par des caissons, remplis d'air ou d'une mousse d'élastomère ayant pour but d'éviter les interactions dûes à la déformation de leurs parois.These four cells are filled with a fluid and separated by caissons, filled with air or elastomer foam in order to avoid the interactions due to the deformation of their walls.

Les raisons qui président à cette partition de la vessie sont - pour résister sur le plan latéral aux contraintes de vrillage dûs au couple résultant de la charge F imposée par le skieur et la réaction de la neige sur le ski, appliquée sur la carre de celui - ci (Fig. 10). The reasons which preside over this partition of the bladder are - to resist laterally the twisting stress due to the torque resulting from the load F imposed by the skier and the reaction of the snow on the ski, applied to the edge of that - this (Fig. 10).

- pour limiter sur le plan horizontal l'inclinaison de la plaque lorsque le skieur décide d'appliquer la masse de son corps en avant ou en arrière par rapport au point central de poussée prévu par le constructeur (par exemple en légère avancée pour l'entrée du virage).to limit the inclination of the plate on the horizontal plane when the skier decides to apply the mass of his body forwards or backwards with respect to the central point of thrust provided by the manufacturer (for example, a slight advance for the entry of the turn).

Il est à noter que les guides (3) et (4) lirnitent les possibilités d'inclinaison.It should be noted that the guides (3) and (4) reduce the possibilities of inclination.

e dispositif selon l'invention est particulièrement destiné ô l'industrie du ski. The device according to the invention is particularly intended for the ski industry.

Cette description se termine à la ligne n" 18 This description ends on line 18

Claims

Binding of the shoe is corectérisée in that it is composed of a plate (1) ensuring the guidance of the foot, via the shoe and the system of fasteners, with two degrees of freedom (vertical and axial) through two guides ( 3) and (4) screwed on the ski and a bladder (2) glued on two sides (ski side and plate side (i)), composed of four cells ((A) front and rear and (C) front and rear ) filled with a fluid and separated by boxes (B), containing air or an elastomer foam.

1) Hydraulic device to distribute the efforts that the skier imposes on the ski, decouple the vibrations generated by the friction of the ski on the snow and absorb the tensions caused by the deformations of the ski, on the system of

These four cells ensure the distribution of the forces that the skier imposes on the ski in a constant pressure on all their bearing surfaces and by the elastic deformation of their walls, controlled or the viscosity of the fluid, ensure the decoupling of the vibrations due to the friction of the skiing on the snow and the deformations of it marrying the reliefs of the sliding surface.

2) Device according to claim 1, characterized in that it is composed of the guides (3) and (4) secured to the ski by the screws (8). They provide resistance to tearing and allow limited movement of the plate (1) (clearance (C)) in the vertical and axial (longitudinal axis) through the cylindrical profiles of the guides.

These movements are controlled by the bladder (2)

3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that it is composed of the prior guide (3) which allows through the game <B) the absorption of the differential between the plate (1) of constant length and that of the ski which from parallel to (1), under constraint curves to become the arc of this one.

4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is composed of the rear guide (4) which also ensures the training of the ski by the skier, via the shoe, the bindings and the plate (1) , one of its parts is inserted in a mug whose contacts (6) and (7) are cylindrical.

The contact (6) is integral with the guide <4).

The contact (7) accepts a certain displacement authorized by an elastomeric pusher contained in the liner (5).