FR2716334A3

FR2716334A3 - Packaging of animal ear markers

Info

Publication number: FR2716334A3
Application number: FR9502078A
Authority: FR
Inventors: Guyot Roger
Original assignee: METAGAM
Current assignee: METAGAM
Priority date: 1994-02-22
Filing date: 1995-02-20
Publication date: 1995-08-25
Anticipated expiration: 2001-02-20
Also published as: FR2716334B3; BE1008106A6; DE29500948U1; NL9500187A

Abstract

The male (2) and female (3) ear markers are detachable from a support (15) which resists pre-treatment disinfectant products. A series of holes (16,23) are previously made on the support which facilitate the application of the ear markers (2,3). The male ear markers are provided with a pointed head (5) and are pressed through the support hole (16) by means of this head. The male ear markers (2) are formed from a pin body (4), with a part (17) which is narrower than the head, and the hole (16) is chosen such that it is smaller than the diameter of the head, but greater than or equal to the diameter of the narrow part. Female ear markers (3), having a part in the shape of a plate, are fixed to the support via the plate by sliding under lips (19) which are mounted on the support.

Description

Procédé de conditionnement de nièces de marque d'oreille. pièces de marque d'oreille ainsi conditionnées et conditionnement utilisé à cet effet.Method of conditioning nieces of ear mark. ear tag parts thus conditioned and packaging used for this purpose.

La présente invention concerne un procédé de conditionnement de pièces de marque d'oreille, en particulier de pièces de marque d'oreille pour animaux. The present invention relates to a method of packaging ear tag parts, in particular ear tag parts for animals.

Elle concerne également des pièces de marque d'oreille qui sont conditionnés de cette manière et le conditionnement qui est utilisé à cet effet.It also relates to ear tag parts which are conditioned in this way and the packaging which is used for this purpose.

L'invention a en l'occurrence pour objet un procédé de conditionnement qui, d'une part, permette de maintenir plusieurs pièces de marque d'oreille de manière commode l'une à côté de l'autre et, d'autre part, permette de soumettre ces pièces de marque d'oreille à un ou plusieurs prétraitements à l'aide du conditionnement de manière efficace. The subject of the invention in this case is a packaging method which, on the one hand, makes it possible to hold several pieces of ear mark conveniently next to each other and, on the other hand, allows these ear tag parts to be subjected to one or more pre-treatments using conditioning effectively.

A cet effet, l'invention vise un procédé de conditionnement de pièces de marque d'oreille, caractérisé en ce que les pièces de marque d'oreille sont fixées de manière détachable à un support qui résiste aux produits de prétraitement des marques d'oreille. To this end, the invention relates to a method of packaging ear mark parts, characterized in that the ear mark parts are detachably fixed to a support which resists the pre-treatment products for ear marks .

Ce procédé permet de laisser les pièces de marque d'oreille sur le support tandis qu'ils sont amenés en contact avec les produits de prétraitement des marques d'oreille, tels que des désinfectants, des produits cicatrisants, des médicaments, etc. et les propriétés et la maniabilité du conditionnement restent maintenues au moins pendant un temps assez long grâce à la résistance à l'égard des produits mentionnés ci-dessus. This process allows the ear tag parts to be left on the support while they are brought into contact with the ear tag pre-treatment products, such as disinfectants, healing products, drugs, etc. and the properties and the workability of the packaging remain maintained at least for a fairly long time thanks to the resistance to the products mentioned above.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les pièces de marque d'oreille sont enfichées sur un support en forme de plaque. According to a preferred embodiment of the invention, the ear tag parts are plugged into a plate-shaped support.

Selon une autre possibilité, les pièces de marque d'oreille peuvent être courues à cet effet d'une pointe aiguë et être enfoncées complètement à travers le support grâce à cette pointe. Cette possibilité est surtout destinée aux pièces de marque d'oreille mâles. Alternatively, the ear tag pieces can be run for this purpose with an acute tip and be pushed completely through the holder with this tip. This possibility is mainly intended for male ear mark parts.

Selon une autre possibilité, on fait usage d'un support dans lequel on fait au préalable des perforations qui facilitent l'application de pièces de marque d'oreille. Dans le cas de pièces de marque d'oreille mâles, qui sont constituées d'un corps en forme de broche avec au moins une partie qui est plus étroite que la pointe, le diamètre des perforations est choisi de telle sorte qu'il soit plus petit que le diamètre de la pointe, mais supérieur ou égal au diamètre de la partie étroite précitée. L'usage de ces perforations permet de faciliter l'application des pièces de marque d'oreille sur le support, d'une part, parce qu'elles tombent automatiquement à l'endroit exact et, d'autre part, parce que cela facilite le passage à travers le support. De cette manière, on peut également utiliser des supports constitués de matériaux relativement rigides sans que ceux-ci posent un problème pour l'application des pièces de marque d'oreille sur ces supports. According to another possibility, use is made of a support in which perforations are made beforehand which facilitate the application of ear tag parts. In the case of male ear tag parts, which consist of a brooch-shaped body with at least one part which is narrower than the tip, the diameter of the perforations is chosen so that it is more small than the diameter of the tip, but greater than or equal to the diameter of the aforementioned narrow part. The use of these perforations makes it easier to apply the ear tag parts to the support, on the one hand, because they fall automatically at the exact location and, on the other hand, because it facilitates the passage through the support. In this way, one can also use supports made of relatively rigid materials without these posing a problem for the application of the ear tag parts on these supports.

Le support précité est constitué de préférence de matière plastique, plus particulièrement d'une feuille de matière plastique, par exemple, du polyéthylène. De préférence, on utilisera un matériau biodégradable. The aforementioned support is preferably made of plastic, more particularly a sheet of plastic, for example, polyethylene. Preferably, a biodegradable material will be used.

Pour mieux apprécier les caractéristiques de la présente invention, on décrit ci-après à titre d'exemple sans aucun caractère limitatif quelques formes de réalisation préférées en se référant aux dessins ciannexés dans lesquels
la Fig. 1 représente une marque d'oreille,
la Fig. 2 représente un certain nombre de pièces de
marque d'oreille mâles qui sont conditionnées selon
l'invention,
les Fig. 3 et 4 représentent des vues selon les
flèches F3 et F4 de la Fig. 2,
la Fig. 5 représente à plus grande échelle une
section traversable selon la ligne V-V de la Fig. 3,
la Fig. 6 représente une variante d'une pièce de
marque d'oreille qui est conditionnée selon
l'invention,
la Fig. 7 représente encore un certain nombre de
pièces de marque d'oreille qui sont conditionnées
selon l'invention,
la Fig. 8 représente à plus grande échelle une
section transversale selon la ligne VIII-VIII de la
Fig. 7,
la Fig. 9 représente encore un certain nombre de
pièces de marque d'oreilles qui sont conditionnées
selon l'invention, et
la Fig. 10 est une vue en coupe transversale à plus
grande échelle selon a ligne X-X de la Fig. 9. To better appreciate the characteristics of the present invention, a few preferred embodiments are described below by way of example without any limiting character, with reference to the appended drawings in which
Fig. 1 represents an ear mark,
Fig. 2 represents a number of pieces of
male ear mark which are conditioned according to
the invention,
Figs. 3 and 4 represent views according to the
arrows F3 and F4 in FIG. 2,
Fig. 5 represents on a larger scale a
cross section along the line VV of FIG. 3,
Fig. 6 shows a variant of a piece of
ear mark which is conditioned according to
the invention,
Fig. 7 still represents a number of
ear tag parts that are packaged
according to the invention,
Fig. 8 represents on a larger scale a
cross section along line VIII-VIII of the
Fig. 7,
Fig. 9 still represents a number of
ear tag parts that are packaged
according to the invention, and
Fig. 10 is a cross-sectional view at more
large scale along line XX of FIG. 9.

Comme illustré dans la Fig. 1, une marque d'oreille 1 est constituée dans l'ensemble d'une pièce de marque d'oreille mâle et d'une pièce de marque d'oreille femelle 3. La pièce de marque d'oreille mâle 2 est constituée principalement d'un corps en forme de broche 4 qui est pourvu d'une tête pointue 5 qui présente par ailleurs au moins deux épaulements 6 et 7 dirigés radialement. La pièce de marque d'oreille femelle 3 est constituée principalement d'un élément 8 qui se présente dans son ensemble sous la forme d'une plaquette. L'élément 8 est pourvu d'une ouverture 9 telle que la pièce de marque d'oreille femelle 2 puisse être pressée, respectivement, encliquetée dans l'ouverture 9. Un numéro ou une autre identification est appliqué(e) sur la pièce de marque d'oreille femelle et/ou mâle. As illustrated in Fig. 1, an ear mark 1 is constituted in the whole of a male ear mark part and a female ear mark part 3. The male ear mark part 2 consists mainly of 'a pin-shaped body 4 which is provided with a pointed head 5 which also has at least two shoulders 6 and 7 directed radially. The female eartag piece 3 mainly consists of an element 8 which is generally present in the form of a plate. The element 8 is provided with an opening 9 such that the female earmark piece 2 can be pressed, respectively, snapped into the opening 9. A number or other identification is applied to the piece of female and / or male ear tag.

Lors de l'application, la tête 5 de la pièce de marque d'oreille mâle 2 est pressée à travers l'oreille 10 de l'animal concerné et dans l'ouverture 9 de la pièce de marque d'oreille femelle. L'épaulement 6 se coince à l'arrière du rebord 11 de l'ouverture 9. L'épaulement 7 vient en contact avec le côté 12 de l'oreille 10 et empêche que la pièce de marque d'oreille mâle 2 passe complètement à travers l'oreille 10. During application, the head 5 of the male earmark piece 2 is pressed through the ear 10 of the animal concerned and into the opening 9 of the female earmark piece. The shoulder 6 gets stuck at the rear of the rim 11 of the opening 9. The shoulder 7 comes into contact with the side 12 of the ear 10 and prevents the male ear mark piece 2 from completely passing through. through the ear 10.

Dans l'exemple de la Fig. 1, l'épaulement 7 est formé par le côté interne d'une plaquette 13 qui est pourvue d'un numéro 14. Selon une variante non représentée, une deuxième pièce femelle peut être intercalée entre le côté 12 de l'oreille 10 et l'épaulement 7. In the example of FIG. 1, the shoulder 7 is formed by the internal side of a plate 13 which is provided with a number 14. According to a variant not shown, a second female part can be interposed between the side 12 of the ear 10 and the shoulder 7.

Comme représenté dans les Fig. 2 à 5, selon l'invention, les pièces de marque d'oreille, dans cet exemple des pièces de marque d'oreille mâles 2, sont conditionnées en les fixant sur un support 15 qui résiste aux produits de prétraitement des marques d'oreille. As shown in Figs. 2 to 5, according to the invention, the ear mark parts, in this example male ear mark parts 2, are packaged by fixing them on a support 15 which resists the pretreatment products of the ear marks .

Ce support 15 est constitué de préférence d'une feuille de matière plastique ou d'un autre matériau quelconque oui résiste aux produits de prétraitement des marques d'oreille ou encore d'un matériau qui est pourvu d'un revêtement qui résiste à ces produits de prétraitement de marques d'oreille. This support 15 is preferably made of a sheet of plastic or any other material yes resists the products of pretreatment of ear marks or a material which is provided with a coating which resists these products ear mark pretreatment.

Ledit support 15 est de préférence pourvu d'une série de perforations 16 pour faciliter l'application des pièces de marque d'oreille 2. Said support 15 is preferably provided with a series of perforations 16 to facilitate the application of the earmark pieces 2.

Dans le cas de pièces de marque d'oreille mâles 2, qui sont constituées d'un corps en forme de broche 4 avec au moins une partie 17 qui est plus étroite que la tête pointue 5, le diamètre D1 des perforations 16 est de préférence choisi de telle sorte qu'il soit plus petit que le diamètre D2 de la tête 5, mais supérieur ou égal au diamètre de la partie étroite 17 précitée, comme montré dans la Fig. 5. La partie étroite 17 constitue en premier lieu un appui pour une pièce de marque d'oreille femelle. In the case of male ear mark pieces 2, which consist of a pin-shaped body 4 with at least one part 17 which is narrower than the pointed head 5, the diameter D1 of the perforations 16 is preferably chosen so that it is smaller than the diameter D2 of the head 5, but greater than or equal to the diameter of the aforementioned narrow part 17, as shown in FIG. 5. The narrow part 17 constitutes first of all a support for a piece of female ear mark.

Les perforations 16 sont agencées de préférence en rangées orthogonales. The perforations 16 are preferably arranged in orthogonal rows.

Eventuellement, les supports 15 peuvent être pourvus de lignes d'affaiblissement 18 qui permettent de séparer des bandes de pièces de marque d'oreille 2 du support 15. Optionally, the supports 15 can be provided with weakening lines 18 which make it possible to separate strips of ear mark pieces 2 from the support 15.

Lors du conditionnement, les pièces de marque d'oreille 2 sont de préférence appliquées sur le support 15 en succession numérique, les numéros se succédant l'un l'autre bande par bande. During packaging, the ear mark pieces 2 are preferably applied to the support 15 in digital succession, the numbers succeeding each other strip by strip.

Dans la Fig. 6 est représentée une variante d'une pièce de marque d'oreille mâle 2 qui est appliquée sur un support 15 selon l'invention. In Fig. 6 shows a variant of a male earmark piece 2 which is applied to a support 15 according to the invention.

Selon une variante, le support 15 peut être purement constitué d'un feuille de matériau résistant aux produits de prétraitement de marques d'oreille mentionnés cidessus, sans que cette feuille soit pourvue de perforations 16. Dans ce cas, les pièces de marque d'oreille sont enfoncées à travers le support 15 et sont pourvus à cet effet d'une pointe très aiguë. According to a variant, the support 15 may consist purely of a sheet of material resistant to the ear mark pretreatment products mentioned above, without this sheet being provided with perforations 16. In this case, the mark pieces of ear are pressed through the support 15 and are provided for this purpose with a very sharp point.

En fonction de leur forme, les pièces de marque d'oreille femelles 3 peuvent également être fixées à un support 15 selon l'invention. Depending on their shape, the female earmark pieces 3 can also be fixed to a support 15 according to the invention.

En outre, comme illustré dans la forme de réalisation des Fig. 7 et 8, les pièces de marque d'oreille femelles et mâles 2 et 3 peuvent être fixées conjointement sur un seul et même support 15. De préférence, elles seront appliquées sur le support 15 en alternance, donc par paires. Furthermore, as illustrated in the embodiment of Figs. 7 and 8, the female and male ear mark parts 2 and 3 can be fixed jointly on a single support 15. Preferably, they will be applied to the support 15 alternately, therefore in pairs.

Dans le cas de pièces de marque d'oreille qui ont une partie en forme de plaque, comme les plaquettes 20 illustrées des pièces de marque d'oreille femelles 3 représentées dans les Fig. 7 et 8, on peut faire usage de parties en forme de lèvres 19 pour fixer les pièces de marque d'oreille. Les plaquettes sont pressées à cet effet par leur bords sous les parties en forme de lèvre 19. Les parties en forme de lèvres 19 peuvent être formées en effectuant des découpes locales dans le support 15, par exemple, deux découpes parallèles 21 et 22. In the case of ear tag parts which have a plate-like part, such as the plates 20 illustrated of the female ear tag parts 3 shown in Figs. 7 and 8, lip-shaped parts 19 can be used to fix the ear tag parts. The plates are pressed for this purpose by their edges under the lip-shaped parts 19. The lip-shaped parts 19 can be formed by making local cuts in the support 15, for example, two parallel cuts 21 and 22.

Comme illustré encore dans la Fig. 8, la technique de fixation précitée est combinée à une fixation dans une perforation appropriée 23. As further illustrated in FIG. 8, the aforementioned fixing technique is combined with fixing in an appropriate perforation 23.

Les Fig. 7 et 9 permettent de constater nettement que même des pièces de marque d'oreille femelles 3 peuvent être fixées dans les perforations 23, tout au moins lorsqu'elles possèdent un corps en forme de broche 24 convenant à cet effet. Figs. 7 and 9 make it clear that even female earmark pieces 3 can be fixed in the perforations 23, at least when they have a pin-shaped body 24 suitable for this purpose.

Dans les Fig. 9 et 10 est également représentée une variante dans laquelle le support est pourvu d'évidements en forme de cloches 25 de telle sorte que les pièces de marque d'oreille concernées, dans ce cas les pièces de marque d'oreille femelles 3, puissent y être disposées et, par suite, y être fixées, par exemple, à l'aide d'une bande adhésive 26. In Figs. 9 and 10 is also shown a variant in which the support is provided with bell-shaped recesses 25 so that the ear mark pieces concerned, in this case the female ear mark pieces 3, can there be arranged and therefore attached to it, for example, using an adhesive strip 26.

Dans la forme de réalisation des Fig. 9 et 10, on a également prévu des moyens en alternance pour fixer respectivement des pièces de marque d'oreille mâles et femelles. In the embodiment of Figs. 9 and 10, alternating means have also been provided for fixing male and female ear mark parts respectively.

Bien que, de préférence, on puisse mettre en oeuvre une combinaison des techniques de fixation illustrées dans les Fig. 7 et 8 ou 9 et 10, il est manifeste que l'on peut utiliser les diverses possibilités de fixation autant pour les pièces de marque d'oreille mâles que pour les pièces de marque d'oreille femelles, au moins lorsque leur forme le permet, les pièces de marque d'oreille femelles et mâles pouvant être fixées ou non sur un seul et même support 15. Although, preferably, a combination of the attachment techniques illustrated in Figs can be used. 7 and 8 or 9 and 10, it is obvious that the various fixing possibilities can be used as much for the male ear mark parts as for the female ear mark parts, at least when their shape allows it , the female and male ear tag parts being able to be fixed or not on a single support 15.

Il est clair que l'invention concerne autant le procédé de conditionnement que les pièces de marque d'oreille conditionnées de cette manière ainsi que les support s 15 qui sont destinés au conditionnement de ces pièces de marque d'oreille. It is clear that the invention relates as much to the packaging method as to the ear mark parts packaged in this way as well as to the supports which are intended for the packaging of these ear mark parts.

La présente invention n'est en aucune manière limitée aux formes de réalisation décrites à titre d'exemple et représentées dans les figures, mais un tel procédé de conditionnement de pièces de marque d'oreille, les pièces de marque d'oreille conditionnées de cette manière et les conditionnements utilisés à cet effet, peuvent être réalisés dans diverses variantes sans sortir du cadre de l'invention. The present invention is in no way limited to the embodiments described by way of example and shown in the figures, but such a method of packaging ear mark parts, the ear mark parts conditioned therefrom manner and packaging used for this purpose, can be made in various variants without departing from the scope of the invention.

Claims

1. A method of packaging ear mark parts, characterized in that the ear mark parts (2) are detachably fixed to a support (15) which is resistant to pre-treatment products for ear marks.

2. Method according to claim 1, characterized in that the earmark pieces are plugged into a support (15) in the form of a plate.

3. Method according to claim 2, characterized in that use is made of a support (15) in which a series of perforations (16, 23) are made beforehand which facilitate the application of ear tag parts (2, 3).

4. Method according to claim 2 or 3, characterized in that the earmark pieces (2) are provided with a pointed head (5) and in that they are pressed through the support (15) to using this pointed head (5).

5. Method according to claim 4, characterized in that, in the case of male ear mark parts (2) which consist of a pin-shaped body (4) with at least one part (17) which is narrower than the pointed head (5), the diameter (D1) of the perforations (16) is chosen so that it is smaller than the diameter (D2) of the head (5), but greater than or equal to diameter (D1) of the aforementioned narrow part (17).

6. Method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that, in the case of ear tag parts (2, 3) which comprise a plate-shaped part, they are fixed to the support (15 ) at least via this plate-shaped part by sliding beneath lip-shaped parts (19), which are mounted for this purpose on the support (15).

7. Method according to claims 3, 5 and 6, more particularly for the packaging of male and female ear mark parts (2, 3), which both have a pin-shaped body (4, 24), characterized in that the male and female ear mark pieces are fixed in pairs on a single support (15), the male ear mark pieces (2) being pressed through the support (15) while the female ear tag parts (3) are applied in perforations and slid behind the lip-shaped parts (19).

8. Method according to claim 6 or 7, characterized in that the lip-shaped parts (19) are formed by cutouts (21, 22) in the support (15).

9. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that use is made of a support (15) which has at least a certain number of recesses in bell elm (25), the branded parts ear plugs are placed there and then attached locally.

10. Method according to claims 2 and 9, characterized in that the male and female ear mark pieces are fixed in pairs on the same support (15), the male ear mark pieces (2) being pressed in the support (15) while the female earmark pieces (3) are placed and fixed in recesses in the form of bells (25).

11. Method according to claim 3 or 10, characterized in that the earmark pieces placed in the aforementioned recesses are fixed using an adhesive strip (26).

12. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that use is made for the support (15) of a plastic sheet.

13. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that use is made of a support (15) which is provided with weakening lines (18) for detaching strips with branded pieces of ear (2, 3).

14. Ear tag parts, characterized in that they are packaged as described in any one of the preceding claims.

15. Packaging for packaging parts of ear mark according to the method of claim 1, characterized in that it consists mainly of a support (i5) which resists pre-treatment products of ear marks.

16. Packaging according to claim 15, characterized in that the support (15) consists mainly of a perforable sheet.

17. Packaging according to claim 15, characterized in that the support (15) consists of a sheet which is provided with perforations (16, 23) for plugging in the ear tag parts (2, 3).

18. Packaging according to any one of claims 15 or 17, characterized in that it has lip-shaped parts (19) behind which an earmark piece can be slipped, in combination or not with a perforation existing (23).

19. Packaging according to claim 18, characterized in that the lip-shaped parts (19) are formed by two parallel cuts (21, 22) formed in the support (15).

20. Packaging according to claim 15, characterized in that it is provided with bell-shaped recesses (25) for the application of the ear tag parts (2, 3).

21. Packaging according to any one of claims 15 to 20, characterized in that the support (15) is provided alternately with means, respectively, for the application of the male and female ear mark parts.

22. Packaging according to any one of claims 15 to 21, characterized in that the support (15) is made of plastic.

23. Packaging according to any one of claims 15 to 22, characterized in that the support (15) is provided with weakening lines (18).