FR2715833A1

FR2715833A1 - Sanitary towel

Info

Publication number: FR2715833A1
Application number: FR9401378A
Authority: FR
Inventors: Lefebvre Du Grosriez Carol
Original assignee: Kaysersberg SA
Current assignee: Kaysersberg SA
Priority date: 1994-02-08
Filing date: 1994-02-08
Publication date: 1995-08-11
Anticipated expiration: 2014-02-08
Also published as: FR2715833B1

Abstract

The sanitary towel (1) has an adhesive surface (2) to attach it to an under-garment, covered by a protective peel-off layer (3) which is fixed at one end to an individual pack in the form of a pouch (40) with an opening flap (42). The end of the peel-off layer can be attached to the front or rear of the pouch or to its opening flap. The towel can be made with side wings to fold over the edges of an undergarment crutch, with adhesive surfaces to hold them in place and protective peel-off layers which are separate from those covering the main adhesive surface. The peel-off protective layers can be made from siliconised paper, and the pouch of siliconised polyethylene or polyester film.

Description

ENSEMBLE CONSTITUE D'UNE SERVIETtE PERIODIQUE
ET D'UN EMBALLAGE INDIVIDUEL ET EMBALLAGE INDIVIDUEL
La présente invention concerne un nouvel emballage individuel pour serviette périodique.ASSEMBLY CONSISTING OF A PERIODIC TOWEL
AND INDIVIDUAL PACKAGING AND INDIVIDUAL PACKAGING
The present invention relates to a new individual packaging for a periodic towel.

Les serviettes périodiques adhésives sont, depuis de nombreuses années, vendues en sachets renfermant un certain nombre de serviettes. Adhesive sanitary napkins have for many years been sold in sachets containing a number of napkins.

Pour améliorer les conditions d'hygiène ainsi que pour permettre de les transporter de façon plus discrète dans un sac ou une poche avant leur utilisation, on a développé depuis quelques années des emballages individuels constitués de sachets généralement en papier ou en matière plastique. Ces emballages à l'intérieur desquels la serviette est pliée restent fermés jusqu'à ce que l'utilisatrice en extrait la serviette . Un tel emballage est, par exemple, décrit dans le brevet français FR 2 496 226. To improve hygienic conditions as well as to allow them to be transported more discreetly in a bag or pocket before their use, individual packages have been developed for a few years consisting of sachets generally made of paper or plastic. These packages inside which the towel is folded remain closed until the user extracts the towel. Such packaging is, for example, described in French patent FR 2 496 226.

En général, les parties adhésives des serviettes sont recouvertes, avant utilisation de la serviette, de bandes, par exemple en papier siliconé, que l'utilisatrice élimine avant de mettre en place la serviette sur le sous-vêtement. In general, the adhesive portions of the towels are covered, before use of the towel, with strips, for example of silicone paper, which the user removes before placing the towel on the undergarment.

On a également cherché à développer des serviettes auto-emballées dans lesquelles la feuille servant d'emballage à la serviette, adhère de façon amovible à celle ci et présente elle-même des moyens adhésifs permettant de la refermer sur elle-même pour constituer un emballage complet de la serviette repliée. Un tel emballage est, par exemple, décrit dans le brevet européen EP 0 357 000. We have also sought to develop self-wrapped napkins in which the sheet used for packaging the napkin, removably adheres thereto and itself has adhesive means allowing it to be closed on itself to constitute a packaging. complete with folded towel. Such packaging is, for example, described in European patent EP 0 357 000.

La présente invention concerne un perfectionnement aux emballages dans lesquels la serviette adhésive, présentant des moyens de protection des adhésifs, se trouve placée à l'intérieur d'un emballage individuel de type pochette ou sachet et permet une manipulation simplifiée pour sortir la serviette de son emballage et retirer les feuilles protectrices des adhésifs avant mise en place de la serviette. The present invention relates to an improvement to packaging in which the adhesive towel, having means for protecting adhesives, is placed inside an individual packaging of the pouch or bag type and allows simplified handling to remove the towel from its packaging and remove the protective sheets from the adhesives before placing the towel.

En effet, I'inconvénient des emballages classiques constitués d'une pochette contenant une serviette munie d'une feuille protectrice des adhésifs est que, avant de mettre la serviette en place, il faut ouvrir la pochette, retirer la serviette et éliminer ensuite la feuille protégeant les adhésifs avec le risque de laisser tomber cette feuille ou la pochette lorsque l'utilisatrice déballe la serviette. Indeed, the disadvantage of conventional packaging consisting of a pouch containing a towel provided with a protective sheet of adhesives is that, before putting the towel in place, it is necessary to open the pouch, remove the towel and then eliminate the sheet. protecting the adhesives with the risk of dropping this sheet or the pouch when the user unwraps the towel.

La Demanderesse a maintenant inventé un emballage perfectionné dans lequel la feuille protectrice de l'adhésif est solidaire de la pochette, ce qui présente l'avantage d'une manipulation plus aisée pour l'utilisatrice qui ne risque plus de laisser tomber ou échapper la bande protectrice lorsqu'elle sort la serviette de son emballage. The Applicant has now invented an improved packaging in which the protective sheet of the adhesive is secured to the pouch, which has the advantage of easier handling for the user who no longer risks dropping or dropping the strip. protective when it takes the towel out of its packaging.

Ainsi selon la présente invention, L'ensemble serviette et emballage présente l'avantage de ne se constituer plus que de deux éléments
- un emballage incluant une bande protectrice des adhésifs, et
- la serviette adhésive proprement dite, au lieu de trois précédemment (serviette, bande protectrice et pochette).Thus according to the present invention, the towel and packaging assembly has the advantage of only being made up of two elements
- a packaging including a protective strip of adhesives, and
- the adhesive towel proper, instead of three previously (towel, protective strip and pouch).

L'utilisation du produit se trouve considérablement simplifiée puisqu'en un seul geste l'utilisatrice effectue simultanément les deux opérations de retrait de la serviette de sa pochette et de retrait de la bande protectrice des adhésifs. The use of the product is considerably simplified since in a single gesture the user simultaneously performs the two operations of removing the towel from its pouch and removing the protective tape from the adhesives.

L'emballage selon l'invention peut, en outre, être aisément adapté, avec les mêmes avantages, au cas des serviettes périodiques munies de volets latéraux destinés à être rabattus et fixés autour des bords d'entrejambe du sous-vêtement. The packaging according to the invention can, moreover, be easily adapted, with the same advantages, to the case of period towels provided with side flaps intended to be folded down and fixed around the crotch edges of the undergarment.

Dans le cas de serviettes munies de volets latéraux, ces volets latéraux seront classiquement eux-mêmes munis de moyens adhésifs de fixation, eux-mêmes protégés par des bandes protectrices de dimensions adaptées qui pourront être indépendantes de la bande protectrice des adhésifs de la partie centrale. Dans un mode particulièrement avantageux de réalisation de l'invention, les adhésifs des volets latéraux et ceux de la partie centrale seront protégés par une seule et même feuille protectrice. In the case of towels provided with side flaps, these side flaps will conventionally themselves be provided with adhesive fixing means, themselves protected by protective strips of suitable dimensions which may be independent of the protective strip of adhesives in the central part. . In a particularly advantageous embodiment of the invention, the adhesives of the side flaps and those of the central part will be protected by a single protective sheet.

Ainsi, selon l'une de ses caractéristiques essentielles, I'invention concerne un ensemble constitué, d'une part, d'une serviette périodique présentant sur la face destinée à être en contact avec le sous-vêtement une partie adhésive protégée avant utilisation de ladite serviette par une feuille protectrice pelable et, d'autre part, d'un emballage individuel, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice est fixée de façon permanente audit emballage tout en étant distincte et en étant mobile par rapport audit emballage. Thus, according to one of its essential characteristics, the invention relates to an assembly consisting, on the one hand, of a periodic towel having on the face intended to be in contact with the undergarment an adhesive part protected before use of said towel by a peelable protective sheet and, on the other hand, of an individual packaging, characterized in that said protective sheet is permanently fixed to said packaging while being distinct and being movable relative to said packaging.

Par fixation "permanente", on entend une fixation suffisamment forte pour ne pas être détruite lors de l'opération consistant à ouvrir l'emballage pour en sortir la serviette. Cette dénomination "permanente" employée ici, s'oppose à la notion de fixation "temporaire" constituée en particulier par les feuilles protectrices des adhésifs qui sont, elles, pelables. By "permanent" fixation means a fixation strong enough not to be destroyed during the operation of opening the package to take out the towel. This denomination "permanent" used here, is opposed to the notion of "temporary" fixation constituted in particular by the protective sheets of the adhesives which are peelable.

Une telle fixation permanente peut être constituée par tout moyen permettant de fixer la feuille protectrice à l'emballage, en particulier par collage ou scellage. Such a permanent fixing can be constituted by any means making it possible to fix the protective sheet to the packaging, in particular by gluing or sealing.

La feuille protectrice des adhésifs est constituée classiquement d'une matière telle qu'un papier siliconé généralement de nature différente de celle constituant l'emballage proprement dit. The protective sheet for adhesives conventionally consists of a material such as silicone paper generally of a different nature from that constituting the packaging itself.

La fixation de la feuille protectrice des adhésifs à l'emballage est réalisée de façon telle que cette feuille soit non seulement distincte de l'emballage mais mobile par rapport à lui, ce qui est rendu possible en ne fixant ladite feuille protectrice à l'emballage que sur une partie de sa surface. The fixing of the protective sheet of adhesives to the packaging is carried out in such a way that this sheet is not only separate from the packaging but mobile with respect to it, which is made possible by not fixing said protective sheet to the packaging only on part of its surface.

On utilisera dans la description qui suit, le terme "mobile" pour illustrer le fait que la feuille protectrice n'est que partiellement fixée à l'emballage et possède une surface libre par rapport à l'emballage. In the following description, the term "mobile" will be used to illustrate the fact that the protective sheet is only partially attached to the packaging and has a free surface relative to the packaging.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, I'emballage est sous la forme d'une poche comprenant deux volets soudés ensemble en leur périphérie sur trois côtés. According to a first embodiment of the invention, the packaging is in the form of a pocket comprising two flaps welded together at their periphery on three sides.

Un tel emballage, lorsqu'il est ouvert pour libérer la serviette qu'il contient, est alors sous la forme d'une simple bande. Such packaging, when opened to release the towel it contains, is then in the form of a simple strip.

A l'intérieur d'un tel emballage, la serviette se trouve généralement pliée en deux ou en trois, selon un ou deux axes transversaux. Inside such a package, the towel is generally folded in two or three, along one or two transverse axes.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, I'emballage est formé de trois volets, les deux premiers volets étant soudés ensemble sur deux côtés pour former, ensemble, une poche dont ils constituent respectivement la face avant et la face arrière, et le troisième formant couvercle de ladite poche. According to a second embodiment of the invention, the packaging is formed of three flaps, the first two flaps being welded together on two sides to form, together, a pocket of which they respectively constitute the front face and the rear face, and the third forming a cover of said pocket.

Selon ce deuxième mode de réalisation de l'invention, la serviette se trouve avantageusement pliée en trois, selon deux axes transversaux à l'intérieur de l'emballage. According to this second embodiment of the invention, the towel is advantageously folded in three, along two transverse axes inside the packaging.

Selon une première variante de ce deuxième mode de réalisation, la feuille protectrice de l'adhésif est fixée sur la face avant de la poche, avantageusement sur le bord libre de cette face. According to a first variant of this second embodiment, the protective sheet of the adhesive is fixed to the front face of the pocket, advantageously on the free edge of this face.

Selon une autre variante, la feuille protectrice de l'adhésif de la serviette est fixée de façon permanente à la face arrière de la poche. According to another variant, the protective sheet of the adhesive of the towel is permanently fixed to the rear face of the pocket.

Selon une autre variante, la feuille protectrice est fixée de façon permanente au couvercle de ladite poche. According to another variant, the protective sheet is permanently fixed to the cover of said pocket.

Les adhésifs portés sur la face de la serviette destinée à être en contact avec le sous-vêtement sont répartis classiquement sur cette face de façon à assurer lors de la mise en place de ladite serviette une bonne adhésion de cette dernière au sousvêtement sur la totalité de sa longueur. En conséquence, la feuille protectrice qui doit recouvrir la totalité de la surface adhésive a avantageusement une longueur sensiblement égale à celle de la serviette. The adhesives worn on the face of the towel intended to be in contact with the undergarment are conventionally distributed over this face so as to ensure during the fitting of said towel good adhesion of the latter to the undergarment over the whole of its length. Consequently, the protective sheet which must cover the entire adhesive surface advantageously has a length substantially equal to that of the towel.

Selon une variante particulièrement avantageuse de l'invention, les serviettes périodiques peuvent être munies de volets latéraux destinés à être rabattus autour des bords d'entrejambe du sous-vêtement. According to a particularly advantageous variant of the invention, the period towels can be provided with side flaps intended to be folded around the crotch edges of the undergarment.

Au moins un de ces volets latéraux porte une partie adhésive sur sa face destinée à se trouver du côté du sous-vêtement lorsque ledit volet latéral est rabattu autour du bord d'entrejambe dudit sous-vêtement. At least one of these side flaps has an adhesive portion on its face intended to be on the side of the undergarment when said side flap is folded around the crotch edge of said undergarment.

Les parties adhésives portées par les volets latéraux sont, elles aussi, avantageusement protégées, avant emploi de la serviette, par un moyen protecteur pelable. The adhesive parts carried by the side flaps are also advantageously protected, before use of the towel, by a peelable protective means.

Selon une variante, ces moyens protecteurs pelables sont indépendants de la feuille protectrice de la partie adhésive de la partie centrale de la serviette. Alternatively, these peelable protective means are independent of the protective sheet of the adhesive portion of the central portion of the towel.

Selon une autre variante, lesdits volets latéraux sont pliés de façon telle que la protection de la partie adhésive de la partie centrale de la serviette et des volets latéraux soit constituée par une seule et même feuille. Un tel mode de réalisation est décrit dans la demande de brevet français non publiée déposée sous le N" 93 00367. According to another variant, said side flaps are folded in such a way that the protection of the adhesive part of the central part of the towel and of the side flaps consists of a single sheet. Such an embodiment is described in the unpublished French patent application filed under No. 93 00367.

La (ou les) feuille(s) pelable(s) destinée(s) à protéger la (ou les) partie(s) adhésive(s) avant mise en place de la serviette peut (ou peuvent) être constituée(s) de tout matériau classiquement utilisé à cet usage. Elle(s) peut (ou peuvent) en particulier être constituée(s) d'une feuille de papier siliconé recouvrant au moins la totalité de la partie adhésive de la serviette. The peelable sheet (s) intended to protect the adhesive part (s) before fitting the towel may (or may) be made of any material conventionally used for this purpose. It (s) may (or may) in particular consist (s) of a sheet of silicone paper covering at least all of the adhesive portion of the towel.

L'emballage est constitué de tout matériau souple sous forme de feuille ou film classiquement utilisé pour fabriquer des emballages individuels de serviette périodique. The packaging consists of any flexible material in the form of a sheet or film conventionally used to manufacture individual packaging for a period towel.

A titre d'exemple, ce matériau sera constitué d'un film de polyéthylène siliconé ou non, d'un film coextrudé, d'un film de polyester siliconé ou ayant subi tout autre traitement tel que le paraffinage, permettant un retrait aisé de ce film des parties adhésives. By way of example, this material will consist of a film of silicone polyethylene or not, of a coextruded film, of a film of silicone polyester or having undergone any other treatment such as waxing, allowing easy removal of this film of the adhesive parts.

La serviette périodique, ou sa partie centrale dans le cas de serviettes munies de volets latéraux peut être de forme sensiblement rectangulaire. The periodic towel, or its central part in the case of towels provided with side flaps can be of substantially rectangular shape.

Elle peut également avoir une forme anatomique ou tout autre forme lui permettant d'assurer une amélioration du confort, de l'efficacité et de la discrétion au porter. It can also have an anatomical shape or any other shape allowing it to ensure an improvement in comfort, efficiency and discretion when wearing.

Elle est généralement pliée en deux ou en trois à l'intérieur de l'emballage de l'invention. Les moyens adhésifs sont répartis symétriquement le long de son axe longitudinal et la bande protectrice est avantageusement une feuille sensiblement rectangulaire recouvrant l'ensemble de la surface adhésive et de longueur sensiblement égale à celle de la serviette. It is generally folded in half or in three inside the packaging of the invention. The adhesive means are distributed symmetrically along its longitudinal axis and the protective strip is advantageously a substantially rectangular sheet covering the entire adhesive surface and of length substantially equal to that of the towel.

Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, elle concerne l'emballage proprement dit de la serviette périodique, cet emballage étant solidaire d'une feuille destinée à recouvrir la partie adhésive de la serviette périodique. According to another essential characteristic of the invention, it relates to the actual packaging of the periodic towel, this packaging being integral with a sheet intended to cover the adhesive part of the periodic towel.

La solidarisation de la feuille protectrice de la partie adhésive avec l'enveloppe de la serviette peut être effectuée selon l'invention par tout moyen permettant de réaliser une solidarisation permanente, en particulier par collage. The attachment of the protective sheet of the adhesive part to the envelope of the towel can be carried out according to the invention by any means allowing permanent attachment, in particular by bonding.

L'invention est décrite ci-dessous en référence aux figures données à titre illustratif. The invention is described below with reference to the figures given by way of illustration.

La figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un ensemble, emballage et serviette, selon l'invention où la serviette est pliée en trois à l'intérieur d'un emballage "sans couvercle". FIG. 1 represents a view in longitudinal section of an assembly, packaging and towel, according to the invention where the towel is folded in three inside a packaging "without cover".

La figure 2 représente une vue en coupe longitudinale du même ensemble après ouverture de l'emballage. FIG. 2 represents a view in longitudinal section of the same assembly after opening the packaging.

La figure 3 représente une vue en coupe longitudinale du même ensemble alors que l'on est en train de séparer la serviette de son emballage. FIG. 3 represents a view in longitudinal section of the same assembly while the towel is being separated from its packaging.

Les figures 4, 5 et 6 représentent des vues analogues respectivement à celles des figures 1, 2 et 3 dans le cas d'un emballage "sans couvercle" et d'une serviette pliée en deux. Figures 4, 5 and 6 show views similar to those of Figures 1, 2 and 3 respectively in the case of a packaging "without cover" and a napkin folded in half.

La figure 7 représente une vue de dessus d'un ensemble comprenant un emballage muni d'un couvercle après ouverture du couvercle ; dans cet ensemble, la feuille protectrice de l'adhésif est collée sur le bord libre de la face avant de l'emballage. FIG. 7 represents a top view of an assembly comprising a packaging provided with a cover after opening the cover; in this set, the protective sheet of the adhesive is glued to the free edge of the front of the package.

La figure 8 représente le même ensemble que la figure 7 après la sortie de la serviette encore pliée, de son emballage. Figure 8 shows the same assembly as Figure 7 after removing the towel still folded from its packaging.

La figure 9 représente le même ensemble dans l'étape suivante de déballage alors que l'on est en train de déplier la serviette. Figure 9 shows the same set in the next step of unpacking while we are unfolding the towel.

La figure 10 représente toujours l'emballage du même ensemble alors que la serviette a été complètement retirée de cet emballage. Figure 10 still shows the package of the same set while the towel has been completely removed from this package.

La figure 11 représente une vue analogue à celle de la figure 8, mais dans le cas d'un collage de la feuille protectrice de l'adhésif sur la face arrière de l'emballage. FIG. 11 represents a view similar to that of FIG. 8, but in the case of bonding of the protective sheet of the adhesive on the rear face of the packaging.

La figure 12 représente l'emballage de la figure 1 1 après qu'on en ait retiré complètement la serviette. Figure 12 shows the packaging of Figure 11 after the towel has been completely removed.

La figure 13 représente une vue de dessus d'un ensemble emballage-serviette dans lequel la feuille protectrice est fixée au couvercle dudit emballage alors que l'emballage a été ouvert et que l'on est en train de retirer la serviette, de son emballage et de la feuille protectrice de l'adhésif. FIG. 13 represents a top view of a packaging-towel assembly in which the protective sheet is fixed to the lid of said packaging when the packaging has been opened and that the towel is being removed from its packaging. and the protective sheet of the adhesive.

La figure 14 représente une vue de dessus du même emballage que la figure 13 après qu'on en ait retiré complètement la serviette. Figure 14 shows a top view of the same package as Figure 13 after the towel is completely removed.

Les figures 1 à 3 représentent, en coupe longitudinale, un ensemble selon l'invention comprenant une serviette 1 initialement pliée en trois à l'intérieur d'un emballage 4 constitué de deux volets 41 et 42 soudés sur trois côtés par une soudure périphérique 6 dont la section apparaît sur ces figures. Figures 1 to 3 show, in longitudinal section, an assembly according to the invention comprising a towel 1 initially folded in three inside a package 4 consisting of two flaps 41 and 42 welded on three sides by a peripheral weld 6 whose section appears in these figures.

La serviette porte sur sa face destinée à être en contact avec le sous-vêtement une partie adhésive 2 protégée par une feuille pelable 3, par exemple une feuille en papier siliconé. Cette feuille est fixée, par exemple, par collage, sur une ligne 5 à l'un des volets de l'enveloppe 4. The towel carries on its face intended to be in contact with the undergarment an adhesive part 2 protected by a peelable sheet 3, for example a sheet of silicone paper. This sheet is fixed, for example, by gluing, on a line 5 to one of the flaps of the envelope 4.

La figure 1 représente cet ensemble avant ouverture de l'emballage. Figure 1 shows this assembly before opening the package.

La figure 2 représente le même ensemble après ouverture de l'emballage, par déchirure de ce dernier au niveau des soudures périphériques 6, I'emballage 4 étant alors sous la forme d'une simple feuille et les deux volets 41 et 42 se trouvant dans le prolongement l'un de l'autre. 2 shows the same assembly after opening the package, by tearing the latter at the peripheral welds 6, the package 4 then being in the form of a single sheet and the two flaps 41 and 42 being in the extension of each other.

La figure 3 représente l'opération suivante qui consiste à désolidariser totalement la serviette de l'emballage en exerçant sur elle une traction dans le sens indiqué par la flèche. FIG. 3 represents the following operation which consists in completely separating the towel from the packaging by exerting on it a pull in the direction indicated by the arrow.

Les figures 4 à 6 représentent un autre ensemble selon l'invention mais dans lequel la serviette 1 est pliée en deux dans le sens de sa plus grande dimension à l'intérieur d'un emballage 4 constitué de deux volets 41, 42 soudés sur trois côtés selon la ligne de soudure 6 comme dans l'exemple précédent. Figures 4 to 6 show another assembly according to the invention but in which the towel 1 is folded in half in the direction of its largest dimension inside a package 4 consisting of two flaps 41, 42 welded on three sides along the weld line 6 as in the previous example.

La figure 4 représente l'emballage fermé contenant la serviette 1 pliée en deux, de façon que la face portant la partie adhésive 2 se trouve à l'intérieur de la serviette lorsqu'elle est pliée. Figure 4 shows the closed package containing the towel 1 folded in half, so that the face carrying the adhesive portion 2 is inside the towel when folded.

Dans la disposition représentée sur la figure 4, une partie de la feuille pelable déborde légèrement de la serviette à l'une de ses extrémités et est fixée, selon une ligne 5, au volet de l'enveloppe situé du côté de cette extrémité au niveau de cette partie. In the arrangement shown in Figure 4, a portion of the peelable sheet slightly protrudes from the towel at one of its ends and is fixed, along a line 5, to the envelope flap located on the side of this end at the level of this part.

La figure 5 représente le même ensemble que la figure 4 après ouverture de l'emballage selon la ligne de soudure périphérique 6. FIG. 5 represents the same assembly as FIG. 4 after opening the packaging along the peripheral weld line 6.

La figure 6 représente l'étape suivante consistant à tirer sur l'enveloppe 4 et sur la serviette 1 dans le sens indiqué par les flèches pour séparer complètement la serviette de l'emballage et la désolidariser de la feuille pelable 3. FIG. 6 represents the next step consisting in pulling on the envelope 4 and on the towel 1 in the direction indicated by the arrows to completely separate the towel from the packaging and separate it from the peelable sheet 3.

Les figures 7 à 10 représentent les étapes successives réalisées pour sortir une serviette de son emballage dans le cas où la serviette est initialement pliée en 3 à l'intérieur d'un emballage comprenant une partie formant couvercle et où la feuille pelable est fixée à la face avant de la pochette. FIGS. 7 to 10 show the successive steps carried out to remove a towel from its packaging in the case where the towel is initially folded in 3 inside a packaging comprising a part forming a cover and where the peelable sheet is fixed to the front of the cover.

Plus précisément, la figure 7 représente la serviette dans son emballage 4, ledit emballage étant formé d'une poche constituée de deux faces 40 et 41 et d'un couvercle 42, représenté en position ouverte. Ce couvercle se trouve rabattu au dessus de la face avant 40 lorsque l'emballage est fermé. La feuille protectrice 3 de l'adhésif est fixée de façon permanente, par exemple par collage au bord libre de la face avant 40 de la poche le long de la ligne de collage 5. More specifically, Figure 7 shows the towel in its packaging 4, said packaging being formed of a pocket consisting of two faces 40 and 41 and a cover 42, shown in the open position. This cover is folded over the front face 40 when the packaging is closed. The protective sheet 3 of the adhesive is permanently fixed, for example by bonding to the free edge of the front face 40 of the pocket along the bonding line 5.

La figure 8 montre la serviette encore pliée alors que l'on est en train de la sortir de son emballage en la tirant dans le sens indiqué par la flèche. Figure 8 shows the towel still folded while it is being removed from its packaging by pulling it in the direction indicated by the arrow.

La figure 9 montre l'étape suivante au cours de laquelle on effectue simultanément les étapes de dépliage de la serviette et de décollage de la bande siliconee. FIG. 9 shows the next step during which the steps of unfolding the towel and taking off the silicone strip are carried out simultaneously.

La figure 10 représente l'emballage alors que l'on a terminé d'en retirer la serviette. Figure 10 shows the package when you have finished removing the towel.

La figure 11 correspond à un autre ensemble serviette-pochette dans lequel la serviette 1 est pliée initialement en trois à l'intérieur d'un emballage comprenant une poche formée de deux faces 40 et 41 et d'un couvercle 42 et dans lequel la bande protectrice de l'adhésif de la serviette est fixée selon la ligne 5 à la face arrière 41 de la pochette. FIG. 11 corresponds to another towel-pouch assembly in which the towel 1 is initially folded in three inside a package comprising a pocket formed by two faces 40 and 41 and a cover 42 and in which the strip protective of the adhesive of the towel is fixed along line 5 to the rear face 41 of the pocket.

La figure 12 représente l'emballage de la figure 1 1 après qu'on ait retiré la serviette en la sortant de son emballage, en la tirant selon la flèche indiquée sur la figure 11, puis en la dépliant et en la désolidarisant simultanément de la bande 3 protectrice de son adhésif. FIG. 12 represents the packaging of FIG. 11 after the towel has been removed by removing it from its packaging, by pulling it according to the arrow indicated in FIG. 11, then by unfolding it and simultaneously detaching it from the protective strip 3 of its adhesive.

La figure 13 représente un autre ensemble emballage-serviette dont le couvercle 42 a été ouvert et dont on est en train de sortir la serviette en la tirant selon la flèche alors que la figure 14 représente le même emballage après qu'on en ait retiré complètement la serviette. FIG. 13 represents another packaging-towel assembly of which the cover 42 has been opened and from which the towel is being taken out by pulling it according to the arrow while FIG. 14 represents the same packaging after it has been completely removed the napkin.

Dans l'emballage représenté sur les deux figures 13 et 14, la serviette 1 est fixée sur la partie 42 formant couvercle de l'emballage selon la ligne de collage 5. In the packaging shown in the two figures 13 and 14, the towel 1 is fixed to the part 42 forming the cover of the packaging along the bonding line 5.

Claims

1) Set consisting on the one hand, of a periodic towel (1) having on the face intended to be in contact with the undergarment an adhesive part (2) protected before use of said towel, by a protective sheet (3 ) peelable and on the other hand, from an individual package (4), characterized in that said protective sheet (3) is permanently fixed to said package (4), while being distinct and being movable relative to said package .

2) An assembly according to claim 1, characterized in that said packaging (4) is in the form of a pocket comprising two flaps welded together at their periphery on three sides.

3) An assembly according to claim 2, characterized in that the towel is folded inside said packaging in two or three, along one or two transverse axes.

4) An assembly according to claim 1, characterized in that said packaging is formed of three flaps, the first two (40, 41) being welded together on two sides and together forming a pocket of which they respectively constitute the front face (40) and the rear face (41), and the third (42) forming a cover of said pocket.

5) An assembly according to claim 4, characterized in that said towel is folded in three along two transverse axes.

6) An assembly according to claim 4 or 5, characterized in that said protective sheet (3) is fixed to the front face (40) of said pocket.

7) An assembly according to claim 4 or 5, characterized in that said protective sheet (3) is fixed to the rear face (41) of said pocket.

8) An assembly according to claim 4 or 5, characterized in that said protective sheet (3) is fixed to the cover (42).

9) Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that said protective sheet (3) has a length substantially equal to that of said towel.

10) Assembly according to one of claims 1 to 9, characterized in that said towel is provided with side flaps intended to be folded around the crotch edges of the undergarment when using said towel.

11) An assembly according to claim 10, characterized in that at least one of said side flaps carries an adhesive portion on its face intended to be on the side of the undergarment when said side flap is folded around the crotch edge of said under -clothing.

12) An assembly according to claim 11, characterized in that the adhesive parts carried by the side flaps are protected before use of the towel by a peelable protective means.

13) An assembly according to claim 12, characterized in that said peelable protective means of said adhesive parts of said side flaps are independent of the peelable protective sheet (3) of the central part of the towel.

14) An assembly according to claim 12, characterized in that said side flaps are folded so that the protection of the adhesive part of the central part of the towel and the side flaps is constituted by a single sheet.

15) Packaging (4) for periodic adhesive towel, characterized in that it is integral with a strip (3) intended to cover the adhesive part (2) of said periodic towel, said strip (3) being distinct and movable by report on this packaging.