FR2713360A1 - Computer system for centralised control of industrial installation - Google Patents
Computer system for centralised control of industrial installation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2713360A1 FR2713360A1 FR9314379A FR9314379A FR2713360A1 FR 2713360 A1 FR2713360 A1 FR 2713360A1 FR 9314379 A FR9314379 A FR 9314379A FR 9314379 A FR9314379 A FR 9314379A FR 2713360 A1 FR2713360 A1 FR 2713360A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- installation
- control
- operator
- allowing
- interface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
Abstract
Description
"Système de commande centralisée d'une installation
industrielle"
DESCRIPTION
Domaine technique
La présente invention conceme un système de commande centralisée et reconfigurable d'une installation industrielle."Centralized control system of an installation
industrial "
DESCRIPTION
Technical area
The present invention relates to a centralized and reconfigurable control system for an industrial installation.
Etat de la technique antérieure
Les installations industrielles (avion, train, usine chimique, centrale électrique, ...) sont en général (et de plus en plus) dirigées et contrôlées à partir de commandes, salle de contrôle, .. où anivent et partent toutes les informations nécessaires à leur bon fonctionnement
Les éléments de puissance4éalisaton des fonctions sont déportés au lieu de réalisation (par exemple mise en route d'une turbine de compression secours), et seule la commande et son retour d'information associé sont présentés au poste de commande.State of the art
Industrial installations (aircraft, train, chemical plant, power plant, etc.) are in general (and increasingly) managed and controlled from commands, control rooms, etc. where all the necessary information comes and goes. to their proper functioning
The power elements 4 realizing the functions are deported to the place of realization (for example starting up a backup compression turbine), and only the command and its associated feedback are presented to the command post.
En règle générale, ces installations sont caractérisées par des durées de vie très longues (plusieurs dizaines d'années) et des phases différentes dans ce cyde de vie (étude, prototypage, mise sous tension, livraison, exploitation). As a general rule, these installations are characterized by very long lifetimes (several decades) and different phases in this life cycle (study, prototyping, energizing, delivery, operation).
Tout au long de ces phases, les différents éléments de l'installation, et par conséquent les postes de commandes, salles de contrôle associées, sont amenés à évoluer pour des raisons diverses:
- nouveaux dents;
- évolution de l'installation (modification, augmentation de capacité, ...);
- application de nouvelles règl.mentations;
- évolution des technologies;
Par conséquent, il est souvent nécessaire de modifier les "panneaux" pour ajouteriretirer des nouvelles fonctions/commandes, en utilisant par exemple:
- un ruban adhésif marqué au crayon et collé sur un boutonpoussoir;
- un rebouchage des "trous";
- une multiplication des commandes entrainant en particulier en aéronautique des augmentations de poids.Throughout these phases, the various elements of the installation, and therefore the control stations, associated control rooms, are subject to change for various reasons:
- new teeth;
- evolution of the installation (modification, increase in capacity, ...);
- application of new regulations;
- evolution of technologies;
Therefore, it is often necessary to modify the "panels" to add / remove new functions / commands, using for example:
- an adhesive tape marked in pencil and glued to a push button;
- filling in the "holes";
- a multiplication of orders, leading in particular in aeronautics to weight increases.
Pour des installations importantes et évolutives (avion, voiture...) le suivi des modificationsladaptations au besoin des dients par rapport à la définition standard est extrémement difficile et coûteux (par exemple: bouton-poussoir en provision, sélection de fonction(s) non disponible(s) pour tel client...). For large and scalable installations (plane, car, etc.) monitoring modifications and adaptations to the needs of the teeth compared to the standard definition is extremely difficult and costly (for example: push-button in provision, selection of function (s) no available for such client ...).
Une telle situation se rencontre fréquemment sur avion (mais pas exdusivement) å la suite de circonstances diverses: modification d'un avion (I'avion modifié ne comporte pas exactement les mêmes équipements que l'avion d'origine), multiplicité des versions d'un avion donné, pour ne donner que deux exemples. Les organes de commande (bouton-poussoir, sélecteur...) doivent évidemment être cohérents avec chaque configuration autant en ce qui concerne le nombre de positions susceptibles d'être sélectionnées que l'indication gravée pour identiffer raction correspondant à chaque position de cet organe de commande. Ces simples nécessités entraînent une multiplication des organes de commande spécifiques qu'il faut prévoir pour tous les cas de figure et un risque teneur en cas d'insuffisance au niveau de la mise à jour: fonction incorrectement identifiée ou, pire, fonction inexistante ou inopérante sur cet avion pour ne prendre encore que deux exemples. Such a situation is frequently encountered on aircraft (but not exclusively) following various circumstances: modification of an aircraft (the modified aircraft does not include exactly the same equipment as the original aircraft), multiple versions of 'a given plane, to give just two examples. The control members (push button, selector, etc.) must obviously be consistent with each configuration, as much with regard to the number of positions that can be selected as with the engraved indication to identify the reaction corresponding to each position of this member. control. These simple necessities lead to a multiplication of specific control elements that must be provided for all cases and a risk of content in the event of insufficiency in updating: function incorrectly identified or, worse, non-existent or inoperative function on this plane to take just two more examples.
La réalisation de la face avant du poste de pilotage d'un avion donné nécessite quelquefois rattrapage et adaptation sur place, dans des conditions difficiles (gravures modifiées en face de position de sélecteur...) pour être adaptée à l'équipement en cours. Elle a donc des répercussions au niveau du coot et de la sécurité (risque d'incident si la face avant n'est pas à jour). The realization of the front face of the cockpit of a given aircraft sometimes requires catching up and adaptation on the spot, in difficult conditions (engravings modified in front of selector position ...) to be adapted to the equipment in progress. It therefore has repercussions in terms of cost and safety (risk of incident if the front face is not up to date).
L'invention a pour objet de générer des commandes de sélection ou d'activation de fonctions diverses (c'est-à-dire sans lien entre elles) à partir d'un poste de commande reconfigurable-programmable qui visualise l'objet de la fonction à réaliser. The object of the invention is to generate commands for selecting or activating various functions (that is to say without any link between them) from a reconfigurable-programmable control station which displays the object of the function to be performed.
Expose de Invention
La présente invention propose à cet effet un système de commande centralisée d'une installation industrielle comprenant un poste de commande qui comporte un cran de visualisation et un pupitre de commande permettant l'intervention d'un opérateur, ainsi qu'un organe de traitement permettant la commande d'organes fonctionnels pour la mise en oeuvre de différentes fonctions à réaliser, caractérisé en ce que organe de traitement est un calculateur central qui comprend:
- une mémoire base de données contenant toutes les informations concemant la configuration théorique de l'installation;
- une interface avec le poste de commande;
- une interface d'entrée permettant de recueillir toutes les informations nécessaires à la réalisation des diffêrentes fonctions;
- un organe de gestion des commandes, communiquant avec ces différents circuits, qui permet
# de présenter à l'opérateur, sur l'écran de visualisation,
les fonctions des organes de commande conformes,
d'une part à l'état de rinstallation défini par une base de
données théorique et, d'autre part, à l'état réel des
systèmes de l'installation,
d'effectuer les liens entréesisoles nécessaires et
d'indiquer l'état d'avancement en temps réel de la
réalisation de chaque fonction demandée;
- une interface de sortie permettant de commander les différents organes fonctionnels chargés de la réalisation de la fonction.Exhibition of Invention
To this end, the present invention provides a centralized control system for an industrial installation comprising a control station which includes a display screen and a control console allowing the intervention of an operator, as well as a processing device allowing the control of functional organs for the implementation of different functions to be carried out, characterized in that the processing organ is a central computer which comprises:
- a database memory containing all the information concerning the theoretical configuration of the installation;
- an interface with the control station;
- an input interface to collect all the information necessary to perform the various functions;
- an order management unit, communicating with these different circuits, which allows
# to present to the operator, on the display screen,
the functions of the compliant control elements,
on the one hand in the state of installation defined by a base of
theoretical data and, secondly, in the real state of
installation systems,
to carry out the necessary isolated links and
to indicate the progress in real time of the
performance of each requested function;
- an output interface for controlling the various functional bodies responsible for carrying out the function.
Avantageusement, la mémoire base de données est mise à jour par téléchargement
L'interface d'entrée permet de recueillir toutes les informations nécessaires à la réalisation des diverses fonctions; celles-ci pouvant être de plusieurs types:
des informations en provenance de l'installation
(calculateurs voisins interagissant avec le calculateur,
par exemple non alimentés...) permettant à l'organe de
gestion des commandes de ne présenter que des
indications utiles à l'opérateur sur l'écran de visualisation,
des retours d'informations en provenance des organes
fonctionnels (signaux représentatifs de l'état des organes
fonctionnels (voyants, alarmes vocales....), état de
capteurs...) permettant au gestionnaire des commandes d'informer l'opérateur sur l'état de la fonction en cours de
réalisation.Advantageously, the database memory is updated by downloading
The input interface collects all the information necessary to perform the various functions; these can be of several types:
information from the facility
(neighboring computers interacting with the computer,
for example not powered ...) allowing the organ to
order management to present only
useful indications for the operator on the display screen,
feedback from organs
functional (signals representative of the state of the organs
functional (LEDs, voice alarms, etc.), status
sensors ...) allowing the command manager to inform the operator about the status of the function being
production.
Le système de l'invention peut, avantageusement, être utilisé à bord d'un avion. The system of the invention can advantageously be used on board an aircraft.
Le système de l'invention apporte une solution globale aux problèmes de cout (gestion et fabrication) et de sécurité existant dans les systèmes de rart antérieur. Des informations, qui ne sont pas nécessaires pour la phase de vol en cours, sont occultées: il n'y a plus à rechercher la bonne position d'un sélecteur avec tous les risques d'erreur que cela comporte. The system of the invention provides a global solution to the problems of cost (management and manufacturing) and security existing in prior art systems. Information, which is not necessary for the current flight phase, is concealed: there is no longer any need to search for the correct position of a selector with all the risks of error that this entails.
Les conditions d'exploitation sont donc meilleures. La gestion des informations en face avant de commande du poste de pilotage est beaucoup plus facile. II y a, de plus, une concentration des informations utiles. The operating conditions are therefore better. Information management on the cockpit control front panel is much easier. There is, moreover, a concentration of useful information.
La mise en place d'un système centralisé et reconfigurable de commande basé sur une visualisation pennet d'éviter la multiication!diversité des moyens de commande (et par conséquent de standardiser son utilisation par des opérateurs). Telle permet également de s'affranchir, grOce aux possibilités offertes par les systèmes numériques, des limitations liées aux principe tAtiquette": par exemple possibilité d'utiliser la fonction "HELP" permettant de visualiser des informations guidant l'opérateur sur le chemin à suivreffaction à réaliser (non limitation de taille, de couleur), possibilité de confirmation des actions (protection contre les erreurs de manipulation), possibilité adapter parfaitement les moyens de commande à la configuration de rinstallation à rinstant donné (pas de bouton présent sans affectation effective, choix ou définition de l'état actif de la commande..). ta fonction "HELP" correspond à rappel d'une "aide à la compréhension" (ou aide memoire, concevable presque exclusivement grâce à l'informatique) qui est destinée à rappeler, sur un écran "en clair", les connaissances nécessaires à la bonne utilisation de b fonction concernée. The establishment of a centralized and reconfigurable control system based on visualization can avoid the multiplication! Diversity of control means (and therefore standardize its use by operators). This also makes it possible to overcome, thanks to the possibilities offered by digital systems, the limitations linked to the tAtiquette principle: for example possibility of using the "HELP" function allowing to visualize information guiding the operator on the path to followffaction to be carried out (no limitation of size, color), possibility of confirming actions (protection against handling errors), possibility of perfectly adapting the control means to the configuration of the installation at the given time (no button present without effective allocation, choice or definition of the active state of the command.). Your "HELP" function corresponds to a reminder of an "understanding aid" (or memory aid, conceivable almost exclusively thanks to data processing) which is intended for recall, on a "clear" screen, the knowledge necessary for the proper use of the b function concerned.
De plus, lors d'une modification de l'installation, une simple mise à jour de la base de données et/ou du logiciel des écrans de visualisation est à réaliser au niveau du poste de commande. Cette souplesse d'adaptation permet ainsi de réduire les coûts de modification du poste de commande. In addition, during a modification of the installation, a simple update of the database and / or the software of the display screens is to be carried out at the control station. This flexibility of adaptation thus makes it possible to reduce the costs of modifying the control station.
Brève description des dessins
- La figure 1 illustre un système de rart connu;
- la figure 2 illustre le système selon l'invention;
- la figure 3 illustre une réalisation particulière d'un système de l'art connu;
- la figure 4 illustre la réalisation représentée à la figure 3 en utilisant le système de l'invention.Brief description of the drawings
- Figure 1 illustrates a known rart system;
- Figure 2 illustrates the system according to the invention;
- Figure 3 illustrates a particular embodiment of a known art system;
- Figure 4 illustrates the embodiment shown in Figure 3 using the system of the invention.
Exposé détaillé de modes de réalisation
AuJourd'hui, l'activation ou la sélection de fonctions est réalisée entre un poste de commande et l'organe chargé de la réalisation de la fonction demandée, par association d'un actionneur (sélecteur, bouton-poussoir, rotacteur...) à plusieurs états (deux ou plus) et d'un etiquetage/inscription indiquant la raison/l'objet de la fonction et'ou de le commande (exemple: "ON/OFF", "SETIRESEr, ...).Detailed description of embodiments
Today, the activation or selection of functions is carried out between a control station and the body responsible for carrying out the requested function, by association of an actuator (selector, push-button, rotator ...) with several states (two or more) and a labeling / inscription indicating the reason / object of the function and or of the order (example: "ON / OFF", "SETIRESEr, ...).
On a par exemple les commandes suivantes:
-un bouton poussoit a deux états dans lequel le retour d'info mation est réalise grâce à l'éclairage ou l'extinction du voyant "ON";
- un intenupteur à deux états dans lequel le retour d'information est réalisé grâce à des étiquetages "ON" et zOFF;
- un interrupteur à trois états dans lequel le retour d'information est réalisé grâce à des étiquetages "ON", "OFF" et "AUTO";
- un sécateur à douze positions dans lequel le retour d'information est réalisé grâce à des étiquetages. For example, we have the following commands:
-a button pushes in two states in which the feedback is carried out by lighting or extinguishing the "ON"indicator;
- a two-state controller in which the feedback is carried out using "ON" and zOFF labeling;
- a three-state switch in which the feedback is achieved by labeling "ON", "OFF" and "AUTO";
- a twelve-position pruner in which the feedback is achieved through labeling.
La figure 1 illustre schématiquement un système d'activation et de sélection de fonctions implanté par exemple dans un avion. FIG. 1 schematically illustrates an activation and selection system of functions installed for example in an aircraft.
Un organe de traitement 10, par exemple un calculateur, reçoit en entre d'une part des signaux des différents organes de commande ou actionneurs OC1, OC2,..., OCn, tels que ceux définis plus haut et, d'autre part, des informations Il diverses arrivant dans le système. A processing member 10, for example a computer, receives, on the one hand, signals from the various control members or actuators OC1, OC2, ..., OCn, such as those defined above and, on the other hand, Various information arriving in the system.
Cet organe de traitement 10 représente sur ses sorties des signaux qui sont envoyés à des organes fonctionnels OF1, OF2, .. .., OFm. This processing unit 10 represents on its outputs signals which are sent to functional units OF1, OF2, .. .., OFm.
Comme représenté sur la figure 1, dans un avion ces différents éléments sont implantés respectivement dans le poste de pilotage sur le tableau de commande 12, dans la soute 13, et dans la soute ou dans le reste de l'avion 14. As shown in FIG. 1, in an airplane these different elements are installed respectively in the cockpit on the control panel 12, in the hold 13, and in the hold or in the rest of the airplane 14.
Cependant les postes de commande des installations industrielles, par exemple des avions, sont amenés à évoluer de plus en plus pendant leur cycle de vie pour diverses raisons: modifications de l'installation, augmentation de capacité... Ceci engendre des cools de modifications importants ainsi que des risques de rencontrer des panneaux de commande non conformes à la définition de l'installation (fonction en provision...). However, the control stations of industrial installations, for example airplanes, are brought to evolve more and more during their life cycle for various reasons: modifications of the installation, increase in capacity ... This generates cool changes as well as the risks of encountering control panels that do not comply with the definition of the installation (provisioned function, etc.).
De plus en plus, il est nécessaire de ne présenter à l'opérateur, par exemple le pilote de l'avion, que les informations nécessaires à un instant donné pour notamment:
- permettre à un utilisateur occasionnel d'utiliser la fonction "HELFr ;
- proteger, pour raisons de sécurité, certains accès par des confirmations.Increasingly, it is necessary to present to the operator, for example the pilot of the aircraft, only the information necessary at a given time, in particular for:
- allow an occasional user to use the "HELFr;
- protect, for security reasons, certain accesses by confirmations.
L'invention propose donc de charger un su rye centralisé et reconfigurable de commande basé sur une visualisation interactive, de standardiser (ou au contraire de personnaliser) son utilisation vis-à-vis des opérateurs, ainsi que de s'adapter parfaitement à la configuration (téléchargée) de rinstallation à rinstant donné, ainsi qu'aux conditions d'exploitation (exemple: il n'est pas nécessaire, dans renvifonnement aéronautique, de présenter des commandes spécifiques à la maintenance aux plots pendant le vol). The invention therefore proposes to load a centralized and reconfigurable command line based on interactive visualization, to standardize (or on the contrary to personalize) its use with respect to operators, as well as to adapt perfectly to the configuration. (downloaded) of the installation at the given time, as well as the operating conditions (example: it is not necessary, in aeronautical refonniation, to present specific orders for maintenance to the studs during the flight).
La figure 2 illustre le système de l'invention qui comprend un calculateur central 20. FIG. 2 illustrates the system of the invention which includes a central computer 20.
Ce calculateur central 20 de rinstallation comprend:
- une interface 21 avec un système de commande et de visualisation interactif 22 permettant, sur la base d'une définition de l'installation stockée en mémoire évolutive par téléchargement. de transmettre et/ou positionner une commande d'un opérateur vers l'organe chargé de réaliser la fonction demandée;
- une mémoire base de données 23 de la définition théorique de l'intallation pouvant être mise à jour par téléchargement;
- un organe de gestion des commandes 25 dont les deux fonctions essentielles sont
de présenter à l'opérateur sur un écran de visualisation
un état des commandes totalement conforme d'une part
à l'état de l'installation défini par la base de données
mémorisée et, d'autre part' à l'état réel des systèmes de
l'installation,
d'effectuer le lien entrée/sortie nécessaire à la réelisetion
de la fonction demandée (exemple: ouverture d'une
valve, réduction du débit d'air, ...);
- une interface d'entrée 26 permettant de recueillir toutes les informations nécessaires à la réalisation des diverses fonctions; celles-ci pouvant être de plusieurs types:
des informations 27 en provenance de l'installation
(calculateurs voisins interagissant avec calculateur 20,
par exemple non alimentes...) permettant à organe de
gestion des commandes de ne présenter que des
indications utiles å Pop6rBtsur sur l'écran de visualisation,
des retours d'infomations 28 an provenance des
organes fonctionneîs OF1, OF2...., OFm (signaux
représentatifs de l'état des organes fonctionnels
(voyants, alarmes vocales....), état de capteurs...)
permettant au gestionnaire des commandes d'informer
l'opérateur sur l'état d'avancement de la fonction en
cours de réalisation;
- une interface de sortie 30 permettant de commander les différents organes fonctionnels OFI, OF2 ...., OFm chargés de la réalisation de la fonction.This central installation computer 20 includes:
- An interface 21 with an interactive control and display system 22 allowing, on the basis of a definition of the installation stored in upgradeable memory by download. transmit and / or position an operator command to the body responsible for performing the requested function;
- a database memory 23 of the theoretical definition of the installation which can be updated by downloading;
an order management unit 25, the two essential functions of which are
to present to the operator on a display screen
a fully compliant order status on the one hand
in the state of the installation defined by the database
memorized and, on the other hand, to the real state of the
installation,
to perform the input / output link necessary for the realisetion
of the requested function (example: opening a
valve, reduction of air flow, ...);
an input interface 26 making it possible to collect all the information necessary for the performance of the various functions; these can be of several types:
information 27 from the installation
(neighboring computers interacting with computer 20,
for example non-powered ...) allowing the organ to
order management to present only
useful indications to Pop6rBtsur on the display screen,
28 year information returns from
OF1, OF2 ...., OFm (signals
representative of the state of the functional organs
(LEDs, voice alarms, etc.), sensor status, etc.)
allowing the order manager to inform
the operator on the progress of the function in
course of realization;
- An output interface 30 for controlling the different functional organs OFI, OF2 ...., OFm responsible for carrying out the function.
Le poste de commande 22 comprend:
- un écran de visualisation 36 affichant toutes les commandes mises à la disposition de l'opérateur (c'est-å-dire toutes les commandes utiles à l'opérateur), ainsi que toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement de rinstallation;
- un pupitre de commande 37 permettant les sélections (clavier, écran tactile...) des diverses commandes.The control station 22 includes:
a display screen 36 displaying all the commands made available to the operator (that is to say all the commands useful to the operator), as well as all the information necessary for the proper functioning of the installation;
- a control panel 37 allowing the selections (keyboard, touch screen ...) of the various commands.
La base de données 23 contient à un instant t, tous les éléments connus nécessaires pour que le calculateur puisse fonctionner: ce peut entre par exemple rabsence d'un élément fonctionnel ou l'existence d'un élément fonctionnel non standard en ce qui conceme son fonctionnement, ses entées ou ses sorties. Cette base de données contient donc en temps réel toutes les informations concernant la configuration théorique de l'avion. La mise à jour peut être réalisée par tout organe de lecture dtinfofmation 24: ce peut être par exemple un lecteur de disquettes permettant de charger la base de données et de la "rafraîchir" si nécessaire. The database 23 contains at a time t, all the known elements necessary for the computer to be able to function: this can for example include the absence of a functional element or the existence of a non-standard functional element with regard to its operation, its inputs or outputs. This database therefore contains in real time all the information concerning the theoretical configuration of the aircraft. The update can be carried out by any information reading member 24: this can for example be a floppy disk drive making it possible to load the database and "refresh" it if necessary.
Sur cette figure 2, on retrouve les trois parties 12, 13, 14 de avion représentées sur la figure 1. In this FIG. 2, we find the three parts 12, 13, 14 of the airplane shown in FIG. 1.
Les figures 3 et 4 concement un exemple de réalisation particulier, celui d'un avion, respectivement avec un dispositif de l'art connu et avec le dispositif de l'invention. Figures 3 and 4 relate to a particular embodiment, that of an airplane, respectively with a device of the known art and with the device of the invention.
Ces deux figures concement la fonction de téléchargement qui permet de charger une base de donnes, une nouvelle version de logiciel, etc... dans certains calculateurs de l'avion. These two figures relate to the download function which makes it possible to load a database, a new version of software, etc. in certain computers of the aircraft.
Sur la figure 3 on trouve un sélecteur rotatif 40 qui permet de mettre en communication runique calculateur 41 chargé de réaliser les opérations de téléchargement (disposant drun lecteur de disquettes ou analogue) et dit "calculateur source" avec les calculateurs 42 de avion qui sont concernés par des mises à jour de leur base de donnés et, éventuellement, de leur logiciel. certains de ces calculateurs sont nécessairement présents (standard), d'autres sont des options qui ont été ou non demandés par le dient de cet avion. L'étiquette du sélecteur est gravée en prévision du cas maximum et on voit qu'il est alors possible de préparer une opération de téléchargement destinée à un calculateur qui n'existe pas. In FIG. 3 there is a rotary selector 40 which makes it possible to put in runic communication computer 41 responsible for carrying out the downloading operations (having a floppy disk drive or the like) and said "source computer" with the aircraft computers 42 which are concerned through updates to their database and possibly their software. some of these computers are necessarily present (standard), others are options which have or have not been requested by the customer of this aircraft. The selector label is engraved in anticipation of the maximum case and it can be seen that it is then possible to prepare a download operation intended for a computer which does not exist.
Sur cette figure sont représentés les différents calculateurs suivants:
- CMC (7Centralized Maintenance Computer"): calculateur central de maintenance;
- ACMS ("Aircraft Condition Monitoring System"): système de surveillance des conditions avion;
- FMGEC ( Flight Management and Guidance Envelope
Computer: : calculateur de gestion de vol;
- ACARS ("Aircraft Communication Addressing and Reporting System"): système de communication avionisol;
- CBMU ("Circuit Breaker Monitoring Unit"): calculateur de surveillance des disjoncteurs;
- TCAS ("Traffic Collision Avoidance System"): système pour éviter une collision avion.This figure shows the following different computers:
- CMC (7Centralized Maintenance Computer "): central maintenance computer;
- ACMS ("Aircraft Condition Monitoring System"): aircraft condition monitoring system;
- FMGEC (Flight Management and Guidance Envelope
Computer:: flight management calculator;
- ACARS ("Aircraft Communication Addressing and Reporting System"): avionisol communication system;
- CBMU ("Circuit Breaker Monitoring Unit"): circuit breaker monitoring computer;
- TCAS ("Traffic Collision Avoidance System"): system to avoid an aircraft collision.
Sur cette figure les calculateurs CMCs, FGMECs et CBMU, représentes en traits pleins, sont standard; les calculateurs ACMS, ACARS et
TCAS, représentés en pointillé, sont en option, le demier, barré, étant une option non montée sur l'avion considéré. Sur cette figure 3 est également représenté un connecteur de liaison 43.In this figure, the CMCs, FGMECs and CBMU computers, shown in solid lines, are standard; ACMS, ACARS and
TCAS, shown in dotted lines, are optional, the latter, crossed out, being an option not fitted on the aircraft in question. Also shown in FIG. 3 is a connection connector 43.
Sur la figure 4 on retrouve les mêmes calculateurs source (41) et destinataires (42: CMCs, ACMS, FGMECs, ACARS, CBMU et TCAS), mais la mise en communication ne se fait plus par un sélecteur: elle se fait via un "calculateur centrar 45 connecté à d'un "poste de commande" 46 qu'on peut comparer à un terminal permettant au pilots de dialoguer avec l'avion. Cet ensemble calculateur central/poste de commande est présent pour assurer une quantité d'autres opérations, par exemple la navigation de l'avion. In Figure 4 we find the same source (41) and destination computers (42: CMCs, ACMS, FGMECs, ACARS, CBMU and TCAS), but the communication is no longer done by a selector: it is done via a " central computer 45 connected to a "control station" 46 which can be compared to a terminal allowing the pilots to interact with the aircraft. This central computer / control station assembly is present to ensure a quantity of other operations , for example aircraft navigation.
Dans cet exemple de réalisation le calculateur CBMU, par exemple, n'est pas alimente. Lorsque le pilote sélectlorne la page adéquate, il voit apparaftre sur l'écran les communcaons qu'il est possibb rétablir et
seulement celles-là : on voit que le calculateur CBMU, qui n'est pas alimenté, ne peut entre sélectionné. Le calculateur TCAS, non monté, n'est évidemment pas proposé non plus dans la sélection. La sélection se fait en pressant le bouton qui est en face du nom du calculateur choisi. Une information supplémentaire apparait sur l'écran: l'état d'avancement de l'opération de chargement In this exemplary embodiment, the CBMU computer, for example, is not supplied. When the pilot selects the appropriate page, he sees on the screen the communications that he is able to restore and
only these: we see that the CBMU computer, which is not powered, cannot be selected. The TCAS computer, not mounted, is obviously not offered in the selection either. The selection is made by pressing the button opposite the name of the chosen computer. Additional information appears on the screen: the progress of the loading operation
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9314379A FR2713360B1 (en) | 1993-12-01 | 1993-12-01 | Centralized control system for an industrial installation. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9314379A FR2713360B1 (en) | 1993-12-01 | 1993-12-01 | Centralized control system for an industrial installation. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2713360A1 true FR2713360A1 (en) | 1995-06-09 |
| FR2713360B1 FR2713360B1 (en) | 1996-03-08 |
Family
ID=9453417
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9314379A Expired - Fee Related FR2713360B1 (en) | 1993-12-01 | 1993-12-01 | Centralized control system for an industrial installation. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2713360B1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997029409A1 (en) * | 1996-02-06 | 1997-08-14 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations |
| US5796602A (en) * | 1996-02-06 | 1998-08-18 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Method and apparatus using a device description for a conventional device |
| WO1999023541A1 (en) * | 1997-11-03 | 1999-05-14 | Fisher Controls International, Inc. | Schematic generator for use in a process control network having distributed control functions |
| US6490493B1 (en) | 1999-01-21 | 2002-12-03 | Rosemount Inc. | Industrial process device management software |
| US6618630B1 (en) | 1999-07-08 | 2003-09-09 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | User interface that integrates a process control configuration system and a field device management system |
| FR2896894A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-03 | Valeo Systemes Thermiques | SYSTEM AND METHOD FOR SERIAL COMMUNICATION BUS COMMUNICATION |
| WO2008018805A2 (en) * | 2006-08-09 | 2008-02-14 | Auckland Uniservices Limited | Process control of an industrial plant |
| US9927788B2 (en) | 2011-05-19 | 2018-03-27 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Software lockout coordination between a process control system and an asset management system |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2558631A1 (en) * | 1984-01-20 | 1985-07-26 | Sony Corp | MAGNETIC RECORDING MEDIUM |
| EP0483992A2 (en) * | 1990-10-30 | 1992-05-06 | Hughes Aircraft Company | Training system |
-
1993
- 1993-12-01 FR FR9314379A patent/FR2713360B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2558631A1 (en) * | 1984-01-20 | 1985-07-26 | Sony Corp | MAGNETIC RECORDING MEDIUM |
| EP0483992A2 (en) * | 1990-10-30 | 1992-05-06 | Hughes Aircraft Company | Training system |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| A DEGANI ET AL: "SOFT CONTROLS FOR HARD DISPLAYS", PROCEEDINGS OF THE HUMAN FACTORS SOCIETY 36TH ANNUAL MEETING, vol. 1, USA, pages 52 - 56 * |
| E. ULBRICH: "CONTROLS AND DISPLAYS FOR DOUGLAS AIRCRAFT IN THE 1990'S", PROCEEDINGS IEEE/AIAA 11TH DIGITAL AVIONICS SYSTEMS CONFERENCE, USA, pages 248 - 253, XP000366684 * |
| J. MORGAN & J. MILLER: "MD-11 ELECTRIC INSTRUMENT SYSTEM", PROCEEDINGS IEEE/AIAA 11TH DIGITAL AVIONICS SYSTEMS CONFERENCE, USA, pages 248 - 253, XP000366695 * |
| RAHMANI & SMITH: "A COMMAND AND DATA SYSTEM FOR CONCURRENT HANDLING OF MULTIPLE PAYLOADS", 1990 IEEE AEROSPACE APPLICATIONS CONFERENCE DIGEST, USA, pages 1 - 10 * |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6094600A (en) * | 1996-02-06 | 2000-07-25 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations |
| US5960214A (en) * | 1996-02-06 | 1999-09-28 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Integrated communication network for use in a field device management system |
| WO1997029409A1 (en) * | 1996-02-06 | 1997-08-14 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations |
| US5796602A (en) * | 1996-02-06 | 1998-08-18 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Method and apparatus using a device description for a conventional device |
| US5903455A (en) * | 1996-02-06 | 1999-05-11 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Interface controls for use in a field device management system |
| EP0962845A2 (en) * | 1996-02-06 | 1999-12-08 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations |
| EP0962845A3 (en) * | 1996-02-06 | 2000-05-31 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | System and method for managing a transaction database of records of changes to field device configurations |
| WO1999023541A1 (en) * | 1997-11-03 | 1999-05-14 | Fisher Controls International, Inc. | Schematic generator for use in a process control network having distributed control functions |
| US6088665A (en) * | 1997-11-03 | 2000-07-11 | Fisher Controls International, Inc. | Schematic generator for use in a process control network having distributed control functions |
| US6490493B1 (en) | 1999-01-21 | 2002-12-03 | Rosemount Inc. | Industrial process device management software |
| US6618630B1 (en) | 1999-07-08 | 2003-09-09 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | User interface that integrates a process control configuration system and a field device management system |
| FR2896894A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-03 | Valeo Systemes Thermiques | SYSTEM AND METHOD FOR SERIAL COMMUNICATION BUS COMMUNICATION |
| EP1840752A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-10-03 | Valeo Systèmes Thermiques | System and method for communicating using a serial communication bus |
| WO2008018805A2 (en) * | 2006-08-09 | 2008-02-14 | Auckland Uniservices Limited | Process control of an industrial plant |
| WO2008018805A3 (en) * | 2006-08-09 | 2008-06-26 | Auckland Uniservices Ltd | Process control of an industrial plant |
| US9678502B2 (en) | 2006-08-09 | 2017-06-13 | Auckland Uniservices Limited | Process control of an industrial plant |
| US9927788B2 (en) | 2011-05-19 | 2018-03-27 | Fisher-Rosemount Systems, Inc. | Software lockout coordination between a process control system and an asset management system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2713360B1 (en) | 1996-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6912206B2 (en) | Methods and systems for integrating portable devices into cockpit displays | |
| US7420476B2 (en) | Programmable cockpit upgrade system | |
| US8290638B2 (en) | Apparatus, program product, and methods for updating data on embedded control systems | |
| EP0780746B1 (en) | Monitoring system for a complex system, especially for an aircraft | |
| AU2017202522B2 (en) | Satellite communication centre | |
| FR3041197A1 (en) | AVIONIC COMPUTER WITH INTEGRATED ROUTING MODULE, COMMUNICATION NETWORK AND ASSOCIATED COMMUNICATION PLANT, AND AIRCRAFT COMPRISING SUCH A COMMUNICATION PLANT | |
| FR2935818A1 (en) | TASK SCHEDULING SYSTEM FOR CONTROLLING THE EXECUTION OF ALERT PROCEDURES ON AN AIRCRAFT | |
| FR2953954A1 (en) | Device for elaborating alert from communicating equipment of avionic system in e.g. military airplane, has detection unit processing object status consultation and receiving requests to transmit alerts associated with abnormalities | |
| FR2935179A1 (en) | On-board system controlling assisting method for aircraft, involves selecting elements to be displayed in set of predetermined elements based on state of aircraft, and displaying elements under text or graphical form on display device | |
| EP2158525A1 (en) | Computer system for aircraft maintenance | |
| FR2882439A1 (en) | ONBOARD DEVICE FOR MANAGING DATA EXCHANGED BY AN AIRCRAFT WITH THE SOIL OR OTHER AIRCRAFT | |
| Balzer et al. | The HESS central data acquisition system | |
| FR3001066A1 (en) | SYSTEM FOR GUIDING ACTION ASSISTANCE TO BE CARRIED OUT BY AN OPERATOR ON AN AIRCRAFT. | |
| FR2713360A1 (en) | Computer system for centralised control of industrial installation | |
| FR3037136A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING AN AIRCRAFT | |
| EP3017367A1 (en) | Communication device for airborne system | |
| FR2946769A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR RECONFIGURING AVIONICS. | |
| CA2958469A1 (en) | Interface for aircraft and control process for such an interface | |
| FR2855303A1 (en) | Safety display device for e.g. civil transport airplane, has configuration unit allowing operator to configure device to display piloting information, navigation information, and both piloting and navigation information | |
| FR2960680A1 (en) | ON-BOARD AIRCRAFT SYSTEM | |
| FR2931329A1 (en) | METHOD OF TRANSMITTING DATA BETWEEN AT LEAST ONE DISPLAY SCREEN OF A STEERING STATION AND AT LEAST ONE REMOTE CLIENT ASSEMBLY | |
| CN107251087B (en) | Data processing system and method for using the same | |
| FR2998407A1 (en) | AIRCRAFT STEERING SYSTEM DISPLAY SYSTEMS | |
| FR3014575A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR AIDING RECONFIGURATION OF AN AIRCRAFT, AIRCRAFT HAVING SUCH A DEVICE AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT | |
| FR3108999A1 (en) | ON-BOARD AVIONIC FUNCTIONS SIMULATION system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110831 |