FR2713075A1 - Dispenser for toilet paper or paper towels on drum - Google Patents

Dispenser for toilet paper or paper towels on drum Download PDF

Info

Publication number
FR2713075A1
FR2713075A1 FR9314609A FR9314609A FR2713075A1 FR 2713075 A1 FR2713075 A1 FR 2713075A1 FR 9314609 A FR9314609 A FR 9314609A FR 9314609 A FR9314609 A FR 9314609A FR 2713075 A1 FR2713075 A1 FR 2713075A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
pressing element
flanges
housing
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9314609A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2713075B1 (en
Inventor
Granger Maurice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9314609A priority Critical patent/FR2713075B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DK94905761T priority patent/DK0682492T3/en
Priority to CN94191065A priority patent/CN1059318C/en
Priority to DE69407168T priority patent/DE69407168T2/en
Priority to AU59738/94A priority patent/AU674053B2/en
Priority to EP94905761A priority patent/EP0682492B1/en
Priority to ES94905761T priority patent/ES2112521T3/en
Priority to JP51770994A priority patent/JP3422997B2/en
Priority to AT94905761T priority patent/ATE160688T1/en
Priority to US08/495,459 priority patent/US5979284A/en
Priority to PCT/FR1994/000116 priority patent/WO1994017715A1/en
Priority to CA002154159A priority patent/CA2154159C/en
Priority to MX9400818A priority patent/MX9400818A/en
Publication of FR2713075A1 publication Critical patent/FR2713075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2713075B1 publication Critical patent/FR2713075B1/en
Priority to GR980400220T priority patent/GR3026052T3/en
Priority to US09/419,596 priority patent/US6443043B1/en
Priority to US10/167,826 priority patent/US6609450B2/en
Priority to US10/167,823 priority patent/US6609449B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3656—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with paper jam preventing devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K10/3643—The cutting devices being driven manually by pulling the paper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24—Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32—Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36—Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631—The cutting devices being driven manually
    • A47K2010/365—Triggering mechanism for the blade

Abstract

The apparatus has a casing (2) with parallel side plates (2.1,2.2) perpendicular to its rear wall. The plates have tongues (2.4,2.10) which are made flexible by slots (2.3.1,2.11) cut in them. The ends of a drum, holding the paper, are held in a notch (2.6) in one torque (2.4) and a notch (7.1) in a rack (7). A pressure roller has grooves in its end which engage in notches (2.5,2.14) in the tongues. It is extended by shoulders which rest against the outer walls of the tongues. The elasticity of the tongues hold the roller in the casing and against the drum.

Description

APPAREIL DISTRIBUTEUR
DE MATERIAUX D'ESSUYAGE
L'invention se rattache aux secteurs techniques des appareils de distribution de papier d'essuyage, en ouate de cellulose, papier crêpé ou matériau similaire, destinés plus particulièrement à l'essuyage des mains des utilisateurs, ou pouvant être utilisés pour la distribution de papier toilette.DISPENSING APPARATUS
WIPING MATERIALS
The invention relates to the technical sectors of apparatus for dispensing wiping paper, of cellulose wadding, crepe paper or similar material, intended more particularly for wiping the hands of users, or which can be used for dispensing paper. toilet.

Le Demandeur a développé, dans une récente Demande de
Brevet français N" 93.01327, un appareil distributeur de matériau d'essuyage pouvant être mis en oeuvre dans une version à fonctionnement semi-automatique, ou dans une version à fonctionnement automatique. Des perfectionnements ont été également apportés à cet appareil notamment dans les Brevets français suivants : N. 93.04082, 93.06237, 93.11008. L'appareil tel que visé est applicable non seulement pour l'essuyage des mains mais également pour la distribution de papier toilette.The Applicant has developed, in a recent Application for
French patent N "93.01327, a device for dispensing wiping material which can be used in a version with semi-automatic operation, or in a version with automatic operation. Improvements have also been made to this device, in particular in the French Patents following: N. 93.04082, 93.06237, 93.11008. The device as referred to is applicable not only for wiping hands but also for dispensing toilet paper.

Dans un souci de simplification et de rationnalisation en vue du montage des principaux composants de l'appareil, le
Demandeur a apporté des perfectionnements à l'appareil pouvant être utilisé dans sa version automatique pour la distribution de papier d'essuyage et dans son application à la distribution de papier toilette.. For the sake of simplification and rationalization with a view to mounting the main components of the device, the
Applicant has made improvements to the device which can be used in its automatic version for dispensing wiping paper and in its application to dispensing toilet paper.

Un premier but recherché selon l'invention était de concevoir un appareil agencé de telle sorte que le montage de ses différents composants puisse s'effectuer manuellement sans outil spécifique, d'une manière rapide et simplifiée. A first aim sought after according to the invention was to design an apparatus arranged in such a way that the assembly of its various components can be carried out manually without specific tool, in a rapid and simplified manner.

Un autre but recherché selon l'invention était de concevoir un appareil dans lequel les différents composants soient, après mise en place, auto-verrouillés en étant adaptés à la distribution du papier indépendamment des contraintes de tension pouvant être engendrées lors du tirage par l'utilisateur. Another aim sought after according to the invention was to design an apparatus in which the various components are, after installation, self-locked while being adapted to the distribution of the paper independently of the stresses of tension which can be generated during the drawing by the user.

Un autre but recherché était de concevoir un montage rapide notamment du tambour support du dispositif de coupe quelles que soient les formes et caractéristiques structurelles du tambour et du dispositif de coupe associé, une application étant avantageuse par rapport à celle définie dans les différents
Brevets français précités.Another sought-after goal was to design a rapid assembly in particular of the support drum of the cutting device whatever the shapes and structural characteristics of the drum and the associated cutting device, an application being advantageous compared to that defined in the various
French patents cited above.

Un autre but recherché selon l'invention était d'assurer un verrouillage en position des composants de l'appareil en jouant sur l'élasticité de certaines parties à position fixe établies sur le carter support et couvercle. Another aim sought after according to the invention was to ensure a locking in position of the components of the device by playing on the elasticity of certain parts with a fixed position established on the support casing and cover.

Un autre but recherché selon l'invention était de réaliser un appareil qui puisse être rapidement démonté par un opérateur, en permettant également une variation des caractéristiques du tambour et dipositif de coupe si nécessaire, sans qu'il y ait de modification de structure de l'appareil. Another object sought after according to the invention was to produce an apparatus which can be rapidly dismantled by an operator, also allowing a variation in the characteristics of the drum and cutting device if necessary, without there being any modification of the structure of the 'apparatus.

Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other objects will become apparent from the following description.

Selon une première caractéristique, L'appareil distributeur de matériau d'essuyage pour essuie-main ou papier toilette fonctionnant en automatique du type comprenant un carter moulé en matière plastique recevant dans sa partie haute une bobine d'alimentation en matériau d'essuyage ou papier toilette, un tambour support de la lame de coupe, ainsi qu'un moyen presseur assurant l'alimentation de la bande de papier vers le tambour et la mise en tension du papier, la lame de coupe articulée dans le tambour étant mise en mouvement par la coopération d'un talon denté associé à l'axe de la lame de coupe et coopérant avec un moyen à crémaillère positionné fixement et intérieurement sur l'une des ailes du carter, le tambour étant associé à un mécanisme de lancement, un capot de protection étant articulé par rapport au carter et s'encliquetant sur celui-ci, est remarquable en ce que le carter de protection est agencé avec des flasques parallèles perpendiculaires au plan arrière du carter dans sa version essuie-main, ou entre un flasque avant et la paroi arrière du carter dans sa version de distribution de papier toilette, pour permettre le montage du tambour et de l'élément presseur par encliquetage, lesdits flasques ou parois arrière de l'appareil étant agencés avec des languettes ayant une capacité élastique de déformation donnée par des fentes d'élasticité préformées sur les flasques et/ou paroi arrière de l'appareil, lesdites languettes présentant des logements pour la réception de l'élément presseur, et les flasques et/ou la paroi arrière du carter et le flasque avant présentant également des échancrures pour le positionnement des extrémités d'axe du tambour, et en ce que les différents logements des extrémités d'axes de l'élément presseur du tambour sont orientés en regard, et en ce que les languettes de réception de l'élément presseur assurent par élasticité un appui de l'élément presseur sur le tambour et un auto-verrouillage en position de l'élément presseur du tambour dans le carter de l'appareil, et en ce que l'accès aux zones de positionnement de l'élément presseur et du tambour s'effectue librement par des découpes formées à l'avant desdites languettes et flasques autorisant un montage rapide des composants de l'appareil. According to a first characteristic, the device for dispensing wiping material for hand towels or toilet paper operating automatically of the type comprising a casing molded in plastic material receiving in its upper part a reel for supplying wiping material or paper. toilet, a drum supporting the cutting blade, as well as a pressing means ensuring the feeding of the strip of paper towards the drum and the tensioning of the paper, the cutting blade articulated in the drum being set in motion by the cooperation of a toothed heel associated with the axis of the cutting blade and cooperating with a rack and pinion means positioned fixedly and internally on one of the wings of the casing, the drum being associated with a launching mechanism, a cover protection being articulated with respect to the casing and snapping onto it, is remarkable in that the protective casing is arranged with parallel flanges perpendicular to the plane rear of the housing in its hand towel version, or between a front flange and the rear wall of the housing in its toilet paper distribution version, to allow the mounting of the drum and the pressing element by snap-fastening, said flanges or rear walls of the apparatus being arranged with tongues having an elastic capacity of deformation given by elastic slots preformed on the flanges and / or rear wall of the apparatus, said tongues having housings for receiving the pressing element, and the flanges and / or the rear wall of the casing and the front flange also having notches for positioning the axis ends of the drum, and in that the different housings of the axis ends of the pressing element of the drum are facing each other, and in that the tabs for receiving the pressing element provide by elasticity a pressing of the pressing element on the drum e t self-locking in position of the pressing element of the drum in the casing of the device, and in that the access to the positioning zones of the pressing element and of the drum is carried out freely by cutouts formed at the front of said tabs and flanges allowing rapid assembly of the components of the device.

Selon une deuxième caractéristique, le couvercle de protection comprend des moyens sous forme de pattes qui sont susceptibles de venir en appui sur les languettes réceptrices de l'élément presseur, et/ou sur les flasques du carter récepteur du tambour et/ou sur les languettes et sur lesdits flasques. According to a second characteristic, the protective cover comprises means in the form of tabs which are capable of coming to bear on the receiving tabs of the pressing element, and / or on the flanges of the receiving housing of the drum and / or on the tabs and on said flanges.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will become apparent from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustré non limitativement aux figures des dessins où
La figure 1 est une vue en perspective de trois-quart de la structure-bâti de l'appareil avant montage des composants pouvant être utilisés.To fix the object of the invention illustrated without limitation to the figures of the drawings where
Figure 1 is a three-quarter perspective view of the frame structure of the device before mounting of the components that can be used.

La figure 2 est une vue de face de l'appareil selon la coupe
A-A de la figure 3 après montage de ses composants, à savoir: le porte-bobine de matériau, le tambour récepteur d'un dispositif de coupe et l'élément presseur de matériau agissant en appui sur le tambour.Figure 2 is a front view of the device according to the section
AA of FIG. 3 after assembly of its components, namely: the material reel holder, the receiving drum of a cutting device and the material pressing element acting on the drum.

La figure 3 est une vue de côté selon la ligne B-B de la figure 2. Figure 3 is a side view along line B-B of Figure 2.

La figure 4 est une vue de côté selon la ligne C-C de la figure 2. Figure 4 is a side view along line C-C of Figure 2.

La figure 5 est une vue en perspective avant montage de l'appareil dans son application à la distribution de papier toilette. Figure 5 is a perspective view before mounting the device in its application to the distribution of toilet paper.

La figure 6 est une vue de face en coupe selon la ligne D-D de la figure 7. FIG. 6 is a front view in section along the line D-D of FIG. 7.

La figure 7 est une vue en coupe selon la ligne E-E de la figure 6. FIG. 7 is a sectional view along line E-E in FIG. 6.

La figure 8 est une vue arrière de l'appareil selon la figure 5.  Figure 8 is a rear view of the apparatus according to Figure 5.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner in the figures of the drawings.

L'appareil distributeur de matériau d'essuyage trouve différentes utilisations comme essuie-main ou de distribution de papier toilette. Les deux versions sont illustrées respectivement aux figures 1 et 5 mais les principaux composants de l'appareil restent les mêmes. Seul leur positionnement à l'intérieur du carter de protection et du couvercle est modifié, ainsi qu'il apparaît aux dessins et qu'il résultera de la description. The wiping material dispensing apparatus finds various uses as a hand towel or for dispensing toilet paper. The two versions are illustrated in Figures 1 and 5 respectively, but the main components of the device remain the same. Only their positioning inside the protective casing and the cover is modified, as it appears in the drawings and that it will result from the description.

Comme indiqué précédemment, le but recherché selon l'invention était de concevoir un agencement de la structure du carter récepteur des composants permettant un montage rapide, d'accès aisé, fiable, en toute sécurité de fonctionnement, sans utilisation d'outil particulier pour en assurer un tel montage ou démontage. As indicated above, the aim sought after according to the invention was to design an arrangement of the structure of the receiver housing of the components allowing rapid assembly, easy access, reliable, in complete operational safety, without the use of any particular tool for ensure such assembly or disassembly.

Par ailleurs, ainsi qu'il apparaîtra dans la suite de la description, les agencements et moyens utilisés permettent d'obtenir un auto-verrouillage des différents composants de l'appareil d'une manière simple, rapide et sans l'utilisation de moyen mécanique particulier.  Furthermore, as will appear in the following description, the arrangements and means used make it possible to obtain self-locking of the various components of the device in a simple, rapid manner and without the use of mechanical means. particular.

L'appareil distributeur de papier d'essuyage pour essuie-main ou papier toilette est aménagé pour fonctionner en automatique. Cet appareil est référencé dans son ensemble par (1). II comprend six pièces constituant l'ensemble des composants et mécanismes nécessaires à son fonctionnement. The device for dispensing wiping paper for hand towels or toilet paper is arranged to operate automatically. This device is referenced as a whole by (1). It comprises six parts constituting all of the components and mechanisms necessary for its operation.

L'appareil comprend tout d'abord un carter (2) moulé en matière plastique susceptible de recevoir, dans sa partie haute, une bobine (3) d'alimentation en matériau d'essuyage ou papier toilette, un tambour (4) support de la lame de coupe (5), ainsi qu'un moyen (6) presseur assurant, d'une part, I'alimentation de la bande de papier vers le tambour et, d'autre part, la mise en tension du papier. Les mouvements de déplacement de la lame vers le tambour en vue de la coupe du papier, sont obtenus par un moyen (7) à crémaillère positionné intérieurement et fixement sur l'une des ailes (2.1) du carter (2). La lame de coupe (5) peut être mise en mouvement selon les mécanismes décrits dans les différents Brevets précités. Un capot de protection (8) protège les mécanismes précités et la bande de papier en bobine destinée à être distribuée. Le capot de protection est positionné et articulé à la base du carter de l'appareil en étant fixé par un encliquetage sur le carter à l'aide d'une languette de verrouillage située dans la partie haute de celui-ci.The apparatus firstly comprises a casing (2) molded in plastic material capable of receiving, in its upper part, a reel (3) for supplying wiping material or toilet paper, a drum (4) for supporting the cutting blade (5), as well as a pressing means (6) ensuring, on the one hand, the feeding of the strip of paper towards the drum and, on the other hand, the tensioning of the paper. The movements of movement of the blade towards the drum with a view to cutting the paper are obtained by a rack means (7) positioned internally and fixedly on one of the wings (2.1) of the casing (2). The cutting blade (5) can be set in motion according to the mechanisms described in the various above-mentioned patents. A protective cover (8) protects the aforementioned mechanisms and the reel of paper tape intended to be distributed. The protective cover is positioned and articulated at the base of the housing of the device while being fixed by a snap on the housing using a locking tab located in the upper part thereof.

Le tambour peut être du type de celui décrit dans les différents Brevets français précités et comprend un arbre de petit diamètre (4.1) sur lequel est positionnée une pluralité de disques (4.3) adjacents et parallèles, les disques présentant une échancrure (4.4) profilée susceptible de constituer le logement de la lame de coupe (5). Le moyen crémaillère (7) disposé intérieurement à position fixe contre l'une des parois du carter dans le prolongement de l'axe de tambour coopère avec une pièce en forme de talon (9) présentant une pluralité de dents associée à l'axe de la lame de coupe, cette pièce en talon coopérant avec la crémaillère en définissant les mouvements de sortie de la lame de coupe hors du tambour dans les conditions décrites dans les Brevets français précités. The drum can be of the type described in the various French Patents mentioned above and comprises a small diameter shaft (4.1) on which is positioned a plurality of adjacent and parallel discs (4.3), the discs having a profiled notch (4.4) capable to constitute the housing of the cutting blade (5). The rack means (7) disposed internally in a fixed position against one of the walls of the casing in the extension of the drum axis cooperates with a heel-shaped part (9) having a plurality of teeth associated with the axis of the cutting blade, this piece in the heel cooperating with the rack by defining the movements of exit of the cutting blade from the drum under the conditions described in the aforementioned French Patents.

Le porte-lame de coupe (5) est centré dans des échancrures ou logements formés entre un des flasques d'extrémité du tambour, et entre une pièce formant secteur (8) disposée à l'autre extrémité du tambour en regard du moyen crémaillère (7). The cutting blade holder (5) is centered in notches or housings formed between one of the end flanges of the drum, and between a part forming a sector (8) disposed at the other end of the drum facing the rack means ( 7).

La forme et la disposition des disques intermédiaires du tambour peuvent être du type de celles décrites dans les Brevets français précités. Le tambour peut être agencé avec une partie pleine extérieure établie par exemple sous la forme d'un demi-diamètre tandis que les disques du type précité restent apparents sur la seconde demi-partie du tambour. Le tambour peut présenter, sur ses parties apparentes, des zones d'agrippage pour permettre une bonne tenue et entraînement de la bande de papier. Le tambour forme un ensemble monobloc.The shape and arrangement of the intermediate discs of the drum can be of the type described in the aforementioned French Patents. The drum can be arranged with a solid external part established for example in the form of a half-diameter while the discs of the aforementioned type remain visible on the second half-part of the drum. The drum may have, on its visible parts, gripping zones to allow good holding and entrainment of the paper strip. The drum forms a one-piece assembly.

Dans une variante de réalisation, le tambour peut présenter une structure en nid d'abeilles avec suppression de l'axe central de liaison mais en présentant, à ses extrémités, des axes pour son maintien en position entre les flasques. Cette structure en nid d'abeilles peut être établie sur tout ou partie du volume du tambour avec de préférence, sur un demi-diamètre, une forme pleine facilitant le passage et l'entraînement du matériau. Un tambour de ce genre présente l'avantage d'une réalisation en matière plastique avec une grande facilité de moulage, tout en ayant les capacités de rigidité et de légèreté.In an alternative embodiment, the drum may have a honeycomb structure with the elimination of the central connecting axis but having, at its ends, axes for maintaining it in position between the flanges. This honeycomb structure can be established over all or part of the volume of the drum with, preferably, over a half-diameter, a solid shape facilitating the passage and entrainment of the material. A drum of this kind has the advantage of a plastic material with great ease of molding, while having the capacity for rigidity and lightness.

Du côté opposé à la crémaillère (7), le tambour se prolonge au-delà de son disque d'extrémité par un axe (4.2) avec un levier excentrique permettant le positionnement d'un ressort (9) de tension et de rappel du tambour, L'ensemble étant conformé directement avec ledit tambour. On the opposite side to the rack (7), the drum extends beyond its end disc by an axis (4.2) with an eccentric lever allowing the positioning of a spring (9) for tensioning and returning the drum , The assembly being shaped directly with said drum.

L'élément presseur (6) venant en appui sur le tambour et notamment sur les disques d'extrémité et intermédiaires, présente également, sur toute sa longueur, une pluralité de disques (6.1) venant en appui sur les parties correspondantes du tambour. Cet élément (6) est centré et articulé entre les flasques latéraux (2.1 - 2.2) formés sur le carter. Cet élément (6) est également réalisé monobloc. The pressing element (6) bearing on the drum and in particular on the end and intermediate discs, also has, over its entire length, a plurality of discs (6.1) coming to bear on the corresponding parts of the drum. This element (6) is centered and articulated between the lateral flanges (2.1 - 2.2) formed on the casing. This element (6) is also made in one piece.

Ces principales dispositions et composants de l'appareil distributeur étant définis, il convient maintenant de décrire les caractéristiques particulières du carter qui permettent le positionnement, dans les meilleures conditions d'accès, des différents composants, par un montage manuel sans l'aide d'outils ou moyens mécaniques particuliers. These main provisions and components of the dispensing apparatus having been defined, it is now necessary to describe the particular characteristics of the casing which allow the positioning, under the best access conditions, of the various components, by manual mounting without the aid of special mechanical tools or means.

On fait tout d'abord référence, selon l'invention, à l'appareil distributeur dans son utilisation à la distribution du papier essuie-main dans lequel la traction du papier par l'utilisateur se fait par l'avant. Reference is first made, according to the invention, to the dispensing device in its use for dispensing paper towels in which the pulling of the paper by the user is done from the front.

Comme indiqué précédemment, le tambour (4) et l'élément presseur (6) sont positionnés entre les flasques (2.1 - 2.2) du carter. Chacun de ces flasques est établi de manière très particulière pour permettre le montage du tambour et de l'élément presseur par encliquetage en jouant sur l'élasticité desdits flasques. En outre, ces flasques sont agencés avec des formes qui permettent un auto-verrouillage du tambour et de l'élément presseur après montage. As indicated above, the drum (4) and the pressing element (6) are positioned between the flanges (2.1 - 2.2) of the casing. Each of these flanges is established in a very specific way to allow the mounting of the drum and of the pressing element by snapping while playing on the elasticity of said flanges. In addition, these flanges are arranged with shapes that allow self-locking of the drum and the pressing element after assembly.

A cet effet, en regardant l'appareil de face, le flasque latéral droit (2.2) situé du côté du mécanisme de lancement du tambour est agencé avec une découpe (2.3) profilée en forme de
T disposée en oblique, la jambe (2.3.1) du T étant relevée vers le haut et vers l'arrière du flasque en étant de grande longueur. La barre (2.3.2) du T est telle qu'à ses extrémités, elle pénètre dans la partie haute du flasque, la jambe définissant par sa longueur une languette (2.4) formant crochet. La barre du T présente à ses extrémités haute et basse des logements intérieurs arrondis (2.5) permettant le positionnement d'une des extrémités de l'élément presseur. La partie basse de la tête de la forme en T est conformée avec une forme arrondie (2.6) échancrée formant logement de l'une des extrémités de l'axe du tambour. Le flasque est découpé en (2.16), dans sa partie avant, pour permettre l'accès, le passage et le montage de l'élément presseur (6) et du tambour (4). La jambe (2.3.1) de la découpe en T permet de définir et d'assurer à la languette supérieure une certaine élasticité de montage pour l'insertion de l'élément presseur (6) et du tambour (4). La languette supérieure forme en bout crochet (2.7) avec une rampe d'accès à la zone échancrée réceptrice de l'axe de l'élément presseur (6).To this end, looking at the device from the front, the right lateral flange (2.2) located on the side of the drum launching mechanism is arranged with a cutout (2.3) profiled in the form of
T arranged obliquely, the leg (2.3.1) of the T being raised up and towards the rear of the flange, being very long. The bar (2.3.2) of the T is such that at its ends, it enters the upper part of the flange, the leg defining by its length a tongue (2.4) forming a hook. The bar of the T has at its upper and lower ends rounded internal housings (2.5) allowing the positioning of one of the ends of the pressing element. The lower part of the head of the T-shape is shaped with a rounded, notched shape (2.6) forming a housing for one of the ends of the axis of the drum. The flange is cut in (2.16), in its front part, to allow access, passage and mounting of the pressing element (6) and the drum (4). The leg (2.3.1) of the T-shaped cut makes it possible to define and provide the upper tongue with a certain elasticity of mounting for the insertion of the pressing element (6) and the drum (4). The upper tongue forms a hook end (2.7) with an access ramp to the indented area receiving the axis of the pressing element (6).

L'autre flasque (2.1) situé à gauche, selon la vue de face, présente une partie réceptrice de la crémaillère (7) avec une ouverture (2.8) pour le passage de l'un des axes du tambour. La crémaillère entoure ladite ouverture, comme spécifié dans les
Brevets précédents. Le flasque présente ainsi une partie pleine (2.9) qui se prolonge vers le haut par une languette séparée (2.10) par une fente (2.11) conférant à ladite languette une certaine élasticité. La fente (2.11) précitée se situe exactement dans le même plan et la même angulation que la jambe (2.3.1) de la découpe en T formée sur l'autre flasque. Le flasque (2.1) présente une découpe (2.12) avant permettant l'accès à la fente (2.11) définissant la languette, tandis que la languette est aménagée de manière similaire à la précédente avec une forme en crochet (2.13) aménagée avec un logement de fond (2.14) permettant l'engagement de l'autre extrémité de l'élément presseur. Les logements (2.5 - 2.14) formés sur les languettes peuvent le cas échéant recevoir des moyens complémentaires (10) pour assurer une bonne tenue des extrémités de l'élément presseur, et surtout pour éviter toute détérioration ou usure de la partie de fond des flasques lors des manipulations de
L'élément presseur.The other flange (2.1) located on the left, according to the front view, has a receiving part of the rack (7) with an opening (2.8) for the passage of one of the axes of the drum. The rack surrounds said opening, as specified in the
Previous patents. The flange thus has a solid part (2.9) which is extended upwards by a separate tongue (2.10) by a slot (2.11) giving said tongue a certain elasticity. The aforementioned slot (2.11) is located exactly in the same plane and the same angulation as the leg (2.3.1) of the T-shaped cutout formed on the other flange. The flange (2.1) has a cutout (2.12) before allowing access to the slot (2.11) defining the tongue, while the tongue is arranged similarly to the previous one with a hook shape (2.13) fitted with a housing. bottom (2.14) allowing engagement of the other end of the pressing element. The housings (2.5 - 2.14) formed on the tongues can optionally receive additional means (10) to ensure good resistance of the ends of the pressing element, and above all to avoid any deterioration or wear of the bottom part of the flanges when handling
The pressure element.

Celui-ci est agencé à ses dites extrémités avec une gorge (6.2) venant s'insérer dans lesdits logements, tandis qu'en bout l'axe de l'élément presseur présente des épaulements (6.3) qui sont susceptibles de venir en appui contre les parois extérieures des flasques et des languettes en particulier. The latter is arranged at its said ends with a groove (6.2) which is inserted into said housings, while at the end the axis of the pressing element has shoulders (6.3) which are capable of coming to bear against the outer walls of the flanges and of the tabs in particular.

Le montage des composants s'effectue alors comme suit. On positionne le tambour par sa première extrémité côté talon denté de sorte que son axe pénètre dans la forme en crémaillère (7) disposée sur le flasque (2.1). Ladite forme en crémaillère forme ainsi palier récepteur et de guidage de l'axe. Ces dites formes présentent une découpe (7.1) permettant et facilitant le positionnement ou l'enlèvement de l'axe du tambour. L'autre extrémité de l'axe du tambour présente une gorge (4.5) située en avant de la partie excentrique (4.2), ladite gorge venant s'insérer dans le logement inférieur (2.6) réalisée sur le flasque. The components are then assembled as follows. The drum is positioned by its first end on the toothed heel side so that its axis enters the rack form (7) disposed on the flange (2.1). Said rack-and-pinion shape thus forms a receiving and axis guide bearing. These said shapes have a cutout (7.1) allowing and facilitating the positioning or the removal of the axis of the drum. The other end of the axis of the drum has a groove (4.5) located in front of the eccentric part (4.2), said groove being inserted in the lower housing (2.6) produced on the flange.

II convient ensuite de positionner l'élément presseur (6). It is then necessary to position the pressing element (6).

Celui-ci est également introduit et positionné par l'avant de l'appareil. II vient, au tout début du montage, en appui sur le tambour et les gorges (6.2) viennent en appui sur les faces inférieures (2.1 5) formant rampes des parties crochets des languettes. Une poussée vers l'arrière manuelle de l'élément (6) va provoquer légèrement le relevage des languettes grace à leur élasticité due aux fentes obliques. La poussée vers l'arrière de l'élément (6) va entraîner simultanément une légère rotation du tambour vers l'arrière puis l'élément (6) va venir s'encliqueter dans les logements supérieurs formés sur les parties crochets des languettes.This is also introduced and positioned by the front of the device. It comes, at the very start of mounting, to bear on the drum and the grooves (6.2) come to bear on the lower faces (2.1 5) forming ramps of the hook parts of the tongues. A manual rearward push of the element (6) will slightly cause the tongues to be raised thanks to their elasticity due to the oblique slots. The push back of the element (6) will simultaneously cause a slight rotation of the drum back then the element (6) will snap into the upper housings formed on the hook parts of the tabs.

Par élasticité, lesdites languettes vont maintenir en appui ferme l'élément presseur (6) contre le tambour, les différents disques de l'élément presseur étant en contact avec les parties correspondantes du tambour en regard. Les différents logements récepteurs des axes de l'élément presseur du tambour sont en regard les uns des autres. By elasticity, said tongues will keep the pressing element (6) pressed firmly against the drum, the various discs of the pressing element being in contact with the corresponding parts of the facing drum. The different receptor housings of the axes of the pressing element of the drum are opposite one another.

Le montage est donc simple, rapide, efficace et d'accès aisé. Le démontage s'effectue aisément par le dégagement manuel de l'une des extrémités de l'élément presseur à l'encontre de la languette correspondante. Assembly is therefore simple, quick, efficient and easy to access. Disassembly is easily carried out by manual release of one of the ends of the pressing element against the corresponding tongue.

L'axe du tambour au-delà de sa partie excentrique (4.2) présente une gorge (4.3) permettant l'accrochage du ressort de rappel (9) dont l'autre extrémité (9.1) est fixée à la paroi arrière du carter. Cette gorge se prolonge elle-même d'une manière monobloc par un profil en forme de disque (10) avec une nervure centrale (10.1) , L'ensemble constituant un bouton de manoeuvre pour le chargement de l'appareil. The axis of the drum beyond its eccentric part (4.2) has a groove (4.3) enabling the return spring (9) to be hooked, the other end (9.1) of which is fixed to the rear wall of the casing. This groove is itself extended in a single piece by a disc-shaped profile (10) with a central rib (10.1), the assembly constituting an operating button for loading the device.

Comme indiqué dans les précédents Brevets français précités, des aménagements complémentaires peuvent être apportés sur le carter avec par exemple, dans sa partie médiane, un arceau (12) en forme de col de cygne présentant à son extrémité une forme en chape (12.1) s'ajustant autour de l'un des disques supérieurs de l'élément presseur (6), afin de contrôler le guidage de la bande de papier. A l'arrière de l'arceau en col de cygne est prévue une zone de stockage (13) de la bobine de matériau en fin d'utilisation et de stockage du mandrin. Des flasques latéraux (1 4), directement formés avec le bati, définissent ainsi la zone de réception des bobines de matériau d'essuyage en fin de distribution. As indicated in the preceding French patents mentioned above, additional arrangements can be made on the casing with, for example, in its middle part, a hoop (12) in the form of a swan neck having at its end a form in yoke (12.1) s 'adjusting around one of the upper discs of the pressing element (6), in order to control the guiding of the paper strip. At the rear of the swan neck arch is provided a storage area (13) for the reel of material at the end of use and storage of the mandrel. Lateral flanges (1 4), directly formed with the frame, thus define the zone for receiving the reels of wiping material at the end of dispensing.

Pour compléter le montage, la sécurité et le verrouillage des différents composants, il est prévu un aménagement particulier du couvercle de l'appareil. To complete the mounting, security and locking of the various components, a special arrangement is provided for the cover of the device.

Plus particulièrement, ainsi qu'illustré aux dessins, la face avant (8.1) du capot présente au moins deux pattes horizontales (8.2) qui sont susceptibles de venir, lors de la fermeture du couvercle, en appui presseur sur certaines parties des flasques (2.1 - 2.2) des parties du carter et plus particulièrement des languettes réceptrices de l'élément presseur. Ces pattes assurent ainsi un maintien ferme des languettes en position en permettant d'absorber tous effets de tension qui pourraient résulter lors du tirage de la bande de papier par l'utilisateur. More particularly, as illustrated in the drawings, the front face (8.1) of the cover has at least two horizontal tabs (8.2) which are capable of coming, when the cover is closed, to press on certain parts of the flanges (2.1 - 2.2) of the parts of the casing and more particularly of the receiving tabs of the pressing element. These tabs thus ensure a firm hold of the tongues in position while making it possible to absorb any tension effects which could result during the drawing of the strip of paper by the user.

Ces pattes peuvent être disposées soit en appui contre les parties supérieures des languettes, soit contre les faces inférieures des flasques dans les zones de réception du tambour, comme illustré aux dessins, soit il est prévu quatre pattes disposées aux différentes parties précitées. On obtient ainsi un verrouillage en position extrêmement efficace et fiable.These legs can be arranged either in abutment against the upper parts of the tongues, or against the lower faces of the flanges in the receiving zones of the drum, as illustrated in the drawings, or there are provided four legs arranged in the various parts mentioned above. This produces an extremely effective and reliable locking in position.

L'ouverture du couvercle libère alors lesdites languettes et l'on peut comme indiqué précédemment dégager l'élément presseur puis le tambour. Le chargement du matériau s'effectue comme précédemment. Le porte-bobine supérieur monté dans la partie haute de l'appareil délivre une bande de matériau. Pour le chargement, I'opérateur laisse tomber la bande de matériau par le devant de l'appareil puis ferme le couvercle. Celui-ci assure le verrouillage complémentaire des différents composants. La patte (8.3) horizontale formée sur le couvercle permet alors l'introduction du papier entre l'élément presseur et le tambour.The opening of the cover then releases said tabs and it is possible, as indicated above, to release the pressing element and then the drum. The material is loaded as before. The upper reel holder mounted in the upper part of the device delivers a strip of material. For loading, the operator drops the strip of material from the front of the device and then closes the cover. This ensures the complementary locking of the various components. The horizontal tab (8.3) formed on the cover then allows the introduction of the paper between the pressing element and the drum.

L'opérateur manoeuvre le bouton (10) à l'encontre du moyen élastique de rappel. L'extrémité de la bande de papier passe alors, sous l'effet d'entraînement de l'élément presseur du tambour, derrière ce dernier, puis déborde dans la partie basse de l'appareil. Une fente (15) connue en elle-même est ainsi formée sous la plaque de fond (2.17) horizontale du carter pour l'évacuation du papier. L'appareil est prêt à être en fonctionnement dans les conditions exposées dans les différents
Brevets français précités.The operator operates the button (10) against the elastic return means. The end of the paper strip then passes, under the driving effect of the pressing element of the drum, behind the latter, then overflows in the lower part of the device. A slot (15) known in itself is thus formed under the horizontal bottom plate (2.17) of the housing for the evacuation of the paper. The device is ready for operation under the conditions set out in the various
French patents cited above.

Ainsi qu'il résulte de la présente description, L'ensemble est d'une conception extrêmement simplifiée. Le montage des composants, tambour (4) et élément presseur (6), est d'une très grande simplicité, le tambour ayant reçu préalablement le porte-lame de coupe (5) qui lui est associé. As is apparent from the present description, the assembly is of an extremely simplified design. The assembly of the components, drum (4) and pressing element (6), is very simple, the drum having previously received the cutting blade holder (5) which is associated with it.

II convient maintenant de décrire la structure du carter de l'appareil dans sa version à la distribution de papier toilette tel qu'illustré aux figures 5 et suivantes des dessins.  It is now necessary to describe the structure of the casing of the device in its version for dispensing toilet paper as illustrated in FIGS. 5 et seq. Of the drawings.

Les composants tambour (4) et porte-lame (5) ainsi qu'élément presseur (6) restent les mêmes, ainsi que le mécanisme de chargement de l'appareil en matériau incluant à partir du tambour une forme en excentrique prolongée par un bouton de manoeuvre (10), un ressort de rappel (9) étant accroché par l'une de ses extrémité. The components drum (4) and blade holder (5) as well as pressing element (6) remain the same, as well as the mechanism for loading the device with material including from the drum an eccentric shape extended by a button operating (10), a return spring (9) being hooked by one of its ends.

Dans le cas de l'appareil distributeur de papier toilette, la bobine de matériau est déroulée dans un plan perpendiculaire par rapport au plan d'appui arrière de l'appareil. Ce plan d'appui reçoit, dans sa partie haute, un mandrin (17) récepteur de la bobine de matériau. In the case of the toilet paper dispensing device, the reel of material is unwound in a plane perpendicular to the rear support plane of the device. This support plane receives, in its upper part, a mandrel (17) receiving the reel of material.

Pour assurer le positionnement du tambour et son dispositif de coupe associé, ainsi que l'élément presseur dans les mêmes conditions que précédemment, le carter (18) est aménagé avec, d'une part, sur son plan arrière (18.1) et, d'autre part, sur sa partie avant, avec un flasque rapporté (19), le plan arrière et le flasque étant agencés avec des formes et découpes permettant le positionnement du tambour (4) et de l'élément presseur (6). La partie arrière intérieure du carter présente une ouverture (18.2) avec une crémaillère (7) susceptible de recevoir l'extrémité de l'axe du tambour dans les conditions décrites précédemment. To ensure the positioning of the drum and its associated cutting device, as well as the pressing element under the same conditions as above, the casing (18) is arranged with, on the one hand, on its rear plane (18.1) and, d on the other hand, on its front part, with an attached flange (19), the rear plane and the flange being arranged with shapes and cutouts allowing the positioning of the drum (4) and of the pressing element (6). The inner rear part of the casing has an opening (18.2) with a rack (7) capable of receiving the end of the axis of the drum under the conditions described above.

Au-dessus, la paroi arrière du carter présente une découpe (18.3) profilée en U avec des branches (18.4) convergentes définissant la forme d'une languette (18.5) ayant une certaine élasticité de déformation. Cette languette par sa partie avant forme tête ou crochet (18.6), avec une fente ou logement (18.7) de l'une des extrémités de l'élément presseur. La partie adjacente du logement forme rampe (18.8) pour permettre l'insertion par élasticité de l'élément presseur en vue du positionnement de la gorge formée sur ledit élément dans ledit logement. De l'autre côté et à l'avant, L'appareil présente un flasque (19) disposé transversalement à l'appareil parallèle au plan d'appui arrière. Ce flasque présente dans sa partie basse une ouverture (19.1) formant logement permettant le positionnement de l'axe du tambour à l'endroit de la gorge formée entre le dernier disque et la partie excentrique. Dans sa partie arrière, le flasque présente un doigt d'ancrage (19.2) de l'une des extrémités du ressort de rappel (9) du tambour. Dans sa partie supérieure haute, le flasque est aménagé avec une forme en languette (19.3) correspondant quasiment à l'identique avec celle formée sur la paroi arrière du carter. Ces languettes se trouvent ainsi dans le même plan avec les mêmes inclinaisons.Above, the rear wall of the casing has a U-shaped cutout (18.3) with converging branches (18.4) defining the shape of a tongue (18.5) having a certain elasticity of deformation. This tongue by its front part forms a head or hook (18.6), with a slot or housing (18.7) at one of the ends of the pressing element. The adjacent part of the housing forms a ramp (18.8) to allow insertion by elasticity of the pressing element for the positioning of the groove formed on said element in said housing. On the other side and at the front, the device has a flange (19) arranged transversely to the device parallel to the rear support plane. This flange has in its lower part an opening (19.1) forming a housing allowing the positioning of the axis of the drum at the location of the groove formed between the last disc and the eccentric part. In its rear part, the flange has an anchoring finger (19.2) from one of the ends of the return spring (9) of the drum. In its upper upper part, the flange is arranged with a tongue shape (19.3) corresponding almost identically to that formed on the rear wall of the casing. These tabs are thus in the same plane with the same inclinations.

La languette (19.3) formée sur le flasque (1 9) est reliée à ce dernier par sa partie arrière (19.4), tandis qu'une fente (19.5) intermédiaire confère l'élasticité souhaitée à la languette.The tongue (19.3) formed on the flange (1 9) is connected to the latter by its rear part (19.4), while an intermediate slot (19.5) gives the desired elasticity to the tongue.

Celle-ci, dans sa partie avant, forme crochet (19.6) avec une rampe (19.7) d'accès vers un logement (19.8) ou échancrure permettant le positionnement de l'autre extrémité de l'élément presseur au niveau de sa gorge précitée. L'élément presseur, par ses extrémités formant épaulement, vient en appui contre les parties externes de la paroi arrière du carter et de la languette associée au flasque de devant. Le montage du tambour et de son
dispositif de coupe associé, ainsi que de l'élément presseur,
s'effectue de la manière décrite précédemment pour l'appareil
essuie-main. Le tambour est du type décrit avec une pluralité de
disques établis sur un demi-cylindre et se prolongeant ensuite
par une forme pleine recevant une zone d'accrochage de la bande
de papier. L'élément presseur est agencé avec une pluralité de
disques susceptibles de venir en appui contre les formes
correspondantes du tambour.This, in its front part, forms a hook (19.6) with a ramp (19.7) for access to a housing (19.8) or notch allowing the positioning of the other end of the pressing element at its aforementioned groove . The pressing element, by its ends forming a shoulder, bears against the external parts of the rear wall of the casing and of the tongue associated with the front flange. The mounting of the drum and its
associated cutting device, as well as the pressing element,
is carried out as described above for the device
hand towel. The drum is of the type described with a plurality of
discs established on a half-cylinder and then extending
by a solid form receiving a zone of attachment of the strip
of paper. The pressing element is arranged with a plurality of
discs likely to come into contact with the shapes
drum.

Comme indiqué précédemment, L'élément presseur vient
s'encliqueter dans les découpes formées sur les languettes à
l'encontre d'une déformation élastique de celles-ci. Par l'effet
de rappel élastique, lesdites languettes contribuent à assurer un
maintien de l'élément presseur sur le tambour.As indicated previously, The pressing element comes
snap into the cutouts formed on the tabs
against an elastic deformation of these. By the effect
elastic return, said tabs contribute to ensuring a
holding the pressing element on the drum.

Accessoirement, le carter est agencé, à titre
complémentaire, avec un arceau en forme de col de cygne (12).Incidentally, the casing is arranged as
complementary, with a swan-shaped hoop (12).

Cet arceau présente à son extrémité une forme en chape (12.1)
s'ajustant autour du disque en regard de l'élément presseur. A
l'arrière de l'arceau, est prévue une zone réceptacle de stockage
(13) des bobines en fin de cycle délimitée par la paroi arrière du
réceptacle, la face interne du flasque, L'arceau proprement dit et
un retour d'angle. Sousjacent au tambour, le carter présente une
plaque horizontale de fond (18.9) avec une découpe ou fente (20)
permettant le passage et la distribution du papier.This arch has a screed shape at its end (12.1)
fitting around the disc opposite the pressing element. AT
the rear of the roll bar, a storage receptacle zone is provided
(13) coils at the end of the cycle delimited by the rear wall of the
receptacle, the internal face of the flange, The arch itself and
a corner return. Underlying the drum, the casing has a
horizontal bottom plate (18.9) with a cutout or slot (20)
allowing the passage and distribution of paper.

Entre la fente précitée et le tambour, est avantageusement ,disposé de manière connue un rouleau (21) empêchant le papier
tiré de repénétrer à l'intérieur de l'appareil. Le tambour et le rouleau sousjacent sont associés l'un à l'autre par une courroie de guidage (22) du papier à la sortie de l'appareil. Ce rouleau est convenablement maintenu entre la paroi arrière du carter et une patte de liaison disposée à l'avant de l'appareil et solidaire de la plaque d'appui horizontale de celui-ci. Le flasque avant présente une découpe arrondie permettant le passage dudit axe.Advantageously, between the aforementioned slot and the drum, a roller (21) is arranged in a known manner preventing the paper
fired from re-entering the interior of the device. The drum and the underlying roller are associated with each other by a paper guide belt (22) at the outlet from the device. This roller is suitably held between the rear wall of the casing and a connecting tab arranged at the front of the device and secured to the horizontal support plate of the latter. The front flange has a rounded cutout allowing the passage of said axis.

Les avantages ressortent bien de l'invention et en particulier on souligne la nouvelle conception du carter de réception des composants de l'appareil permettant un montage rapide et simplifié, fiable et sécurisant, grâce à l'auto-verrouillage des composants entre eux après mise en place. On a décrit l'utilisation avantageuse du tambour et du dispositif de coupe associés tels que définis dans les différents
Brevets antérieurs du déposant. Sans sortir du cadre de l'invention, le tambour et l'élément presseur peuvent présenter d'autres agencements et dispositions, tout en restant dans le cadre de l'invention. The advantages emerge clearly from the invention and in particular the new design of the housing for receiving the components of the device is emphasized, enabling rapid and simplified mounting, reliable and secure, thanks to the self-locking of the components together after putting in place. The advantageous use of the drum and the associated cutting device as defined in the various have been described.
Applicant's previous patents. Without departing from the scope of the invention, the drum and the pressing element may have other arrangements and provisions, while remaining within the scope of the invention.

Claims (1)

REVENDICATIONS -1- Appareil distributeur de matériau d'essuyage pour essuie-main ou papier toilette fonctionnant en automatique du type comprenant un carter (2) moulé en matière plastique recevant dans sa partie haute une bobine (3) d'alimentation en matériau d'essuyage ou papier toilette, un tambour (4) support de la lame de coupe (5), ainsi qu'un moyen presseur (6) assurant l'alimentation de la bande de papier vers le tambour et la mise en tension du papier, la lame de coupe (5) articulée dans le tambour étant mise en mouvement par la coopération d'un talon denté (9) associé à l'axe de la lame de coupe et coopérant avec un moyen à crémaillère (7) positionné fixement et intérieurement sur l'une des ailes (2.1) du carter, le tambour étant associé à un mécanisme de lancement (9), un capot de protection étant articulé par rapport au carter et s'encliquetant sur celui-ci, caractérisé en ce que le carter de protection est agencé avec des flasques parallèles (2.1 - 2.2) perpendiculaires au plan arrière du carter dans sa version essuie-main, ou entre un flasque avant (19) et la paroi arrière (18.1) du carter dans sa version de distribution de papier toilette, pour permettre le montage du tambour (4) et de l'élément presseur (6) par encliquetage, lesdits flasques ou parois arrière de l'appareil étant agencés avec des languettes (2.4 - 1 8.5 - 19.3) ayant une capacité élastique de déformation donnée par des fentes d'élasticité préformées sur les flasques et/ou paroi arrière de l'appareil, lesdites languettes présentant des logements pour la réception de l'élément presseur, et les flasques et/ou la paroi arrière du carter et le flasque avant présentant également des échancrures pour le positionnement des extrémités d'axe du tambour, et en ce que les différents logements des extrémités d'axes de l'élément presseur du tambour sont orientés en regard, et en ce que les languettes de réception de l'élément presseur assurent par élasticité un appui de l'élément presseur sur le tambour et un auto-verrouillage en position de l'élément presseur du tambour dans le carter de l'appareil, et en ce que l'accès aux zones de positionnement de l'élément presseur et du tambour s'effectue librement par des découpes formées à l'avant desdites languettes et flasques autorisant un montage rapide des composants de l'appareil. CLAIMS -1- Dispensing device for wiping material for hand towel or toilet paper operating automatically of the type comprising a casing (2) molded in plastic material receiving in its upper part a coil (3) for supplying material wiping or toilet paper, a drum (4) supporting the cutting blade (5), as well as a pressing means (6) ensuring the feeding of the strip of paper towards the drum and the tensioning of the paper, the cutting blade (5) articulated in the drum being set in motion by the cooperation of a toothed heel (9) associated with the axis of the cutting blade and cooperating with a rack and pinion means (7) positioned fixedly and internally on one of the wings (2.1) of the casing, the drum being associated with a launching mechanism (9), a protective cover being articulated relative to the casing and snapping onto it, characterized in that the casing protection is arranged with parallel flanges (2.1 - 2.2) perpendicular to the rear plane of the housing in its hand towel version, or between a front flange (19) and the rear wall (18.1) of the housing in its toilet paper distribution version, to allow the mounting of the drum (4) and of the pressing element (6) by snap-fastening, said flanges or rear walls of the device being arranged with tongues (2.4 - 1 8.5 - 19.3) having an elastic capacity of deformation given by elastic slots preformed on the flanges and / or rear wall of the device, said tabs having housings for the reception of the pressing element, and the flanges and / or the rear wall of the casing and the front flange also having notches for positioning the ends d 'axis of the drum, and in that the different housings of the ends of axes of the pressure element of the drum are oriented opposite, and in that the tabs for receiving the pressure element ass urent by elasticity a pressing of the pressing element on the drum and a self-locking in position of the pressing element of the drum in the casing of the device, and in that the access to the positioning zones of the element presser and drum is made freely by cutouts formed at the front of said tabs and flanges allowing rapid assembly of the components of the device. -2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans sa version distribution de papier essuie-main, I'un des flasques (2.2) du carter situé du côté du mécanisme de lancement du tambour est agencé avec une découpe profilée (2.3) en forme de T disposée en oblique, la jambe (2.3.1) du T de grande longueur étant relevée vers le haut et vers l'arrière du flasque en définissant ainsi la forme de la languette supérieure (2.4), la barre du T (2.3.2) présentant dans son extrémité haute un logement intérieur (2.5) pour la réception d'une extrémité de -2- Apparatus according to claim 1, characterized in that, in its version of paper towel, one of the flanges (2.2) of the housing located on the side of the drum launching mechanism is arranged with a contoured cutout ( 2.3) in the form of a T arranged obliquely, the leg (2.3.1) of the long T being raised upwards and towards the rear of the flange, thus defining the shape of the upper tongue (2.4), the bar of the T (2.3.2) having in its upper end an internal housing (2.5) for receiving one end of I'axe de l'élément presseur, tandis que la partie basse de la tête The axis of the pressing element, while the lower part of the head de la forme en T étant conformée avec une forme arrondie (2.6) of the T-shape being shaped with a rounded shape (2.6) échancrée constituant le logement de l'une des extrémités de indented constituting the housing of one of the ends of l'axe du tambour, the axis of the drum, et en ce que l'autre flasque (2.1) formé sur le carter de and in that the other flange (2.1) formed on the casing of l'appareil présente intérieurement, dans sa partie basse, the device presents internally, in its lower part, I'ouverture (2.8) de passage de l'autre axe du tambour avec The opening (2.8) for passage of the other axis of the drum with autour une partie réceptrice formant palier constituant la around a receiving part forming a bearing constituting the crémaillère (7) d'entraînement du tambour, le flasque drum drive rack (7), flange présentant, dans sa partie haute, une languette (2.4) avec having, in its upper part, a tongue (2.4) with logement (2.14) séparée par une fente (2.11) lui conférant une housing (2.14) separated by a slot (2.11) giving it a élasticité, lesdites languettes (2.4) ainsi établies sur les elasticity, said tabs (2.4) thus established on the flasques étant de mêmes formes et mêmes profils et même flanges being of the same shape and same profiles and even orientation, en définissant ensemble une forme en crochet (2.7) orientation, defining together a hook shape (2.7) pour la réception des parties d'axe de l'élément presseur, for receiving the axis parts of the pressing element, lesdites languettes présentant avant les logements (2.5) des said tabs having before the housings (2.5) formes en rampe contre lesquelles vient en appui l'élément ramped forms against which the element abuts presseur lors du montage. presser during assembly. 3 Appareil selon l'une quelconque des revendication 1 et 2, 3 Apparatus according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que la crémaillère (7) entourant l'ouverture characterized in that the rack (7) surrounding the opening (2.8) de passage de l'un des axes de tambour présente une (2.8) of passage of one of the drum axes has a ouverture permettant l'introduction dudit axe. j-4- Appareil selon l'une quelconque des revendication 1 et 2, opening allowing the introduction of said axis. j-4- Apparatus according to any one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que les logements (2.5 et 2.14) formés sur les languettes sont agencés avec des moyens complémentaires (10) anti-usure. characterized in that the housings (2.5 and 2.14) formed on the tongues are arranged with complementary anti-wear means (10). -5- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément presseur présente, à ses extrémités, des gorges (6.2) s'insérant dans les logements formés sur les flasques, et se prolongeant ensuite par des épaulements (6.3) en appui contre les parois extérieures des flasques et des languettes en particulier.-5- Apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the pressing element has, at its ends, grooves (6.2) fitting into the housings formed on the flanges, and then extending by shoulders (6.3) bearing against the outer walls of the flanges and of the tongues in particular. -6- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le tambour présente au-delà de l'une de ses extrémités sous forme de disques une gorge (4.3) située entre une partie formant excentrique (4.2) et un prolongement sous forme de disque (10) avec nervure centrale (10.1) constituant un bouton de manoeuvre pour le chargement de l'appareil, ladite gorge permettant l'accrochage de l'une des extrémités d'un ressort de rappel (9) constituant un moyen de lancement du tambour.-6- Apparatus according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the drum has beyond one of its ends in the form of discs a groove (4.3) located between an eccentric part (4.2) and a disc-shaped extension (10) with central rib (10.1) constituting an operating button for loading the device, said groove allowing the hooking of one of the ends of a return spring (9) constituting a means of launching the drum. -7- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1, 3, 4, 5 et 6, caractérisé en ce que, dans sa version pour la distribution de papier toilette, le carter est aménagé, d'une part, sur son plan arrière (18.1) et, d'autre part, sur sa partie avant, avec un flasque (1 9), ledit plan arrière et ledit flasque étant agencé avec des formes et découpes permettant le positionnement du tambour et de l'élément presseur.-7- Apparatus according to any one of claims 1, 3, 4, 5 and 6, characterized in that, in its version for dispensing toilet paper, the housing is arranged, on the one hand, on its rear plane (18.1) and, on the other hand, on its front part, with a flange (1 9), said rear plane and said flange being arranged with shapes and cutouts allowing the positioning of the drum and the pressing element. -8- Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie arrière à l'intérieur du carter présente une ouverture (18.2) avec une crémaillère (7) présentant une fente permettant le passage et la réception de l'une des extrémités de l'axe du tambour, et en ce que la paroi arrière du carter présente une découpe profilée en U avec des branches (18.4) convergentes définissant la forme d'une languette avec capacité élastique de déformation, ladite languette formant crochet à son extrémité (18.6) avec une fente ou logement (18.7) de l'élément presseur, et comprenant adjacente au logement une rampe d'accès (18.8) pour l'insertion de l'élément presseur.-8- Apparatus according to claim 7, characterized in that the rear part inside the housing has an opening (18.2) with a rack (7) having a slot allowing the passage and reception of one of the ends of the axis of the drum, and in that the rear wall of the casing has a U-shaped cutout with converging branches (18.4) defining the shape of a tongue with elastic deformation capacity, said tongue forming a hook at its end (18.6 ) with a slot or housing (18.7) of the pressing element, and comprising adjacent to the housing an access ramp (18.8) for the insertion of the pressing element. -9- Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'appareil présente un flasque (19) agencé dans sa partie basse avec une ouverture (19.1) autorisant le logement de l'axe du tambour à l'endroit de la gorge formée entre le dernier disque et la partie excentrique, ledit flasque présentant dans sa partie haute une forme en languette (19.3) formant crochet dans sa partie avant avec un logement ou échancrure permettant le positionnement de l'autre extrémité de l'élément presseur.-9- Apparatus according to claim 8, characterized in that the apparatus has a flange (19) arranged in its lower part with an opening (19.1) allowing the housing of the axis of the drum at the location of the groove formed between the last disc and the eccentric part, said flange having in its upper part a tongue shape (19.3) forming a hook in its front part with a housing or notch allowing the positioning of the other end of the pressing element. -10- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle présente des pattes horizontales susceptibles de venir en appui contre les languettes de maintien de l'élément presseur et/ou des flasques support du tambour, et/ou des languettes et desdits flasques.-10- Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover has horizontal tabs capable of coming into abutment against the holding tabs of the pressing element and / or the flanges supporting the drum, and / or tongues and said flanges. -11- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tambour présente une structure en nid d'abeilles, sans axe central, en présentant extérieurement à ses disques d'extrémité un premier axe d'appui sur la crémaillère (7) et autre axe se prolongeant par une partie en excentrique, une gorge et un disque formant bouton de manoeuvre, L'ensemble étant monobloc.-11- Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the drum has a honeycomb structure, without central axis, by presenting externally to its end discs a first axis of support on the rack (7) and another axis extending by an eccentric part, a groove and a disc forming an operating button, the assembly being in one piece. -12- Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil comprend un arceau en forme de col de cygne présentant à son extrémité une forme en chape entourant l'un des disques de l'élément presseur.-12- Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the apparatus comprises a swan-shaped hoop having at its end a form in yoke surrounding one of the discs of the pressing element. -13- Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que, sous le tambour, est prévue une fente d'évacuation du papier avec un rouleau de guidage dudit papier vers l'extérieur, le rouleau et le tambour étant associés par une courroie de transmission. -13- Apparatus according to claim 7, characterized in that, under the drum, is provided a paper discharge slot with a guide roller of said paper to the outside, the roller and the drum being associated by a belt transmission.
FR9314609A 1993-02-01 1993-11-30 Device for dispensing wiping materials. Expired - Fee Related FR2713075B1 (en)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314609A FR2713075B1 (en) 1993-11-30 1993-11-30 Device for dispensing wiping materials.
US08/495,459 US5979284A (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic dispensing apparatus for paper towels and toilet paper
DE69407168T DE69407168T2 (en) 1993-02-01 1994-01-31 AUTOMATIC DISPENSER FOR WIPING MATERIAL AND TOILET PAPER
AU59738/94A AU674053B2 (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic toilet paper and wiping material dispenser
EP94905761A EP0682492B1 (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic toilet paper and wiping material dispenser
ES94905761T ES2112521T3 (en) 1993-02-01 1994-01-31 DISTRIBUTOR DEVICE FOR DRYING MATERIAL AND TOILET PAPER WITH AUTOMATIC OPERATION.
JP51770994A JP3422997B2 (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic dispensing device for paper towels and toilet paper
AT94905761T ATE160688T1 (en) 1993-02-01 1994-01-31 AUTOMATIC DISPENSER FOR MOP-UP MATERIAL AND TOILET PAPER
DK94905761T DK0682492T3 (en) 1993-02-01 1994-01-31 Apparatus for dispensing wiping material for hand drying or as toilet paper
PCT/FR1994/000116 WO1994017715A1 (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic toilet paper and wiping material dispenser
CA002154159A CA2154159C (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic wiping material and toilet paper dispenser
CN94191065A CN1059318C (en) 1993-02-01 1994-01-31 Automatic toilet paper and wiping material dispenser
MX9400818A MX9400818A (en) 1993-02-01 1994-02-01 AUTOMATIC OPERATING MATERIALS DISTRIBUTOR DEVICE FOR HAND DRYING AND TOILET PAPER.
GR980400220T GR3026052T3 (en) 1993-02-01 1998-02-04 Automatic toilet paper and wiping material dispenser.
US09/419,596 US6443043B1 (en) 1993-02-01 1999-10-18 Automatic dispensing apparatus for paper towels and toilet paper
US10/167,826 US6609450B2 (en) 1993-02-01 2002-06-12 Automatic dispensing apparatus for paper towels and toilet paper
US10/167,823 US6609449B2 (en) 1993-02-01 2002-06-12 Automatic dispensing apparatus for paper towels and toilet paper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314609A FR2713075B1 (en) 1993-11-30 1993-11-30 Device for dispensing wiping materials.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2713075A1 true FR2713075A1 (en) 1995-06-09
FR2713075B1 FR2713075B1 (en) 1996-01-26

Family

ID=9453605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9314609A Expired - Fee Related FR2713075B1 (en) 1993-02-01 1993-11-30 Device for dispensing wiping materials.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2713075B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5937718A (en) * 1994-08-29 1999-08-17 Granger; Maurice Folded/unfolded paper towel dispensing apparatus
FR2799946A1 (en) 1999-10-26 2001-04-27 Maurice Granger - Wiping paper dispenser comprises casing, hood and drum containing cutting blade, drum casing flanges support material reel, pressing roller pivoted by levers provides tension between reel and drum
WO2008090442A2 (en) 2007-01-24 2008-07-31 Maurice Granger Dispenser for wipe materials
WO2017040507A1 (en) * 2015-08-31 2017-03-09 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Sheet product dispensers with reduced sheet product accumulation and related methods

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3467456A (en) * 1967-12-05 1969-09-16 John F Chmela Decorative cover
GB1486901A (en) * 1974-12-31 1977-09-28 Bowater Scott Corp Toilet roll holder
US4611768A (en) * 1985-07-01 1986-09-16 Mosinee Paper Corporation Modular paper towel dispenser
EP0317448A1 (en) * 1987-11-20 1989-05-24 Maurice Granger Control device for the cutting plate of a distribution device, and for simultaneously cutting wound strip
US5048386A (en) * 1989-10-27 1991-09-17 Georgia-Pacific Corporation Feed mechanism for flexible sheet material dispensers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3467456A (en) * 1967-12-05 1969-09-16 John F Chmela Decorative cover
GB1486901A (en) * 1974-12-31 1977-09-28 Bowater Scott Corp Toilet roll holder
US4611768A (en) * 1985-07-01 1986-09-16 Mosinee Paper Corporation Modular paper towel dispenser
EP0317448A1 (en) * 1987-11-20 1989-05-24 Maurice Granger Control device for the cutting plate of a distribution device, and for simultaneously cutting wound strip
US5048386A (en) * 1989-10-27 1991-09-17 Georgia-Pacific Corporation Feed mechanism for flexible sheet material dispensers

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5937718A (en) * 1994-08-29 1999-08-17 Granger; Maurice Folded/unfolded paper towel dispensing apparatus
FR2799946A1 (en) 1999-10-26 2001-04-27 Maurice Granger - Wiping paper dispenser comprises casing, hood and drum containing cutting blade, drum casing flanges support material reel, pressing roller pivoted by levers provides tension between reel and drum
WO2008090442A2 (en) 2007-01-24 2008-07-31 Maurice Granger Dispenser for wipe materials
WO2017040507A1 (en) * 2015-08-31 2017-03-09 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Sheet product dispensers with reduced sheet product accumulation and related methods
US10548437B2 (en) 2015-08-31 2020-02-04 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Sheet product dispensers with reduced sheet product accumulation and related methods
US11529028B2 (en) 2015-08-31 2022-12-20 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispensers with reduced sheet product accumulation and related methods

Also Published As

Publication number Publication date
FR2713075B1 (en) 1996-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0682492B1 (en) Automatic toilet paper and wiping material dispenser
EP0808122B1 (en) Folded or unfolded wiping material dispenser apparatus
EP0777436B1 (en) Apparatus for dispensing wiping materials which can be distributed in folded or non folded form
EP0751735B1 (en) Apparatus for dispensing folded or unfolded paper wipes and the like
FR2771620A1 (en) WIPING PAPER DISPENSING APPARATUS
WO2008107601A1 (en) Device for receiving end of use spools of wiping materials for a wiping material dispensing apparatus
WO1999056605A1 (en) Automatic or semi-automatic wiping material and toilet paper dispenser
WO1996028080A1 (en) Loading device for a wiping material dispensing apparatus
FR2739545A1 (en) WIPING MATERIAL DISPENSER WITH DEVICE FOR LOADING A RESERVE ROLLER
EP1117320B1 (en) Apparatus dispensing wiping material in a front position of the reel
CA2386421A1 (en) Device for distributing wiping material
FR2713075A1 (en) Dispenser for toilet paper or paper towels on drum
FR2701016A1 (en) Dispensing apparatus for wiping materials
FR2588794A1 (en) CASSETTE TYPE STAPLER
CA2154159C (en) Automatic wiping material and toilet paper dispenser
EP0681443B1 (en) Wiping material dispenser
FR2751316A1 (en) APPARATUS FOR DISPENSING PAPER BANDS FOR TOWELS, TOILET PAPER AND THE LIKE
FR2703343A1 (en) Apparatus for dispensing wiping materials
FR2717789A1 (en) Distributor of hand drying paper
EP0889700B1 (en) Apparatus for dispensing optionally folded wiping materials
FR2705330A1 (en) Apparatus for dispensing cleaning materials
WO2007026103A1 (en) Device for controlling the braking of a roll for cutting purposes in an automatic-cutting dispenser for wiping materials
FR2709741A1 (en) Apparatus for dispensing wiping (cleaning) materials
EP1186270A1 (en) Controlling device for the load mechanism of a material dispenser
FR2730153A1 (en) Paper towel or wipe dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20130731