FR2712479A1

FR2712479A1 - Modular chests with changing area and basin

Info

Publication number: FR2712479A1
Application number: FR9313814A
Authority: FR
Inventors: Lauverjat Christian
Original assignee: STELLA SARL STE NOUVELLE USINE
Current assignee: STELLA SARL STE NOUVELLE USINE
Priority date: 1993-11-17
Filing date: 1993-11-17
Publication date: 1995-05-24
Anticipated expiration: 2013-11-17
Also published as: FR2712479B1

Abstract

The furniture has two chests (100, 200) and one of these has a changing area (110) and the other has a basin (210) on the top. The basin has a tap and a waste pipe and two openings (220a, 220b) at the back open into the cupboard and hold dirty linen or rubbish. The openings are covered by removable lids (223a, 223b) which hold rubbish bags in the cupboard. The changing area has a support plate (111) which is adjustable in height and a ladder (130), to give access to the area for a child, is stored in a space (140) under the plate.

Description

MEUBLE MODULAIRE AVEC POSTES D'EMMAILLOTEMENT ET/OU POSTES
DE TOILETTE
La présente invention a trait aux articles d'ameublement destinés à équiper les crèches et/ou les pouponnières et concerne plus particulièrement un mode de réalisation d'un meuble permettant d'assurer l'emmaillotement et la toilette des enfants en bas âge.MODULAR FURNITURE WITH WARMING STATIONS AND / OR STATIONS
TOILET
The present invention relates to furnishing articles intended to equip nurseries and / or nurseries and more particularly relates to an embodiment of a piece of furniture making it possible to swaddle and wash young children.

Le poste d'emmaillotement se compose souvent d'une planche bordée latéralement et installée de manière surélevée à une hauteur de travail convenable de manière à pouvoir déshabiller, langer et habiller un enfants
Le poste de toilette est quant à lui généralement constitué par une baignoire permettant de laver le bébé.The swaddling station often consists of a board bordered laterally and installed in a raised manner at a suitable working height so as to be able to undress, change and dress a child
The toilet station is generally made up of a bathtub for washing the baby.

De nombreux efforts ont été développés ces dernières années dans le souci de donner aux tables à langer et aux baignoires un caractère esthétique, respectant bien souvent l'évolution de la société tout en étant tributaire de l'esprit de leurs novateurs. Many efforts have been developed in recent years in order to give changing tables and baths an aesthetic character, often respecting the evolution of society while being dependent on the spirit of their innovators.

Les efforts ont également porté sur différentes modes d'exécution de table à langer et/ou de baignoires visant généralement à modifier leur structure et/ou leur destination afin d'assurer diverses positions et/ou fonctions ou encore d'améliorer le confort du personnel assurant les soins aux bébés. Ainsi par exemple, le meuble faisant office de table à langer, décrit et représenté dans le brevet français n02 614 193, comprend une ossature-support verticale agencée pour être fixée à un endroit quelconque et présentant à sa base deux montants parallèles recevant à libre articulation, un plan d'appui susceptible d'être rabattu angulairement à l'intérieur desdits montants, ledit plan (faisant office de table) à langer étant conformé et/ou agencé pour recevoir le bébé et équipé de moyens, en combinaison avec l'ossature, pour occuper soit une position de rangement à l'intérieur des montants, soit une position horizontale d'utilisation. Un tel meuble vient se positionner au-dessus d'une baignoire équipant généralement les salles de bains. Efforts have also focused on different embodiments of changing tables and / or baths generally aimed at modifying their structure and / or their destination in order to ensure various positions and / or functions or even to improve staff comfort. providing baby care. Thus, for example, the piece of furniture serving as a changing table, described and represented in French patent n02 614 193, comprises a vertical support frame arranged to be fixed at any location and having at its base two parallel uprights receiving free articulation , a support surface capable of being folded angularly inside said uprights, said changing table (serving as a table) being shaped and / or arranged to receive the baby and equipped with means, in combination with the framework , to occupy either a storage position inside the uprights, or a horizontal position of use. Such a piece of furniture is positioned above a bathtub generally fitted in bathrooms.

Un autre meuble, décrit et représenté dans le brevet européen n"O 446 508, comporte un jeu de tiroirs surmonté d'une surface de dessus qui porte une pièce pour la fixation d'une chaise de bébé. Le long des tiroirs une zone est réservée à une table ou à une étagère supportée d'un côté par l'entourage des tiroirs et de l'autre côté par un cadre offrant un ou plusieurs emplacements pour y fixer des objets, par exemple des barres auxquelles on peut les suspendre ou les fixer. Another piece of furniture, described and represented in European Patent No. O 446 508, comprises a set of drawers surmounted by a top surface which carries a part for fixing a baby chair. Along the drawers there is an area reserved for a table or a shelf supported on one side by the surrounds of the drawers and on the other side by a frame offering one or more places to fix objects, for example bars to which they can be hung or to stare.

Un autre meuble combiné pour laver et langer les enfants en bas âge, décrit et représenté dans le brevet français n01.202.684, consiste en un coffre qui, monté sur roulettes, comporte plusieurs tiroirs dont celui supérieur contient une baignoire amovible et est équipé d'au moins un pied rabattable permettant de le maintenir fixement sur le sol en position d'ouverture, tandis que le ou les autres tiroirs peuvent recevoir le reste du matériel nécessaire à la toilette et à la lingerie de l'enfant, la face supérieure de ce coffre servant de table sur laquelle l'enfant peut être étendu ou assis à sa sortie de la baignoire. Another combined piece of furniture for washing and changing young children, described and represented in French patent n01.202.684, consists of a chest which, mounted on casters, has several drawers, the upper one of which contains a removable bathtub and is equipped with at least one folding foot allowing it to be fixedly fixed on the floor in the open position, while the other drawer (s) can receive the rest of the material necessary for the child's toilet and lingerie, the upper side of this chest serving as a table on which the child can be stretched out or seated after leaving the bath.

Un autre meuble, combiné pour soins à donner aux enfants, décrit et représenté dans le brevet français n02.087.315, comprend une table-commode à langer et une baignoire. A la partie supérieure des pieds de la commode est montée une baignoire pivotante autour d'un axe horizontal. A l'extrémité opposée, la baignoire est munie d'un moyen d'accrochage à un lavabo permettant de suspendre ladite baignoire entre ladite commode et ledit lavabo. Another piece of furniture, combined for the care of children, described and represented in French patent n02,087,315, includes a convenient changing table and a bathtub. At the upper part of the legs of the dresser is mounted a bathtub swiveling around a horizontal axis. At the opposite end, the bathtub is provided with a means of attachment to a sink making it possible to suspend said bathtub between said chest of drawers and said sink.

Une autre évolution orientée vers le domaine du mobilier urbain, porte sur un cabinet de toilette pour enfant, tel celui décrit et représenté dans le brevet français n02 576 351, qui permet, en des lieux tels que voie publique, parcs, jardins, lieux de rassemblement, etc..., de procéder au change et à la toilette d'enfants en bas âge. Ce mobilier est constitué d'une cabine comprenant un distributeur automatique de changes complets, un distributeur de mini draps hygiéniques, une table de travail, une poubelle, un poste d'eau, un siège de repos, un antivol pour poussette. L'accès à la cabine peut être payant, l'utilisation d'un monnayeur permettant le verrouillage de ladite porte. Après utilisation de la cabine, un système automatique assure la vidange et la désinfection de la poubelle. Another development oriented towards the field of street furniture, relates to a bathroom for children, such as that described and represented in French patent n02 576 351, which allows, in places such as public thoroughfare, parks, gardens, places of gathering, etc ..., to change and wash young children. This furniture is made up of a cabin comprising a complete automatic change machine, a dispenser of mini hygienic sheets, a work table, a dustbin, a water station, a rest seat, an anti-theft device for strollers. Access to the cabin may be chargeable, the use of a coin mechanism allowing the locking of said door. After using the cabin, an automatic system ensures emptying and disinfection of the bin.

Aussi, partant de ces constatations et d'un cahier des charges préétabli, la demanderesse a donc mené des recherches sur un meuble modulaire qui, destiné à des fins d'utilisation collective pour des crêches et/ou pour des pouponnières et/ou pour des familles nombreuses, offre un encombrement minimum tout en assurant de nombreuses fonctions. Also, on the basis of these observations and of a predetermined specification, the plaintiff has therefore carried out research on a modular piece of furniture which, intended for the purposes of collective use for cribs and / or for nurseries and / or for large families, offers a minimum footprint while ensuring many functions.

Ces recherches ont abouti à la conception originale d'un meuble modulaire avec postes d'emmaillotement et/ou postes de toilette intégrés, remarquable en ce qu'il est constitué par la juxtaposition de commodes à tiroirs sur chacune desquelles est aménagé, à hauteur d'appui, un poste d'emmaillotement ou un poste de toilette. This research led to the original design of a modular piece of furniture with swaddling stations and / or integrated toilet stations, remarkable in that it consists of the juxtaposition of chest of drawers on each of which is fitted, at the height of , a swaddling station or a toilet station.

Outre son aspect compact de rangement (offert par les tiroirs des commodes disposés au-dessous de la surface d'appui), le meuble de l'invention offre de nombreux avantages fonctionnels grâce aux multiples combinaisons possibles de juxtaposition de commodes entre elles permettant d'adapter le meuble modulaire à la configuration de la pièce à aménager et avec le nombre de bébés à changer. En effet, par une disposition en ligne, dos-à-dos, par une disposition en équerre ou par toute autre figure imaginable, il est possible d'installer dans une pièce appropriée, le meuble modulaire de l'invention avec un ou plusieurs poste d'emmaillotement combinés avec un ou plusieurs postes de toilette. In addition to its compact aspect of storage (offered by the drawers of the dressers arranged below the support surface), the furniture of the invention offers numerous functional advantages thanks to the multiple possible combinations of juxtaposition of dressers allowing them to adapt the modular furniture to the configuration of the room to be fitted out and the number of babies to be changed. Indeed, by a line arrangement, back-to-back, by a square arrangement or by any other imaginable figure, it is possible to install in a suitable room, the modular piece of furniture of the invention with one or more stations of swaddling combined with one or more toilet stations.

Selon une première forme de réalisation de l'invention, la surface d'appui de la susdite commode, faisant office de poste de toilette, comporte à sa partie antérieure d'une part une baignoire équipée de ses dispositisfs d'amenée et d'évacuation d'eau, et à sa partie postérieure d'autre part, au moins une bouche d'évacuation débouchant dans une goulotte communiquant avec l'intérieur d'un tiroir de la commode sous-porteuse pour la récupération et l'évacuation dans ce dernier du linge sale de toilette et/ou du matériel de soins usagé. Une telle commode a pour fonction première le bain de bébé tout en offrant la possibilité d'isoler le linge sale de toilette (serviette, habits, etc...) et le matériel de soins usagé (couche-culottes, coton-tiges, etc ...), du linge propre et du matériel de soins non utilisé. According to a first embodiment of the invention, the bearing surface of the above-mentioned convenient, acting as a toilet station, has at its front part on the one hand a bathtub equipped with its supply and discharge devices of water, and at its rear part on the other hand, at least one evacuation opening opening into a chute communicating with the interior of a drawer of the subcarrier chest for recovery and evacuation therein dirty bathroom linen and / or used care equipment. The primary function of such a dresser is baby bathing, while offering the possibility of isolating dirty bathroom linen (towel, clothes, etc.) and used care equipment (diapers, cotton swabs, etc.). ...), clean linen and unused care equipment.

Selon une autre forme de réalisation préféré de l'invention, la surface d'appui de la susdite commode faisant office de poste d'emmaillotement, comporte une table à langer équipée d'un plateau d'appui réglable en hauteur, afin d'adapter la hauteur de travail dudit plateau. Cette recherche ergonomique du poste d'emmaillotement est importante, notamment lorsque les puéricultrices réalisent de nombreux changes dans la journée. According to another preferred embodiment of the invention, the support surface of the above-mentioned convenient acting as swaddling station, comprises a changing table equipped with a support plate adjustable in height, in order to adapt the working height of said tray. This ergonomic search for the swaddling station is important, especially when the nursery staff carry out numerous changes during the day.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le susdit poste de toilette comporte deux bouches d'évacuation communiquant avec deux tiroirs indépendants disposés côte à côte dans la commode sous-porteuse, afin d'assurer un tri sélectif pour la récupération du linge sale et/ou du matériel de soin usagé. Le poste de toilette autorise ainsi la collecte du linge sale de toilette et du matériel de soins après leur utilisation, selon les deux cas où ces objets sont à récupérer ou sont à jeter, tout en respectant les conditions d'hygiène nécessaires. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the aforesaid toilet station comprises two drainage outlets communicating with two independent drawers arranged side by side in the subcarrier chest, in order to ensure selective sorting for the recovery of dirty laundry and / or used care equipment. The toilet station thus authorizes the collection of dirty bathroom linen and care equipment after their use, in the two cases where these objects are to be recovered or are to be discarded, while respecting the necessary hygienic conditions.

Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être évoqués ci-dessus, d'autres caractéristiques et d'autres avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit, donnant à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés, un mode de réalisation d'un meuble modulaire respectant ces concepts fondamentaux. The fundamental concepts of the invention having just been mentioned above, other characteristics and other advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the description which follows, giving by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, an embodiment of a modular piece of furniture respecting these fundamental concepts.

Sur ces dessins, la figure 1 est une vue en perspective de trois quart dessus, montrant l'avant d'un tel meuble modulaire. In these drawings, Figure 1 is a perspective view of three quarters above, showing the front of such modular furniture.

La figure 2 est une vue de trois quart dessus montrant l'arrière du même meuble modulaire. Figure 2 is a three-quarter top view showing the rear of the same modular furniture.

La figure 3 est une vue en perspective du dessin de la figure 2 selon une coupe transversale passant par le milieu. Figure 3 is a perspective view of the drawing of Figure 2 in a cross section through the middle.

Tel qu'illustré sur les dessins des figures 1, 2 et 3, le meuble modulaire de l'invention comprend deux postes d'emmaillotement P1 disposés de part et d'autre d'un poste de toilette P2. As illustrated in the drawings of Figures 1, 2 and 3, the modular cabinet of the invention comprises two swaddling stations P1 arranged on either side of a toilet station P2.

Suivant la disposition principale de l'invention, les postes d'emmaillotement P1 et le poste de toilette P2 reposent, à hauteur d'appui, sur des commodes à tiroirs référencées respectivement 100 et 200. According to the main arrangement of the invention, the swaddling stations P1 and the toilet station P2 rest, at support height, on drawers with drawers referenced respectively 100 and 200.

Les surfaces d'appui des deux commodes 100 des postes d'emmaillotement P1 comportent chacune une table à langer 110 équipée d'un plateau d'appui 111 bordé latéralement et à l'arrière, pour éviter que l'enfant ne bascule en contrebas dudit meuble. The support surfaces of the two dressers 100 of swaddling stations P1 each include a changing table 110 fitted with a support plate 111 bordered laterally and at the rear, to prevent the child from tipping below said furniture.

Avantageusement, le plateau d'appui 111 de la table à langer 110 est monté réglable en longueur (flèche H), au moyen d'un système de manoeuvre manuelle 112 illustré plus en détail sur le dessin de la figure 2, de telle sorte que chaque personne assurant l'emmaillotement d'un enfant puisse adapter à sa convenance personnelle la hauteur de la table à langer et de l'enfant installé dessus. Ainsi, une puéricultrice de petite taille pourra travailler avec une hauteur minimum de la table à langer 110 alors qu'une puéricultrice de grande taille pourra modifier cette hauteur de travail vers une position plus élevée.Advantageously, the support plate 111 of the changing table 110 is mounted adjustable in length (arrow H), by means of a manual operating system 112 illustrated in more detail in the drawing of FIG. 2, so that each person ensuring the swaddling of a child can adapt to his personal convenience the height of the changing table and the child installed on it. Thus, a small childcare worker can work with a minimum height of the changing table 110 while a large childcare worker can change this working height to a higher position.

En dessous de la table à langer 110 de la commode 100, est disposée une série de tiroirs 120 superposées montés coulissants (flèches T1). Dans chacun de ces tiroirs est rangé le nécessaire de toilette et de soins, prêt à être employé. Below the changing table 110 of the chest of drawers 100, is arranged a series of superimposed drawers 120 slidingly mounted (arrows T1). In each of these drawers is stored the toiletries and care, ready to be used.

Selon une disposition particulière de l'invention, l'un des postes d'emmaillotement P1 comporte une échelle d'accès 130 du type échelle de meunier, qui vient s'escamoter en position de repos dans un espace 140 dégagé entre la table à langer 110 et le tiroir supérieur 120 de la commode 100. Cette échelle 130 permet à l'enfant d'un certain âge, éventuellement aidé par la puéricultrice, d'accéder jusqu'au plateau 111 de la table à langer
110. Pour les enfants en bas âge ne pouvant accéder eux mêmes à la table à langer, le présence de l'echelle aura déjà un effet psychologique préparateur.According to a particular arrangement of the invention, one of the swaddling stations P1 includes an access ladder 130 of the sucker ladder type, which is retracted into the rest position in a space 140 cleared between the changing table 110 and the upper drawer 120 of the dresser 100. This ladder 130 allows the child of a certain age, possibly helped by the childcare worker, to access the tray 111 of the changing table
110. For young children who cannot access the changing table themselves, the presence of the ladder will already have a psychological preparation effect.

La surface d'appui de la commode 200, disposée entre les deux commodes 100, comporte à sa partie antérieure, une baignoire 210 équipée classiquement de son dispositif d'amenée et d'évacuation d'eau froide et d'eau chaude, et à sa partie postérieure, de deux bouches d'évacuation sélectives 220a et 220b. Comme on peut le voir plus en détails sur le dessin de la figure 3 représentant une vue en coupe transversale passant par ledit poste de toilette P2, on notera que ces bouches d'évacuation 220a et 220b débouchent dans deux goulottes 221a, 221b lesquelles communiquent avec l'intérieur de deux tiroirs 222a, 222b. The support surface of the chest of drawers 200, disposed between the two dressers 100, comprises at its front part, a bathtub 210 conventionally equipped with its device for bringing in and discharging cold and hot water, and at its rear part, with two selective discharge outlets 220a and 220b. As can be seen in more detail in the drawing in Figure 3 showing a cross-sectional view passing through said toilet station P2, it will be noted that these evacuation openings 220a and 220b open into two troughs 221a, 221b which communicate with the interior of two drawers 222a, 222b.

Ainsi, en affectant l'une des bouches, par exemple 220a à l'éjection du linge sale de toilette et l'autre bouche 220b à l'éjection du matériel de soins usagé, ceux-ci pourront être stockés provisoirement dans les compartiments des tiroirs appropriés 222a et 222b, pour être ensuite évacués à des fins de récupération pour le linge sale et de déchet pour le matériel de soins usagé, par la face avant de la commode 200, en accédant à l'intérieur des tiroirs 222a, 222b montés coulissants (flèche T2). Comme précisé au début du présent mémoire, la présence de ces bouches d'évacuation 220a et 220b a pour objet de permettre un tri sélectif entre le matériel de soin usagé et le linge sale de toilette, et de le stocker provisoirement à l'intérieur des tiroirs 22a, 222b. Thus, by assigning one of the mouths, for example 220a to the ejection of dirty bathroom linen and the other mouth 220b to the ejection of used care equipment, these can be temporarily stored in the compartments of the drawers 222a and 222b, to be then evacuated for recovery of dirty linen and waste for used care equipment, by the front of the chest of drawers 200, by accessing the interior of drawers 222a, 222b mounted sliding (arrow T2). As stated at the beginning of this memo, the purpose of these outlet openings 220a and 220b is to allow selective sorting between used care equipment and dirty bathroom linen, and to store it temporarily inside the drawers 22a, 222b.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les bouches d'évacuation 220a et 220b du poste de toilette P2 sont coiffées chacune par un capuchon amovible 223a et 223b, équipés chacun à leur partie haute d'un trappe d'accès à abattant escamotable. Ces capuchons 223a, 223b sont préformées à leur partie basse pour s'adapter sur l'ouverture des bouches d'évacuation 220a, 220b tout en emprisonnant chacun un sac poubelle 230 logé dans les goulottes de guidage 221a, 221b. Cette prédisposition a pour objectif de pouvoir loger le matériel de soin usagé ou le linge sale dans des sacs poubelles qui seront stockés provisoirement dans les compartiments des tiroirs 222a, 222b. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the discharge openings 220a and 220b of the toilet station P2 are each capped by a removable cap 223a and 223b, each equipped at their upper part with a retractable flap access hatch . These caps 223a, 223b are preformed at their bottom to adapt to the opening of the discharge outlets 220a, 220b while each trapping a garbage bag 230 housed in the guide troughs 221a, 221b. The purpose of this predisposition is to be able to house used care equipment or dirty linen in garbage bags which will be temporarily stored in the compartments of drawers 222a, 222b.

Avantageusement, ces tiroirs 222a, 222b pourront être cloisonnés en deux compartiments de manière à stocker en même temps dans lesdits tiroirs deux sacs poubelles. Advantageously, these drawers 222a, 222b can be partitioned into two compartments so as to store at the same time in said drawers two garbage bags.

En se reportant plus en détails au dessin de la figure 1, on notera qu'un troisième tiroir 222c, est disposé côte-à-côte avec les tiroirs 222a et 222b pour servir au rangement du matériel de soin non usagé ou du linge propre. Ces tiroirs 222a, 222b et 222c sont disposés côte-à-côte latéralement afin de dégager en hauteur un plus grand volume de rangement, notamment pour y loger les sacs poubelles 230. Referring in more detail to the drawing in FIG. 1, it will be noted that a third drawer 222c is arranged side by side with the drawers 222a and 222b to serve for the storage of unused care equipment or clean linen. These drawers 222a, 222b and 222c are arranged side-by-side laterally in order to free up a greater volume of storage, in particular for accommodating the trash bags 230 therein.

ll est important de préciser que les commodes 100 et 200, constituant les meubles-support des postes d'emmaillotement P1 et du poste de toilette P2, sont réalisées selon des dimensions standardisées qui permettent de réaliser toutes formes de figures possibles en les combinant entre elles notamment en les disposant dos-à-dos, en ligne comme montré sur les dessins, en équerre ou sous toutes autres figures géométriques qui pourront être en adéquation avec la pièce à aménager et le nombre d'enfants à changer. lt is important to specify that the dressers 100 and 200, constituting the support furniture for the swaddling stations P1 and the toilet station P2, are produced according to standardized dimensions which make it possible to produce all possible shapes by combining them. in particular by arranging them back-to-back, in line as shown on the drawings, at right angles or under any other geometric figures which may be in adequacy with the room to be fitted out and the number of children to be changed.

On comprendra que le meuble modulaire ci-dessus décrit et représenté l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation et que de nombreuses modifications, combinaisons et substitution peuvent être effectuées par des hommes de métier spécialisés dans les techniques mises en cause, sans s'éloigner ni de l'esprit ni de la portée de l'invention prise dans ses aspects les plus larges. It will be understood that the modular furniture described above and shown has been for the purpose of disclosure rather than limitation and that numerous modifications, combinations and substitution can be carried out by persons skilled in the art specializing in the techniques used. in question, without departing from the spirit or the scope of the invention taken in its broadest aspects.

Bien entendu l'invention n'est pas limite à l'exemple de réalisation ci-dessus à partir duquel on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes d'éxécution sans pour cela sortir de son cadre. Of course, the invention is not limited to the embodiment example above, from which other forms and other modes of execution can be provided without departing from its scope.

Afin de permettre une meilleure compréhension des dessins, une liste des références avec leurs légendes est ci-après énumérée. In order to allow a better understanding of the drawings, a list of references with their legends is listed below.

P1. .. Postes d'emmaillotement
100 . . Commodes à tiroirs
110 .. .. Table à langer
111 ... Plateau d'appui
112 ... Système de commande manuelle du plateau
111
120 ... Tiroirs de rangement
130 Echelle
140 ... Espace de rangement
P2 .. Poste de toilette
200... . Commode à tiroirs
210... Baignoire
220a, 220b Bouches sélectives d'évacuation
221a, 221b Goulottes de guidage
222a, 222b Tiroirs dans lesquels débouchent les
goulottes de guidage 221a, 221b
222c ... Tiroir à rangement
223 a, 223b Capuchons
230 ... Sacs-poubelles
Flèche H .... Mouvement vertical du plateau d'appui de
la table à langer
Flèche T1 .... Mouvement coulissant des tiroirs 120
Flèche T2 Mouvement coulissant des tiroirs 222a,
222b, 222c. P1. .. Swaddling stations
100. . Chests of drawers
110 .. .. Changing table
111 ... Support plate
112 ... Manual tray control system
111
120 ... Storage drawers
130 Scale
140 ... Storage space
P2 .. Toilet station
200 .... Chest of drawers
210 ... Bathtub
220a, 220b Selective exhaust vents
221a, 221b Guide troughs
222a, 222b Drawers into which the
guide troughs 221a, 221b
222c ... Storage drawer
223 a, 223b Caps
230 ... Garbage bags
Arrow H .... Vertical movement of the support plate
the changing table
T1 arrow .... Sliding movement of drawers 120
T2 arrow Sliding movement of drawers 222a,
222b, 222c.

Claims

1. Modular furniture with swaddling stations (P1) and / or toilet stations (P2) integrated, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT it is constituted by the juxtaposition of chest of drawers (100 and 200) on each of which is fitted, at support height, a swaddling station (P1) or a toilet station (P2).

2. Modular furniture according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT

THAT the bearing surface of the above-mentioned chest (200) serving as a toilet station (P2) comprises at its front part, a bathtub (210) equipped with its water supply and discharge devices, and at its rear part, at least one discharge mouth (220a) at (220b) opening into a guide trough (221a, 221b) communicating with the interior of a drawer (223a, 223b) of the chest of drawers (200) for the recovery from the latter of dirty bathroom linen and / or used care equipment.

3. Modular furniture according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT

THAT the bearing surface of the above-mentioned convenient (100) acting as swaddling station (P1) comprises a changing table (110) equipped with a support plate (111) adjustable in height in order to adapt the working height of said plate (111) to that of the person authorized for this work.

4. Modular furniture according to claims 1 and 2, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the evacuation mouth (220a or 220b) of the aforesaid toilet station (P2) is covered by a removable cap (223a or 223b) which, equipped with a retractable flap access hatch, is preformed in its part low to adapt to the opening of said mouth (220a or 220b) while trapping a trash bag (230) housed in the guide chute (221a or 221b).

5. Modular furniture according to claims 1 and 3, CHARACTERIZED BY THE

FACT that a space (140) is arranged in the above-mentioned chest of drawers (100) serving as a swaddling station (P1) between the upper drawer (120) and the changing table (110), in order to authorize the retraction of a ladder allowing access (130) to the exchange platform (110).

6. Modular furniture according to claims 1, 2 and 4, CHARACTERIZED BY THE

FACT THAT the above toilet station (P2) has two outlets (220a and 220b) communicating with two independent drawers (223a, 223b) arranged side by side, in order to ensure sorting for selective recovery in drawers (223a and 223b) for dirty linen and used care equipment.

7. Modular furniture according to claims 1, 2, 4 and 6 taken together,

CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the dresser (200) of the toilet station (P2) comprises at least two drawers (222a and 222b) arranged side by side and inside which lead the guide troughs (221a and 221b) leading to the above-mentioned outlets (220a and 220b).

8. Furniture according to claims 1, 3 and 5 taken together, CHARACTERISES

BY THE FACT THAT the dresser (100) swaddling stations (P1) has under the changing table (110) and also below the storage opening (140) of the access ladder (130) , a series of superimposed drawers (120).