FR2712167A1 - Flow control sensor for vacuum cleaner. - Google Patents

Flow control sensor for vacuum cleaner. Download PDF

Info

Publication number
FR2712167A1
FR2712167A1 FR9314018A FR9314018A FR2712167A1 FR 2712167 A1 FR2712167 A1 FR 2712167A1 FR 9314018 A FR9314018 A FR 9314018A FR 9314018 A FR9314018 A FR 9314018A FR 2712167 A1 FR2712167 A1 FR 2712167A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vacuum cleaner
vacuum
air flow
pressure
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9314018A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2712167B1 (en
Inventor
Brule Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR9314018A priority Critical patent/FR2712167B1/en
Priority to EP19940420312 priority patent/EP0651965B1/en
Priority to DE1994609462 priority patent/DE69409462T2/en
Priority to ES94420312T priority patent/ES2116561T3/en
Publication of FR2712167A1 publication Critical patent/FR2712167A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2712167B1 publication Critical patent/FR2712167B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2889Safety or protection devices or systems, e.g. for prevention of motor over-heating or for protection of the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2821Pressure, vacuum level or airflow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2842Suction motors or blowers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

L'invention concerne un aspirateur comportant un moteur électrique pilotant un ventilateur, pour créer une dépression interne et un flux d'air d'aspiration afin de transporter la poussière aspirée vers un collecteur (4) de poussière ainsi que des moyens de contrôle et/ou de régulation du régime du moteur électrique, reliés à un organe de mesure d'une pression interne (U3) et à au moins un organe de mesure d'une pression différentielle (U2) du flux d'air, lesdits moyens de contrôle étant aptes en fonction du résultat des mesures de dépression et de pression différentielle à contrôler et/ou réguler en permanence le régime du moteur électrique pour maintenir en deçà de valeurs limites, la dépression et le débit du flux d'air, caractérisé en ce que l'organe de mesure de la pression différentielle comporte au moins deux points de mesure (7a) et (7b) montés dans le flux d'air de part et d'autre d'une pièce (10) pourvue d'une ouverture (12) calibrée pour créer une perte de charge.The invention relates to a vacuum cleaner comprising an electric motor driving a fan, to create an internal vacuum and a suction air flow in order to transport the dust sucked towards a dust collector (4) as well as means of control and / or regulating the speed of the electric motor, connected to a member for measuring an internal pressure (U3) and to at least one member for measuring a differential pressure (U2) of the air flow, said control means being capable, depending on the result of the vacuum and differential pressure measurements, of continuously controlling and / or regulating the speed of the electric motor to keep the vacuum and the air flow rate below the limit values, characterized in that l the differential pressure measuring member comprises at least two measuring points (7a) and (7b) mounted in the air flow on either side of a room (10) provided with an opening (12) calibrated for creation er a pressure drop.

Description

CAPTEUR DE REGULATION DE DEBITFLOW REGULATION SENSOR

POUR ASPIRATEURFOR VACUUM

La présente invention concerne le fonctionnement d'un aspirateur de poussières, et plus particulièrement un contrôle et/ou une régulation de débit d'air et de dépression automatique. La présente invention concerne notamment l'utilisation du fonctionnement d'un aspirateur ou plus généralement de tout appareil électroménager utilisant un  The present invention relates to the operation of a dust vacuum cleaner, and more particularly to a control and / or regulation of air flow and automatic vacuum. The present invention relates in particular to the use of the operation of a vacuum cleaner or more generally of any household appliance using a

flux d'air lors de son fonctionnement.  air flow during operation.

Il est déjà connu dans l'art antérieur, en particulier dans le brevet GB2016910 d'utiliser en combinaison, une limitation de la dépression créée par l'aspirateur et un moyen de contrôle du débit, lequel est constitué d'une part de capteurs de pression et d'autre part d'un couvercle agencé sur la sortie d'air du moteur électrique entraînant un ventilateur. Le couvercle réalise ainsi une résistance au flux d'air sortant du moteur. L'agencement du couvercle sur le moteur contribue à réduire la surface d'expulsion de l'air entre le moteur et le couvercle. Une telle réduction réalise une perte de charge dans le flux d'air, correspondant à une variation de pression, laquelle est mesurée par un capteur de pression. L'air expulsé par le moteur et canalisé par le couvercle agencé sur ledit moteur est ensuite expulsé du bâti de l'aspirateur par une ouverture. Ainsi il se crée une différence de pression entre une zone en amont de la surface d'expulsion réduite et le volume interne du bâti de l'aspirateur, lequel est en relation à travers l'ouverture avec la pression ambiante. La différence de pression entre ces deux zones et plus précisément la chute de pression, permet de connaître et plus particulièrement de limiter le débit d'air de l'aspirateur. Une telle conception, associée à l'utilisation de capteurs de pression permet effectivement d'obtenir une régulation du fonctionnement de l'aspirateur  It is already known in the prior art, in particular in patent GB2016910 to use in combination, a limitation of the vacuum created by the vacuum cleaner and a flow control means, which consists on the one hand of sensors of pressure and on the other hand a cover arranged on the air outlet of the electric motor driving a fan. The cover thus provides resistance to the flow of air leaving the engine. The arrangement of the cover on the motor helps to reduce the area of expulsion of air between the motor and the cover. Such a reduction achieves a pressure drop in the air flow, corresponding to a pressure variation, which is measured by a pressure sensor. The air expelled by the motor and channeled by the cover arranged on said motor is then expelled from the frame of the vacuum cleaner by an opening. This creates a pressure difference between an area upstream of the reduced expulsion surface and the internal volume of the vacuum cleaner frame, which is in relation through the opening to the ambient pressure. The pressure difference between these two zones and more precisely the pressure drop, makes it possible to know and more particularly to limit the air flow rate of the vacuum cleaner. Such a design, associated with the use of pressure sensors effectively makes it possible to obtain regulation of the operation of the vacuum cleaner.

mais présente néanmoins un certain nombre d'inconvénients.  but nevertheless has a number of drawbacks.

L'inconvénient majeure réside dans la forme du couvercle utilisé pour réaliser une perte de charge dans le flux d'air aspiré ainsi que dans le positionnement dudit couvercle. En effet, pour garder une perte de charge suffisante dans le flux d'air sortant du moteur la surface d'expulsion périphérique doit être réduite de manière considérable. Une telle réduction engendre une vitesse d'écoulement de l'air plus importante et par conséquent augmente le niveau sonore de l'aspirateur. L'utilisation d'un couvercle insonorisant s'avère ainsi indispensable. Un autre inconvénient de l'aspirateur tel que décrit dans l'art antérieur ci-dessus, réside dans l'imprécision que présente la mesure d'une pression différentielle. En effet après un certain temps de fonctionnement, l'encrassement du moteur d'une part et l'encrassement ou colmatage de l'ouverture altère fortement le contrôle du débit de l'aspirateur. Les capteurs de pression sont leurrés et ne répondent plus à un débit d'air effectif et réel du flux d'air aspiré. Un autre inconvénient de l'aspirateur décrit par la demande GB- 2016919 réside dans un encombrement important de l'ensemble moteur- couvercle lequel doit être logé dans un compartiment à l'intérieur du  The major drawback lies in the shape of the cover used to achieve a pressure drop in the air flow sucked in as well as in the positioning of said cover. In fact, to keep a sufficient pressure drop in the air flow leaving the engine, the peripheral expulsion surface must be reduced considerably. Such a reduction generates a higher air flow speed and therefore increases the noise level of the vacuum cleaner. The use of a soundproof cover is therefore essential. Another drawback of the vacuum cleaner as described in the prior art above, resides in the imprecision presented by the measurement of a differential pressure. Indeed after a certain operating time, the fouling of the motor on the one hand and the fouling or clogging of the opening greatly alters the flow control of the vacuum cleaner. The pressure sensors are deceived and no longer respond to an effective and actual air flow of the aspirated air flow. Another drawback of the vacuum cleaner described by application GB-2016919 resides in a large size of the motor-cover assembly which must be housed in a compartment inside the

bâti dudit aspirateur.frame of said vacuum cleaner.

L'objet de la présente invention réside dans l'optimisation du fonctionnement d'un aspirateur en améliorant ses performances et en réduisant la puissance  The object of the present invention lies in optimizing the operation of a vacuum cleaner by improving its performance and reducing the power

électrique consommée et le niveau sonore dudit aspirateur.  electrical consumption and the sound level of said vacuum cleaner.

Un autre objet de l'invention réside dans l'obtention d'un fonctionnement optimal, lequel n'est pas influencé par un éventuel colmatage ou encrassement des filtres présents  Another object of the invention lies in obtaining optimal operation, which is not influenced by any clogging or clogging of the filters present.

dans l'aspirateur.in the vacuum cleaner.

Un autre objet de l'invention réside dans le mise en oeuvre de cette optimisation par des moyens extrêmement simples et peu coûteux réalisant en outre plusieurs fonctions. Les objets de la présente invention sont atteints à l'aide d'un aspirateur comportant un moteur électrique pilotant un ventilateur, pour créer une dépression interne et un flux d'air d'aspiration afin de transporter la poussière aspirée vers un collecteur de poussière ainsi que des moyens de contrôle et/ou de régulation du régime du moteur électrique, reliés à un organe de mesure d'une pression interne et à au moins un organe de mesure d'une pression différentielle du flux d'air, lesdits moyens de contrôle étant aptes en fonction du résultat des mesures de dépression et de pression différentielle à contrôler et/ou réguler en permanence le régime du moteur électrique pour maintenir en deçà de valeurs limites, la dépression et le débit du flux d'air, caractérisé en ce que l'organe de mesure de la pression différentielle comporte au moins deux points de mesure montés dans le flux d'air de part et d'autre d'une pièce pourvue d'une ouverture calibrée pour créer une perte  Another object of the invention resides in the implementation of this optimization by extremely simple and inexpensive means further performing several functions. The objects of the present invention are achieved using a vacuum cleaner comprising an electric motor driving a fan, to create an internal vacuum and a flow of suction air in order to transport the dust sucked towards a dust collector as well. that means for controlling and / or regulating the speed of the electric motor, connected to a member for measuring an internal pressure and to at least one member for measuring a differential pressure of the air flow, said means for controlling being capable, depending on the result of the vacuum and differential pressure measurements, of continuously controlling and / or regulating the speed of the electric motor to keep the vacuum and the air flow rate below the limit values, characterized in that the differential pressure measuring device comprises at least two measuring points mounted in the air flow on either side of a room provided with a calibrated opening for create a loss

de charge.dump.

Les caractéristiques et avantages de l'invention  The characteristics and advantages of the invention

ressortiront mieux à la lecture de la description donnée ci-  will emerge better on reading the description given below

après à titre d'exemples, non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue d'ensemble en coupe de l'aspirateur conforme à l'invention, - la figure 2 représente une vue de face de la pièce annulaire conforme à l'invention, - la figure 3 représente une vue en coupe selon la direction A- A de la pièce annulaire conforme à l'invention, - la figure 4 représente une courbe schématisant le fonctionnement de l'aspirateur conforme à l'invention, - la figure 5 représente un exemple de montage des organes de mesure de dépression et de pression différentielle  after by way of nonlimiting examples, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 shows an overall sectional view of the vacuum cleaner according to the invention, - Figure 2 shows a front view of the annular part according to the invention, - Figure 3 shows a sectional view in the direction A- A of the annular part according to the invention, - Figure 4 shows a curve showing the operation of the vacuum cleaner according to the invention, - Figure 5 shows an example of mounting of the vacuum and differential pressure measuring devices

dans un aspirateur conforme à l'invention.  in a vacuum cleaner according to the invention.

L'aspirateur 1 conforme à l'invention et représenté à la figure 1, comporte un bâti la dans lequel sont ménagés un  The vacuum cleaner 1 according to the invention and shown in Figure 1, comprises a frame in which are formed a

compartiment 2, une chambre de mesure 6 et un collecteur 4.  compartment 2, a measurement chamber 6 and a collector 4.

Le moteur électrique 2a pilotant le ventilateur 2b est logé dans le compartiment 2, lequel est en communication avec l'air ambiant. Le compartiment 2 communique également avec la chambre de mesure 6 laquelle débouche sur le collecteur 4. Le collecteur 4 est relié par un orifice 5b à un tuyau 5 sur lequel est agencé un suceur (non représenté aux figures) et  The electric motor 2a controlling the fan 2b is housed in the compartment 2, which is in communication with the ambient air. The compartment 2 also communicates with the measurement chamber 6 which opens onto the manifold 4. The manifold 4 is connected by an orifice 5b to a pipe 5 on which is arranged a nozzle (not shown in the figures) and

destiné à collecter la poussière aspirée par l'aspirateur.  intended to collect the dust sucked by the vacuum cleaner.

Avantageusement le collecteur 4 contient un sac 3 permettant de récolter les poussières aspirées et de les maintenir dans ce dernier. Le sac 3 est de préférence réalisé de manière à être perméable au flux d'air 20 tout en emprisonnant les poussières aspirées et véhiculées par ledit flux d'air 20, à travers le tuyau 5, dans le sac 3. La chambre de mesure 6 réalisant l'interface entre le compartiment 2 et le collecteur 4 comporte une pièce 10 pourvue d'une ouverture 12 calibrée, pour créer une perte de charge dans le flux d'air 20. La pièce 10 représentée aux figures 1, 2 et 3 présente une forme annulaire pour obstruer partiellement l'écoulement du flux d'air 20. Ce dernier circule donc du collecteur 4 vers le compartiment 2 o est logé le ventilateur 2b, en passant par la chambre de mesure 6 et plus particulièrement par l'ouverture 12 calibrée que présente la pièce 10. Le flux d'air 20 subit ainsi une perte de charge lorsqu'il passe dans la chambre de mesure 6. Avantageusement la pièce 10, présente dans un plan perpendiculaire au sens de passage du flux d'air , un disque plein 12a percé d'une ouverture 12 de préférence circulaire et calibrée. La pièce 10 présente également un rebord périphérique 14 et des ergots de positionnement 15 destinés à positionner, de manière stable, ladite pièce 10 à l'intérieur de la chambre de mesure 6, par tous moyens connus. En outre la pièce 10 comporte également un tube 13 percé et moulé par exemple, dont le perçage s'étend sur toute l'épaisseur de ladite pièce 10, et destiné à positionner un capteur de pression relié à un pressostat par exemple. Ainsi la pièce 10 est agencée dans une chambre de mesure 6 ménagée entre le collecteur 4 de poussières et le ventilateur 2b, le flux d'air 20 d'aspiration circulant du  Advantageously, the collector 4 contains a bag 3 making it possible to collect the dust sucked in and to keep it there. The bag 3 is preferably made so as to be permeable to the air flow 20 while trapping the dust sucked and conveyed by said air flow 20, through the pipe 5, into the bag 3. The measuring chamber 6 providing the interface between compartment 2 and the collector 4 comprises a part 10 provided with a calibrated opening 12, to create a pressure drop in the air flow 20. The part 10 represented in FIGS. 1, 2 and 3 has an annular shape to partially obstruct the flow of the air flow 20. The latter therefore flows from the manifold 4 to the compartment 2 o is housed the fan 2b, passing through the measurement chamber 6 and more particularly through the opening 12 calibrated by the part 10. The air flow 20 thus undergoes a pressure drop when it passes through the measurement chamber 6. Advantageously, the part 10, presents in a plane perpendicular to the direction of passage of the air flow, a full disc 12a pierced with an opening 12 preferably circular and calibrated. The part 10 also has a peripheral rim 14 and positioning lugs 15 intended to position, in a stable manner, said part 10 inside the measurement chamber 6, by any known means. In addition, the part 10 also comprises a tube 13 drilled and molded for example, the bore of which extends over the entire thickness of said part 10, and intended to position a pressure sensor connected to a pressure switch for example. Thus the part 10 is arranged in a measurement chamber 6 formed between the dust collector 4 and the fan 2b, the air flow 20 of suction circulating from the

collecteur 4 vers le ventilateur 2b.  manifold 4 to fan 2b.

L'aspirateur conforme à l'invention et représenté à la figure 1 comporte également un organe de mesure d'une dépression interne U3 produite par le ventilateur, ledit organe étant agencé dans le collecteur 4 au voisinage de  The vacuum cleaner according to the invention and shown in Figure 1 also includes a member for measuring an internal depression U3 produced by the fan, said member being arranged in the manifold 4 in the vicinity of

l'orifice 5b d'entrée du flux d'air 20 venant du tuyau 5.  the orifice 5b for entering the air flow 20 coming from the pipe 5.

L'aspirateur, conforme à l'invention et représenté à figure 1, comporte également un organe de mesure de pression différentielle U2 du flux d'air 20, agencé dans la chambre de mesure 6. Préférentiellement les organes de mesure de dépression U3 et de pression différentielle U2 sont constitués de pressostats à membranes. Les pressostats U2 et U3 comportent deux entrées séparées par une membrane, laquelle actionne un interrupteur pour une différence de  The vacuum cleaner, according to the invention and shown in FIG. 1, also comprises a member for measuring the differential pressure U2 of the air flow 20, arranged in the measurement chamber 6. Preferably the members for measuring the vacuum U3 and differential pressure U2 are made up of diaphragm pressure switches. The pressure switches U2 and U3 have two inputs separated by a membrane, which actuates a switch for a difference of

pression déterminée, de part et d'autre de ladite membrane.  determined pressure on either side of said membrane.

Les points de mesure 7, 7a et 7b sont par exemple constitués de tubes de liaison dont une extrémité débouche dans l'ambiance d'une première zone pressurisée, l'autre débouchant sur une entrée du pressostat. Le tube de liaison peut également être divisé et alimenter un deuxième pressostat. La deuxième entrée du pressostat est soit branchée directement ou par l'intermédiaire d'un tube de liaison à la pression atmosphérique ou à une zone pressurisée distincte. Ainsi l'organe de mesure de dépression U3 permet de détecter par l'intermédiaire d'un point de mesure 7 une chute de pression à l'intérieur du collecteur 4 par rapport à la pression atmosphérique. En outre l'organe de mesure de pression différentielle U2 permet par l'intermédiaire des points de mesure 7a et 7b de détecter une chute de pression entre l'amont et l'aval de la pièce 10, logée ou fixée à l'intérieur de la chambre de mesure 6. Par point de mesure 7, 7a ou 7b il faut entendre un moyen mettant en liaison la membrane d'un pressostat et plus particulièrement un côté de ladite membrane avec l'ambiance dans laquelle une pression doit être mesurée. Ceci peut être avantageusement réalisé par l'intermédiaire du tube percé 13 moulé, par exemple, dans la  The measurement points 7, 7a and 7b are for example made up of connecting tubes, one end of which opens into the atmosphere of a first pressurized zone, the other leading to an inlet of the pressure switch. The connecting tube can also be divided and feed a second pressure switch. The second input of the pressure switch is either connected directly or via an atmospheric pressure connection tube or to a separate pressurized zone. Thus, the vacuum measurement device U3 makes it possible to detect, via a measurement point 7, a pressure drop inside the manifold 4 relative to atmospheric pressure. In addition, the differential pressure measurement unit U2 makes it possible, via the measurement points 7a and 7b, to detect a pressure drop between the upstream and downstream of the part 10, housed or fixed inside. the measuring chamber 6. By measuring point 7, 7a or 7b is meant a means connecting the membrane of a pressure switch and more particularly one side of said membrane with the atmosphere in which a pressure is to be measured. This can advantageously be achieved by means of the pierced tube 13 molded, for example, in the

structure de la pièce 10.room structure 10.

Les moyens de contrôle et/ou de régulation comportent des contacts électriques reliés à un circuit électrique ou électronique permettant de faire varier la tension d'alimentation du moteur électrique. Ces contacts électriques sont de préférence réalisés directement par les pressostats U3 et U2 utilisés dans les organes de mesure de dépression U3 et de pression différentielle U2. Ainsi les contacts électriques actionnés par les pressostats permettent de réduire partiellement ou totalement l'alimentation du moteur électrique par tous moyens connus et notamment par un court circuit réalisé aux bornes d'une résistance électrique, laquelle réalise en partie ou totalement l'alimentation électrique dudit moteur électrique. Préférentiellement les contacts électriques actionnés par les pressostats sont branchés en parallèle dans le circuit électrique ou électronique d'alimentation du moteur électrique. De cette manière, le régime du moteur électrique dépend de la mesure faite par l'organe de mesure de dépression U3 et de l'organe de mesure de pression différentielle U2. Le régime du moteur électrique présente donc une variation soit en fonction de la dépression réalisée à l'intérieur du collecteur 4, soit en fonction du débit d'air s'écoulant à travers la chambre de  The control and / or regulation means comprise electrical contacts connected to an electrical or electronic circuit making it possible to vary the supply voltage of the electric motor. These electrical contacts are preferably made directly by the pressure switches U3 and U2 used in the vacuum measurement units U3 and the differential pressure U2. Thus, the electrical contacts actuated by the pressure switches make it possible to partially or totally reduce the supply of the electric motor by any known means and in particular by a short circuit produced at the terminals of an electrical resistance, which partially or totally supplies the electrical supply to said electric motor. Preferably, the electrical contacts actuated by the pressure switches are connected in parallel in the electrical or electronic circuit supplying the electric motor. In this way, the speed of the electric motor depends on the measurement made by the vacuum measurement unit U3 and on the differential pressure measurement unit U2. The speed of the electric motor therefore has a variation either as a function of the vacuum produced inside the manifold 4, or as a function of the air flow flowing through the

mesure 6.measure 6.

Avantageusement les pressostats U3 et U2 mesurant et/ou contrôlant respectivement la dépression et la pression différentielle sont tarés sur une valeur comprise respectivement entre 130 et 150 millibars et entre 8 et 15 millibars, pour un calibrage de l'ouverture de la pièce 10 annulaire donné, lesdits pressostats étant destinés à couper au moins partiellement l'alimentation du moteur électrique lorsque la dépression ou la pression différentielle dépasse la valeur de tarage. Un tarage d'un tel pressostat est obtenu par l'utilisation d'une membrane présentant une rigidité déterminée. Ainsi le pressostat et en particulier la membrane n'actionne un contact électrique que lorsque la différence de pression entre les deux entrées dudit pressostat est supérieure à la valeur de tarage dudit pressostat. En outre pour obtenir un fonctionnement optimal de l'aspirateur conforme à l'invention, la pièce 10 annulaire présente une ouverture 12 circulaire de diamètre compris entre 35 et 45 millimètres et de préférence compris entre 39 et 41 millimètres. Un calibrage de l'ouverture 12 associé à un tarage des pressostats correspond à une puissance de fonctionnement optimale du moteur électrique comprise entre  Advantageously, the pressure switches U3 and U2 measuring and / or controlling respectively the vacuum and the differential pressure are set to a value between 130 and 150 millibars respectively and between 8 and 15 millibars, for a calibration of the opening of the annular part 10 given , said pressure switches being intended to at least partially cut off the supply to the electric motor when the vacuum or the differential pressure exceeds the setting value. A calibration of such a pressure switch is obtained by the use of a membrane having a determined rigidity. Thus the pressure switch and in particular the membrane actuates an electrical contact only when the pressure difference between the two inputs of said pressure switch is greater than the setting value of said pressure switch. In addition to obtain optimal operation of the vacuum cleaner according to the invention, the annular part 10 has a circular opening 12 with a diameter between 35 and 45 millimeters and preferably between 39 and 41 millimeters. A calibration of the opening 12 associated with a setting of the pressure switches corresponds to an optimal operating power of the electric motor comprised between

800 et 1400 Watts et de préférence voisine de 1200 Watts.  800 and 1400 Watts and preferably close to 1200 Watts.

Le point de mesure 7b est de préférence situé dans la chambre de mesure 6 en aval de la pièce 10 et le point de mesure 7a est situé dans le collecteur 4 et de préférence à l'extérieur du sac 3 positionné dans ledit collecteur 4 et récoltant les poussières. Le point de mesure 7a se trouve donc en amont de la pièce 10. Les points de mesure 7, 7a et 7b sont constitués essentiellement d'orifices d'entrée de  The measurement point 7b is preferably located in the measurement chamber 6 downstream of the part 10 and the measurement point 7a is located in the collector 4 and preferably outside the bag 3 positioned in said collector 4 and collecting dust. The measurement point 7a is therefore located upstream of the part 10. The measurement points 7, 7a and 7b essentially consist of inlet orifices for

tubes de liaison reliés aux entrées des pressostats.  connecting tubes connected to the inputs of the pressure switches.

Selon un mode préférentiel de réalisation de l'aspirateur conforme à l'invention et schématisé à la figure , ce dernier comporte en association avec les pressostats U3 et U2 des organes de mesure de dépression U3 et de mesure de pression différentielle U2, un pressostat Ul taré sur une valeur comprise entre 50 et 70 millibars d'une part et relié par ses entrées aux points de mesure 7 et 7a pour déterminer le taux de remplissage du collecteur 4. Ainsi lorsque le taux de remplissage du sac de poussières 3 et par conséquent du collecteur 4 atteint un certain niveau, une dépression sensiblement égale à 60 millibars se manifeste entre les points de mesure 7 et 7a. Le contact électrique du pressostat U1 peut alors réduire le régime du moteur et alimenter un  According to a preferred embodiment of the vacuum cleaner according to the invention and shown diagrammatically in the figure, the latter comprises, in association with the pressure switches U3 and U2, devices for measuring depression U3 and for measuring differential pressure U2, a pressure switch Ul tared on a value between 50 and 70 millibars on the one hand and connected by its inputs to the measurement points 7 and 7a to determine the filling rate of the collector 4. Thus when the filling rate of the dust bag 3 and consequently of the collector 4 reaches a certain level, a depression substantially equal to 60 millibars is manifested between the measurement points 7 and 7a. The electrical contact of the pressure switch U1 can then reduce the engine speed and supply a

voyant par exemple.seeing for example.

Ainsi, l'aspirateur comporte, en association avec l'organe de mesure de dépression U3 et l'organe de mesure de pression différentielle U2, un second organe de mesure de pression différentielle U1 pour déterminer le taux de remplissage du  Thus, the vacuum cleaner comprises, in association with the depression measuring member U3 and the differential pressure measuring member U2, a second differential pressure measuring member U1 to determine the filling rate of the

collecteur 4.collector 4.

Le pressostat U2 présente une entrée, laquelle communique avec le point de mesure 7b par l'intermédiaire d'un tube de liaison 8a et dont l'autre entrée communique avec le point de mesure 7a par un tube 8b, ledit pressostat U2 servant à déterminer une pression différentielle dans le flux d'air 20 en amont et en aval de la pièce 10, supérieure à une valeur comprise entre 8 et 15 millibars. Le préssostat U3 taré par exemple à 130 millibars présente une entrée en communication avec la pression atmosphérique et une seconde entrée reliée au point de mesure 7 par l'intermédiaire d'un tube de liaison 9. Le pressostat U3 mesure ainsi la dépression réalisée à l'intérieur du collecteur 4 et du tuyau  The pressure switch U2 has an input, which communicates with the measurement point 7b via a connecting tube 8a and the other input of which communicates with the measurement point 7a by a tube 8b, said pressure switch U2 being used to determine a differential pressure in the air flow 20 upstream and downstream of the part 10, greater than a value between 8 and 15 millibars. The pressure switch U3 tared for example at 130 millibars has an input in communication with atmospheric pressure and a second input connected to the measurement point 7 via a connecting tube 9. The pressure switch U3 thus measures the vacuum produced at l inside the manifold 4 and the pipe

5 d'aspiration.5 suction.

Selon un mode de fonctionnement préférentiel de l'aspirateur conforme à l'invention et schématisé à la figure 4, il est avantageux de limiter le fonctionnement dudit aspirateur par un débit maximum d'une part et une dépression maximale d'autre part. La figure 4 représente une courbe Cl représentant la dépression H en fonction du débit Q pour une tension d'alimentation du moteur électrique constante. Pour une valeur du débit minimal correspondant à une dépression H maximale, la puissance électrique consommée par le moteur électrique est d'environ 800 Watts tandis que pour un débit maximum et par conséquent pour une dépression minimale, la puissance électrique consommée est d'environ 1400 Watts, pour  According to a preferred operating mode of the vacuum cleaner according to the invention and shown diagrammatically in FIG. 4, it is advantageous to limit the operation of said vacuum cleaner by a maximum flow rate on the one hand and a maximum vacuum on the other hand. FIG. 4 represents a curve C1 representing the depression H as a function of the flow rate Q for a constant supply voltage of the electric motor. For a value of minimum flow corresponding to a maximum vacuum H, the electric power consumed by the electric motor is approximately 800 Watts while for a maximum flow and therefore for a minimum vacuum, the electric power consumed is approximately 1400 Watts, for

un exemple de moteur électrique donné.  an example of a given electric motor.

Par l'intermédiaire d'un aspirateur conforme à l'invention, il est aisé de se limiter à une portion F de fonctionnement optimal sur la courbe Cl. En effet le pressostat U2 réduit le régime du moteur électrique lorsque la mesure de la pression différentielle dépasse une valeur comprise entre 8 et 15 millibars et de préférence 13 millibars correspondant à un débit maximum Q2 du flux d'air 20. A l'inverse lorsque le débit du flux d'air 20 diminue, c'est à dire que la dépression H augmente, le pressostat U3 réduit le régime du moteur électrique lorsque ladite dépression H dépasse une valeur maximale H2 comprise entre et 150 millibars. Le fonctionnement et par conséquent la régulation automatique et permanente de 1 'aspirateur conforme à l'invention sont obtenus entre deux points de fonctionnement Hi, Q1 et H2, Q2 extrêmes. Ces derniers correspondent respectivement à une puissance électrique consommée comprise entre 800 et 1400 Watts. Le maintien en deçà de valeurs limites Q2 pour le débit, et H2 pour la dépression, permet d'une part de ne pas dépasser un certain niveau sonore et d'autre part de ne pas être confronté au phénomène de collage ou d'accrochage du suceur sur la surface à nettoyer, tout en maintenant un débit d'air Q aspiré important ou suffisant pour le nettoyage, ledit débit Q se trouvant compris entre 23 et 28 litres par seconde et de préférence égal à 25 litres par seconde, pour l'exemple de réalisation donné. Ainsi les points de fonctionnement extrêmes définissant la portion F de fonctionnement optimal de la courbe Cl sont définis par un débit maximal Q2 égal à 28 litres par seconde, un débit minimal Q1 égal à 23 litres par seconde et une dépression maximale H2, pour l'exemple de réalisation préférentielle de l'aspirateur conforme à l'invention. En outre la pièce 10 peut aisément être remplacée par une autre pièce 10 présentant une ouverture 12 calibrée différente, de manière à obtenir une pression différentielle différente et par conséquent un débit optimal distinct. Il est clair que pour adapter le niveau de dépression H à des applications particulières on peut facilement remplacer l'un ou l'autre des pressostats U2 ou U3 par d'autres pressostats tarés de manière différente. A ce titre la relation entre le débit Q et la pression différentielle h pour un fluide est donnée par la formule: Q = K.D2.Jh, o D représente le diamètre de l'ouverture 12, K représentant une constante tenant compte des caractéristiques du fluide. Selon une autre variante de réalisation de l'aspirateur conforme à l'invention, le moteur électrique peut être choisi dans une gamme de puissances différente, ce qui a pour conséquence de modifier également le fonctionnement optimal de l'aspirateur, lequel peut être corrigé par le choix d'une ouverture 12 différente par exemple. L'aspirateur conforme à l'invention présente donc plusieurs paramètres pour obtenir un fonctionnement optimal  By means of a vacuum cleaner in accordance with the invention, it is easy to limit oneself to a portion F of optimal operation on the curve Cl. In fact the pressure switch U2 reduces the speed of the electric motor when the measurement of the differential pressure exceeds a value between 8 and 15 millibars and preferably 13 millibars corresponding to a maximum flow Q2 of the air flow 20. Conversely when the flow of the air flow 20 decreases, that is to say that the vacuum H increases, the pressure switch U3 reduces the speed of the electric motor when said vacuum H exceeds a maximum value H2 of between and 150 millibars. The operation and consequently the automatic and permanent regulation of the vacuum cleaner according to the invention are obtained between two extreme operating points Hi, Q1 and H2, Q2. These correspond respectively to a consumed electrical power of between 800 and 1400 Watts. Maintaining below the limit values Q2 for the flow rate, and H2 for the vacuum, makes it possible on the one hand not to exceed a certain sound level and on the other hand not to be confronted with the phenomenon of sticking or catching of the squeegee on the surface to be cleaned, while maintaining a high or sufficient suction Q air flow rate for cleaning, said flow Q being between 23 and 28 liters per second and preferably equal to 25 liters per second, for the example of realization given. Thus the extreme operating points defining the portion F of optimal functioning of the curve Cl are defined by a maximum flow Q2 equal to 28 liters per second, a minimum flow Q1 equal to 23 liters per second and a maximum depression H2, for the preferred embodiment of the vacuum cleaner according to the invention. In addition, the part 10 can easily be replaced by another part 10 having a different calibrated opening 12, so as to obtain a different differential pressure and therefore a separate optimum flow rate. It is clear that in order to adapt the vacuum level H to particular applications, one or the other of the pressure switches U2 or U3 can easily be replaced by other pressure switches calibrated differently. As such the relation between the flow Q and the differential pressure h for a fluid is given by the formula: Q = K.D2.Jh, where D represents the diameter of the opening 12, K representing a constant taking account of the characteristics fluid. According to another alternative embodiment of the vacuum cleaner according to the invention, the electric motor can be chosen from a different power range, which also has the consequence of modifying the optimal operation of the vacuum cleaner, which can be corrected by the choice of a different opening 12 for example. The vacuum cleaner according to the invention therefore has several parameters to obtain optimal operation.

dudit aspirateur dans tous genres d'utilisations.  said vacuum cleaner in all kinds of uses.

Selon une variante de réalisation de l'aspirateur conforme à l'invention, le point de mesure 7 est supprimé et  According to an alternative embodiment of the vacuum cleaner according to the invention, the measurement point 7 is deleted and

l'entrée du pressostat U3 est reliée au point de mesure 7a.  the input of the pressure switch U3 is connected to the measurement point 7a.

En outre, le tarage du pressostat U1 est porté à une valeur comprise entre 130 et 180 millibars et par exemple égale à millibars, et l'une de ses entrées est reliée à la  In addition, the setting of the pressure switch U1 is brought to a value between 130 and 180 millibars and for example equal to millibars, and one of its inputs is connected to the

pression atmosphérique.atmospheric pressure.

Un avantage de l'aspirateur conforme à l'invention réside dans la permanente régulation du fonctionnement dudit aspirateur quelque soit la surface à nettoyer sur laquelle il est employé. En effet le régime du moteur dépend des informations lues ou mesurées par les pressostats U1, U2 ou U3 lesquels permettent également de faire fonctionner l'aspirateur avec un débit d'air optimal et une dépression  An advantage of the vacuum cleaner according to the invention lies in the permanent regulation of the operation of said vacuum cleaner whatever the surface to be cleaned on which it is used. Indeed the engine speed depends on the information read or measured by the pressure switches U1, U2 or U3 which also allow the vacuum cleaner to operate with an optimal air flow and a vacuum

optimale sur tous genres de surfaces à nettoyer.  optimal on all kinds of surfaces to be cleaned.

Un autre avantage de l'aspirateur conforme à l'invention réside dans le positionnement de la pièce 10 dans une chambre de mesure 6 située entre le collecteur 4 et le compartiment 2 contenant le moteur électrique 2a. Un tel positionnement de la pièce 10, associé aux points de mesure 7a et 7b liés aux deux entrées du pressostat U2 permet de mesurer le débit effectif et réel de l'aspirateur indépendamment d'un colmatage éventuel de filtres ou d'ouvertures par lesquels passe le flux d'air aspiré 20. Un tel montage permet également de produire une perte de charge suffisante pour mesurer le débit d'air Q aspiré et de ne pas altérer significativement l'isolation acoustique que peut présenter l'ensemble de l'aspirateur. En outre la diminution du bruit d'aspiration est obtenue par la limitation du débit d'air Q en deçà d'une valeur maximale Q2, ainsi que par une limitation de la dépression en deçà d'une valeur maximale de dépression H2. En effet le bruit parasite ou gênant provient essentiellement de la vitesse de l'air s'écoulant dans l'aspirateur, de la morphologie du chemin de passage dudit flux d'air 20 ainsi que du régime du moteur électrique 2a. Ce dernier augmente significativement lorsque le débit augmente ou lorsque la dépression augmente. Ces phénomènes se produisent essentiellement lorsque le point de fonctionnement de l'aspirateur ne se situe plus dans la portion F de la courbe Cl schématisée à la figure 4. Ainsi une régulation de l'aspiration conforme à l'invention permet de diminuer le bruit de fonctionnement dudit aspirateur ainsi que de réduire la consommation électrique, inutile, lors de fonctionnements peu satisfaisants pour l'utilisateur. Par ailleurs l'utilisateur obtient un état de veille de l'aspirateur si le  Another advantage of the vacuum cleaner according to the invention lies in the positioning of the part 10 in a measurement chamber 6 located between the manifold 4 and the compartment 2 containing the electric motor 2a. Such positioning of the part 10, associated with the measurement points 7a and 7b linked to the two inputs of the pressure switch U2 makes it possible to measure the effective and actual flow rate of the vacuum cleaner independently of any clogging of filters or openings through which passes the air flow sucked in 20. Such an arrangement also makes it possible to produce a pressure drop sufficient to measure the flow of air Q sucked in and not to significantly alter the acoustic insulation which the assembly of the vacuum cleaner can exhibit. In addition, the reduction in suction noise is obtained by limiting the air flow Q below a maximum value Q2, as well as by limiting the vacuum below a maximum value of depression H2. Indeed the parasitic or annoying noise comes essentially from the speed of the air flowing in the vacuum cleaner, from the morphology of the path of passage of said air flow 20 as well as from the speed of the electric motor 2a. The latter increases significantly when the flow increases or when the depression increases. These phenomena essentially occur when the operating point of the vacuum cleaner is no longer located in the portion F of the curve C1 shown diagrammatically in FIG. 4. Thus a regulation of the suction in accordance with the invention makes it possible to reduce the noise of operation of said vacuum cleaner as well as reducing the unnecessary electrical consumption during unsatisfactory operations for the user. In addition, the user obtains a standby state from the vacuum cleaner if the

suceur de ce dernier est maintenu à l'air libre.  the latter's nozzle is kept in the open air.

Un autre avantage de l'aspirateur conforme à l'invention réside dans l'utilisation de moyens extrêmement simples et peu coûteux pour réaliser la régulation et/ou le contrôle dudit aspirateur. En effet la pièce 10 est une pièce en plastique moulé très bon marché et facilement montable et démontable dans l'aspirateur. En outre les pressostats U1, U2 ou U3 dont les tarages ne descendent pas en dessous d'une valeur de l'ordre de 8 millibars sont très peu coûteux. La forme circulaire, par conséquent symétrique par rapport à un axe situé dans le chemin du flux d'air 20 et dans un plan d'extension perpendiculaire audit chemin du flux d'air 20, de la pièce 10, permet également de réduire les turbulences lors  Another advantage of the vacuum cleaner according to the invention lies in the use of extremely simple and inexpensive means for regulating and / or controlling said vacuum cleaner. Indeed, the part 10 is a very cheap molded plastic part which can be easily assembled and dismantled in the vacuum cleaner. In addition, the pressure switches U1, U2 or U3 whose calibrations do not drop below a value of the order of 8 millibars are very inexpensive. The circular shape, therefore symmetrical with respect to an axis located in the path of the air flow 20 and in an extension plane perpendicular to said path of the air flow 20, of the part 10, also makes it possible to reduce turbulence when

du passage du flux d'air 20 à travers ladite pièce 10.  of the passage of the air flow 20 through said part 10.

Un autre avantage de l'aspirateur conforme à l'invention réside dans l'utilisation d'une pièce 10 dans laquelle est  Another advantage of the vacuum cleaner according to the invention lies in the use of a part 10 in which is

ménagée une ouverture calibrée 12 de préférence circulaire.  formed a calibrated opening 12 preferably circular.

Un tel calibrage permet de limiter un débit ou de l'adapter en fonction de l'utilisation de pressostats tarés à des valeurs bien précises, ou d'une utilisation d'un moteur électrique de puissance déterminée. Une telle pièce 10 s'adapte donc de manière universelle à tout aspirateur. Un avantage supplémentaire de l'aspirateur conforme à l'invention réside dans le fonctionnement dudit aspirateur avec un flux d'air sec ou un flux constitué partiellement de  Such a calibration makes it possible to limit a flow rate or to adapt it as a function of the use of pressure switches calibrated to very precise values, or of the use of an electric motor of determined power. Such a part 10 therefore adapts universally to any vacuum cleaner. An additional advantage of the vacuum cleaner according to the invention resides in the operation of said vacuum cleaner with a flow of dry air or a flow consisting partially of

liquide et d'air.liquid and air.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Aspirateur comportant un moteur électrique pilotant un ventilateur, pour créer une dépression interne et un flux d'air d'aspiration afin de transporter la poussière aspirée vers un collecteur (4) de poussière ainsi que des moyens de contrôle et/ou de régulation du régime du moteur électrique, reliés à un organe de mesure d'une pression interne (U3) et à au moins un organe de mesure d'une pression différentielle (U2) du flux d'air, lesdits moyens de contrôle étant aptes en fonction du résultat des mesures de dépression et de pression différentielle à contrôler et/ou réguler en permanence le régime du moteur électrique pour maintenir en deçà de valeurs limites, la dépression et le débit du flux d'air, caractérisé en ce que l'organe de mesure de la pression différentielle comporte au moins deux points de mesure (7a) et (7b) montés dans le flux d'air de part et d'autre d'une pièce (10) pourvue d'une ouverture (12) calibrée pour créer  1. Vacuum cleaner comprising an electric motor driving a fan, to create an internal vacuum and a suction air flow in order to transport the dust sucked towards a dust collector (4) as well as means of control and / or regulation of the speed of the electric motor, connected to a member for measuring an internal pressure (U3) and to at least one member for measuring a differential pressure (U2) of the air flow, said control means being able to function of the result of the vacuum and differential pressure measurements to be continuously monitored and / or regulated the speed of the electric motor to maintain the vacuum and the air flow rate below the limit values, characterized in that the differential pressure measurement comprises at least two measurement points (7a) and (7b) mounted in the air flow on either side of a room (10) provided with an opening (12) calibrated to create une perte de charge.a pressure drop. 2. Aspirateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce (10) présente une forme annulaire pour  2. Vacuum cleaner according to claim 1 characterized in that the part (10) has an annular shape for obstruer partiellement l'écoulement du flux d'air.  partially obstruct the flow of air flow. 3. Aspirateur selon l'une des revendications 1 ou 2  3. Vacuum cleaner according to one of claims 1 or 2 caractérisé en ce que la pièce (10) est agencée dans une chambre de mesure (6) ménagée entre le collecteur (4) de poussière et le ventilateur, le flux d'air d'aspiration  characterized in that the part (10) is arranged in a measurement chamber (6) formed between the dust collector (4) and the fan, the suction air flow circulant du collecteur (4) vers le ventilateur.  flowing from the manifold (4) to the fan. 4. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes  4. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims caractérisé en ce que l'organe de mesure de la dépression produite par le ventilateur est agencé dans le collecteur (4) au voisinage d'un orifice (5b)  characterized in that the device for measuring the vacuum produced by the fan is arranged in the collector (4) in the vicinity of an orifice (5b) d'entrée du flux d'air (20).air flow inlet (20). 5. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes  5. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims caractérisé en ce que les organes de mesure de dépression (U3) et de pression différentielle (U2) sont  characterized in that the vacuum (U3) and differential pressure (U2) measuring devices are constitués de pressostats à membranes.  consisting of membrane pressure switches. 6. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes  6. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims caractérisé en ce que les moyens de contrôle et/ou de régulation comportent des contacts électriques reliés à un circuit électrique ou électronique permettant de faire varier la tension d'alimentation du moteur électrique.  characterized in that the control and / or regulation means comprise electrical contacts connected to an electrical or electronic circuit making it possible to vary the supply voltage of the electric motor. 7. Aspirateur selon la revendication 6 caractérisé en ce que les contacts électriques sont actionnés par les pressostats (U2) et (U3), lesdits contacts étant branchés en parallèle dans le circuit électrique ou7. Vacuum cleaner according to claim 6 characterized in that the electrical contacts are actuated by the pressure switches (U2) and (U3), said contacts being connected in parallel in the electrical circuit or électronique d'alimentation du moteur électrique.  electric motor supply electronics. 8. Aspirateur selon l'une des revendications 5 à 7  8. Vacuum cleaner according to one of claims 5 to 7 caractérisé en ce que les pressostats (U3) et (U2) sont tarés sur une valeur comprise respectivement entre 130 et 150 millibars, et entre 8 et 15 millibars pour un calibrage de l'ouverture de la pièce (10) annulaire donné, lesdits pressostats étant destinés à couper au moins partiellement l'alimentation du moteur électrique lorsque la dépression ou la pression différentielle  characterized in that the pressure switches (U3) and (U2) are calibrated on a value between 130 and 150 millibars respectively, and between 8 and 15 millibars for a calibration of the opening of the annular part (10) given, said pressure switches being intended to at least partially cut off the supply to the electric motor when the vacuum or the differential pressure dépasse les valeurs de tarage.exceeds the taring values. 9. Aspirateur selon la revendication 8 caractérisé en ce que la pièce (10) annulaire présente une ouverture (12) calibrée circulaire, de diamètre compris entre 35 et 45 millimètres et de préférence compris entre 39 et 41 millimètres.  9. Vacuum cleaner according to claim 8 characterized in that the annular part (10) has an opening (12) calibrated circular, with a diameter between 35 and 45 millimeters and preferably between 39 and 41 millimeters. 10. Aspirateur selon l'une des revendications 1 à 9  10. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 9 caractérisé en ce qu'il comporte en association avec l'organe de mesure de dépression (U3) et l'organe de mesure de pression différentielle (U2), un second organe de mesure de pression différentielle (U1) pour  characterized in that it comprises, in association with the depression measuring member (U3) and the differential pressure measuring member (U2), a second differential pressure measuring member (U1) for déterminer le taux de remplissage du collecteur (4).  determine the filling rate of the collector (4). 11. Aspirateur selon la revendication 10 caractérisé en ce que le second organe de mesure de pression différentielle (U1) est constitué d'un pressostat à membrane taré sur une valeur comprise entre 50 et 70 millibars d'une part et relié par ses entrées aux points  11. Vacuum cleaner according to claim 10 characterized in that the second differential pressure measuring member (U1) consists of a diaphragm pressure switch set to a value between 50 and 70 millibars on the one hand and connected by its inputs to points de mesure (7) et (7a) situés dans le collecteur (4).  measuring (7) and (7a) located in the manifold (4).
FR9314018A 1993-11-10 1993-11-10 Flow control sensor for vacuum cleaner. Expired - Fee Related FR2712167B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314018A FR2712167B1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Flow control sensor for vacuum cleaner.
EP19940420312 EP0651965B1 (en) 1993-11-10 1994-11-10 Vacuum cleaner flow rate regulating sensor
DE1994609462 DE69409462T2 (en) 1993-11-10 1994-11-10 Flow sensor for regulating a vacuum cleaner
ES94420312T ES2116561T3 (en) 1993-11-10 1994-11-10 FLOW REGULATION SENSOR FOR VACUUM CLEANER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314018A FR2712167B1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Flow control sensor for vacuum cleaner.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2712167A1 true FR2712167A1 (en) 1995-05-19
FR2712167B1 FR2712167B1 (en) 1995-12-22

Family

ID=9453160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9314018A Expired - Fee Related FR2712167B1 (en) 1993-11-10 1993-11-10 Flow control sensor for vacuum cleaner.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0651965B1 (en)
DE (1) DE69409462T2 (en)
ES (1) ES2116561T3 (en)
FR (1) FR2712167B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2502537T3 (en) 2011-03-22 2019-06-28 Eurofilters N.V. Ecologically efficient device for vacuum cleaning
CN105392408B (en) * 2013-05-28 2018-04-24 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 Method and floor-cleaning machine for the suction lip position for adjusting floor-cleaning machine
DE102015100392A1 (en) * 2015-01-13 2016-07-14 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh suction nozzle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307002A1 (en) * 1983-02-28 1984-09-06 Gerhard 7262 Althengstett Kurz Device for the manual control of the suction capacity of a vacuum cleaner
US4733431A (en) * 1986-12-09 1988-03-29 Whirlpool Corporation Vacuum cleaner with performance monitoring system
EP0344136A2 (en) * 1988-05-25 1989-11-29 Aktiebolaget Electrolux Suction cleaner
EP0365191A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-25 Hoover Limited Suction cleaner
EP0379680A1 (en) * 1989-01-21 1990-08-01 Interlava AG Device for automatically controlling the suction power of a vacuum cleaner
JPH1093242A (en) * 1996-09-18 1998-04-10 Toshiba Corp Printed wiring board
JP2000085235A (en) * 1998-09-16 2000-03-28 Konica Corp Method for forming image, and dry film

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01285235A (en) * 1988-05-13 1989-11-16 Tokyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
JPH04193242A (en) * 1990-11-27 1992-07-13 Matsushita Electric Ind Co Ltd Display circuit for vacuum cleaner

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307002A1 (en) * 1983-02-28 1984-09-06 Gerhard 7262 Althengstett Kurz Device for the manual control of the suction capacity of a vacuum cleaner
US4733431A (en) * 1986-12-09 1988-03-29 Whirlpool Corporation Vacuum cleaner with performance monitoring system
EP0344136A2 (en) * 1988-05-25 1989-11-29 Aktiebolaget Electrolux Suction cleaner
EP0365191A1 (en) * 1988-10-19 1990-04-25 Hoover Limited Suction cleaner
EP0366295A1 (en) * 1988-10-19 1990-05-02 Hoover Limited Suction cleaner
EP0379680A1 (en) * 1989-01-21 1990-08-01 Interlava AG Device for automatically controlling the suction power of a vacuum cleaner
JPH1093242A (en) * 1996-09-18 1998-04-10 Toshiba Corp Printed wiring board
JP2000085235A (en) * 1998-09-16 2000-03-28 Konica Corp Method for forming image, and dry film

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 14, no. 63 (C - 0685) 6 February 1990 (1990-02-06) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 16, no. 512 (C - 0998) 22 October 1992 (1992-10-22) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69409462T2 (en) 1998-09-24
ES2116561T3 (en) 1998-07-16
DE69409462D1 (en) 1998-05-14
EP0651965B1 (en) 1998-04-08
FR2712167B1 (en) 1995-12-22
EP0651965A1 (en) 1995-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0172117B1 (en) Peristaltic pump provided with pressure measuring means
FR2488121A1 (en) DOMESTIC AND PROFESSIONAL DUST VACUUM CLEANER
EP0566479A1 (en) Fouling detector for air filter
FR2695964A1 (en) Fuel distribution circuit for an internal combustion engine.
FR2644254A1 (en) Method of regulating the quantity of air delivered to a gas mask and gas mask implementing this method
FR2852056A1 (en) Liquid separating device for internal combustion device, has crankcase with separator units and distribution channel to receive sealing unit in mobile manner, where sealing unit is regulated based on crankcase pressure
EP0651965B1 (en) Vacuum cleaner flow rate regulating sensor
EP1213229A1 (en) Fluid product dispenser
FR2767357A1 (en) SUCTION AIR FILTER MODULE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP3662803B1 (en) Home vacuum cleaner provided with an acoustic absorption element
EP0484764A1 (en) Device to measure the dimensions of a workpiece
EP0184952A1 (en) Air regenerator by means of an oxygen jet venturi
FR2921127A1 (en) Pneumatic control device for e.g. turbocharger, in motor vehicle, has pneumatic pump comprising air outlet connected to high pressure air tank that is connected to passage orifice of valve, and low pressure air tank connected to air inlet
FR2492972A1 (en) FLOWMETER
FR2691110A1 (en) Device for ventilating the passenger compartment of a vehicle.
EP0807822A1 (en) Measurement of the gas flux from a surface
EP0224309B1 (en) Suction cleaner provided with an automatic suction control device
EP1347244B1 (en) Air treatment device and method to implement this air treatment in such a device
EP3698694A1 (en) Vacuum cleaner provided with a connection nozzle
FR2682164A1 (en) GAS PUMPING INSTALLATION WITH PUMPING SPEED REGULATION.
EP0100286B1 (en) Arrangement for measuring a fluid pressure, and inflator-deflator using such an arrangement
WO2012085641A1 (en) Device for checking the oxidising power of circulating water, in particular useful for the water of a swimming pool
EP4306021A1 (en) Vacuum cleaner with a function for protecting the ground
FR2701217A1 (en) Device for detecting fouling of an air filter
CH689355A5 (en) Electromagnetic valve regulating flow.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110801