FR2710547A1 - Filter with a replaceable cartridge - Google Patents

Filter with a replaceable cartridge Download PDF

Info

Publication number
FR2710547A1
FR2710547A1 FR9311550A FR9311550A FR2710547A1 FR 2710547 A1 FR2710547 A1 FR 2710547A1 FR 9311550 A FR9311550 A FR 9311550A FR 9311550 A FR9311550 A FR 9311550A FR 2710547 A1 FR2710547 A1 FR 2710547A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridge
core
filter
plates
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311550A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2710547B1 (en
Inventor
Villette Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siebec SA
Original Assignee
Siebec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siebec SA filed Critical Siebec SA
Priority to FR9311550A priority Critical patent/FR2710547B1/en
Publication of FR2710547A1 publication Critical patent/FR2710547A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2710547B1 publication Critical patent/FR2710547B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/96—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor in which the filtering elements are moved between filtering operations; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/30—Filter housing constructions
    • B01D35/31—Filter housing constructions including arrangements for environmental protection, e.g. pressure resisting features

Abstract

The replaceable cartridge 15 is a filter element 18 of revolution made of folded paper, inserted between plates 16, 17 made of plastic. When the cartridge 15 is placed in the filter tank 10, it is inserted over a core 13, integrally attached to the tank, which withstands the pressure exerted on the filter element 18. A spent cartridge 15 can be easily recycled.

Description

FILTRE A CARTOUCHE REMPLACABLE
L'invention est relative à un filtre de traitement de fluides comprenant une cuve, une cartouche filtrante amovible, logée dans la cuve et traversee par le fluide à filtrer sous pression, la cartouche ayant deux plateaux espacés entre lesquels est intercalé un élément filtrant de révolution en papier plissé, solidarisé à ses extrémités auxdits plateaux, et une âme perforée gainant intérieurement l'élément filtrant.REPLACEABLE CARTRIDGE FILTER
The invention relates to a fluid treatment filter comprising a tank, a removable filter cartridge, housed in the tank and traversed by the fluid to be filtered under pressure, the cartridge having two spaced plates between which is inserted a filtering element of revolution. pleated paper, secured at its ends to said plates, and a perforated core internally sheathing the filter element.

Un filtre du genre mentionné, généralement pour le filtrage de liquides sous pression et souvent corrosifs, permet le remplacement de la cartouche après usage et une remise à neuf du filtre tout en conservant les parties intactes. La partie remplaçable d'un filtre connu est constituée de la cartouche et de sa cuve, l'ensemble étant jeté, alors que seul l'élément filtrant est use. I1 en résulte un gaspillage et de plus une difficulté de recyclage des matériaux qui doivent être, au préalable, séparés les uns des autres.A filter of the kind mentioned, generally for filtering pressurized and often corrosive liquids, allows the replacement of the cartridge after use and a refurbishment of the filter while keeping the parts intact. The replaceable part of a known filter consists of the cartridge and its tank, the assembly being discarded, while only the filter element is used. This results in a waste and in addition a difficulty in recycling the materials which must first be separated from each other.

Dans un autre filtre connu, la cartouche peut être extraite de la cuve et seule la cartouche est jetée. Cette cartouche monobloc comprend à la fois l'élément filtrant en papier ou tissu plastique avec ses deux plateaux et l'âme centrale de support de l'élément filtrant. Les plateaux et l'âme sont généralement en matière plastique et un recyclage implique une facilité de séparation du papier et des matières plastiques, ainsi que l'emploi d'une même matière plastique pour l'âme et les plateaux, ce qui n' est pas la solution la plus économique.In another known filter, the cartridge can be extracted from the tank and only the cartridge is discarded. This monobloc cartridge includes both the filter element made of paper or plastic fabric with its two plates and the central support core of the filter element. The trays and the core are generally made of plastic and recycling involves ease of separation of paper and plastics, as well as the use of the same plastic material for the core and the trays, which is not not the most economical solution.

La présente invention a pour but de réaliser un filtre économique, aisément recyclable. The object of the present invention is to provide an economical, easily recyclable filter.

Le filtre selon l'invention est caractérisé en ce que l'âme est une pièce tubulaire sur laquelle est enfilée la cartouche, que l'âme est indépendante de la cartouche et solidaire de la cuve et que la cartouche est agencée pour pouvoir être aisément retirée de l'âme.The filter according to the invention is characterized in that the core is a tubular piece on which the cartridge is threaded, that the core is independent of the cartridge and integral with the tank and that the cartridge is arranged so that it can be easily removed of soul.

L'âme, qui supporte la partie filtrante en papier, est réalisée en un matériau résistant aux efforts mécaniques, par exemple en polypropylène, tandis que les deux plateaux sont en une résine synthétique standard. Le coût de la cartouche jetable est ainsi réduit et cette cartouche ne comporte que deux matériaux, en l'occurrence le papier de l'élément filtrant et la matière plastique des plateaux, facilement séparables en vue d'un retraitement. L' ensemble est avantageusement de forme cylindrique, le diamètre externe de l'âme correspondant au diamètre interne de l'élément filtrant. Un couvercle de la cuve permet l'accès à la cartouche et le retrait de celle-ci. La cuve peut être en matière plastique, identique ou différente de celle de l'âme ou en tout autre matériau opérant.The core, which supports the paper filtering part, is made of a material resistant to mechanical forces, for example polypropylene, while the two plates are made of a standard synthetic resin. The cost of the disposable cartridge is thus reduced and this cartridge comprises only two materials, in this case the paper of the filter element and the plastic material of the plates, easily separable for reprocessing. The assembly is advantageously of cylindrical shape, the external diameter of the core corresponding to the internal diameter of the filter element. A tank cover allows access to and removal from the cartridge. The tank may be made of plastic, identical or different from that of the core, or any other operating material.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention donné à titre d'exemple et représenté au dessin annexé, dans lequel la figure unique est une vue en élévation et en coupe axiale d'un filtre selon l'invention.Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention given by way of example and represented in the appended drawing, in which the single figure is a view in elevation and in axial section of a filter according to the invention.

Sur la figure une cuve cylindrique 10, dont le fond supérieur est fermé par un couvercle 12, présente à sa base un orifice 11 d'entrée de liquide, par exemple refoulé par une motopompe. A l'intérieur de la cuve 10 est fixée une âme tubulaire cylindrique 13, qui s'étend axialement sur quasiment toute la hauteur de la cuve 10 et présente des perforations radiales 14 de passage du liquide. Sur l'âme 13 est emboîtée une cartouche, désignée par le repère général 15, constituée de deux plateaux 16,17 en matière plastique et d'un élément central 18 en papier, notamment plissé en accordéon, intercalé entre les deux plateaux 16,17. La cartouche 15 en forme de cylindre creux présente un diamètre interne égal au diamètre externe de l'âme 13 et un diamètre externe légèrement inférieur à celui de la cuve 10 pour ménager un espace 19 annulaire de passage du liquide. La face externe du plateau supérieur 16 porte une poignée 20, tandis que sa face interne coiffe l'extrémité supérieure de l'âme 13, dont l'extrémité inférieure communique avec un tuyau 21 d'évacuation du liquide filtré.In the figure a cylindrical tank 10, the upper bottom of which is closed by a cover 12, has at its base an orifice 11 for entering the liquid, for example discharged by a motor pump. Inside the tank 10 is fixed a cylindrical tubular core 13, which extends axially over almost the entire height of the tank 10 and has radial perforations 14 for passage of the liquid. On the core 13 is fitted a cartridge, designated by the general reference 15, consisting of two trays 16,17 of plastic material and a central element 18 of paper, in particular pleated in accordion, interposed between the two trays 16,17 . The cartridge 15 in the form of a hollow cylinder has an internal diameter equal to the external diameter of the core 13 and an external diameter slightly smaller than that of the tank 10 to provide an annular space 19 for the passage of the liquid. The external face of the upper plate 16 carries a handle 20, while its internal face covers the upper end of the core 13, the lower end of which communicates with a pipe 21 for discharging the filtered liquid.

Après mise en place de la cartouche 15 sur l'âme 13, le filtre selon l'invention, se comporte comme un filtre standard. La pompe refoule le liquide à filtrer par l'orifice 11 dans l'espace annulaire 19 de la cuve 10, qui entoure extérieurement la cartouche 15 et ce liquide traverse radialement l'élément filtrant 18 et l'âme 13, pour sortir par l'extrémité inférieure de l'âme 13 et le tuyau 21. Une cartouche 15 usée peut facilement être retirée de l'âme 13, après enlèvement du couvercle 12, et être remplacée par une cartouche neuve. L'âme 13 reste en place et n'est pas jetée.After the cartridge 15 has been placed on the core 13, the filter according to the invention behaves like a standard filter. The pump delivers the liquid to be filtered through the orifice 11 into the annular space 19 of the tank 10, which externally surrounds the cartridge 15 and this liquid passes radially through the filter element 18 and the core 13, to exit through the lower end of the core 13 and the pipe 21. A worn cartridge 15 can easily be removed from the core 13, after removal of the cover 12, and be replaced by a new cartridge. The core 13 remains in place and is not thrown away.

Pour recycler la cartouche usée 15, il suffit de séparer les plateaux 16,17 de l'élément filtrant 18, par exemple par sciage du papier et de traiter la matière plastique et le papier séparément. Les plateaux 16,17 ne sont pas soumis à des contraintes mécaniques importantes et ils sont réalisés en une résine synthétique standard. L'âme 13 supporte par contre les forces exercées par la pression du liquide sur l'élément filtrant 18 et elle est réalisée en une matière plastique noble, tel que le polypropylène. Dans l'exemple illustré par la figure, l'âme 13 est une pièce indépendante solidarisee à la cuve 10, mais il est clair que la cuve 10 et l'âme 13 peuvent être monobloc et dans ce cas en un même matériau.To recycle the used cartridge 15, it suffices to separate the plates 16, 17 from the filter element 18, for example by sawing paper and treating the plastic material and the paper separately. The plates 16,17 are not subjected to significant mechanical stresses and they are made of a standard synthetic resin. The core 13 on the other hand supports the forces exerted by the pressure of the liquid on the filter element 18 and it is made of a noble plastic material, such as polypropylene. In the example illustrated by the figure, the core 13 is an independent part secured to the tank 10, but it is clear that the tank 10 and the core 13 can be in one piece and in this case of the same material.

L'invention est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit en référence au dessin et elle s'étend à toute variante restant dans le cadre des équivalences, notamment à celle où les formes et les matériaux de la cuve et/ou de la cartouche seraient différents. The invention is of course in no way limited to the mode of implementation more particularly described with reference to the drawing and it extends to any variant remaining within the framework of equivalences, in particular to that where the shapes and the materials of the tank and / or cartridge would be different.

Claims (6)

RevendicationsClaims 1. Filtre de traitement de fluides comprenant une cuve (10), une cartouche (15) filtrante amovible, logée dans la cuve et traversée par le fluide à filtrer sous pression, la cartouche (15) ayant deux plateaux espacés (16,17) entre lesquels est intercalé un élément filtrant de révolution (18) en papier plissé, solidarisé à ses extrémités auxdits plateaux (16,17), et une âme perforée (13) gainant intérieurement l'élément filtrant (18), caractérisé en ce que l'âme (13) est une pièce tubulaire sur laquelle est enfilée la cartouche (15), que l'âme (13) est indépendante de la cartouche (15) et solidaire de la cuve (10) et que la cartouche (15) est agencée pour pouvoir être aisément retirée de l'âme (13).1. Fluid treatment filter comprising a tank (10), a removable filter cartridge (15), housed in the tank and traversed by the fluid to be filtered under pressure, the cartridge (15) having two spaced plates (16,17) between which is inserted a filter element of revolution (18) of pleated paper, secured at its ends to said plates (16,17), and a perforated core (13) internally sheathing the filter element (18), characterized in that l the core (13) is a tubular piece on which the cartridge (15) is threaded, that the core (13) is independent of the cartridge (15) and integral with the tank (10) and that the cartridge (15) is arranged to be easily removable from the core (13). 2. Filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits plateaux (16,17) sont en matière plastique et sont facilement séparables de l'élément filtrant (18), notamment par sciage du papier, en vue d'un recyclage des constituants de la cartouche (15)2. Filter according to claim 1, characterized in that said plates (16,17) are made of plastic and are easily separable from the filter element (18), in particular by sawing paper, for recycling of the constituents cartridge (15) 3. Filtre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'âme (13) est en une matière plastique noble, tel que le polypropylène, différente de celle des plateaux (16,17).3. Filter according to claim 1 or 2, characterized in that the core (13) is made of a noble plastic material, such as polypropylene, different from that of the plates (16,17). 4. Filtre selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que la cartouche (15) est en forme de cylindre creux, dont les deux fonds sont constitués par lesdits plateaux (16,17) et que le diamètre externe de l'âme cylindrique (13) correspond au diamètre interne de la cartouche (15).4. Filter according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the cartridge (15) is in the form of a hollow cylinder, the two bottoms of which are constituted by said plates (16,17) and that the external diameter of the cylindrical core (13) corresponds to the internal diameter of the cartridge (15). 5. Filtre selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que le fluide traverse radialement la cartouche (15) vers l'intérieur pour s'écouler par ladite âme (13).5. Filter according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the fluid passes radially through the cartridge (15) inwardly to flow through said core (13). 6. Filtre selon la revendication 1, 2, 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que la cuve (10) comprend un couvercle (12) disposé du côté de l'un desdits plateaux (16,17). 6. Filter according to claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the tank (10) comprises a cover (12) disposed on the side of one of said plates (16,17).
FR9311550A 1993-09-27 1993-09-27 Replaceable cartridge filter. Expired - Lifetime FR2710547B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311550A FR2710547B1 (en) 1993-09-27 1993-09-27 Replaceable cartridge filter.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311550A FR2710547B1 (en) 1993-09-27 1993-09-27 Replaceable cartridge filter.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710547A1 true FR2710547A1 (en) 1995-04-07
FR2710547B1 FR2710547B1 (en) 1997-01-24

Family

ID=9451330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311550A Expired - Lifetime FR2710547B1 (en) 1993-09-27 1993-09-27 Replaceable cartridge filter.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710547B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5015375A (en) * 1989-08-16 1991-05-14 Mcf Systems, Inc. Rechargeable filter assembly
DE9204169U1 (en) * 1992-03-27 1992-06-11 Rapp, Peter, 7114 Pfedelbach, De

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5015375A (en) * 1989-08-16 1991-05-14 Mcf Systems, Inc. Rechargeable filter assembly
DE9204169U1 (en) * 1992-03-27 1992-06-11 Rapp, Peter, 7114 Pfedelbach, De

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710547B1 (en) 1997-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2248836C2 (en) Replaceable filter capable to be repeatedly reprocessed and a container under pressure
US7001517B2 (en) Collapsible filter element
US4711717A (en) Filter cartridge for fluids
FR2484859A1 (en) DEVICE FOR REMOVING IMPURITIES FROM A FLUID, FILTER ASSEMBLY AND SEPARATOR FOR FUEL AND REMOVABLE CARTRIDGE FOR SUCH ASSEMBLY
US6517717B1 (en) Liquid filter
EP2181747A1 (en) Fuel filter with purging device and filter cartridge for such a filter
US6238560B1 (en) Collapsible filter element assembly
FR2698411A1 (en) Fuel Filter.
US6228274B1 (en) Renewable filter
US6988625B2 (en) Fluid filter with low-cost housing
CH681510A5 (en)
FR2710547A1 (en) Filter with a replaceable cartridge
FR2598936A1 (en) Liquid filter
US3405807A (en) Filter cartridge sealing means
US5108599A (en) Low pressure liquid filter cartridge and method of making
KR20030059807A (en) Method for manufacturing of a liquid cleaner and cleaner manufactured by said method
FR2914198A1 (en) FILTERING ASSEMBLY COMPRISING A BODY, A HEAD, A CARTRIDGE AND MEANS FOR RETAINING THE CARTRIDGE TO THE HEAD AND BODY, AND CORRESPONDING FILTRATION CARTRIDGE.
FR2565956A1 (en) Foldable funnel
FR2892320A1 (en) AUTOMATIC DRAIN OIL FILTER
NO323421B1 (en) Liquid filtration apparatus
EP0500420A1 (en) Filter cartridge
EP2484422B1 (en) Filter
CA2393421A1 (en) Filter element assembly
EP1069933A1 (en) Filter housing with reinforced plastic base
KR20090011381U (en) Filter fixing device

Legal Events

Date Code Title Description
RM Correction of a material error
TP Transmission of property