FR2710171A1 - Integrated automatic installation for continuous composing and printing of customised texts - Google Patents

Integrated automatic installation for continuous composing and printing of customised texts Download PDF

Info

Publication number
FR2710171A1
FR2710171A1 FR9311144A FR9311144A FR2710171A1 FR 2710171 A1 FR2710171 A1 FR 2710171A1 FR 9311144 A FR9311144 A FR 9311144A FR 9311144 A FR9311144 A FR 9311144A FR 2710171 A1 FR2710171 A1 FR 2710171A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
printer
intended
printing
installation according
motorization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311144A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2710171B1 (en
Inventor
Georges Stephane
Gerstch Franck
Moraine Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kis France SA
Original Assignee
Kis France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kis France SA filed Critical Kis France SA
Priority to FR9311144A priority Critical patent/FR2710171B1/en
Publication of FR2710171A1 publication Critical patent/FR2710171A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2710171B1 publication Critical patent/FR2710171B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F17/00Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services
    • G07F17/26Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services for printing, stamping, franking, typing or teleprinting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J15/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in continuous form, e.g. webs
    • B41J15/18Multiple web-feeding apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/44Typewriters or selective printing mechanisms having dual functions or combined with, or coupled to, apparatus performing other functions
    • B41J3/46Printing mechanisms combined with apparatus providing a visual indication

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)

Abstract

This installation comprises: - a console including: . a screen; . a control keyboard; - a prepayment unit; - a microcomputer, intended to process the instructions transmitted by the keyboard and to transmit them in part to the screen and to a printer (15) intended to print the text composed on a printing support, the said microcomputer moreover being intended to manage the whole of the installation and the interaction between it and the user, the composing proper of the text to be printed being managed by software suitable for this purpose, loaded into the memory of the microcomputer, and the entire text to be printed being composed beforehand by the user with the aid of the said software. It includes at least two independent printing supports, both stored in the form of a reel, activation of one excluding activation of the other.

Description

INSTALLATION AUTOMATIOUE INTEGREE POUR LA COMPOSI
TION ET L'IMPRESSION EN CONTINU DE TEXTES PERSONNALISES.
INTEGRATED AUTOMATED INSTALLATION FOR THE COMPOSI
TION AND CONTINUOUS PRINTING OF CUSTOM TEXTS.

L'invention concerne une nouvelle installation automatique pour la composition et l'impression en continu de textes personnalisés, sur des supports variés. Plus particulièrement, elle concerne une installation du type en question, pour la composition et l'impression en continu de cartes de visite, mais également de'papier à en-tête, papier commercial et analogues selon le format A4 ou A5 traditionnel ou autres, mais également, d'étiquettes. The invention relates to a new automatic installation for the composition and continuous printing of personalized texts, on various supports. More particularly, it relates to an installation of the type in question, for the composition and the continuous printing of business cards, but also of letterhead, commercial paper and the like according to the traditional A4 or A5 format or others, but also of labels.

Le développement de telles installations automatiques stest considérablement accru ces derniers temps. Ce type d'installation présente le grand intérêt de pouvoir faire composer et imprimer par des non-professionnels, des textes personnalisés, de manière simple. The development of such automatic installations has increased considerably in recent times. This type of installation has the great advantage of being able to have personalized texts composed and printed by non-professionals, in a simple manner.

On a par exemple décrit, dans le document FR-A-2 576 437, une installation automatique dans laquelle l'utilisateur introduit, par le biais d'un davier, les éléments qu'il désire voir figurer sur les cartes de visite, menus, etc..., en visualisant ces éléments sur un écran. Cette installation comprend en outre une imprimante, destinée à permettre l'impression sur un support de papier de grammage important, stocké sous forme de bobine, le texte composé par l'utilisateur. Un micro-ordinateur gère le fonctionnement de la machine et de l'imprimante. For example, in document FR-A-2 576 437, an automatic installation has been described in which the user introduces, by means of a forceps, the elements which he wishes to appear on business cards, menus. , etc ..., by viewing these elements on a screen. This installation also includes a printer, intended to allow the printing of the text composed by the user on a medium of heavy grammage paper, stored in the form of a reel. A microcomputer manages the operation of the machine and the printer.

Si ce type d'installation constitue un progrès par rapport au parc existant, en revanche, il présente l'inconvénient d'interdire la composition à loisir et la mise en page du texte, et en outre n'autorise qu'un type de format et qu'un type de support.  If this type of installation constitutes a progress compared to the existing park, on the other hand, it has the disadvantage of prohibiting the composition at leisure and the layout of the text, and in addition only authorizes one type of format. and that a type of support.

Afin de s'affranchir de ces inconvénients, on a proposé, par exemple dans le document FR-A-2 621 153, une installation du même type, dans laquelle l'imprimante est susceptible de pivoter de 90 ", afin de pouvoir permettre l'impression de textes, selon deux formats perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. In order to overcome these drawbacks, it has been proposed, for example in document FR-A-2 621 153, an installation of the same type, in which the printer is capable of pivoting by 90 ", in order to be able to allow the printing of texts, in two formats perpendicular to each other.

Néanmoins, dans ce type d'installation, la mise en page demeure figée, et le pivotement de l'imprimante impose la mise en place d'une structure mécanique relativement lourde et onéreuse. Enfin, on ne dispose toujours que d'un seul type de support, limitant de fait la portée d'utilisation d'une telle installation. However, in this type of installation, the layout remains frozen, and the pivoting of the printer requires the establishment of a relatively heavy and expensive mechanical structure. Finally, there is always only one type of support, thereby limiting the scope of use of such an installation.

L'un des soucis constant des concepteurs de ce type d'installation relève donc de la possibilité, pour l'utilisateur de faire varier la mise en page et la composition à loisir. Cet objectif est atteint par l'installation décrite dans le document FR-A-2 665 786 du Demandeur. En effet, cette installation comprend fondamentalement une imprimante de type graphique, dont l'impression trame par trame sur le support d'impression, est gérée par un micro-ordinateur intégré, et par le biais d'un logiciel adapté à cet effet, et chargé dans la mémoire dudit micro. One of the constant concerns of the designers of this type of installation is therefore the possibility for the user to vary the layout and composition at leisure. This objective is achieved by the installation described in document FR-A-2 665 786 of the Applicant. In fact, this installation basically comprises a graphic type printer, the printing of which, frame by frame, on the printing medium, is managed by an integrated microcomputer, and by means of software suitable for this purpose, and loaded into the memory of said microphone.

L'intégralité du texte à imprimer est préalablement composé par l'utilisateur avec l'aide de ce logiciel avant d'être imprimé.The entire text to be printed is previously composed by the user with the help of this software before being printed.

Incontestablement, cette installation constitue un progrès notable par rapport aux installations du type précédemment décrit. Elle permet en outre la possibilité d'utiliser un format A4 traditionnel, sous la forme d'une imprimante feuille à feuille, et gérée de la même manière. Undoubtedly, this installation constitutes a significant progress compared to installations of the type previously described. It also allows the possibility of using a traditional A4 format, in the form of a sheet-by-sheet printer, and managed in the same way.

Cependant, la maintenance de l'installation de ce type, notamment en termes de recharge en consommables, demeure trop importante, et en outre, le choix des supports reste encore trop limité au gré des utilisateurs.  However, the maintenance of the installation of this type, in particular in terms of recharging with consumables, remains too important, and in addition, the choice of supports is still too limited at the discretion of the users.

L'objet de l'invention constitue de fait un perfectionnement à l'installation du type précédemment décrit, dans la mesure où elle permet d'offrir une pluralité de supports d'impression, dont le stockage permet des recharges en consommables selon des périodes plus longues. The object of the invention constitutes in fact an improvement to the installation of the type described above, insofar as it makes it possible to offer a plurality of printing supports, the storage of which allows refills with consumables according to longer periods. long.

Cette installation automatique intégrée pour la composition et l'impression en continu de textes personnalisés comprend
- une console comportant:
un écran destiné à afficher les instructions opératoires et visua
liser le texte composé;
un clavier de commande, destiné à transmettre les instruc
tions opératoires et à composer le texte à imprimer;
- un organe de pré-paiement, destiné après acquittement de la somme dûe, à activer l'installation;
- un micro-ordinateur, intégrant un interface apte à permettre l'échange d'informations entre l'écran et le clavier d'une part, et le microordinateur d'autre part, ledit micro-ordinateur étant destiné à traiter les instructions transmises par le clavier, et à les transmettre en partie à l'écran et à une imprimante destinée à imprimer le texte composé sur un support d'impression, ledit micro-ordinateur étant en outre destiné à gérer l'ensemble de l'installation et l'intéraction entre celle-ci et l'utilisateur, la composition proprement dite du texte à imprimer étant gérée par un logiciel adapté à cet effet et chargé dans la mémoire du microordinateur et l'intégralité du texte à imprimer étant préalablement composé par l'utilisateur avec l'aide dudit logiciel.
This integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts includes
- a console comprising:
a screen intended to display the operating instructions and visual
read the composed text;
a control keyboard, intended to transmit the instructions
operating instructions and composing the text to be printed;
- a pre-payment body, intended after payment of the amount due, to activate the installation;
- a microcomputer, integrating an interface able to allow the exchange of information between the screen and the keyboard on the one hand, and the microcomputer on the other hand, said microcomputer being intended to process the instructions transmitted by the keyboard, and to transmit them in part to the screen and to a printer intended to print the text composed on a printing medium, said microcomputer being further intended to manage the entire installation and the interaction between the latter and the user, the actual composition of the text to be printed being managed by software suitable for this purpose and loaded into the memory of the microcomputer and all of the text to be printed being previously composed by the user with using said software.

L'invention se caractérise en ce que l'installation comporte au moins deux supports d'impression indépendants, stockés tous les deux sous la forme d'une bobine, et activés en exclusion l'un de l'autre.  The invention is characterized in that the installation comprises at least two independent printing supports, both stored in the form of a reel, and activated in exclusion of one another.

En d'autres termes, l'invention consiste à proposer dans le cadre de l'installation déjà décrite du Demandeur, une pluralité de supports d'impression stockés sous forme de bobine, permettant outre d'augmenter la capacité de consommable stockable, également d'augmenter la variété des supports. En outre, de par le fonctionnement exclusif de l'un des support par rapport à l'autre, c'est à dire que seul l'un des supports peut être selectionné pour l'impression, on ne fait appel qu'à une seule imprimante, de technique simple, par exemple à jets d'encre. In other words, the invention consists in proposing within the framework of the installation already described by the Applicant, a plurality of printing supports stored in the form of a reel, making it possible, in addition to increasing the capacity of storable consumable, also of '' increase the variety of supports. In addition, due to the exclusive operation of one of the supports with respect to the other, that is to say that only one of the supports can be selected for printing, only one is used. printer, simple technique, for example inkjet.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, et dans le cadre plus particulier de la réalisation de cartes de visite, l'installation comporte deux bobines de supports d'impression de même largeur, typiquement 88 mm, la délivrance du support ainsi stocké étant assurée par un système de motorisation débrayable comprenant un arbre moteur parallèle à l'axe de rotation des bobines, recevant deux rouleaux moteurs parallèles et coaxiaux, destinés à coopérer chacun et indépendamment de l'autre, et exclusivement l'un par rapport à l'autre avec un rouleau presseur parallèle, ledit rouleau presseur étant actionné sélectivement contre le rouleau moteur correspondant au moyen d'un organe débrayable associé à une came, induisant l'introduction en entrée avant de l'imprimante du support d'impression de la bobine correspondante, préalablement à la prise en charge de ce dernier par la motorisation propre de l'imprimante. According to an advantageous characteristic of the invention, and in the more specific context of the production of business cards, the installation comprises two spools of print supports of the same width, typically 88 mm, the delivery of the support thus stored being ensured. by a disengageable motorization system comprising a motor shaft parallel to the axis of rotation of the coils, receiving two parallel and coaxial motor rollers, intended to cooperate each and independently of the other, and exclusively with respect to each other with a parallel pressure roller, said pressure roller being actuated selectively against the corresponding drive roller by means of a disengageable member associated with a cam, inducing the introduction into the front input of the printer of the printing medium of the corresponding spool, prior to taking charge of the latter by the printer's own motorization.

Le système débrayable est constitué pour chacun des rouleaux presseurs d'une double biellette articulée, comportant à l'une de ses extrémités libres, ledit rouleau presseur, et à l'autre extrémité libre un axe fixe solidarisé à un ressort de rappel solidaire du bati, et d'un arbre à cames comportant deux cames montées en opposition agissant au niveau de l'un des bras de ladite biellette, l'arbre à cames étant actionné par un mo teur électrique sous injonction du micro-ordinateur en fonction soit du choix de l'utilisateur, lorsque les deux bobines comportent des supports de nature différente, soit automatiquement lorsque les supports sont identiques et que le système détecte par un détecteur approprié la fin de l'une d'entre elles, impliquant alors le seul déroulement de l'autre bobine. The disengageable system consists for each of the pressure rollers with a double articulated link, comprising at one of its free ends, said pressure roller, and at the other free end a fixed axis secured to a return spring secured to the frame , and a camshaft comprising two cams mounted in opposition acting at one of the arms of said link, the camshaft being actuated by an electric motor under the command of the microcomputer according to either choice of the user, when the two coils have supports of a different nature, either automatically when the supports are identical and the system detects the end of one of them by an appropriate detector, then implying only the course of the other coil.

Selon l'invention, l'installation comporte en sortie d'imprimante un organe de découpe, destiné à découper le support d'impression après impression selon le format selectionné. Avantageusement, cet organe de découpe est articulé selon un axe horizontal, de telle sorte à définir deux lieux de découpe différents, et partant deux types de format. According to the invention, the installation comprises at the printer output a cutting member, intended to cut the printing medium after printing according to the selected format. Advantageously, this cutting member is articulated along a horizontal axis, so as to define two different cutting locations, and therefore two types of format.

Avantageusement, l'organe moteur de la motorisation de l'imprimante est associé à un dispositif de détection dudit support, qui, en fonction du format choisi, induit la découpe du support selon le format désiré, et lorsque le nombre d'exemplaires de cartes à réaliser est atteint, entraine la désactivation de la motorisation de l'imprimante et le retrait du support continu dans le guide du papier au niveau de l'entrée avant de l'imprimante. Advantageously, the motor member of the printer motorization is associated with a device for detecting said support, which, depending on the format chosen, induces the cutting of the support according to the desired format, and when the number of copies of cards to be achieved is reached, disables the motorization of the printer and the withdrawal of the continuous support in the paper guide at the front entry of the printer.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, un système indépendant, muni de deux supports supplémentaires sous forme de bobine est rapporté réversiblement sur le bati supportant l'imprimante. Il comporte deux bobines de support d'impression de nature différente, d'axes de rotation parallèles, entrainées indépendamment et exclusivement l'une par rapport à l'autre, et auquel est associé pour chacune d'elle un double système de motorisation indépendant, constitué d'un rouleau moteur et d'un rouleau presseur, et à l'issue duquel est monté un organe de détection de passage dudit support, préalablement à son acheminement par le biais d'un guide unique, au niveau de l'entrée arrière de l'imprimante.  According to an advantageous characteristic of the invention, an independent system, provided with two additional supports in the form of a coil, is reversibly attached to the frame supporting the printer. It comprises two spools of printing support of a different nature, of parallel axes of rotation, driven independently and exclusively with respect to each other, and with which is associated for each of them a double independent motorization system, consisting of a drive roller and a pressure roller, and at the end of which is mounted a member for detecting the passage of said support, prior to its routing by means of a single guide, at the rear entrance of the printer.

Selon une caractéristique de ce système, le guide comporte également sa propre motorisation constituée d'un rouleau moteur et d'un rouleau presseur, ainsi que montés postérieurement à la dite motorisation, deux organes de détection séparés l'un de l'autre
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les rouleaux constitutifs de la motorisation du guide tournent à une vitesse légèrement supérieure à celle des motorisations de chacun des supports d'impression, afin d'assurer toujours une certaine tension dudit support.
According to a characteristic of this system, the guide also has its own motorization consisting of a motor roller and a pressure roller, as well as mounted after said motorization, two detection members separated from each other
According to an advantageous characteristic of the invention, the rollers constituting the motorization of the guide rotate at a speed slightly higher than that of the motorizations of each of the printing supports, in order to always ensure a certain tension of said support.

Selon l'invention, le système rapporté comporte également un organe de découpe, monté entre la motorisation du guide et celle des supports d'impression respectifs, et est actionné sur injonction du microordinateur, en fonction de la détection dudit support effectuée par lesdits organes de détection selon le type de format et le type de support selectionnés par l'utilisateur. According to the invention, the added system also comprises a cutting member, mounted between the motorization of the guide and that of the respective printing supports, and is actuated on the order of the microcomputer, according to the detection of said support carried out by said members of detection according to the type of format and the type of support selected by the user.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'imprimante comporte au niveau de son entrée arrière, une motorisation asservie à sa motorisation interne. Elle est constituée par une paire de rouleaux moteur et presseur, ledit rouleau moteur étant activé en rotation au moyen d'une courroie ou d'un dispositif équivalent bouclée sur le rouleau presseur de l'entrée avant, lui-même activé en rotation par friction par le rouleau moteur de l'imprimante, ce dernier restant le rouleau maître en terme de vitesse, afin d'assurer une progression homogène du support d'impression au niveau de la tête d'impression de l'imprimante. According to another characteristic of the invention, the printer comprises, at its rear inlet, a motorization controlled by its internal motorization. It consists of a pair of motor and pressure rollers, said motor roller being activated in rotation by means of a belt or an equivalent device buckled on the pressure roller of the front inlet, itself activated in rotation by friction. by the printer's drive roller, the latter remaining the master roller in terms of speed, in order to ensure a homogeneous progression of the print medium at the level of the print head of the printer.

Selon une réalisation avantageuse de l'invention, il est monté entre ces deux paires de rouleaux, un guide au sein de l'imprimante, avantageusement muni d'une série de rouleaux, afin de favoriser l'orientation du support d'impression en direction de la tête d'impression. According to an advantageous embodiment of the invention, there is mounted between these two pairs of rollers, a guide within the printer, advantageously provided with a series of rollers, in order to favor the orientation of the printing medium in the direction of the print head.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, given by way of non-limiting illustration in support of the appended figures.

La figure 1 est une vue en perspective sommaire d'une installation conforme à l'invention. Figure 1 is a summary perspective view of an installation according to the invention.

La figure 2 est une représentation schématique en section du fonctionnement de l'imprimante de l'installation selon une première forme de réalisation. FIG. 2 is a diagrammatic representation in section of the operation of the printer of the installation according to a first embodiment.

La figure 3 est une vue de face de la figure 2. FIG. 3 is a front view of FIG. 2.

La figure 4 est une représentation schématique en section du fonctionnement de l'imprimante selon une autre forme de réalisation de l'installation. Figure 4 is a schematic representation in section of the operation of the printer according to another embodiment of the installation.

On a représenté sur la figure 1, l'installation automatique de l'invention. Fondamentalement, elle comprend un panneau (1), éventuellement muni d'un système d'éclairage (non représenté), et pouvant comporter différents modèles de composition (14) ainsi qu'une accroche publicitaire ou équivalent. FIG. 1 shows the automatic installation of the invention. Basically, it comprises a panel (1), possibly provided with a lighting system (not shown), and which may include different types of composition (14) as well as an advertising tag or equivalent.

L'installation comporte également une console (2), à laquelle est fixée le panneau (1) et sur le dessus de laquelle un plateau (3) repose. The installation also includes a console (2), to which the panel (1) is fixed and on top of which a tray (3) rests.

Ce plateau (3) comporte principalement un clavier (4) et une vitre transparente (6), derrière laquelle est monté un écran (non représenté), au niveau duquel apparaîssent outre les instructions opératoires de fonctionnement de l'installation, le texte composé par l'utilisateur.  This tray (3) mainly comprises a keyboard (4) and a transparent window (6), behind which is mounted a screen (not shown), at the level of which, in addition to the operating instructions for operating the installation, the text composed by the user.

Le clavier (4) comporte un certain nombre de touches, notamment celles correspondant au différentes lettres de l'alphabet, en majuscule et en minuscule, un pavé numérique comportant les différents chiffres, la ponctuation, et les touches de commande, notamment de correction, d'espacement et de validation, etc.  The keyboard (4) comprises a certain number of keys, in particular those corresponding to the different letters of the alphabet, in upper and lower case, a numeric keypad comprising the different numbers, the punctuation, and the control keys, in particular for correction, spacing and validation, etc.

La console (2) comporte en outre sur sa face antérieure, un réceptacle (13), destiné à recevoir les textes imprimés sur le support choisi par l'utilisateur, ainsi qu'une fente (5) d'introduction de monnaie ou de billets, voire de cartes de paiement ou de pré-paiement, bref un organe de paiement. Celui-ci est destiné à détecter et identifier les pièces de monnaie ou les billets pré-déterminées, transmettant ces informations à un microordinateur inté-gré dans le corps de la console (2), qui décompte alors les sommes effectivement versées et engage, lorsque le compte est bon, le processus opératoire. The console (2) further comprises on its front face, a receptacle (13), intended to receive the texts printed on the support chosen by the user, as well as a slot (5) for introducing money or notes , or even payment or prepayment cards, in short, a payment agency. This is intended to detect and identify coins or pre-determined banknotes, transmitting this information to a microcomputer integrated in the body of the console (2), which then counts the sums actually paid and commits, when the account is good, the operating process.

Le fonctionnement intéractif de cette installation est identique à celui décrit dans la demande antérieure du Demandeur, déjà référencée
FR-A-2 665 786, de sorte qu'il ne sera pas décrit ici plus en détail. Il est simplement rappelé que le micro-ordinateur, dont il était fait mention précédemment est destiné à gérer cette intéraction d'une part, entre l'utilisateur et l'installation et d'autre part, entre l'écran et le clavier d'une part, et l'imprimante (15) d'autre part.
The interactive operation of this installation is identical to that described in the Applicant's previous request, already referenced
FR-A-2 665 786, so that it will not be described here in more detail. It is simply recalled that the microcomputer, which was mentioned previously is intended to manage this interaction on the one hand, between the user and the installation and on the other hand, between the screen and the keyboard of on the one hand, and the printer (15) on the other.

Cette imprimante est fixée au bâti de la console (2) et est avantageusement du type à jet d'encre, tel que commercialisée sous la marque STYLIUS 800 par EPSON avec une résolution de 360 dpi.  This printer is fixed to the frame of the console (2) and is advantageously of the inkjet type, as marketed under the brand STYLIUS 800 by EPSON with a resolution of 360 dpi.

Selon une caractéristique de l'invention, l'installation comporte au moins deux bobines (16) et (16') d'un consommable, constitué dans le cas d'espèce d'un support papier de 88 mm de largeur, et d'un grammage voisin de 225 g/m2. According to a characteristic of the invention, the installation comprises at least two coils (16) and (16 ') of a consumable, consisting in the present case of a paper support 88 mm wide, and a grammage close to 225 g / m2.

Ces deux bobines (16) et (16') sont, dans l'exemple décrit, d'axe de rotation (17) parallèles et coaxiales, mais sont indépendantes l'une de l'autre. Le support d'impression (18) issu desdites bobines, est acheminé par l'intermédiaire de rouleaux de renvoi (31) et de centrage (30), au niveau de l'entrée avant de l'imprimante (32) et ce, au moyen d'un système de motorisation débrayable, constitué:
- pour chacun des supports d'impression (18) d'un rouleau moteur (29) et (29'), tous deux activés simultanément en rotation par un arbre unique (28) au moyen d'un moteur électriqueà courant continu indépendant et géré par le micro-ordinateur;
- deux rouleaux presseurs, respectivement (22) et (22'), parallèles auxdits rouleaux moteurs (29) et (29'), destinés à coopérer indépendamment l'un de l'autre, l'un excluant l'autre, avec le rouleau moteur correspondant, et débrayables par le système décrit ci-après.
These two coils (16) and (16 ') are, in the example described, of axis of rotation (17) parallel and coaxial, but are independent of each other. The print medium (18) from said reels is conveyed by means of deflection rollers (31) and centering rolls (30), at the level of the front inlet of the printer (32) and this, at the by means of a disengageable motorization system, consisting of:
- for each of the printing supports (18) of a drive roller (29) and (29 '), both activated simultaneously in rotation by a single shaft (28) by means of an independent and managed direct current electric motor by the microcomputer;
- two pressure rollers, respectively (22) and (22 '), parallel to said driving rollers (29) and (29'), intended to cooperate independently of one another, one excluding the other, with the corresponding motor roller, and disengageable by the system described below.

Chacun des rouleaux presseurs, respectivement (22) et (22') est monté sur un axe fou en rotation, monté à l'extrémité du bras supérieur d'une double-biellette (19), articulée selon un axe de rotation (20) parallèle à l'axe de rotation desdits rouleaux presseurs (22) et (22'), et dont l'extrémité libre (23) du bras inférieur qui la constitue reçoit un axe (27, 27') soumis à une force de rappel exercée par exemple par un ressort (24) solidarisé au bâti recevant l'imprimante (15). Each of the pressure rollers, respectively (22) and (22 ') is mounted on an idler axis in rotation, mounted at the end of the upper arm of a double link (19), articulated along an axis of rotation (20) parallel to the axis of rotation of said pressure rollers (22) and (22 '), and whose free end (23) of the lower arm which constitutes it receives an axis (27, 27') subjected to a restoring force exerted for example by a spring (24) secured to the frame receiving the printer (15).

Parallèlement, les bras inférieurs de ladite biellette (19) sont soumis à l'action d'une came, respectivement (25) et (25'), les deux cames (25) et (25') étant montées sur le même arbre à cames (26), activé sélectivement en rotation sous injonction du micro-ordinateur gérant l'installation. In parallel, the lower arms of said link (19) are subjected to the action of a cam, respectively (25) and (25 '), the two cams (25) and (25') being mounted on the same shaft at cams (26), selectively activated in rotation under the order of the microcomputer managing the installation.

De fait, et comme on peut l'observer schématiquement sur la figure 3, les deux cames (25) et (25') présentent respectivement une section plate et une section partiellement cylindrique, les portions plates étant montées en opposition d'une came par rapport à l'autre. De la sorte, les deux organes moteurs (22, 29) d'une part, et (22', 29') d'autre part, ne peuvent être embrayés simultanément et partant, l'entraînement des deux supports d'impression (18) issus des deux bobines (16) et (16') ne peut s'effectuer également simultanément. In fact, and as can be seen schematically in Figure 3, the two cams (25) and (25 ') respectively have a flat section and a partially cylindrical section, the flat portions being mounted in opposition to a cam by compared to each other. In this way, the two drive members (22, 29) on the one hand, and (22 ', 29') on the other hand, cannot be engaged simultaneously and therefore, the drive of the two printing supports (18 ) from the two coils (16) and (16 ') cannot also be performed simultaneously.

La rotation de l'arbre à cames (26), gérée comme déjà dit par le microordinateur, est fonction soit du choix de l'utilisateur lorsque les deux supports d'impression (18) sont différents, par exemple en grammage ou en couleur, soit par le micro-ordinateur directement, lorsque ces deux supports sont identiques et que l'installation détecte par le biais d'un organe de détection non représenté, la fin de l'une des bobines. Le défilement de l'autre est alors induit, de sorte qu'on double ainsi la capacité de stockage de l'installation, réduisant d'autant la maitenance en termes de recharge en consommables. The rotation of the camshaft (26), managed as already said by the microcomputer, is a function either of the choice of the user when the two printing supports (18) are different, for example in grammage or in color, either by the microcomputer directly, when these two supports are identical and the installation detects by means of a detection member not shown, the end of one of the coils. The scrolling of the other is then induced, so that the storage capacity of the installation is thus doubled, thereby reducing the maintenance in terms of recharging in consumables.

Le système de motorisation débrayable achemine ainsi le support d'impression (18) au niveau de l'entrée avant (32) de l'imprimante (15), où il est guidé, par exemple au moyen de deux tôles métalliques rapportées l'une sur l'autre. Le support atteint à l'extrémité du guide (32) un organe de détection (35), dont la fonction sera décrite ci-après, puis est pris en charge par la motorisation propre à l'imprimante, constituée d'une part, par un rouleau moteur (33) et un rouleau presseur (34), ledit guide (32) étant avantageusement relevé à ce niveau, afin de favoriser l'introduction dudit support entre ces deux rouleaux.  The disengageable motorization system thus conveys the print medium (18) at the front input (32) of the printer (15), where it is guided, for example by means of two metal sheets added one on the other. The support reaches at the end of the guide (32) a detection member (35), the function of which will be described below, then is taken over by the motorization specific to the printer, consisting on the one hand, by a drive roller (33) and a pressure roller (34), said guide (32) being advantageously raised to this level, in order to favor the introduction of said support between these two rollers.

Ceux-ci, en coopération avec la courbure (36) imposée par un guide (45) propre à l'imprimante, induisent un changement d'orientation, ledit support d'impression étant acheminé au niveau de la tête d'impression représentée par la flèche A sur la figure 2. These, in cooperation with the curvature (36) imposed by a guide (45) specific to the printer, induce a change of orientation, said print medium being conveyed at the level of the print head represented by the arrow A in Figure 2.

Le support d'impression, toujours sous forme continue, poursuit sa progression sous l'action de la motorisation (33, 34) de l'imprimante jusqu'à atteindre l'organe de découpe (39), constitué par une guillotine (41) animée d'un mouvement de descendant, coopérant avec un couteau fixe (42). The printing medium, always in continuous form, continues to progress under the action of the motorization (33, 34) of the printer until it reaches the cutting member (39), constituted by a guillotine (41) driven by a downward movement, cooperating with a fixed knife (42).

Celui-ci est activé en fonction du format souhaité par l'utilisateur et, en fonction de la détection dudit support opéré par l'organe de détection (35) mentionné précédemment. It is activated according to the format desired by the user and, depending on the detection of said support operated by the detection member (35) mentioned above.

En outre, et selon une caractéristique avantageuse de l'invention, en fonction du type de format de découpe souhaité, on peut modifier la zone de l'action effective de l'organe de découpe (39), celui-ci étant articulé à cet effet en (40). Il dispose donc de deux lieux de découpe fixés en fonction du format considéré. La position de découpe dudit organe est fixée au moyen d'une bielle-manivelle actionnée par un moteur électrique, le positionnement proprement dit étant assuré au moyen d'une came gérant les deux positions extrêmes associée à un organe de détection mécanique. In addition, and according to an advantageous characteristic of the invention, depending on the type of cutting format desired, it is possible to modify the zone of the effective action of the cutting member (39), the latter being articulated to this effect in (40). It therefore has two cutting locations set according to the format considered. The cutting position of said member is fixed by means of a crank-rod actuated by an electric motor, the actual positioning being ensured by means of a cam managing the two extreme positions associated with a mechanical detection member.

Les cartes de visite ainsi obtenues et découpées sont acheminées par une goulotte non représentée au niveau du réceptacle (13) sur la face antérieure de la console (2). The business cards thus obtained and cut are conveyed by a chute not shown at the receptacle (13) on the front face of the console (2).

Parallèlement, lorsque la série de cartes de visite est terminée, le nombre de cartes étant détectée soit par le logiciel, soit par un compteur intégré aux organes de motorisation et déterminant ce nombre en fonction du format choisi, la motorisation de l'imprimante est désactivée, et le système de motorisation débrayable (22, 22', 29, 29', 19) est actionné, de telle sorte à induire un retour en arrière du support considéré jusqu'à ce que l'extrémité libre de celui-ci retourne au niveau du guide (32). At the same time, when the series of business cards is finished, the number of cards being detected either by the software or by a counter integrated into the motorization organs and determining this number according to the chosen format, the motorization of the printer is deactivated , and the disengageable motorization system (22, 22 ', 29, 29', 19) is actuated, so as to induce a backward movement of the support in question until the free end of the latter returns to the guide level (32).

Selon une autre forme de réalisation représentée en liaison avec la figure 4, deux types de consommable supplémentaires peuvent être rajoutés à l'installation sous la forme d'un chassis rapporté sur le chassis de la console (2), mais néanmoins intégré au sein de celle-ci. According to another embodiment shown in connection with FIG. 4, two additional types of consumable can be added to the installation in the form of a frame attached to the console frame (2), but nevertheless integrated within this one.

Typiquement, ces deux consommables supplémentaires sont constitués d'un support papier (50) de largeur 210 mm, et selon deux longueurs possibles A4 ou A5, et un support étiquettes (51). Typically, these two additional consumables consist of a paper support (50) 210 mm wide, and in two possible lengths A4 or A5, and a label support (51).

Les deux bobines (50) et (51) sont montées parallèlement l'une à l'autre mais de manière non coaxiale. La bande continue issue de ces bobines est tout acheminée au niveau d'un guide vertical (61) au moyen d'une motorisation propre à chacune d'elle. Celle-ci est constitué respectivement d'un rouleau moteur (52) et (53), et d'un rouleau presseur (54, 55), ces organes de progression ne pouvant être actionnés simultanément. Pour ce faire, chacun des jeux de rouleaux moteurpresseur est activé par un moteur électrique indépendant. The two coils (50) and (51) are mounted parallel to each other but in a non-coaxial manner. The continuous strip coming from these coils is all routed at the level of a vertical guide (61) by means of a motorization specific to each of them. This consists respectively of a drive roller (52) and (53), and a pressure roller (54, 55), these progression members cannot be actuated simultaneously. To do this, each of the sets of pressure motor rollers is activated by an independent electric motor.

Juste en aval de ces organes de progression, sont positionnés des organes de détection, respectivement (56) et (57), dont la fonction sera décrite ultérieurement. Just downstream of these progression members, there are positioned detection members, respectively (56) and (57), the function of which will be described later.

La bande continue de largeur A4 est acheminée par l'intermédiaire d'un guide (62) monté entre deux flasques en plastique (non représentés), au niveau d'un organe de découpe (58), puis au niveau du guide vertical (61), dont l'extrémité supérieure (63) est évasée, afin de faciliter l'introduction de la bande continue. The continuous strip of width A4 is conveyed by means of a guide (62) mounted between two plastic flanges (not shown), at the level of a cutting member (58), then at the level of the vertical guide (61 ), the upper end (63) of which is flared, in order to facilitate the introduction of the continuous strip.

A l'inverse, lorsque le support étiquettes est selectionné, la bande papier (50) est immobile, et le support étiquettes est acheminé par son organe de progression (53, 55) au niveau de l'organe de découpe (58), puis du guide vertical (61). Conversely, when the label support is selected, the paper strip (50) is stationary, and the label support is conveyed by its progression member (53, 55) to the cutting member (58), then of the vertical guide (61).

Immédiatement en aval de l'entrée (63) évasée est positionné l'organe de progression dudit guide vertical (61), constitué par un rouleau moteur (64) et un rouleau presseur (65), dont la vitesse de rotation est légèrement supérieure à celle des organes de progression, respectivement (50, 54) ou (53, 55), et ce afin d'assurer une parfaite tension de ladite bande. Immediately downstream of the flared entry (63) is positioned the progression member of said vertical guide (61), constituted by a drive roller (64) and a pressure roller (65), the speed of rotation of which is slightly greater than that of the progression members, respectively (50, 54) or (53, 55), and this in order to ensure perfect tension of said strip.

En aval de cet organe de progession (64,65), sont montés deux organes de détection positionnés à une distance déterminée l'un de l'autre, respectivement (66) et (67), destinés à permettre l'activation de l'organe de découpe (58), constitué dans le cas d'espèce comme l'organe de découpe (39) d'une guillotine mobile (59) et d'un couteau fixe (60), selon la découpe souhaitée, notamment A4 ou A5, et les étiquettes selon un format déterminé. Downstream of this progressing member (64,65), two detection members are mounted positioned at a determined distance from each other, respectively (66) and (67), intended to allow activation of the cutting member (58), constituted in this case as the cutting member (39) of a movable guillotine (59) and a fixed knife (60), according to the desired cut, in particular A4 or A5 , and the labels according to a determined format.

En effet, dans le cadre du format de largeur A4, selon la longueur du format souhaité, l'un (66) pour format de longueur A5, ou l'autre (67) pour format de longueur A4 des organes de détection est activé, de sorte que lorsque la bande continue atteint l'organe de détection activé, celui-ci induit, par l'intermédiaire du micro-ordinateur, l'arrêt de l'avance de ladite bande, puis l'activation de l'organe de découpe (58).  In fact, in the context of the A4 width format, depending on the length of the desired format, one (66) for A5 length format, or the other (67) for A4 length format of the detection members is activated, so that when the continuous strip reaches the activated detection member, this induces, by means of the microcomputer, the stopping of the advance of said strip, then the activation of the cutting member (58).

Une fois la découpe effectuée par l'organe (58), l'extrémité du support d'impression au voisinage de la découpe est encore sous l'action des organes de progression (64, 65), réactivés après la découpe pour libérer la feuille ainsi découpée des rouleaux, puis chute par gravtité au niveau de l'entrée arrière (68), avantageusement évasée, de l'imprimante (15). Once the cut has been made by the member (58), the end of the print medium in the vicinity of the cut is still under the action of the progression members (64, 65), reactivated after the cut to release the sheet. thus cut from the rollers, then falls by gravity at the rear inlet (68), advantageously flared, of the printer (15).

A ce niveau, la feuille du support d'impression est prise en charge par l'organe de progression de l'entrée arrière, constituant l'une des caractéristiques de l'invention. Cet organe de progression comprend d'une part, un jeu rouleaux moteur presseur (48) et (49), et d'autre part, le guide (45) déjà mentionné, destiné à assurer par le biais de sa portion courbe (46) une modification de l'orientation du support de la direction verticale du guide (61), à une direction sensiblement horizontale au niveau de la tête d'impression A. At this level, the sheet of the printing medium is supported by the progression member of the rear entry, constituting one of the characteristics of the invention. This progression member comprises on the one hand, a set of presser motor rollers (48) and (49), and on the other hand, the guide (45) already mentioned, intended to ensure through its curved portion (46) a change in the orientation of the support from the vertical direction of the guide (61) to a substantially horizontal direction at the level of the print head A.

L'activation du jeu de rouleaux moteur presseur (48, 49) est assurée par le rouleau presseur (34) de la motorisation de l'imprimante, entrainant une courroie ou équivalent (47) bouclée sur le rouleau moteur (49) de l'entrée arrière, le rouleau presseur (34) étant lui-même mû en rotation par l'action du rouleau moteur (33) de l'imprimante agissant par friction sur celui-ci. Activation of the set of pressure motor rollers (48, 49) is ensured by the pressure roller (34) of the printer motorization, driving a belt or equivalent (47) buckled on the motor roller (49) of the rear entry, the pressure roller (34) itself being rotated by the action of the motor roller (33) of the printer acting by friction thereon.

Après impression, le support est pris en charge par un convoyeur (37), constitué d'une bande sans fin, actionnée en défilement par un moteur électrique indépendant, l'action dudit convoyeur (37) étant en outre, optimisée par l'action d'une source d'air (38), typiquement constituée par un ventilateur plaquant ledit support contre le convoyeur. After printing, the support is taken up by a conveyor (37), consisting of an endless belt, actuated in movement by an independent electric motor, the action of said conveyor (37) being further optimized by the action an air source (38), typically constituted by a fan pressing said support against the conveyor.

Dans le cas d'espèce, l'organe de découpe (39) est désactivé, de sorte que le support après impression peut tomber librement dans la goulotte puis le réceptable (13) de réception. In this case, the cutting member (39) is deactivated, so that the support after printing can fall freely in the chute and then the receptacle (13) for reception.

Lorsque le nombre souhaité d'exemplaires est obtenu, la bande continue du support choisi est actionnée en marche arrière sous l'action des organes de progression, respectivement (52, 54) ou (53, 55), jusqu'au niveau des dispositifs de détection (56, 57) qui arrêtent alors l'activation desdits organes. When the desired number of copies is obtained, the continuous strip of the chosen support is actuated in reverse under the action of the progression members, respectively (52, 54) or (53, 55), up to the level of the detection (56, 57) which then stop the activation of said organs.

Cette installation présente différents avantages par rapport aux installations connues à ce jour. On peut notamment citer son caractère modulable, la possibilité de disposer d'une installation multiconsommable, typiquement quatre, et l'autonomie importante de l'installation, inhérente au système de stockage retenu.  This installation has various advantages over the installations known to date. Mention may in particular be made of its modular nature, the possibility of having a multi-consumer installation, typically four, and the significant autonomy of the installation, inherent in the storage system chosen.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1/ Installation automatique intégrée pour la composition et l'impression en continu de textes personnalisés comprenant 1 / Integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts including - une console (2) comportant: - a console (2) comprising: un écran destiné à afficher les instructions opératoires et visua a screen intended to display the operating instructions and visual liser le texte composé; read the composed text; un clavier de commande (4), destiné à transmettre les instruc a control keyboard (4), intended for transmitting the instructions tions opératoires et à composer le texte à imprimer; operating instructions and composing the text to be printed; - un organe de pré-paiement (5), destiné après acquittement de la somme dûe, à activer l'installation; - a pre-payment member (5), intended after payment of the amount due, to activate the installation; - un micro-ordinateur, intégrant un interface apte à permettre l'échange d'informations entre l'écran et le clavier d'une part, et le microordinateur d'autre part, ledit micro-ordinateur étant destiné à traiter les instructions transmises par le clavier, et les transmettre en partie à l'écran et à une imprimante (15) destinée à imprimer le texte composé sur un support d'impression, ledit micro-ordinateur étant en outre destiné à gérer l'ensemble de l'installation et l'intéraction entre celle-ci et l'utilisateur, la composition proprement dite du texte à imprimer étant gérée par un logiciel adapté à cet effet et chargé dans la mémoire du microordinateur et l'intégralité du texte à imprimer étant préalablement composé par l'utilisateur avec l'aide dudit logiciel, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux supports d'impression indépendants, stockés tous les deux sous la forme d'une bobine, et activés en exclusion l'un de l'autre. - a microcomputer, integrating an interface able to allow the exchange of information between the screen and the keyboard on the one hand, and the microcomputer on the other hand, said microcomputer being intended to process the instructions transmitted by the keyboard, and transmit them partly to the screen and to a printer (15) intended to print the text composed on a printing medium, said microcomputer being further intended to manage the entire installation and the interaction between it and the user, the actual composition of the text to be printed being managed by software suitable for this purpose and loaded into the memory of the microcomputer and all of the text to be printed being previously composed by the user with the help of said software, characterized in that it comprises at least two independent printing media, both stored in the form of a reel, and activated in exclusion of one another. 2/ Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte deux bobines (16, 16') de supports d'impression de même largeur (18), dont la délivrance est assurée par un système de motorisation débrayable comprenant un arbre moteur (28) parallèle à l'axe de rotation des bobines (16, 16'), recevant deux rouleaux moteurs (29, 29') parallèles et coaxiaux, destinés à coopérer chacun et indépendamment de l'autre, et exclusivement l'un par rapport à l'autre avec un rouleau presseur (22, 22') parallèle, ledit rouleau presseur étant actionné sélectivement contre le rouleau moteur correspondant (29, 29') au moyen d'un organe débrayable (19, 20, 21, 23, 24) associé à une came, (25), induisant l'introduction en entrée avant de l'imprimante du support d'impression (18) de la bobine correspondante, préalablement à la prise en charge de ce dernier par la motorisation propre (33, 34) à l'imprimante (15). 2 / Installation according to claim 1, characterized in that it comprises two coils (16, 16 ') of print media of the same width (18), the delivery of which is ensured by a disengageable motorization system comprising a motor shaft (28) parallel to the axis of rotation of the coils (16, 16 '), receiving two motor rollers (29, 29') parallel and coaxial, intended to cooperate each and independently of the other, and exclusively one by relative to each other with a parallel pressure roller (22, 22 '), said pressure roller being actuated selectively against the corresponding drive roller (29, 29') by means of a disengageable member (19, 20, 21, 23, 24) associated with a cam, (25), inducing the introduction, at the front input of the printer, of the printing medium (18) of the corresponding reel, prior to taking charge of the latter by the own motorization (33 , 34) to the printer (15). 3/ Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le système débrayable est constitué pour chacun des rouleaux presseurs (22, 22') d'une double biellette (19) articulée (20), comportant à l'une (21) de ses extrémités libres, ledit rouleau presseur, et à l'autre extrémité libre (23) un axe fixe (27) solidarisé à un organe de rappel (24) solidaire du bati de l'imprimante, et d'un arbre à cames (26) comportant deux cames (25,25') montées en opposition, agissant au niveau de l'un des bras de ladite double biellette (19), l'arbre à cames (26) étant actionné par un moteur électrique sous injonction du micro-ordinateur en fonction soit du choix de l'utilisateur, lorsque les deux bobines comportent des supports de nature différente, soit automatiquement lorsque les supports sont identiques et que le système détecte par un détecteur approprié la fin de l'une d'entre elles, impliquant alors le seul déroulement de l'autre bobine. 3 / Installation according to claim 2, characterized in that the disengageable system consists for each of the pressure rollers (22, 22 ') of a double link (19) articulated (20), comprising at one (21) of its free ends, said pressure roller, and at the other free end (23) a fixed axis (27) secured to a return member (24) integral with the printer frame, and a camshaft (26 ) comprising two cams (25.25 ') mounted in opposition, acting at the level of one of the arms of said double link (19), the camshaft (26) being actuated by an electric motor under the command of the micro- computer based either on the user's choice, when the two coils have supports of a different nature, or automatically when the supports are identical and the system detects the end of one of them by an appropriate detector, implying then the only unwinding of the other coil. 4/ Installation selon l'unes des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu elle comporte en sortie d'imprimante (15) un organe de découpe (39), destiné à découper le support d'impression après impression selon le format selectionné, et un organe de détection (35) dudit support, qui, en fonction du format choisi, induit la découpe du support selon le format désiré, et lorsque le nombre d'exemplaires de textes à réaliser est atteint, entraine la désactivation de la motorisation (33,34) de l'imprimante et le retrait du support continu dans le guide (32) du papier au niveau de l'entrée avant de l'imprimante. 4 / Installation according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises, at the printer outlet (15), a cutting member (39), intended to cut the printing medium after printing according to the selected format, and a detection member (35) of said support, which, depending on the chosen format, induces the cutting of the support according to the desired format, and when the number of copies of texts to be produced is reached, causes the motorization to be deactivated ( 33,34) from the printer and removing the continuous media in the paper guide (32) at the front inlet of the printer. 5/ Installation selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe de découpe (39) est articulé selon un axe horizontal (40), de telle sorte à définir deux lieux de découpe différents, et partant deux types de format. 5 / Installation according to claim 4, characterized in that the cutting member (39) is articulated along a horizontal axis (40), so as to define two different cutting places, and therefore two types of format. 6/Installation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que un système indépendant, muni de deux supports d'impression supplémentaires sous forme de bobine (50,51) est rapporté réversiblement sur le bati supportant l'imprimante (15). 6 / Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that an independent system, provided with two additional printing supports in the form of a reel (50,51) is reversibly attached to the frame supporting the printer (15 ). 7/ Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que le système comporte deux bobines (50, 51) de support d'impression de nature différente, d'axes de rotation parallèles, entrainées indépendamment et exclusivement l'une par rapport à l'autre, et auquel est associé pour chacune d'elle un organe de motorisation indépendant (52,54; 53,55), et à l'issue duquel est monté un organe de détection (56, 57) de passage dudit support, préalablement à son acheminement par le biais d'un guide unique (61), au niveau de l'entrée arrière de l'imprimante. 7 / Installation according to claim 6, characterized in that the system comprises two spools (50, 51) of print media of different nature, of parallel axes of rotation, driven independently and exclusively one with respect to the other, and to which is associated for each of them an independent motorisation member (52,54; 53,55), and at the end of which is mounted a detection member (56, 57) for passage of said support, prior to its routing through a single guide (61), at the rear entrance of the printer. 8/ Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que le guide (61) comporte une motorisation (64, 65), ainsi que montés postérieurement à la dite motorisation, deux organes de détection séparés l'un de l'autre (66, 67). 8 / Installation according to claim 7, characterized in that the guide (61) comprises a motorization (64, 65), as well as mounted after said motorization, two detection members separated from one another (66, 67). 9/ Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que la motorisation (64, 65) du guide (61) induit la progression du support d'impression à son niveau à une vitesse supérieure à celle imprimée par les organes de progression (52,55) des bobines, afin d'assurer toujours une certaine tension dudit support.  9 / An installation according to claim 8, characterized in that the motorization (64, 65) of the guide (61) induces the progression of the printing medium at its level at a speed greater than that printed by the progression members (52, 55) coils, to always ensure a certain tension of said support. 10/ Installation selon l'une des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que le système rapporté comporte également un organe de découpe (58), monté entre la motorisation (64, 65) du guide (61) et celle (52, 55) des supports d'impression respectifs, et est actionné sur injonction du microordinateur, en fonction de la détection dudit support effectuée par lesdits organes de détection (66, 67) selon le type de format et le type de support selectionnés par l'utilisateur. 10 / Installation according to one of claims 6 to 9, characterized in that the added system also comprises a cutting member (58), mounted between the motorization (64, 65) of the guide (61) and that (52, 55 ) of the respective printing media, and is actuated on the order of the microcomputer, as a function of the detection of said medium carried out by said detection members (66, 67) according to the type of format and the type of medium selected by the user. 11/ Installation selon l'une des revendications 6 à 10, caractérisée en ce que l'imprimante (15) comporte au niveau de son entrée arrière, une motorisation (48, 49) asservie à sa motorisation interne (33,34). 11 / Installation according to one of claims 6 to 10, characterized in that the printer (15) has at its rear input, a motorization (48, 49) slaved to its internal motorization (33,34). 12/ Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que la motirisation (48, 49) de l'entrée arrière est constituée par une paire de rouleaux moteur et presseur, ledit rouleau presseur (49) étant activé en rotation au moyen d'une courroie ou d'un dispositif équivalent (47) bouclé sur le rouleau presseur (34) de l'entrée avant, lui-même activé en rotation par friction par le rouleau moteur (33) de l'imprimante, ce dernier restant le rouleau maître en terme de vitesse, afin d'assurer une progression homogène du support d'impression au niveau de la tête d'impression (A) de l'imprimante. 12 / Installation according to claim 11, characterized in that the drive (48, 49) of the rear inlet is constituted by a pair of motor and pressure rollers, said pressure roller (49) being activated in rotation by means of a belt or equivalent device (47) buckled on the pressure roller (34) of the front inlet, itself activated in rotation by friction by the motor roller (33) of the printer, the latter remaining the master roller in terms of speed, in order to ensure a uniform progression of the print medium at the level of the print head (A) of the printer. 13/ Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'il est monté entre les deux paires de rouleaux, respectivement de progression (48, 49) au niveau de l'entrée arrière et (33, 34) en amont de la tête d'impression (A) un guide (45,46) au sein de l'imprimante (15), destiné à favoriser le changement d'orientation du support d'impression au sein de l'imprimante. 13 / installation according to claim 12, characterized in that it is mounted between the two pairs of rollers, respectively of progression (48, 49) at the rear inlet and (33, 34) upstream of the head d printing (A) a guide (45,46) within the printer (15), intended to favor the change of orientation of the printing medium within the printer. 14/ Installation selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisée en ce qu elle comporte après la tête d'impression A un convoyeur (37), notamment constitué par une bande sans fin montée entre deux rouleaux de renvoi, destiné à permettre l'acheminement du support d'impression découpé au format désiré et imprimé au niveau du réceptacle de réception (13). 14 / Installation according to one of claims 10 to 13, characterized in that it comprises after the print head has a conveyor (37), in particular constituted by an endless belt mounted between two return rollers, intended to allow the 'routing of the print medium cut to the desired format and printed at the receiving receptacle (13). 15/ Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit convoyeur (37) est associé à une source d'air (38), destinée à plaquer ledit support découpé et imprimé sur ledit convoyeur, afin d'optimiser l'action de celui-ci.  15 / Installation according to claim 14, characterized in that said conveyor (37) is associated with an air source (38), intended to press said cut and printed support on said conveyor, in order to optimize the action of that -this.
FR9311144A 1993-09-14 1993-09-14 Integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts. Expired - Fee Related FR2710171B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311144A FR2710171B1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9311144A FR2710171B1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2710171A1 true FR2710171A1 (en) 1995-03-24
FR2710171B1 FR2710171B1 (en) 1995-10-20

Family

ID=9451011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311144A Expired - Fee Related FR2710171B1 (en) 1993-09-14 1993-09-14 Integrated automatic installation for continuous composition and printing of personalized texts.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2710171B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0879701A2 (en) * 1997-05-20 1998-11-25 Canon Aptex Kabushiki Kaisha Ink-jet printing method and apparatus therefor, and printing system including said apparatus

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1597459A (en) * 1967-08-21 1970-06-29
FR2203113A1 (en) * 1972-10-13 1974-05-10 Burroughs Corp
EP0298248A1 (en) * 1987-06-05 1989-01-11 Alcatel Satmam Franking machine for labels
FR2649232A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Strategie Gestion Investisseme Control and display device of a visiting card printing machine
FR2649042A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Challenge One Device for printing and providing documents of variable format
US4984914A (en) * 1988-03-28 1991-01-15 Tpshio Hayakawa Multi-task printer
WO1991009385A1 (en) * 1989-12-08 1991-06-27 Genadi Man Automatic machine for producing and issuing printed products
FR2665784A1 (en) * 1990-08-09 1992-02-14 Fbi Sarl Device for quick printing of forms and printing method
FR2665786A1 (en) * 1990-08-07 1992-02-14 Kis France Sa AUTOMATIC INSTALLATION FOR CONTINUOUS COMPOSITION AND PRINTING OF SMALL TEXTS.

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1597459A (en) * 1967-08-21 1970-06-29
FR2203113A1 (en) * 1972-10-13 1974-05-10 Burroughs Corp
EP0298248A1 (en) * 1987-06-05 1989-01-11 Alcatel Satmam Franking machine for labels
US4984914A (en) * 1988-03-28 1991-01-15 Tpshio Hayakawa Multi-task printer
FR2649232A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Strategie Gestion Investisseme Control and display device of a visiting card printing machine
FR2649042A1 (en) * 1989-06-29 1991-01-04 Challenge One Device for printing and providing documents of variable format
WO1991009385A1 (en) * 1989-12-08 1991-06-27 Genadi Man Automatic machine for producing and issuing printed products
FR2665786A1 (en) * 1990-08-07 1992-02-14 Kis France Sa AUTOMATIC INSTALLATION FOR CONTINUOUS COMPOSITION AND PRINTING OF SMALL TEXTS.
FR2665784A1 (en) * 1990-08-09 1992-02-14 Fbi Sarl Device for quick printing of forms and printing method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0879701A2 (en) * 1997-05-20 1998-11-25 Canon Aptex Kabushiki Kaisha Ink-jet printing method and apparatus therefor, and printing system including said apparatus
EP0879701A3 (en) * 1997-05-20 1999-09-29 Canon Aptex Kabushiki Kaisha Ink-jet printing method and apparatus therefor, and printing system including said apparatus
US6338540B1 (en) 1997-05-20 2002-01-15 Canon Aptex Kabushiki Kaisha Ink-jet printing method and apparatus therefor, and printing system including said apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2710171B1 (en) 1995-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0095423B1 (en) Variable-size offset printing apparatus
FR2621305A1 (en) SHEET HANDLING APPARATUS
JP4409344B2 (en) Printer
FR2729939A1 (en) ASSISTANCE DEVICE FOR ADJUSTING FOLDING DIMENSIONS IN AN INSERTING FOLDING MACHINE
FR2606385A1 (en) SHEET ADVANCING APPARATUS AND SHEET PRINTING AND ADVANCING SYSTEM
EP1676798A1 (en) Device for making available an imprinted ticket
EP1295727A1 (en) Accessible and lockable thermal printing device
FR2665862A1 (en) MATRIX PRINTER.
EP1224082B1 (en) Printing module for two printing substrates and distributors equipped with modules of this type
FR2710171A1 (en) Integrated automatic installation for continuous composing and printing of customised texts
FR2642004A1 (en) LARGE WIDTH THERMAL PRINTER
EP0518712B1 (en) Ergonomic printer on board aircraft cockpit
FR2665786A1 (en) AUTOMATIC INSTALLATION FOR CONTINUOUS COMPOSITION AND PRINTING OF SMALL TEXTS.
EP0838071B1 (en) Automatic wrapping sheet dispensing apparatus
EP0523305B1 (en) Device for handling securities such as banknotes, comprising satellite wheels
FR2681970A1 (en) Automatic installation for the continuous (type)setting and printing of small texts
EP1886831A2 (en) Device for producing an album
FR2649042A1 (en) Device for printing and providing documents of variable format
EP3915097B1 (en) Method, module and apparatus for dispensing lottery tickets
WO2001037223A1 (en) Ticket dispensing apparatus
FR2468166A1 (en) MACHINE FOR PRINTING, ISSUING AND ACCOUNTING FOR TICKETS AND VALUES
JP3626932B2 (en) Image forming apparatus
FR3065451B1 (en) COIL PAPER DISPENSER, GAMING TERMINAL AND PRINTER PROVIDED WITH SUCH A DISTRIBUTOR
JPH06506904A (en) Improved paper reel unwinding device
FR2615841A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING OBJECTS IN THE FORM OF BAND SEGMENTS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060531