FR2707803A1 - Device for connecting an electronic card to electrical cables and method of connection - Google Patents

Device for connecting an electronic card to electrical cables and method of connection Download PDF

Info

Publication number
FR2707803A1
FR2707803A1 FR9308215A FR9308215A FR2707803A1 FR 2707803 A1 FR2707803 A1 FR 2707803A1 FR 9308215 A FR9308215 A FR 9308215A FR 9308215 A FR9308215 A FR 9308215A FR 2707803 A1 FR2707803 A1 FR 2707803A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
connection
bus
support means
card
cards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9308215A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2707803B1 (en
Inventor
Leroy Jean
Leroy Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEROY AUTOMATIQUE IND
Original Assignee
LEROY AUTOMATIQUE IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEROY AUTOMATIQUE IND filed Critical LEROY AUTOMATIQUE IND
Priority to FR9308215A priority Critical patent/FR2707803B1/en
Publication of FR2707803A1 publication Critical patent/FR2707803A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2707803B1 publication Critical patent/FR2707803B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/14Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
    • H05K7/1438Back panels or connecting means therefor; Terminals; Coding means to avoid wrong insertion
    • H05K7/1439Back panel mother boards
    • H05K7/1441Back panel mother boards with a segmented structure
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/77Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/79Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to rigid printed circuits or like structures
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2608Fastening means for mounting on support rail or strip

Abstract

Device for connecting an input/output electronic card (1) to electrical cables (2), comprising a bus (7), a first means (16) of connection to the said bus, a second means (3) of connection to the said electrical cables, means (5) for electrical linkage between the said first and second connection means (16, 3), a first support means (6), a housing (8) carrying the said first support means, a second support means (9), which comprises a locking means (11) for fixing the said second support means to a rail (10), the said locking means comprising a positioning and elastic-immobilisation means (20) and an immobilisation means (22). The connection method consists in connecting a plurality of connection devices according to the invention to an input/output electronic card (1) by means of the bus (7). Applications especially to electronic products, in particular to programmable controllers (automata).

Description

DISPOSITIF DE CONNEXION D'UNE CARTE ÉLECTRONIQUE À DES
CABLES ÉLECTRIQUES ET PROCÉDÉ DE CONNEXION
La présente invention intéresse le domaine de l'électronique et de l'électrotechnique, et plus particulièrement celui de la connectique des composants d'automatisme, notamment d'automates programmables ou de calculateurs industriels, utilisés par exemple dans la surveillance et la commande de processus.
DEVICE FOR CONNECTING AN ELECTRONIC BOARD TO
ELECTRIC CABLES AND CONNECTION METHOD
The present invention concerns the field of electronics and electrical engineering, and more particularly that of the connection of automation components, in particular programmable controllers or industrial computers, used for example in process monitoring and control. .

L'Art Antérieur nous enseigne notamment un dispositif et un procédé de connexion de composants d'un produit électronique comme un automate relié à au moins un processus par des câbles électriques, qui consiste à connecter par l'intermédiaire d'un bus général une carte d'alimentation, une carte unité centrale, et une pluralité de cartes entrées/sorties de commande de processus, ces dernières possédant des connecteurs pour la connexion directe des câbles électriques. Dans les produits évolués, on peut rencontrer en plus une pluralité de cartes unité centrale reliées entres elles par l'intermédiaire d'un bus particulier. Prior Art teaches us in particular a device and a method for connecting components of an electronic product such as a PLC connected to at least one process by electrical cables, which consists in connecting a card via a general bus power supply, a central unit card, and a plurality of process control input / output cards, the latter having connectors for direct connection of electrical cables. In advanced products, there may also be a plurality of central unit cards linked together by means of a particular bus.

Les cartes électroniques, notamment les cartes entrées/sorties, comprennent deux logiques différentes : une logique compatible avec celle du bus général et de l'unité centrale, et une logique compatible avec les niveaux de tensions et de courant, généralement supérieurs, des capteurs/actionneurs du processus surveillé ou commandé. Ces cartes entrées/sorties se présentent souvent sous la forme d'une plaque isolante portant un circuit imprimé, des composants électroniques, un connecteur à fiches au bus général, et un connecteur aux câbles électriques de liaison aux capteurs/actionneurs du processus. Une des deux parties, mâle ou femelle, du connecteur à fiches au bus général est schématiquement installé sur une des arêtes de la plaque isolante, ce qui permet de présenter la carte contre un support portant notamment le bus, par ladite arête. Le connecteur aux câbles électriques, généralement de forme linéaire, est installé sur une autre arête de la plaque, et détermine dans la plupart des cas la taille de cette carte, ledit connecteur ayant un volume non compressible relativement important, nécessaire à la connexion de tous les câbles indépendamment les uns des autres. Electronic cards, in particular input / output cards, include two different types of logic: logic compatible with that of the general bus and the central unit, and logic compatible with the generally higher voltage and current levels of sensors / process actuators monitored or controlled. These input / output cards are often in the form of an insulating plate carrying a printed circuit, electronic components, a plug connector to the general bus, and a connector to the electrical cables for connection to the process sensors / actuators. One of the two parts, male or female, of the plug connector to the general bus is schematically installed on one of the edges of the insulating plate, which makes it possible to present the card against a support carrying in particular the bus, by said edge. The connector for electrical cables, generally linear in shape, is installed on another edge of the plate, and in most cases determines the size of this card, said connector having a relatively large non-compressible volume, necessary for the connection of all cables independently of each other.

On pourra noter qu'une telle méthode de connexion présente des inconvénients certains, comme notamment une absence d'aspect modulaire dans les possibilités de connexion aux processus, une fois la carte entrées/sorties élaborée En effet, il n'existe pas sur de telles cartes la possibilité de modifier les connecteurs de câbles le cas échéant. Cette méthode présente aussi l'inconvénient d'imposer un encombrement de cartes et donc de produit, quasiment à partir de celui des connecteurs aux câbles, les composants électroniques, actuellement de plus en plus compacts, et donc d'encombrement de plus en plus réduit, autorisant en eux-mêmes une réduction significative de la taille des cartes électroniques. It may be noted that such a connection method has certain drawbacks, such as in particular an absence of modular appearance in the possibilities of connection to the processes, once the input / output card has been developed. Indeed, there is no such cards the possibility to modify the cable connectors if necessary. This method also has the disadvantage of imposing a footprint of cards and therefore of product, almost from that of connectors to cables, electronic components, currently more and more compact, and therefore more and more reduced footprint. , allowing in themselves a significant reduction in the size of electronic cards.

Le dispositif et le procédé de connexion selon l'invention permettent de remédier à ces différents inconvénients. Plus précisément, l'invention a pour objet un dispositif de connexion d'une carte électronique entrées/sorties, à une pluralité de câbles électriques, caractérisé en ce qu'il comprend au moins, un bus de liaison à ladite carte électronique entrées/sorties, un premier moyen de connexion audit bus, un deuxième moyen de connexion auxdits câbles élec triques, des moyens de liaison électrique entre lesdits premier et deuxième moyens de connexion, un premier moyen de support au moins desdits premier et deuxième moyens de connexion. The device and the connection method according to the invention make it possible to remedy these various drawbacks. More specifically, the subject of the invention is a device for connecting an electronic input / output card to a plurality of electrical cables, characterized in that it comprises at least one bus connecting to said electronic input / output card , a first means of connection to said bus, a second means of connection to said electrical cables, means of electrical connection between said first and second connection means, a first means of supporting at least said first and second connection means.

L'intérêt d'un tel dispositif est d'être indépendant de la carte électronique, et de former une unité de connexion autonome, qui peut être multipliée selon les besoins, comme cela sera développé plus loin dans la description du procédé de connexion selon l'invention. The advantage of such a device is to be independent of the electronic card, and to form an autonomous connection unit, which can be multiplied as required, as will be developed later in the description of the connection method according to the invention. 'invention.

La liaison entre le bus et la carte entrées/sorties s'effectue avantageusement au moyen d'un connecteur mâle/femelle à fiches conventionnel de faible encombrement, dont une des parties, mâle ou femelle, est fixée à ladite carte. De cette manière, la carte entrées/sorties ne portant plus le connecteur de câbles électriques, mais un connecteur à fiches de taille réduite couramment utilisé dans les connexions de bus, il est possible de réduire significativement les dimensions de la carte. The connection between the bus and the input / output card is advantageously carried out by means of a male / female connector with conventional plugs of small dimensions, one of the parts of which, male or female, is fixed to said card. In this way, the input / output card no longer carrying the connector for electrical cables, but a reduced size plug connector commonly used in bus connections, it is possible to significantly reduce the dimensions of the card.

Selon une autre caractéristique, le dispositif selon l'invention comprend, un boîtier portant ledit premier moyen de support, un deuxième moyen de support, des moyens de fixation dudit boîtier sur ledit deuxième moyen de support, celui-ci comprenant, selon une autre caractéristique, des moyens de maintien du bus. According to another characteristic, the device according to the invention comprises, a housing carrying said first support means, a second support means, means for fixing said housing to said second support means, the latter comprising, according to another characteristic , means for holding the bus.

On obtient ainsi l'avantage de pouvoir fixer le premier moyen de support sur un deuxième moyen de support, lequel peut servir de moyen de support de l'ensemble des cartes électroniques composant un produit comme un automate par exemple. The advantage is thus obtained of being able to fix the first support means on a second support means, which can serve as a support means for all of the electronic cards making up a product such as a machine for example.

Selon une autre caractéristique, ledit deuxième moyen de support comprend au moins un moyen de verrou pour fixer ledit deuxième moyen de support sur un rail, ledit moyen de verrou comprenant au moins, un moyen de positionnement et de blocage élastique comprenant une partie caoutchouteuse, et un moyen de blocage. According to another characteristic, said second support means comprises at least one latch means for fixing said second support means on a rail, said latch means comprising at least, elastic positioning and locking means comprising a rubbery part, and a blocking means.

Ce moyen de verrou selon l'invention, apporte en particulier une rapidité dans la fixation du deuxième moyen de support sur un rail notamment standard du type de ceux qui équipent conventionnellement les armoires d'automatisme largement répandues dans l'industrie électronique ou électrotechnique. Ledit moyen de verrou permet avantageusement de verrouiller et de déverrouiller ledit deuxième moyen de support sur ledit rail par un mouvement de pression de l'opérateur, sans utiliser d'outil particulier. Ce moyen de verrou sera explicité plus en détail ciaprès dans la description d'un exemple de réalisation de celui-ci. This locking means according to the invention, in particular provides rapidity in fixing the second support means on a rail, in particular standard of the type of those which conventionally equip automation cabinets widely used in the electronic or electrotechnical industry. Said locking means advantageously makes it possible to lock and unlock said second support means on said rail by a pressure movement of the operator, without using any particular tool. This locking means will be explained in more detail below in the description of an exemplary embodiment thereof.

L'invention a aussi pour objet un procédé de connexion, caractérisé en ce qu'il consiste à connecter une pluralité de dispositifs de connexion selon l'invention à une carte électronique entrées/sorties, au moyen d'un premier bus. The invention also relates to a connection method, characterized in that it consists in connecting a plurality of connection devices according to the invention to an electronic input / output card, by means of a first bus.

Ce procédé apporte un avantage essentiel en l'aspect modulaire de connexion. En effet, il est possible de connecter, par exemple des processus supplémentaires par rapport à la conception initiale, à une même carte entrées/sorties, en rajoutant simplement d'autres dispositifs selon l'invention connectés par l'intermédiaire du premier bus. This process brings an essential advantage in the modular aspect of connection. In fact, it is possible to connect, for example additional processes compared to the initial design, to the same input / output card, by simply adding other devices according to the invention connected via the first bus.

Selon une caractéristique particulière, le procédé consiste à connecter une pluralité desdites cartes électroniques entrées/sorties à une carte unité centrale au moyen d'un deuxième bus, ladite carte unité centrale pouvant être connectée, suivant une autre caractéristique, à d'autre cartes unité centrale au moyen d'un troisième bus. According to a particular characteristic, the method consists in connecting a plurality of said electronic input / output cards to a central unit card by means of a second bus, said central unit card being able to be connected, according to another characteristic, to other unit cards. central by means of a third bus.

Enfin, une dernière caractéristique consiste à maintenir lesdits premier, deuxième et troisième bus sur un même moyen de support. Finally, a last characteristic consists in maintaining said first, second and third buses on the same support means.

Ainsi, il est possible de regrouper l'ensemble des cartes électroniques unité centrale et d'entrées/sorties, et les dispositifs selon l'invention sur un même moyen de support portant les premier, deuxième et troisième bus, afin de rationaliser et de rendre plus compact les montages, notamment des composants d'automates et d'optimiser les longueurs de bus. Thus, it is possible to group together all of the central unit and input / output electronic cards, and the devices according to the invention on the same support means carrying the first, second and third buses, in order to rationalize and render more compact the assemblies, in particular of the components of automata and to optimize the lengths of bus.

On notera la forme arborescente de la structure de connexion procurée par un tel procédé, à partir du troisième bus, jusqu'aux dispositifs selon l'invention, et passant par trois niveaux de bus. Note the tree shape of the connection structure provided by such a method, from the third bus, to the devices according to the invention, and passing through three bus levels.

Invention sera mieux comprise à la lecture de la description des exemples qui suivent, accompagnés des dessins annexés, d'un mode de mise en oeuvre d'un procédé et de modes de réalisation d'un dispositif selon l'invention, ces exemples étant donnés à titre d'illustration et sans qu'aucune interprétation restrictive de la protection recherchée ne puisse en être tirée. The invention will be better understood on reading the description of the examples which follow, accompanied by the appended drawings, of an embodiment of a method and embodiments of a device according to the invention, these examples being given by way of illustration and without any restrictive interpretation of the protection sought being able to be drawn from it.

La Figure 1 représente en perspective un dispositif de connexion selon l'invention d'une carte électronique entrées/sorties à une pluralité de câbles électriques. Figure 1 shows in perspective a connection device according to the invention of an electronic input / output card to a plurality of electrical cables.

La Figure 2 représente en perspective ledit dispositif de connexion comprenant un boîtier, un profilé rigide, ce dernier étant fixé sur un rail au moyen d'un verrou. Figure 2 shows in perspective said connection device comprising a housing, a rigid profile, the latter being fixed on a rail by means of a lock.

La Figure 3 représente en coupe transversale ledit profilé rigide fixé sur ledit rail par ledit verrou. Figure 3 shows in cross section said rigid section fixed to said rail by said latch.

La Figure 4 représente en perspective un exemple de mise en oeuvre du procédé de connexion arborescente entre des cartes électroniques unité centrale, des cartes électroniques entrées/sorties, des dispositifs de connexion selon l'invention, et des câbles électriques. Figure 4 shows in perspective an example of implementation of the tree connection method between electronic central unit cards, electronic input / output cards, connection devices according to the invention, and electrical cables.

Le dispositif de connexion d'une carte électronique entrées/sorties 1 à une pluralité de câbles électriques 2 représentée sur la Figure 1, comprend : une plaque isolante 6 rigide comportant notamment un circuit imprimé 5, un connecteur 3 conventionnel pour câbles électriques fixé avantageusement par soudage sur le circuit imprimé 5, ledit connecteur comportant des moyens indépendants de fixation de chacun des câbles, un connecteur 16 à fiches conventionnel dont une première partie, mâle ou femelle, est fixée avantageusement par soudage sur le circuit imprimé 5, un bus 7 portant une deuxième partie complémentaire du connecteur 16, ledit bus 7 étant constitué d'un faisceau de câbles électriques formant une nappe, et relié lui-même à la carte électronique entrées/sorties 1 par un connecteur 4 à fiches conventionnel, du type du connecteur 16 à fiches. The device for connecting an electronic input / output card 1 to a plurality of electric cables 2 shown in FIG. 1, comprises: a rigid insulating plate 6 comprising in particular a printed circuit 5, a conventional connector 3 for electric cables advantageously fixed by welding on the printed circuit 5, said connector comprising independent means for fixing each of the cables, a connector 16 with conventional plugs, a first part of which, male or female, is advantageously fixed by welding on the printed circuit 5, a bus 7 carrying a second complementary part of the connector 16, the said bus 7 consisting of a bundle of electrical cables forming a sheet, and itself connected to the electronic input / output card 1 by a connector 4 with conventional plugs, of the type of the connector 16 with cards.

Le circuit imprimé 5 permet de réaliser fil à fil la liaison électrique entre le connecteur 3 et la première partie du connecteur 16 à fiches. The printed circuit 5 makes it possible to wire to wire the electrical connection between the connector 3 and the first part of the connector 16 with plugs.

li faut relever que l'exemple suivant la Figure 1 ne montre qu'un seul connecteur 3 conventionnel pour câbles électriques, mais que le dispositif permet d'en placer beaucoup plus. It should be noted that the example according to Figure 1 shows only a single conventional connector 3 for electric cables, but that the device allows to place much more.

En effet, la surface quasi totale de la plaque isolante 6, à l'exception de la surface occupée par le circuit imprimé, peut être réservée à l'emplacement d'une pluralité de connecteurs pour câbles électriques du type du connecteur 3, alors que dans l'art antérieur, seule une des arêtes de la carte entrées/sorties est réservée à cet usage, la surface de ladite carte étant occupée par des composants électroniques. On peut ajouter que, selon les besoins, la plaque isolante 6 peut également porter divers éléments conventionnels de protection des circuits (non représentés dans l'exemple), comme des fusibles, des parafoudres, des filtres, etc. En outre, l'adjonction d'un dispositif selon I'invention dans la conception d'un produit électronique, par exemple d'un automate, entraîne la possibilité de réduire significativement la taille de ses cartes entrées/sorties par la suppression sur celles-ci des connecteurs pour câbles électriques.Indeed, the almost total surface of the insulating plate 6, with the exception of the surface occupied by the printed circuit, can be reserved for the location of a plurality of connectors for electrical cables of the type of connector 3, while in the prior art, only one of the edges of the input / output card is reserved for this use, the surface of said card being occupied by electronic components. It can be added that, as required, the insulating plate 6 can also carry various conventional circuit protection elements (not shown in the example), such as fuses, surge arresters, filters, etc. In addition, the addition of a device according to the invention in the design of an electronic product, for example of a PLC, gives rise to the possibility of significantly reducing the size of its input / output cards by deleting them. these connectors for electrical cables.

Le dispositif de connexion suivant la Figure 1 peut comprendre un boîtier 8 avantageusement ouvert, un profilé rigide 9 portant ledit boîtier 8 fixé sur ce dernier, notamment par l'intermédiaire de vis 19, comme cela est représenté sur la Figure 2. Sur cette Figure, la plaque isolante 6 est avantageusement emboîtée dans le boîtier 8, par l'intermédiaire d'encoches 17 de formes complémentaires à la forme dudit boîtier 8, de façon à assurer le positionnement et le maintien de la plaque 6 dans le boîtier 8. Tous autres moyens connus pour assurer le positionnement et le maintien de la plaque 6 dans le boîtier 8, notamment des moyens de vis, peuvent être utilisés. Le boîtier 8 est avantageusement ouvert, au moins dans sa partie supérieure et inférieure, de façon à assurer le passage des câbles électriques 2, la Figure 2 illustrant seulement l'utilisation d'une ouverture inférieure. Le profilé rigide 9 comprend notamment une gouttière 18 destinée à maintenir le bus 7. La longueur du profilé 9, est déterminée pour la fixation d'une pluralité de boîtiers (non représentée ici), selon les besoins. The connection device according to FIG. 1 may comprise a casing 8 which is advantageously open, a rigid section 9 carrying said casing 8 fixed to the latter, in particular by means of screws 19, as shown in FIG. 2. In this Figure , the insulating plate 6 is advantageously fitted into the housing 8, by means of notches 17 of shapes complementary to the shape of said housing 8, so as to ensure the positioning and the maintenance of the plate 6 in the housing 8. All other known means for positioning and maintaining the plate 6 in the housing 8, in particular screw means, can be used. The housing 8 is advantageously open, at least in its upper and lower part, so as to ensure the passage of the electric cables 2, Figure 2 illustrating only the use of a lower opening. The rigid profile 9 comprises in particular a gutter 18 intended to hold the bus 7. The length of the profile 9 is determined for fixing a plurality of housings (not shown here), as required.

Suivant la Figure 3, le profilé rigide 9 comprend avantageusement un verrou 11, destiné à assurer la fixation du profilé 9 sur un rail 10, ceci de manière libérable. En effet, il est la plupart du temps nécessaire de pouvoir fixer des ensembles de cartes et composants électroniques, notamment dans des armoires, sur des rails rigides standards prévus à cet effet. La Figure 3 illustre la fixation sur un rail 10 rigide asymétrique notamment de standard DIN, en coupe transversale. Le verrou 1 1 peut posséder une longueur continue ou discontinue au plus égale à celle du profilé 9. According to Figure 3, the rigid section 9 advantageously comprises a lock 11, intended to ensure the fixing of the section 9 on a rail 10, this releasably. In fact, it is most of the time necessary to be able to fix sets of cards and electronic components, in particular in cupboards, on standard rigid rails provided for this purpose. Figure 3 illustrates the attachment to an asymmetrical rigid rail 10 in particular of DIN standard, in cross section. The lock 1 1 can have a continuous or discontinuous length at most equal to that of the section 9.

Ce verrou il est remarquable en ce qu'il comprend, un décrochement 20 servant de moyen de positionnement et de blocage élastique sur le rail 10, ce décrochement 20 comprenant une partie caoutchouteuse, formée avantageusement dans un cylindre 12 en élastomère placé dans le fond dudit décrochement 20, un décrochement 22 servant de moyen de blocage sur le rail 10 en fin de verrouilIage, et avantageusement une rampe 21 servant à assurer la transformation d'un effort de poussée de l'opérateur sur ledit verrou en un effort de compression dudit cylindre 12 en élastomère. This lock is remarkable in that it comprises, a recess 20 serving as a means of positioning and elastic blocking on the rail 10, this recess 20 comprising a rubbery part, advantageously formed in an elastomer cylinder 12 placed in the bottom of said recess 20, a recess 22 serving as a blocking means on the rail 10 at the end of locking, and advantageously a ramp 21 serving to transform the thrust force of the operator on said lock into a compression force of said cylinder 12 in elastomer.

L'opérateur utilise le verrou 1 1 de la manière suivante : il positionne le profilé 9 en appui sur le rail 10 par l'intermédiaire du cylindre 12 en élastomère et du décrochement 20, puis met avantageusement en contact le profilé 9 par la rampe 21 sur le rail 10, en faisant pivoter ledit profilé 9 autour du point d'appui ci-dessus décrit, et exerce ensuite une poussée continue sur ledit profilé 9, de manière à comprimer le cylindre 12 en élastomère par le glissement sur la rampe 21, jusqu'à ce que le décrochement 22 s'emboîte dans le rail 10, sous l'effet de l'élasticité du cylindre 12 en élastomère, assurant ainsi la fixation du profilé 9 sur le rail 10.  The operator uses the lock 1 1 in the following manner: he positions the profile 9 bearing on the rail 10 by means of the elastomer cylinder 12 and the recess 20, then advantageously brings the profile 9 into contact with the ramp 21 on the rail 10, by pivoting said profile 9 around the fulcrum described above, and then exerts a continuous thrust on said profile 9, so as to compress the cylinder 12 into elastomer by sliding on the ramp 21, until the recess 22 fits into the rail 10, under the effect of the elasticity of the cylinder 12 made of elastomer, thus ensuring the fixing of the profile 9 on the rail 10.

Pour démonter le profilé 9 du rail 10, il suffit à l'opérateur de comprimer le cylindre 12 en exerçant une poussée adéquate sur le profilé 9 jusqu'au dégagement du rail 10 hors du décrochement 22. Le profilé 9 est alors libre du rail 10. To dismantle the profile 9 from the rail 10, the operator need only compress the cylinder 12 by exerting an adequate thrust on the profile 9 until the rail 10 is released from the recess 22. The profile 9 is then free from the rail 10 .

Comme on l'aura noté, la rampe 21 n'est pas indispensable au fonctionnement du verrou selon l'invention, celle-ci permettant de faciliter à l'opérateur le verrouillage en transformant un effort sensiblement horizontal de poussée sur le verrou 11 en un effort sensiblement vertical de compression du cylindre 12 en élastomère, et en démultipliant ledit effort de poussée, par sa forme avantageuse sensiblement en arc de cercle. La direction des efforts de poussée et de compression, respectivement horizontale et verticale, étant indiquée par référence à la position du profilé et du verrou tels que représentés sur la Figure 3. As will have been noted, the ramp 21 is not essential for the operation of the lock according to the invention, the latter making it possible to facilitate the locking operation by transforming a substantially horizontal thrust force on the lock 11 into a substantially vertical compressive force of the cylinder 12 in elastomer, and by multiplying said thrust force, by its advantageous shape substantially in an arc. The direction of the thrust and compression forces, respectively horizontal and vertical, being indicated by reference to the position of the profile and the latch as shown in Figure 3.

Il faut noter de même que les choix de l'élastomère et de la forme de cylindre proposés dans le mode de réalisation donné en exemple pour la partie caoutchouteuse 12 n'est absolument pas restrictif, tous autres matériaux suffisamment élastiques et formes pouvant convenir. It should also be noted that the choices of the elastomer and of the cylinder shape proposed in the embodiment given as an example for the rubber part 12 is absolutely not restrictive, all other sufficiently elastic materials and shapes being suitable.

Il faut remarquer que l'opération de verrouillage ou de déverrouillage est très rapide, précise et sûre, tout en ne nécessitant aucun outil, ce qui procure un gros avantage, notamment pour des interventions dans des armoires d'automatisme, qui offrent souvent une accessibilité difficile. It should be noted that the locking or unlocking operation is very fast, precise and safe, while requiring no tools, which provides a big advantage, especially for interventions in automation cabinets, which often offer accessibility difficult.

L'exemple de mise en oeuvre du procédé de connexion suivant la Figure 4, illustre un faisceau de câbles électriques 2 connecté à deux dispositifs de connexion D1, D2 selon l'invention, eux-mêmes connectés à une première carte électronique entrées/sorties 1, au moyen d'un premier bus 7, ladite première carte électronique entrées/sorties 1 étant connectée avec une deuxième carte électronique entrées/sorties 1' à une première carte unité centrale UC1, au moyen d'un deuxième bus 14, ladite première carte unité centrale UCI étant connectée à une deuxième carte unité centrale UC2, au moyen d'un troisième bus 15, ladite carte deuxième carte unité centrale
UC2 pouvant elle-même être connectée à une structure composée de cartes entrées/sorties et dispositifs de connexion selon l'invention telle que celle qui est connectée à la première carte unité centrale UC1.
The example of implementation of the connection method according to FIG. 4 illustrates a bundle of electrical cables 2 connected to two connection devices D1, D2 according to the invention, themselves connected to a first electronic input / output card 1 , by means of a first bus 7, said first electronic input / output card 1 being connected with a second electronic input / output card 1 'to a first central unit card UC1, by means of a second bus 14, said first card UCI central unit being connected to a second UC2 central unit card, by means of a third bus 15, said second central unit card
UC2 can itself be connected to a structure composed of input / output cards and connection devices according to the invention such as that which is connected to the first central unit card UC1.

Comme on l'aura remarqué, L'exemple décrit ci-dessus n'illustre qu'un cas particulier de mise en oeuvre du procédé de connexion selon l'invention, ce dernier pouvant offrir bien évidemment toutes autres possibilités d'adjonction de cartes électroniques et/ou de dispositifs selon l'invention en fonction des besoins. As will have been noted, The example described above illustrates only one particular case of implementation of the connection method according to the invention, the latter being able of course to offer all other possibilities of adding electronic cards. and / or devices according to the invention as required.

On peut noter la structure arborescente de la connexion à partir du troisième bus 15, jusqu 'aux dispositifs D1, D2, procurant de larges avantages, notamment à l'égard des capacités accrues de connexion aux câbles électriques de commande de processus. We can note the tree structure of the connection from the third bus 15, to the devices D1, D2, providing large advantages, in particular with regard to the increased capacities for connection to the electrical cables for process control.

Les premier, deuxième et troisième bus 7, 14, 15, représentés parallèles sur la Figure 4, peuvent avantageusement être maintenus sur un même profilé 9, non illustré sur la Figure 4, ce dernier permettant dans ce cas la fixation de toutes les cartes du produit électronique par l'intermédiaire de boîtiers, d'une manière similaire à celle montrée sur la Figure 2. The first, second and third buses 7, 14, 15, shown parallel in Figure 4, can advantageously be maintained on the same profile 9, not illustrated in Figure 4, the latter allowing in this case the fixing of all the cards of the electronic product through housings, in a similar manner to that shown in Figure 2.

Les moyens par lesquels le dispositif et le procédé de connexion selon l'invention sont susceptibles d'application industrielle, sont ceux, comme on aura pu le remarquer tout au long de la description, déjà largement utilisés dans l'industrie électronique de la connectique et l'industrie métallurgique ou des matières plastiques, ce qui présente notamment l'avantage d'une possibilité de fabrication en grande série.  The means by which the device and the connection method according to the invention are capable of industrial application, are those, as will have been noted throughout the description, already widely used in the electronic connector industry and the metallurgical or plastics industry, which has in particular the advantage of a possibility of mass production.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion d'une carte électronique entrées/sorties (1), à une pluralité de câbles électriques (2), caractérisé en ce qu'il comprend au moins, un bus (7) de liaison à ladite carte électronique entrées/sorties, un premier moyen (16) de connexion audit bus, un deuxième moyen (3) de connexion auxdits câbles électriques (2), des moyens (5) de liaison électrique entre lesdits premier et deuxième moyens de connexion (16, 3), un premier moyen (6) de support au moins desdits premier et deuxième moyens de connexion (16, 3). 1. Device for connecting an electronic input / output card (1) to a plurality of electrical cables (2), characterized in that it comprises at least one bus (7) for connection to said electronic input / card outputs, a first means (16) for connection to said bus, a second means (3) for connection to said electric cables (2), means (5) for electrical connection between said first and second connection means (16, 3), first means (6) for supporting at least said first and second connection means (16, 3). 2. Dispositif suivant la Revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier moyen de connexion audit bus (7) comprend au moins un connecteur à fiches (16) mâle/femelle, dont une des parties, mâle ou femelle, est portée par ledit premier moyen (6) de support. 2. Device according to Claim 1, characterized in that said first means of connection to said bus (7) comprises at least one plug connector (16) male / female, one of the parts of which, male or female, is carried by said first support means (6). 3. Dispositif suivant la Revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison électrique comprennent au moins un circuit imprimé (5) sur ledit premier moyen (6) de support. 3. Device according to Claim 1 or 2, characterized in that said electrical connection means comprise at least one printed circuit (5) on said first support means (6). 4. Dispositif suivant l'une quelconque des Revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins, un boîtier (8) portant ledit premier moyen (6) de support, un deuxième moyen (9) de support, des moyens (19) de fixation dudit boîtier sur ledit deuxième moyen de support. 4. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least, a housing (8) carrying said first support means (6), a second support means (9), means (19) for fixing said housing to said second support means. 5. Dispositif suivant la Revendication 4, caractérisé en ce que ledit deuxième moyen (9) de support comprend au moins des moyens (18) de maintien dudit bus (7). 5. Device according to Claim 4, characterized in that said second support means (9) comprises at least means (18) for holding said bus (7). 6. Dispositif suivant la Revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit deuxième moyen (9) de support comprend au moins un moyen (11) de verrou pour fixer ledit deuxième moyen de support sur un rail (10), ledit moyen de verrou comprenant au moins, un moyen (20) de positionnement et de blocage élastique comprenant une partie caoutchouteuse (12), et un moyen (22) de blocage. 6. Device according to Claim 4 or 5, characterized in that said second support means (9) comprises at least one latch means (11) for fixing said second support means on a rail (10), said latch means comprising at least one elastic positioning and locking means (20) comprising a rubbery part (12), and a locking means (22). 7. Dispositif suivant la Revendication 6, caractérisé en ce que ladite partie caoutchou- teuse est constituée d'un cylindre (12) réalisé dans un matériau choisi parmi les matériaux suivants: - élastomère, - caoutchouc. 7. Device according to Claim 6, characterized in that said rubbery part consists of a cylinder (12) made of a material chosen from the following materials: - elastomer, - rubber. 8. Dispositif suivant la Revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit moyen de verrou comprend un moyen (21) de transformation d'un effort de poussée sur ledit verrou en un effort de compression de ladite partie caoutchouteuse (12). 8. Device according to Claim 6 or 7, characterized in that said latch means comprises means (21) for converting a thrust force on said latch into a compression force for said rubbery part (12). 9 . Procédé de connexion, caractérisé en ce qu'il consiste à connecter une pluralité de dispositifs de connexion (dol, D2) selon l'une quelconque des Revendications précédentes à une carte électronique entrées/sorties (1), au moyen d'un premier bus (7). 9. Connection method, characterized in that it consists in connecting a plurality of connection devices (dol, D2) according to any one of the preceding claims to an electronic input / output card (1), by means of a first bus (7). 10. Procédé suivant la Revendication 9, caractérisé en ce qu 'il consiste à connecter une pluralité de cartes électroniques entrées/sorties (1, 1') à une carte unité centrale (UC1) au moyen d'un deuxième bus (14). 10. Method according to Claim 9, characterized in that it consists in connecting a plurality of electronic input / output cards (1, 1 ') to a central unit card (UC1) by means of a second bus (14). 11. Procédé suivant la Revendication 10, caractérisé en ce qu'il consiste à connecter une pluralité de cartes unité centrale (UC1, UC2) au moyen d'un troisième bus (15).  11. Method according to Claim 10, characterized in that it consists in connecting a plurality of central unit cards (UC1, UC2) by means of a third bus (15). 12. Procédé suivant l'une quelconque des Revendications 9, 10, ou 11, caractérisé en ce qu'il consiste à maintenir au moins lesdits premier, deuxième, et troisième bus (7, 14, 15), ladite pluralité de dispositifs de connexion (dol, D2), ladite pluralité de cartes électroniques entrées/sorties (1, 1'), et ladite pluralité de cartes unité centrale (UC1, UC2) sur ledit deuxième moyen (9) de support.  12. Method according to any one of Claims 9, 10, or 11, characterized in that it consists in maintaining at least said first, second, and third bus (7, 14, 15), said plurality of connection devices (dol, D2), said plurality of electronic input / output cards (1, 1 '), and said plurality of central processing cards (UC1, UC2) on said second support means (9).
FR9308215A 1993-06-29 1993-06-29 Device for connecting an electronic card to electric cables and connection method. Expired - Fee Related FR2707803B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308215A FR2707803B1 (en) 1993-06-29 1993-06-29 Device for connecting an electronic card to electric cables and connection method.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308215A FR2707803B1 (en) 1993-06-29 1993-06-29 Device for connecting an electronic card to electric cables and connection method.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2707803A1 true FR2707803A1 (en) 1995-01-20
FR2707803B1 FR2707803B1 (en) 1995-10-13

Family

ID=9448918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9308215A Expired - Fee Related FR2707803B1 (en) 1993-06-29 1993-06-29 Device for connecting an electronic card to electric cables and connection method.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2707803B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH370453A (en) * 1958-07-30 1963-07-15 Int Business Machines Corp New Container with at least one inserted circuit element
DE2354053A1 (en) * 1972-11-23 1974-05-30 Elektro App Werke Berlin Trept ARRANGEMENT FOR CONNECTING CIRCUIT ELEMENTS ON A TYPICAL CIRCUIT BOARD, WITH ADDITIONAL INTERNAL CONNECTORS MAKING A CONNECTION ACCORDING TO THE APPLICATION
EP0167748A2 (en) * 1984-07-09 1986-01-15 International Business Machines Corporation Compact electrical connection and distribution system for pluggable modular devices
US4635192A (en) * 1983-12-06 1987-01-06 Tri Sigma Corporation Self configuring bus structure for computer network
EP0277430A2 (en) * 1987-02-05 1988-08-10 Texas Instruments Incorporated Circuit board systems, connectors used therein, and methods for making the connectors and systems

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH370453A (en) * 1958-07-30 1963-07-15 Int Business Machines Corp New Container with at least one inserted circuit element
DE2354053A1 (en) * 1972-11-23 1974-05-30 Elektro App Werke Berlin Trept ARRANGEMENT FOR CONNECTING CIRCUIT ELEMENTS ON A TYPICAL CIRCUIT BOARD, WITH ADDITIONAL INTERNAL CONNECTORS MAKING A CONNECTION ACCORDING TO THE APPLICATION
US4635192A (en) * 1983-12-06 1987-01-06 Tri Sigma Corporation Self configuring bus structure for computer network
EP0167748A2 (en) * 1984-07-09 1986-01-15 International Business Machines Corporation Compact electrical connection and distribution system for pluggable modular devices
EP0277430A2 (en) * 1987-02-05 1988-08-10 Texas Instruments Incorporated Circuit board systems, connectors used therein, and methods for making the connectors and systems

Also Published As

Publication number Publication date
FR2707803B1 (en) 1995-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0817315B1 (en) Process and device for rapidly interconnecting two electrical cables
CA2075753C (en) Seal, particularly electromagnetic
CA2034494C (en) Electrical connector for connecting a sheilded multi-conductor cable to an electrical assembly inside a frame
FR2664104A1 (en) Wiring distribution system and devices for the wiring of buildings
FR2824960A1 (en) PUSH-BUTTON CONNECTION DEVICE
US7074063B1 (en) Junction box assembly
EP0542594B1 (en) Modular electronic unit
FR2670294A1 (en) TEST TAKE.
FR2707803A1 (en) Device for connecting an electronic card to electrical cables and method of connection
FR2612565A1 (en) CONTROL UNIT FOR ELECTRO-HYDRAULIC SUPPORT CONTROLS
FR3025947A1 (en) INSULATING BODY FOR DETACHABLE CONNECTOR
EP0114539B1 (en) Connecting device with busbars
EP0060187A1 (en) Electrical connecting device for the connection of multi-core cables
EP0843511A1 (en) Method to upgrade a cabinet with drawers for electronic circuit boards, and cabinet upgraded by this method
EP3895510B1 (en) System for securely connecting/disconnecting power for a module in a high-power modular uninterruptable power supply and associated installation
FR2693076A1 (en) Extension element for housing.
EP2045893A1 (en) Installation of devices in a metal enclosure comprising two half-spacers for removal
FR2575610A1 (en) ELECTRONIC CARD TRAY, SUITABLE FOR ELECTRICAL CONNECTION FROM THE FRONT SIDE
EP0704874A1 (en) Differential circuit breaker associated with one or more circuit protection elements such as fuse units or circuit breakers
FR2965413A1 (en) DEVICE COMPRISING A HOLLOW CHASSIS FORMING AN ENCLOSURE
FR2716578A1 (en) Insulation displacement contact connector.
FR2478386A1 (en) APPARATUS FOR CONNECTING AN ELECTRICAL CABLE TO AN ELECTRICAL CONNECTOR
EP1353408B1 (en) Electrical bus bar
EP0070223B1 (en) Multiple electrical connecting device
FR2816764A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR TWO ELECTRIC CABLES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse