FR2707465A1

FR2707465A1 - Device for closing a boot, particularly a ski boot

Info

Publication number: FR2707465A1
Application number: FR9308792A
Authority: FR
Inventors: Chemello Jean-Pierre; Paris Jean
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1993-07-13
Filing date: 1993-07-13
Publication date: 1995-01-20
Anticipated expiration: 2013-07-13
Also published as: ITMI941411A0; IT1270595B; ITMI941411A1; FR2707465B1

Abstract

The invention relates to a device for closing a boot, particularly a ski boot. It comprises a control device (11) with articulated lever carried by a plate (16), which is secured to one of the panels (faces) (12) of the boot which are to be brought together. On the other panel (13) is a rack (9). It also comprises an elongate cover piece (1), a non-extendable tie (10) for linking with the control device (11) which is connected to the cover piece (1) at its end (4) opposite the rack, and a tie (strap) or arch (2), carrying a hooking bar (17) at its end, which is connected to the cover piece beyond its free end located on the rack side.

Description

DISPOSITIF DE FERMETURE D'UNE CHAUSSURE, NOTAMMENT D'UNE CHAUSSURE DE
SKI
L'invention conceme un dispositif de fermeture d'une chaussure, notamment d'une chaussure de ski.DEVICE FOR CLOSING A SHOE, ESPECIALLY A SHOE
SKI
The invention relates to a device for closing a boot, in particular a ski boot.

De façon connue, de tels dispositifs sont utilisés pour resserrer deux pans ou deux rabats d'une coque autour d'un chausson dans lequel se trouve le pied du skieur.In known manner, such devices are used to tighten two sides or two flaps of a shell around a liner in which the skier's foot is located.

L'invention se rapporte aux dispositifs de fermeture qui mettent en oeuvre un dispositif à genouillère d'une part, et une crémaillère d'autre part, qui permet de réaliser un réglage au moins grossier de la longueur du dispositif. The invention relates to closing devices which use a toggle device on the one hand, and a rack on the other hand, which makes it possible to achieve at least coarse adjustment of the length of the device.

De tels dispositifs sont par exemple connus d'après la demande de certificat d'utilité français publiée sous le numéro 2 536 968, et la demande de modèle d'utilité allemand publiée sous le numéro 85 18 183. Ils comprennent un levier à genouillère qui est porté par une platine solidarisée à rune des lièvres de la coque. Sur l'autre lèvre se trouve une crémaillère avec une pluralité de crans entre lesquels s'engage une barrette métallique. La barrette métallique est reliée au levier de manoeuvre de la genouillère, par exemple par un câble souple, ou un dispositif formant une boucle dont la longueur peut être ajustée de façon fine. La crémaillère permet un réglage grossier de la longueur du dispositif de réglage, et le dispositif de liaison entre la barrette métallique et le levier permet un réglage fin, le tout permettant un réglage longueur continu du dispositif de fermeture, sur une large plage de réglage. Such devices are, for example, known from the application for a French utility certificate published under the number 2,536,968, and the application for the German utility model published under the number 85 18 183. They include a toggle lever which is carried by a plate secured to one of the hare's hares. On the other lip is a rack with a plurality of notches between which a metal bar engages. The metal bar is connected to the operating lever of the toggle joint, for example by a flexible cable, or a device forming a loop whose length can be adjusted finely. The rack allows rough adjustment of the length of the adjustment device, and the connection device between the metal bar and the lever allows fine adjustment, all allowing continuous adjustment of the closure device over a wide range of adjustment.

De tels dispositifs donnent de bons résultats, mais ils présentent l'inconvénient que la cremaillère, avec ses crans de réglage, demeure apparente. De ce fait, en plus de son caractère peu esthétique, la crémaillère présente l'inconvénient d'être vulnérable aux chocs et aux coups, qui peuvent l'endommager, au cours de la pratique du ski. Such devices give good results, but they have the drawback that the rack, with its adjustment notches, remains visible. Therefore, in addition to its unsightly character, the rack has the disadvantage of being vulnerable to shocks and blows, which can damage it, during skiing.

En outre, pour avoir une large plage de réglage, il est nécessaire utiliser une crémaillère de longueur relativement importante. In addition, to have a wide adjustment range, it is necessary to use a rack of relatively large length.

Un des buts de l'invention est de proposer un dispositif de fermeture qui remédie à ces inconvénients, et qui offre une protection améliorée des crans de la crémaillère. One of the aims of the invention is to propose a closure device which overcomes these drawbacks, and which offers improved protection of the notches of the rack.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif qui permet d'avoir une grande plage de réglage avec une crémaillère de longueur relativement faible. Another object of the present invention is to provide a device which makes it possible to have a large adjustment range with a rack of relatively short length.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, cette description étant toutefois donnée à titre indicatif, et non limitatif. Other objects and advantages of the invention will emerge during the description which follows, this description being however given by way of indication, and not limitation.

Le dispositif de fermeture selon Invention est destiné à rapprocher les deux pans d'une chaussure, notamment d'une chaussure de ski. II comprend un levier de manoeuvre à genouillère porté par une platine, qui est reliée solidairement à l'un des pans rapprochés. II comprend sur l'autre pan une crémaillère, et une barrette d'accrochage qui est destinée à être engagée dans l'un des crans de la crémaillère. La barrette est reliée au levier de manoeuvre par des moyens de liaison inextensibles. The closure device according to the invention is intended to bring the two sides of a boot, in particular a ski boot. It comprises an operating lever with a toggle joint carried by a plate, which is integrally connected to one of the close sides. It comprises on the other side a rack, and a hooking bar which is intended to be engaged in one of the notches of the rack. The bar is connected to the operating lever by inextensible connecting means.

Le dispositif est caractérisé par le fait que les moyens de liaison comprennent un capot allongé, un lien inextensible de liaison avec le levier de manoeuvre, qui est connecté à l'extrémité du capot opposé à la crémaillère, et un tirant portant à son extrémité la barrette d'accrochage, qui est connecté au capot en deçà de son extrémité libre située du côté de la crémaillère. The device is characterized by the fact that the connection means comprise an elongated cover, an inextensible link for connection with the operating lever, which is connected to the end of the cover opposite the rack, and a tie rod carrying at its end the hanging bar, which is connected to the cover below its free end located on the side of the rack.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le tirant est connecté au capot de façon amovible, et le capot présente plusieurs zones de connexion avec le tirant, qui sont réparties sur sa longueur, et qui sont situées en deçà de son extrémité libre. According to another characteristic of the invention, the tie rod is connected to the cover in a removable manner, and the cover has several connection zones with the tie rod, which are distributed over its length, and which are located below its free end.

Selon une autre caractéristique, le capot et le tirant sont incurvés selon le galbe des pans de la chaussure à rapprocher. According to another characteristic, the hood and the tie rod are curved according to the curve of the sides of the shoe to be brought closer.

L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous, ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. The invention will be better understood by referring to the description below, as well as to the accompanying drawings which form an integral part thereof.

La figure 1 est une vue générale de côté du dispositif de fermeture, selon un mode non limitatif de mise en oeuvre de rinvention. Figure 1 is a general side view of the closure device, according to a nonlimiting embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue de côté du capot, et de ses moyens de liaison au reste du dispositif. Figure 2 is a side view of the cover, and its connecting means to the rest of the device.

La figure 3 est une vue de dessus du dispositif représenté en figure 2
La figure 4 est une vue en coupe CC du dispositif représenté en figure 3.Figure 3 is a top view of the device shown in Figure 2
FIG. 4 is a sectional view CC of the device shown in FIG. 3.

La figure 5 illustre une variante de mise en oeuvre de rinvention. FIG. 5 illustrates a variant implementation of the invention.

Dans le mode d'exécution de l'invention qui est représenté en figure 1, le dispositif de fermeture est destiné à rapprocher les deux pans d'une chaussure, que l'on a schématisés en 12 et 13. In the embodiment of the invention which is shown in FIG. 1, the closure device is intended to bring the two sides of a shoe together, which are shown diagrammatically in 12 and 13.

Le dispositif comprend un dispositif de commande à genouillère 11. Un tel dispositif est connu, il comprend un levier de manoeuvre 14, relié par une biellette 15 à une platine 16, qui est solidarisée au pan 12 de la chaussure, par tout moyen approprié, par exemple par des rivets. The device comprises a toggle control device 11. Such a device is known, it comprises an operating lever 14, connected by a link 15 to a plate 16, which is secured to the pan 12 of the shoe, by any appropriate means, for example by rivets.

Sur l'autre pan 13, une crémaillère 19 est solidarisée, par tout moyen approprié, notamment des rivets, de façon à être située sensiblement en regard de la platine 16. Une barrette d'accrochage 17 est destinée à s'engager dans run des différents crans de la crémaillère. On the other side 13, a rack 19 is secured, by any suitable means, in particular rivets, so as to be located substantially opposite the plate 16. A hooking bar 17 is intended to engage in run of different notches of the rack.

Le dispositif de fermeture comprend un capot 1, de forme générale allongée. Dans la figure 1, le capot présente en section une forme générale de "U1 dont la largeur est sensiblernent supérieure à la largeur de la crémaillère, et dans le sens de la longueur, le capot a une forme incurvée qui suit le galbe des pans de la chaussure au niveau du dispositif de fermeture. Le capot 1 est relié au dispositif de commande 11 par un lien inextensible 10. Le lien inextensible est de tout type approprié, par exemple il s'agit d'un câble protégé par une gaine à soufflets réalisée en élastomère. Le lien inextensible 10 est relié à rextrémité du capot 1 qui est opposé à la crémaillère. Par exemple, le capot 1 présente une tige transversale 4, percée d'un orifice taraudé selon la direction longitudinale définie par le capot. Le lien 10 se termine quant à lui par un axe fileté serti qui est engagé par vissage dans la tige 4. On réalise ainsi un réglage micrométrique de la longueur du dispositif de fermeture. The closure device comprises a cover 1, of generally elongated shape. In FIG. 1, the cover has in section a general shape of "U1 whose width is appreciably greater than the width of the rack, and in the direction of the length, the cover has a curved shape which follows the curve of the sides of the shoe at the closure device. The cover 1 is connected to the control device 11 by an inextensible link 10. The inextensible link is of any suitable type, for example it is a cable protected by a bellows sheath The inextensible link 10 is connected to the end of the cover 1 which is opposite to the rack. For example, the cover 1 has a transverse rod 4, pierced with a tapped orifice in the longitudinal direction defined by the cover. link 10 ends in turn by a crimped threaded axis which is engaged by screwing in the rod 4. This produces a micrometric adjustment of the length of the closure device.

Dans l'exemple illustré dans la figure, la barrette d'accrochage 17 est l'extrémité d'un arceau 2, dont les branches latérales 18 longent le capot 1. A leur extrémité, les branches latérales sont repliées vers rintérieur selon des segments 7, qui sont engagés dans des orifices 3 que le capot présente le long de ses bords latéraux. L'ensemble des orifices 3 se trouve situé en deçà de l'extrémité libre du capot. In the example illustrated in the figure, the fastening bar 17 is the end of a hoop 2, the lateral branches 18 of which run along the cover 1. At their end, the lateral branches are folded inwards according to segments 7 , which are engaged in holes 3 that the cover has along its side edges. The set of orifices 3 is located below the free end of the cover.

L'arceau est réalisé en tout matériau approprié, notamment de fil d'acier qui lui donne une certaine rigidité. II est incurvé selon sensiblement la même courbure que l'arceau. The arch is made of any suitable material, in particular steel wire which gives it a certain rigidity. It is curved at substantially the same curvature as the arch.

Dans l'exemple illustré, rarceau 2 peut être relié au capot 1 selon trois positions schématisées en a', b', c'. Les différents orifices 3a, b, c, permettent donc un réglage grossier de la longueur du dispositif de fermeture. In the example illustrated, rarceau 2 can be connected to the cover 1 according to three positions shown diagrammatically in a ', b', c '. The various orifices 3a, b, c therefore allow rough adjustment of the length of the closure device.

Avantageusement, les bords latéraux de la boucle I présentent une gorge longiligne 6, le long de laquelle se trouvent les orifices 3a, b, c. Les gorges sont incurvées selon la courbure du capot 1. Les branches latérales de l'arceau 2 s'engagent par élasticité dans ces gorges, lorsque l'arceau est orienté dans la continuité du capot 1. De cette façon, le capot et l'arceau sont maintenus solidaires, au cours des manoeuvres courantes du dispositif de fermeture. Toutefois, si l'on exerce un effort particulier, il est possible de désaxer l'arceau 2 par rapport au capot 1, par exemple selon la position qui est illustrée en 2' dans la figure 2. Advantageously, the lateral edges of the loop I have an elongated groove 6, along which the orifices 3a, b, c are located. The grooves are curved according to the curvature of the hood 1. The lateral branches of the arch 2 engage by elasticity in these grooves, when the arch is oriented in the continuity of the hood 1. In this way, the hood and the hoop are kept integral, during the current operations of the closing device. However, if a particular effort is exerted, it is possible to offset the arch 2 with respect to the cover 1, for example according to the position which is illustrated in 2 ′ in FIG. 2.

Avantageusement, L'arceau 2 présente une longueur qui est approximativement égale à la longueur de la crémaillère 9, et du côté de son extrémité libre, le capot recouvre au moins en partie les crans de la crémaillère 9, ainsi que le représente la figure 1. Advantageously, the arch 2 has a length which is approximately equal to the length of the rack 9, and on the side of its free end, the cover at least partially covers the notches of the rack 9, as shown in FIG. 1 .

II faut noter que de cette façon, le dispositif de commande 11 et le capot 1 sont quasiment dans le prolongement l'un de l'autre, ce qui forme un ensemble profilé qui suit le galbe des pans de la chaussure, et protège les organes solidarisés aux pans de la chaussure. It should be noted that in this way, the control device 11 and the cover 1 are almost in the extension of one another, which forms a profiled assembly which follows the curve of the sides of the shoe, and protects the organs secured to the sides of the shoe.

II convient de noter que le dispositif qui vient d'être décrit présente trois réglages possibles de sa longueur, run entre l'arceau 2 et la crémaillère 9, selon les différents crans de la crémaillère, i'autre dans la liaison entre le capot 1 et l'arceau, selon les différents orifices des bords latéraux de l'arceau 1, et le troisième dans la liaison entre le lien 10 et la tige 4. Les deux premiers réglages sont complémentaires, et permettent avantageusement de réduire la longueur de la crémaillère 9, cette réduction étant compensée par les différentes positions que rarceau 2 peut prendre le long du capot 1. It should be noted that the device which has just been described has three possible adjustments of its length, run between the hoop 2 and the rack 9, according to the different notches of the rack, i'autre in the connection between the cover 1 and the arch, according to the different orifices of the lateral edges of the arch 1, and the third in the connection between the link 10 and the rod 4. The first two adjustments are complementary, and advantageously make it possible to reduce the length of the rack 9, this reduction being compensated by the different positions that rarceau 2 can take along the cover 1.

Le capot et l'arceau forment une sorte d'ensemble télescopique dont la courbure reste constante, et suit le galbe des pans de la chaussure. The hood and the hoop form a sort of telescopic assembly whose curvature remains constant, and follows the curve of the sides of the shoe.

On obtient donc une large plage de réglage en longueur avec une crémaillère de longueur relativement réduite. A wide range of length adjustment is therefore obtained with a relatively short length rack.

La figure 5 illustre une variante de réalisation selon laquelle la barrette d'accrochage 18 est reliée au capot 1 par un tirant central 20 et un étrier 21, dont les extrémités sont repliées vers l'extérieur pour s'engager dans les orifices 3a, b, c, du capot. FIG. 5 illustrates an alternative embodiment according to which the attachment bar 18 is connected to the cover 1 by a central tie rod 20 and a stirrup 21, the ends of which are folded outwards to engage in the orifices 3a, b , c, from the cover.

Les gorges de maintien se trouvent dans ce cas sur les faces intérieures des bords latéraux du capot 1. The retaining grooves are in this case on the inner faces of the side edges of the cover 1.

Naturellement, la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif, et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celleci. Naturally, the present description is given for information only, and other implementations of the invention could be adopted without departing from the scope of this.

Claims

1- Device for closing a boot, in particular a ski boot, intended to keep two sections of the boot close together, comprising a knee lever operating lever (11) carried by a plate (16) integrally connected to one ( 12) sides to be brought together, comprising on the other side (13) a rack (9) in one of the notches of which is intended to engage a hanging banette (17, 19), the bar being connected to the operating lever by inextensible connecting means,

characterized in that the connecting means comprise an elongated cover (1), an inextensible link (10) connecting with the operating lever which is connected to the end (4) of the cover opposite the rack and a tie rod (18, 20) carrying at its end the latching bar, which is connected to the cover below its free end situated on the side of the rack, so that the cover covers at least part of the length of the tie rod.

2- Device according to claim 1, characterized in that the tie rod (18, 20) is connected to the cover (1) removably, and that the cover has several zones (3 a, b, c) for connection with the which are distributed along its length and located below its free end.

3- Device according to claim 1, characterized in that the cover (1) and the tie (18, 20) have in addition connection means means (6) for mutual maintenance in the extension of one of the other.

4- Device according to claim 1, characterized in that the cover and the arch are curved according to the same curvature which corresponds to the curve of the sides to be brought together.

5- Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the hooking bar (17) is the end of a hoop (2) whose two lateral branches (18) constitute the tie.

6- Device according to claim 5, characterized in that the ends of the branches of the arch are folded inward, and that the side edges of the cover have holes (3) for receiving the folded ends.

7- Device according to claim 5, characterized in that the side edges of the cover have a slender groove in which engaging by elasticity the lateral branches of the arch, when the hood (1) and the arch are in the extension of each other.

8- Device according to claim 1, characterized in that the cover (1) has in section a U shape, and that it overlaps and recowre at least part of the length of the rack (9) when the bar ( 17) is in position between two notches of the rack.

9- Device according to any of claims 1 to 4, characterized in that the attachment bar (19) is connected to the cover (1) by a central tie (20) extended by a stirrup (21).