FR2705239A1

FR2705239A1 - Cleavable needle.

Info

Publication number: FR2705239A1
Application number: FR9404932A
Authority: FR
Inventors: Heiliger Dr Raymund; Jansen Matthias Wilhelm; Roosenboom Bernd Gottfried
Original assignee: Vygon Co KG GmbH
Current assignee: Vygon Co KG GmbH
Priority date: 1993-05-19
Filing date: 1994-04-25
Publication date: 1994-11-25
Anticipated expiration: 2014-04-25
Also published as: GB2278060B; FR2705239B1; GB9409369D0; IT1269774B; GB2278060A; ITMI940970A0; ITMI940970A1; DE4316793C1

Abstract

Une aiguille (1) clivable en deux moitiés longitudinales est pourvue,à son extrémité opposée à sa pointe, d'un manchon (2) également clivable en deux moitiés longitudinales. On amorce le processus de clivage en faisant pivoter en direction l'une de l'autre deux ailes (8) écartées entre elles et supportées radialement par le manchon (2). Après une division partielle du manchon (2), les ailes (8) prennent appui réciproquement sur des saillies (9). Si l'on poursuit alors le mouvement de pivotement des ailes (8), l'axe de pivotement se trouve déplacé et traverse le point d'appui des saillies (9), jusqu'à ce que le clivage du manchon (2) soit terminé.A needle (1) which can be cleaved into two longitudinal halves is provided, at its end opposite to its tip, with a sleeve (2) which can also be cleaved into two longitudinal halves. The cleavage process is initiated by pivoting in the direction of one another two wings (8) spaced apart and supported radially by the sleeve (2). After a partial division of the sleeve (2), the wings (8) bear reciprocally on projections (9). If we then continue the pivoting movement of the wings (8), the pivot axis is displaced and passes through the fulcrum of the projections (9), until the cleavage of the sleeve (2) is completed.

Description

l 2705239 L'invention concerne une aiguille clivable en deux moitiésThe invention relates to a needle which can be split into two halves.

longitudinales, dont l'extrémité opposée à sa pointe est pourvue d'un manchon également clivable en deux moitiés longitudinales. Le manchon est pourvu, sur ses côtés longitudinaux opposés, d'entailles orientées axialement. Chaque moitié du manchon ainsi définie, qui renferme l'extrémité de I'aiguille préalablement entaillée, est pourvu d'une aile saillant radialement. Des aiguilles de ce type, fort connues en pédiatrie par exemple, font partie d'un ensemble pour cathétérisme utilisé pour l'alimentation par voie parentérale et pour la thérapie à long terme avec des médicaments à administrer par voie intraveineuse. Une aiguille clivable pourvue, de préférence à sa pointe d'une facette polie, a alors pour fonction de fournir un accès périphérique sûr au vaisseau qui permet d'introduire un cathéter dans la veine à travers la lumière de l'aiguille. Une fois que le cathéter, constitué par exemple en polyuréthanne thermosensible, est placé dans le vaisseau, I'aiguille a rempli sa fonction du point de vue de l'accès et du guidage, et elle peut être retirée. Son retrait ne peut cependant pas s'accomplir en la tirant de manière coaxiale sur l'extrémité arrière du cathéter car, pour relier celui-ci à un tuyau d'alimentation, un raccord est fixé de manière inamovible à son extrémité appropriée et empêche par conséquent ce retrait coaxial de l'aiguille. Pour cette raison, cette aiguille est pourvue, sur ses côtés longitudinaux opposés, d'entailles qui longitudinal, the end opposite to its point is provided with a sleeve also cleavable into two longitudinal halves. The sleeve is provided, on its opposite longitudinal sides, with axially oriented notches. Each half of the sleeve thus defined, which encloses the end of the previously notched needle, is provided with a wing projecting radially. Needles of this type, well known in pediatrics for example, are part of a catheterization set used for parenteral feeding and for long-term therapy with drugs to be administered intravenously. A cleavable needle provided, preferably at its tip with a polished facet, then has the function of providing a secure peripheral access to the vessel which makes it possible to introduce a catheter into the vein through the lumen of the needle. Once the catheter, made for example of thermosensitive polyurethane, is placed in the vessel, the needle has fulfilled its function from the point of view of access and guidance, and it can be withdrawn. However, its withdrawal cannot be accomplished by pulling it coaxially on the rear end of the catheter because, to connect the latter to a supply tube, a connector is fixed immovably at its appropriate end and prevents by therefore this coaxial withdrawal of the needle. For this reason, this needle is provided, on its opposite longitudinal sides, with notches which

s'étendent sur toute sa longueur et permettent sa division en deux moitiés longitudinales. extend over its entire length and allow it to be divided into two longitudinal halves.

Les ailes saillant radialement, qui sont portées par le manchon prévu au niveau de l'extrémité correspondante de l'aiguille, servent à faciliter l'accomplissement du processus de clivage. Etant donné que le manchon est lui aussi pourvu, sur ses côtés longitudinaux opposés correspondant à l'aiguille, d'entailles orientées axialement, le processus de clivage The radially projecting wings, which are carried by the sleeve provided at the corresponding end of the needle, serve to facilitate the accomplishment of the cleavage process. Since the sleeve is also provided, on its opposite longitudinal sides corresponding to the needle, with axially oriented notches, the cleavage process

peut être amorcé par des mouvements de pivotement des ailes. can be initiated by pivoting movements of the wings.

Les aiguilles clivables connues présentent l'inconvénient essentiel suivant: En faisant effectuer autour de l'axe de l'aiguille un mouvement de pivotement des ailes portées par le manchon, de manière qu'elles se rapprochent l'une de l'autre, seule la moitié inférieure du manchon qui est éloignée des ailes est soumise à un effort de tension, lequel, favorisé par l'entaille correspondante formée dans cette moitié du manchon, entraîne la fracture de cette dernière. Par contre, sous l'effet du mouvement de pivotement des ailes, la moitié supérieure du manchon dirigée vers celles-ci n'est soumise qu'à un effort de compression qui provoque son écrasement, si bien que l'on ne peut pas obtenir un clivage total du manchon de part en part uniquement grâce au mouvement de pivotement des ailes en direction l'une de l'autre. C'est pourquoi, avec les modes de réalisation connus, après un mouvement de pivotement des ailes en direction l'une de l'autre, il est nécessaire d'opérer Known cleavable needles have the following essential drawback: By causing the wings carried by the sleeve to pivot about the axis of the needle, so that they approach each other, alone the lower half of the sleeve which is distant from the wings is subjected to a tension force, which, favored by the corresponding notch formed in this half of the sleeve, causes the latter to fracture. On the other hand, under the effect of the pivoting movement of the wings, the upper half of the sleeve directed towards them is only subjected to a compressive force which causes it to be crushed, so that one cannot obtain a complete cleavage of the sleeve right through only thanks to the pivoting movement of the wings in the direction of one another. This is why, with the known embodiments, after a pivoting movement of the wings in the direction of one another, it is necessary to operate

un autre mouvement de pivotement inverse de celles-ci afin de les écarter l'une de l'autre. another reverse pivoting movement of these in order to separate them from one another.

Ces deux mouvements de pivotement nécessaires présentent l'inconvénient particulier que These two necessary pivoting movements have the particular disadvantage that

2 27052392 2705239

seul le premier mouvement, au cours duquel les ailes sont rapprochées l'une de l'autre, peut être accompli avec deux doigts d'une main, tandis que le second, au cours duquel les ailes sont écartées l'une de l'autre, exige l'utilisation de deux doigts de chaque main pour tenir les only the first movement, during which the wings are brought together, can be accomplished with two fingers of one hand, while the second, during which the wings are moved away from each other , requires the use of two fingers on each hand to hold the

ailes d'une manière suffisamment ferme lors du processus d'écartement. wings sufficiently firm during the spacing process.

L'invention a pour but de fournir une aiguille du type définit dans le préambule de manière à ce qu'au moins le manchon, qui est relativement stable par rapport au talon de l'aiguille, puisse se fendre totalement en deux sous l'action d'un seul mouvement de pivotement, à The object of the invention is to provide a needle of the type defined in the preamble so that at least the sleeve, which is relatively stable with respect to the heel of the needle, can split completely in two under the action with a single pivoting movement,

l'aide de deux doigts d'une main seulement, des ailes portées par le manchon. using only two fingers of one hand, wings carried by the sleeve.

Pour atteindre ce but, on part du fait qu'au moins une de ces ailes, qui sont portées par le manchon, saillent radialement, sont orientées axialement et définissent entre elles un angle < 90 , est pourvue, conformément à l'invention et sur son côté en regard de l'autre, d'une To achieve this goal, it is assumed that at least one of these wings, which are carried by the sleeve, protrude radially, are oriented axially and define between them an angle <90, is provided, in accordance with the invention and on his side facing the other, one

saillie située au voisinage de l'axe de cette aiguille. projection located near the axis of this needle.

Grâce à la saillie conforme à l'invention, on a seulement besoin, pour que le manchon se divise totalement en deux, d'un mouvement de pivotement des ailes en direction l'une de l'autre. Pendant la première partie du mouvement de pivotement, le clivage de la moitié du manchon opposée aux ailes et éloignée de celles-ci se produit, d'une manière connue en soi. Une fois ceci accompli, la saillie, conforme à l'invention, de l'une des ailes vient prendre appui sur l'autre aile. En conséquence, l'axe de pivotement des ailes se trouve déplacé par rapport à l'axe de l'aiguille vers l'endroit o se fait l'appui. De ce fait, si l'on poursuit ce mouvement de pivotement des ailes, la moitié du manchon située du côté des ailes se trouve alors soumise, elle aussi, à un effort de tension et elle se fend également en deux, comme Thanks to the projection according to the invention, one only needs, so that the sleeve divides completely in two, a pivoting movement of the wings towards one another. During the first part of the pivoting movement, the cleavage of the half of the sleeve opposite to the wings and away from them occurs, in a manner known per se. Once this has been accomplished, the projection, in accordance with the invention, of one of the wings comes to bear on the other wing. Consequently, the pivot axis of the wings is displaced relative to the axis of the needle towards the place where the support is made. Therefore, if we continue this pivoting movement of the wings, half of the sleeve located on the side of the wings is then also subjected to a tension force and it also splits in two, as

la moitié du manchon opposée aux ailes, déjà séparée en deux. half of the sleeve opposite the wings, already split in half.

Avec un seul mouvement de pivotement des ailes, effectué à l'aide de deux doigts d'une main, on peut ainsi, de manière sûre, provoquer le fendage de l'une, puis de l'autre, des deux moitiés du manchon, ce qui, par ce moyen, se fait sans avoir à déployer une plus With a single pivoting movement of the wings, carried out using two fingers of one hand, it is thus possible, in a safe manner, to cause the splitting of one, then of the other, of the two halves of the sleeve, which, by this means, is done without having to deploy a more

grande force.great strength.

Conformément à un mode de réalisation particulièrement intéressant de l'invention, chacune des deux ailes est pourvue, sur sa face située en regard de l'autre, d'une saillie formée et disposée de manière à ce que, après un mouvement de pivotement des ailes en direction lI'une de l'autre, lequel mouvement provoque le fendage du manchon en deux, les deux saillies se mettent réciproquement en appui l'une sur l'autre, si bien qu'en poursuivant ce mouvement de pivotement des ailes autour de cet appui, le manchon se trouve divisé en In accordance with a particularly advantageous embodiment of the invention, each of the two wings is provided, on its face situated opposite the other, with a projection formed and arranged so that, after a pivoting movement of the wings in direction of each other, which movement causes the sleeve to split in two, the two projections are reciprocally supported one on the other, so that by continuing this pivoting movement of the wings around from this support, the sleeve is divided into

deux de part en part.two right through.

3 27052393 2705239

La conformation symétrique inversée des deux ailes pourvues chacune d'une saillie tient compte de la conformation symétrique également inversée des deux moitiés du manchon et The inverted symmetrical conformation of the two wings each provided with a projection takes account of the equally inverted symmetrical conformation of the two halves of the sleeve and

favorise ainsi un déroulement aisé du mouvement pendant le processus de clivage. thus promotes easy movement during the cleavage process.

Afin de réduire au maximum les déchets de friction sur les surfaces des saillies qui viennent en contact entre elles, un autre mode de réalisation de l'invention prévoit que la section des In order to minimize friction waste on the surfaces of the projections which come into contact with one another, another embodiment of the invention provides that the section of the

saillies présente un contour externe convexe. projections has a convex external contour.

D'après un autre mode de réalisation de l'invention, les saillies peuvent être constituées chacune par un segment conique ou un segment cylindrique orienté de manière parallèle à According to another embodiment of the invention, the projections may each consist of a conical segment or a cylindrical segment oriented in parallel to

l'axe de l'aiguille.the axis of the needle.

Enfin, un mode de réalisation de l'invention prévoit encore que la section de chaque saillie Finally, an embodiment of the invention also provides that the section of each projection

soit délimitée, dans le plan de pivotement des ailes, par un contour en développante. is delimited, in the plane of pivoting of the wings, by an involute contour.

Grâce au contour en développante des sections intéressées des saillies, les parties des surfaces de ces saillies participant à l'appui peuvent, sans aucun glissement, rouler l'une sur Thanks to the developing contour of the interested sections of the projections, the parts of the surfaces of these projections participating in the support can, without any sliding, roll one on

l'autre et, de ce fait, éviter tout frottement. the other and, therefore, avoid any friction.

Si l'on désire fendre le manchon ainsi que l'aiguille longitudinalement de manière continue, on peut y parvenir de manière avantageuse en choisissant pour les saillies une hauteur qui diffère sur leur longueur s'étendant dans le sens axial du manchon. Le processus de clivage commence ainsi sur le côté du manchon o les saillies présentent leur hauteur maximale et se poursuit, par suite du gauchissement approprié des ailes provoqué par l'intermédiaire des If it is desired to split the sleeve and the needle longitudinally continuously, this can be done advantageously by choosing a height for the projections which differs along their length extending in the axial direction of the sleeve. The cleavage process thus begins on the side of the sleeve where the projections have their maximum height and continues, as a result of the proper warping of the wings caused by the

saillies, en direction du côté du manchon o ces saillies présentent leur hauteur minimale. projections, towards the side of the sleeve where these projections have their minimum height.

Cependant, on peut obtenir le même effet d'une manière plus simple en faisant en sorte que l'épaisseur de la paroi du manchon et/ou la profondeur des entailles formées dans le manchon aille en croissant ou en décroissant de manière continue d'une extrémité à l'autre However, the same effect can be obtained in a simpler way by making the thickness of the wall of the sleeve and / or the depth of the notches formed in the sleeve go up or down continuously end to end

de ce manchon.of this sleeve.

Le dessin ci-joint représente un mode de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, The attached drawing represents an embodiment, given by way of nonlimiting example,

d'une aiguille clivable conforme à l'invention. a cleavable needle according to the invention.

- la figure 1 représente une vue latérale de cette aiguille, et, FIG. 1 represents a side view of this needle, and,

- la figure 2 représente une vue frontale. - Figure 2 shows a front view.

Une aiguille I représentée de manière tronquée dans la figure 1 est pourvue, sur ses côtés longitudinaux opposés, d'entailles, non représentées, qui s'étendent sur toute sa longueur, A needle I represented in a truncated manner in FIG. 1 is provided, on its opposite longitudinal sides, with notches, not shown, which extend over its entire length,

de manière qu'elle soit clivable en deux moitiés longitudinales. so that it is cleavable into two longitudinal halves.

L'aiguille 1 clivable est entourée, à son extrémité proche de son corps ou opposée à sa pointe, par un manchon 2 dans lequel sont introduites les extrémités déjà préalablement fendues de l'aiguille 1 qui sont moulées dans le matériau de préférence transparent de celui-ci,. Comme le montre la figure 2, le manchon 2 est pourvu, sur ses côtés longitudinaux opposés, d'entailles 3, 4 qui s'étendent sur toute sa longueur. Grâce à ces entailles 3, 4, deux moitiés 5, 6 du manchon 2 sont définies, chacune d'elles étant pourvue, par l'intermédiaire d'une pièce rapportée 7, d'une aile 8. Ces ailes 8, situées radialement au manchon 2 et écartées entre elles, s'étendent sur la plus grande partie de la longueur de ce manchon 2 et sont disposées l'une par rapport à l'autre avec une inclinaison telle qu'elles The cleavable needle 1 is surrounded, at its end close to its body or opposite its tip, by a sleeve 2 into which are inserted the already previously split ends of the needle 1 which are molded in the preferably transparent material of that -this,. As shown in Figure 2, the sleeve 2 is provided, on its opposite longitudinal sides, notches 3, 4 which extend over its entire length. Thanks to these notches 3, 4, two halves 5, 6 of the sleeve 2 are defined, each of them being provided, by means of an insert 7, with a wing 8. These wings 8, located radially at sleeve 2 and spaced apart, extend over the greater part of the length of this sleeve 2 and are arranged relative to each other with an inclination such that they

définissent entre elles un angle de 55 . define an angle of 55 between them.

Les faces des ailes 8 en regard l'une de l'autre sont pourvues de saillies 9 situées à proximité de l'axe de l'aiguille 1. Grâce à leur disposition inversée, les saillies 9 viennent réciproquement en appui l'une sur l'autre dès que les ailes 8 sont pivotées en direction l'une de l'autre suivant un certain angle. Lors de ce mouvement de pivotement qui se fait autour de l'axe de l'aiguille, le manchon 2 est soumis, dans sa partie inférieure dans le dessin, à un The faces of the wings 8 facing each other are provided with projections 9 located near the axis of the needle 1. Thanks to their inverted arrangement, the projections 9 reciprocally bear one on the 'other as soon as the wings 8 are pivoted towards each other at a certain angle. During this pivoting movement which takes place around the axis of the needle, the sleeve 2 is subjected, in its lower part in the drawing, to a

effort de tension et se fend à l'emplacement de l'entaille 3. tension force and splits at the location of the notch 3.

Lorsque l'on poursuit le mouvement de pivotement des ailes 8, on continue à réduire l'angle défini entre celles-ci et l'axe de pivotement se trouve déplacé dans la zone d'appui des saillies 9, si bien que la partie du manchon 2 qui est la partie supérieure dans le dessin est When the pivoting movement of the wings 8 is continued, the angle defined between the latter and the pivot axis is continued to be reduced is displaced in the support zone of the projections 9, so that the part of the sleeve 2 which is the upper part in the drawing is

également soumise à un effort de tension et se fend à l'emplacement de l'entaille 4. also subjected to a tension force and splits at the location of the notch 4.

Grâce aux ailes 8, qui servent d'éléments de prise, I'aiguille 1 peut finalement être fendue Thanks to the wings 8, which serve as gripping elements, the needle 1 can finally be split

sans peine sur toute sa longueur en deux moitiés d'aiguille complètement séparées. effortlessly along its entire length into two completely separate needle halves.

Claims

1.- Needle cleavable into two longitudinal halves, the end opposite to its point is provided with a sleeve, also cleavable into two longitudinal halves, provided, on its opposite longitudinal sides, axially oriented notches and containing, in each half thus defined, the end of the needle previously notched, each of these halves of the sleeve being provided with a wing projecting radially, these wings being oriented axially and defining between them an angle <90, this needle being characterized by the fact that at least one wing (8) is provided, on its side opposite the other wing (8), with a

projection (9) located near the axis of the needle (1).

2.- needle according to claim 1, characterized in that each of the two wings (8) is provided, on its face located opposite the other, with a projection (9) formed and arranged so that , after a pivoting movement of the wings (8) towards one another, which movement causes the sleeve (2) to split in two, the two projections (9) reciprocally bearing one on the other, so that by continuing this pivoting movement of the wings (8) around this support, the sleeve (2) is divided

in half from side to side.

3.- Needle according to either of Claims 1 or 2, characterized in that the

section of projections (9) has a convex external contour.

4.- needle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that

each of the projections (9) may consist of a conical segment or a segment

cylindrical oriented parallel to the axis of the needle (1).

5. A needle according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the

section of each projection (9) is delimited, in the plane of pivoting of the wings (8), by a

involute contour.

6.- needle according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the

projections (9) have a height which differs along their length extending in the axial direction of the

sleeve (2).