FR2702685A1 - Device for cutting, trimming and flanging the edges of metal sheets for presses and process for manufacturing it - Google Patents

Device for cutting, trimming and flanging the edges of metal sheets for presses and process for manufacturing it Download PDF

Info

Publication number
FR2702685A1
FR2702685A1 FR9302998A FR9302998A FR2702685A1 FR 2702685 A1 FR2702685 A1 FR 2702685A1 FR 9302998 A FR9302998 A FR 9302998A FR 9302998 A FR9302998 A FR 9302998A FR 2702685 A1 FR2702685 A1 FR 2702685A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting
frames
blades
edges
soles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302998A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2702685B1 (en
Inventor
Jegourel Guy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHAUSSON INGENIERIE
Original Assignee
CHAUSSON INGENIERIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHAUSSON INGENIERIE filed Critical CHAUSSON INGENIERIE
Priority to FR9302998A priority Critical patent/FR2702685B1/en
Publication of FR2702685A1 publication Critical patent/FR2702685A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2702685B1 publication Critical patent/FR2702685B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D24/00Special deep-drawing arrangements in, or in connection with, presses
    • B21D24/16Additional equipment in association with the tools, e.g. for shearing, for trimming

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

Device for cutting, trimming and flanging the edges of metal sheets (7) for presses, including an element forming a punch (14) and an element forming a die (4), these being respectively carried by base-plates (1, 2), one being connected to the table and the other to the slide of the press, characterised in that the base-plates support frames (4, 18) by their facing faces by means of bolts, studs and other mechanical fixing elements (10, 22), the said frames (4, 18) supporting in turn, on their faces corresponding to the working edges, cutting blades (20, 21) made from blue steel sheet which are fixed by mechanical fastening means (22, 24).

Description

La présente invention concerne le travail des tôles à la presse et, plus particulièrement, elle concerne les opérations de détourage, de tombage des bords et de découpage qui sont effectuées avant ou après la mise en forme par emboutissage de flans en tôle. The present invention relates to the working of sheets with the press and, more particularly, it relates to the operations of trimming, falling of the edges and cutting which are carried out before or after the shaping by stamping of sheet blanks.

Dans la technique, pour effectuer les opérations de découpage, de détourage et de tombage des bords de flans à la presse, on utilise des poinçons et matrices en fonte dont certaines parties sont renforcées par des lames de coupe ou de pliage en acier ou en fonte durcie. In the technique, to carry out the operations of cutting, trimming and dropping the edges of the blanks with the press, we use punches and dies in cast iron, certain parts of which are reinforced by cutting or bending blades made of steel or cast iron. hardened.

Les opérations d'usinage et de mise au point des outils réalisés comme exposé ci-dessus sont longues et par conséquent, onéreuses. En effet, l'usinage des outils en métal dur nécessite de nombreuses passes de travail qui sont effectuées à faible vitesse. The machining and development operations of the tools produced as described above are long and therefore expensive. Indeed, the machining of hard metal tools requires numerous work passes which are carried out at low speed.

L'invention crée un nouveau dispositif qui rend possible de réaliser les outils de travail ci-dessus de façon particulièrement rapide et économique et qui, en outre, rend possible d'éventuelles réparations sans qu'il y ait à mettre en oeuvre un outillage complexe, les pièces de travail étant, de plus, considérablement allégées par rapport à des pièces conventionnelles, ce qui facilite également la mise en place sur les presses. The invention creates a new device which makes it possible to make the above working tools particularly quickly and economically and which, moreover, makes possible possible repairs without having to use complex tools. , the work pieces being, moreover, considerably lightened compared to conventional parts, which also facilitates installation on the presses.

Conformément à l'invention, le dispositif de découpe, de détourage et de tombage des bords de tôle pour presses, comportant un élément formant poinçon et un élément formant matrice, respectivement portés par des semelles reliées l'une à la table, l'autre au coulisseau de la presse, est caractérisé en ce que les semelles supportent des cadres par leur face en regard, au moyen de vis, goujons et autres éléments de fixation mécanique, lesdits cadres supportant à leur tour, sur leur face correspondant aux arêtes de travail, des lames de coupe réalisées en tôle bleue qui sont fixées par des moyens d'attache mécanique.  According to the invention, the device for cutting, trimming and falling the edges of sheet metal for presses, comprising a punch element and a die element, respectively carried by soles connected one to the table, the other on the press slide, is characterized in that the soles support frames by their opposite face, by means of screws, studs and other mechanical fastening elements, said frames in turn supporting, on their face corresponding to the working edges , cutting blades made of blue sheet metal which are fixed by mechanical fastening means.

L'invention s'étend également à un procédé pour la réalisation du dispositif ci-dessus. The invention also extends to a method for producing the above device.

Conformément à cette seconde disposition de l'invention, le procédé est caractérisé
en ce qu'on assemble des cadres par vissage sur des semelles d'une presse,
en ce qu'on usine les parties desdits cadres dans leurs zones proches des arêtes de coupe,
en ce qu'on fixe des lames de coupe sur les parties usinées des cadres au moyen de vis et goujons, et
en ce qu'on rectifie lesdites lames de coupe au moins au voisinage de leurs parties de coupe.
In accordance with this second arrangement of the invention, the method is characterized
in that frames are assembled by screwing onto the soles of a press,
in that the parts of said frames are machined in their zones close to the cutting edges,
in that cutting blades are fixed to the machined parts of the frames by means of screws and studs, and
in that said cutting blades are rectified at least in the vicinity of their cutting parts.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. Embodiments of the subject of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawings.

La fig. 1 est une coupe-élévation partielle, en partie schématique, du dispositif de l'invention dans son application au détourage de pièces embouties. Fig. 1 is a partial sectional elevation, partly schematic, of the device of the invention in its application to the trimming of stamped parts.

La fig. 2 est une coupe-élévation partielle illustrant une modification du dispositif de la fig. 1 dans son application au tombage de bords. Fig. 2 is a partial sectional elevation illustrating a modification of the device of FIG. 1 in its application to falling edges.

La fig. 3 est une coupe-élévation, analogue à la fig. 1, illustrant l'application du même dispositif dans son application à la découpe de flans. Fig. 3 is a sectional elevation, similar to FIG. 1, illustrating the application of the same device in its application to cutting blanks.

Les fig. 4 et 5 sont des coupes partielles illustrant des opérations d'un procédé pour la réalisation des parties de coupe du dispositif de l'invention. Figs. 4 and 5 are partial sections illustrating operations of a method for producing the cutting parts of the device of the invention.

Aux dessins, les références 1 et 2 désignent des semelles destinées, pour l'une, å être montée sur la table et, pour l'autre, à être montée sous le coulisseau d'une presse. In the drawings, references 1 and 2 designate soles intended, for one, to be mounted on the table and, for the other, to be mounted under the slide of a press.

Les semelles 1 et 2 sont, de préférence, réali sées en fonte ou en acier mais, le cas échéant, peuvent aussi être réalisées en matière synthétique par exemple en résine chargée et armée. The soles 1 and 2 are preferably made of cast iron or steel but, if necessary, can also be made of synthetic material, for example filled and reinforced resin.

La semelle 1 supporte, sur son dessus, un bâti composite désigné dans son ensemble par 3. Ce bâti comporte un cadre périphérique 4 réalisé en résine thermodurcissable, de préférence en polyuréthane. The sole 1 supports, on its top, a composite frame designated as a whole by 3. This frame comprises a peripheral frame 4 made of thermosetting resin, preferably of polyurethane.

Le cadre 4 est, par exemple, constitué par des barres de résine découpées et collées entre elles et ce cadre 4 est rigidifié au moyen de renforts 5, également en résine, qui sont fixés, de préférence par collage, aux parties formant le cadre périphérique 4. The frame 4 is, for example, constituted by resin bars cut and glued together and this frame 4 is stiffened by means of reinforcements 5, also made of resin, which are fixed, preferably by gluing, to the parts forming the peripheral frame 4.

Les renforts ou croisillons 5 supportent soit une forme 6 soit d'autres croisillons découpés pour constituer des supports en forme pour une feuille de tôle 7 préalablement emboîtée et devant subir une opération de détourage de sa périphérie. The reinforcements or cross-pieces 5 support either a shape 6 or other cut-outs to form shaped supports for a sheet metal sheet 7 previously fitted and having to undergo an operation of trimming of its periphery.

La forme 6 ou les croisillons la délimitant, sont également réalisés en résine synthétique collés tant aux renforts 5 qu'au cadre périphérique 4. The shape 6 or the braces defining it, are also made of synthetic resin bonded both to the reinforcements 5 and to the peripheral frame 4.

Le dessin montre qu'il est avantageux que le cadre 4 fasse saillie comme indiqué en 8 au-dessus des renforts 5 afin que la forme 6 ou les croisillons qui en tiennent lieu puissent également être collés comme schématisé en 9 audit cadre 4. The drawing shows that it is advantageous for the frame 4 to protrude as indicated at 8 above the reinforcements 5 so that the shape 6 or the cross-pieces which take its place can also be glued as shown diagrammatically at 9 to said frame 4.

Le cadre croisillonné 4 est fixé à la semelle 1 au moyen de vis ou goujons 10, 10a qui traversent la semelle 1 et qui sont vissés directement dans ce cadre à intervalles réguliers ou fixés au cadre par l'intermédiaire de chevilles 11. The cross-braced frame 4 is fixed to the sole 1 by means of screws or studs 10, 10a which pass through the sole 1 and which are screwed directly into this frame at regular intervals or fixed to the frame by means of pins 11.

De façon analogue, la semelle 2 supporte, par des vis de retenue 12, un plateau 13 en résine synthétique auquel est collé un cadre périphérique 14 complémentaire du cadre périphérique 4 et réalisé de même manière.  Similarly, the sole 2 supports, by retaining screws 12, a plate 13 of synthetic resin to which is bonded a peripheral frame 14 complementary to the peripheral frame 4 and produced in the same way.

Le plateau 13 et le cadre périphérique 14 sont reliés par des renforts ou croisillons 15. Ces renforts ou croisillons constituent une forme complémentaire à celle de la tôle 7 et sont fixés au plateau 13 et au cadre 14 par collage pour réaliser un ensemble rigide. The plate 13 and the peripheral frame 14 are connected by reinforcements or braces 15. These reinforcements or braces constitute a shape complementary to that of the sheet 7 and are fixed to the plate 13 and to the frame 14 by bonding to produce a rigid assembly.

Le plateau 13 est séparé de la semelle 2 par des guides 16 traversant des plots élastiques 17 qui sont avantageusement réalisés en élastomère mais qui peuvent, le cas échéant, aussi être constitués par des ressorts métalliques ou pneumatiques ou d'une autre nature. The plate 13 is separated from the sole 2 by guides 16 passing through elastic studs 17 which are advantageously made of elastomer but which can, if necessary, also consist of metal or pneumatic springs or of another kind.

La semelle 2 supporte également un cadre 18 destiné à entourer le cadre 4 décrit dans ce qui précède. The sole 2 also supports a frame 18 intended to surround the frame 4 described in the foregoing.

Le cadre 18 est également fabriqué à partir de plaques ou barres en matière synthétique qui sont fixées à la semelle 2 de la même manière que décrit dans ce qui précède en ce qui concerne la fixation du cadre 4 sur la semelle 1.The frame 18 is also made from plates or bars made of synthetic material which are fixed to the sole 2 in the same manner as described in the foregoing with regard to the fixing of the frame 4 to the sole 1.

Des joues de renfort 19 sont également fixées à la semelle 2 et collées ou autrement réunies au cadre 18 pour qu'il ne puisse pas jouer par rapport à la semelle 2. Reinforcement cheeks 19 are also fixed to the sole 2 and glued or otherwise joined to the frame 18 so that it cannot play relative to the sole 2.

Les faces externes des cadres 4, 18 sont ensuite usinées, par exemple dans un centre d'usinage à commande numérique, afin de les amener et les planer à des cotes choisies avec précision. The external faces of the frames 4, 18 are then machined, for example in a numerically controlled machining center, in order to bring them and level them at precisely chosen dimensions.

Etant donné la nature des matières synthétiques utilisées pour la constitution des cadres 4, 18, l'usinage est facile à réaliser puisque c'est toujours une matière tendre qui est travaillée. Given the nature of the synthetic materials used for the construction of the frames 4, 18, the machining is easy to carry out since it is always a soft material which is worked.

On fixe ensuite sur les faces externes 4a du cadre 4 et internes 18a du cadre 18, des lames de coupe 20, respectivement 21, fabriquées en tôle bleue qui sont fixées au moyen de vis 22 et goujons 23. Next, on the external faces 4a of the frame 4 and internal faces 18a of the frame 18, cutting blades 20, respectively 21, made of blue sheet metal which are fixed by means of screws 22 and studs 23.

La face externe, au moins l'une des lames de coupe, par exemple la lame 20, est ensuite soumise à un usinage de rectification pour éliminer les saillies pouvant être dues aux vis 22 et goujons 23 telles que la saillie 24. The external face, at least one of the cutting blades, for example the blade 20, is then subjected to a grinding machining in order to eliminate the projections which may be due to the screws 22 and studs 23 such as the projection 24.

Outre ce qui précède et de façon connue, les semelles 1 et 2 sont reliées entre elles par des blocs de guidage 25 bien connus dans la technique pour assurer un maintien parfait du parallélisme des semelles au cours des mouvements de travail l'une vers l'autre, auxquels elles sont soumises lors du fonctionnement de la presse qui les porte. In addition to the above and in a known manner, the soles 1 and 2 are interconnected by guide blocks 25 well known in the art to ensure perfect maintenance of the parallelism of the soles during the working movements towards each other. other, to which they are subjected during the operation of the press which carries them.

Comme cela ressort de ce qui précède, lorsque les semelles 1, 2 sont rapprochées l'une de l'autre, les bords complémentaires des cadres 4, 14 viennent tout d'abord en appui sur le bord périphérique de la tôle 7 qui, de la sorte, est maintenue en place sous un effort élastique du à la compression des blocs élastiques 17. As is apparent from the above, when the flanges 1, 2 are brought closer to each other, the complementary edges of the frames 4, 14 come first to bear on the peripheral edge of the sheet 7 which, from so, is held in place under an elastic force due to the compression of the elastic blocks 17.

Ensuite, le bord des lames 20, 21 coupe la partie périphérique de la tôle 7 exactement de la même manière qu'un outil de détourage ordinaire. Les efforts sont transmis verticalement par les cadres 4 et 18 aux semelles 1, 2.Then, the edge of the blades 20, 21 cuts the peripheral part of the sheet 7 in exactly the same way as an ordinary trimming tool. The forces are transmitted vertically by the frames 4 and 18 to the soles 1, 2.

La fig. 2 montre que le dispositif décrit ci-dessus peut être utilisé également pour le tombage des bords d'une presse à emboutir. Fig. 2 shows that the device described above can also be used for falling off the edges of a stamping press.

Dans ce cas, le dispositif est réalisé de même manière que décrit en référence à la fig. 1 et, par conséquant, les mêmes organes sont affectés des mêmes numéros de référence. In this case, the device is produced in the same manner as described with reference to FIG. 1 and, consequently, the same bodies are assigned the same reference numbers.

La seule différence existante consiste à disposer les lames 20 et 21 en tôle bleue sur les cadres 4, 18 en prévoyant que l'usinage de ceux-ci soit suffisant pour ménager, entre lesdites lames 20, 21, un intervalle 26 dont la largeur correspond à l'épaisseur de la tôle 7. The only existing difference consists in placing the blades 20 and 21 in blue sheet on the frames 4, 18 while providing that the machining of these is sufficient to provide, between said blades 20, 21, an interval 26 whose width corresponds to the thickness of the sheet 7.

Il est avantageux également de prévoir que les arêtes complémentaires 20a, 21a des lames 20, 21 soient arrondies au lieu d'être à angle vif comme cela est le cas lorsqu'il y a lieu de détourer une pièce comme décrit dans ce qui précède. It is also advantageous to provide that the complementary edges 20a, 21a of the blades 20, 21 are rounded instead of being at a sharp angle as is the case when there is reason to cut a part as described in the foregoing.

Le fonctionnement est le même que décrit précédemment à cela près que le bord de la tôle 7 n'est plus coupé mais abattu comme illustré par le dessin. The operation is the same as described above except that the edge of the sheet 7 is no longer cut but cut down as illustrated by the drawing.

La fig. 3 illustre un développement de l'invention pour la réalisation de découpes d'une tôle 7a. Dans ce cas, les semelles 1, 2 décrites dans ce qui précède, sont munies respectivement de cadres 41 et 181. Fig. 3 illustrates a development of the invention for making cuts from a sheet 7a. In this case, the soles 1, 2 described in the foregoing, are provided with frames 41 and 181 respectively.

Le cadre 412 réalisé de même manière que le cadre 4 et renforcé, le cas échéant, par une forme ou des croisillons 61, porte, sur son dessus, une lame de coupe 201 disposée à plat. The frame 412 produced in the same way as the frame 4 and reinforced, if necessary, by a shape or cross-pieces 61, carries, on its top, a cutting blade 201 arranged flat.

Une lame 211 également disposée à plat est fixée en dessous du cadre 181 de façon que les bords tranchant des lames 201 et 211 puissent coopérer pour la découpe. A blade 211 also arranged flat is fixed below the frame 181 so that the cutting edges of the blades 201 and 211 can cooperate for cutting.

Outre ce qui précède, des doigts élastiques 27 sont fixés en dessous de la semelle 2 pour maintenir la tôle 7 appliquée sur la lame 201 avant et pendant l'opération de coupe de la tôle 7a. In addition to the above, elastic fingers 27 are fixed below the sole 2 to keep the sheet 7 applied to the blade 201 before and during the cutting operation of the sheet 7a.

Suivant l'invention, pour que les bords de coupe des lames 201 et 211 soient réalisés de façon extrêmement précise mais simple, on procède comme illustré aux fig. 4 et 5. According to the invention, so that the cutting edges of the blades 201 and 211 are produced in an extremely precise but simple manner, the procedure is as illustrated in FIGS. 4 and 5.

A la fig. 4, le profil de référence de la pièce à découper est schématisé par le trait mixte 28. Le trait 28 est tracé ou défini numériquement ou par un autre moyen habituel de la technique et une découpe 29 est réalisée non pas suivant le trait de référence de pièce 28 mais en formant une dépouille d'angle S compris généralement entre 2 et 5 et, de préférence égale sensiblement a 30
La découpe 29 est réalisée par un faisceau laser dirigé sur la tôle bleue devant constituer les lames.
In fig. 4, the reference profile of the part to be cut is shown diagrammatically by the dashed line 28. The line 28 is drawn or defined numerically or by another usual means of the technique and a cut 29 is made not according to the reference line of part 28 but by forming a draft angle S generally between 2 and 5 and preferably preferably substantially equal to 30
Cutting 29 is carried out by a laser beam directed on the blue sheet to constitute the blades.

La tôle bleue est ainsi scindée suivant deux segments 30, 31 qui sont destinés respectivement à former le poinçon et la matrice, c'est-à-dire, les lames 211 et 201 décrites dans ce qui précède. The blue sheet is thus divided into two segments 30, 31 which are intended respectively to form the punch and the die, that is to say, the blades 211 and 201 described in the foregoing.

La découpe laser a pour effet que les arêtes 30a et 31a des segments 30, 31, sont rigoureusement complémentaires en ce qui concerne leur dimension, l'angle formé par la découpe 29 correspondant exactement à l'angle de coupe que doit présenter le poinçon. The effect of the laser cutting is that the edges 30a and 31a of the segments 30, 31 are strictly complementary as regards their dimension, the angle formed by the cutting 29 corresponding exactly to the cutting angle which the punch must have.

Une opération suivante du procédé consiste à retourner de 1800 le segment 31 et à rectifier, par exemple par meulage, le bord coupé 29 du segment 30 pour éliminer la partie en excès figurée entre le trait mixte 28 et le bord 29. Cette opération peut aussi être faite par une seconde coupe laser n'affectant pas l'arête 30a qui constitue le bord de coupe complémentaire au bord de coupe 31a du segment 31. A next operation of the process consists in turning the segment 31 back from 1800 and correcting, for example by grinding, the cut edge 29 of the segment 30 in order to eliminate the excess part shown between the dashed line 28 and the edge 29. This operation can also be made by a second laser cut that does not affect the edge 30a which constitutes the cutting edge complementary to the cutting edge 31a of the segment 31.

Les deux parties de la tôle bleue ainsi découpées sont ensuite fixées aux cadres 41 et 181 décrits dans ce qui précède. The two parts of the blue sheet thus cut are then fixed to the frames 41 and 181 described in the foregoing.

Il est remarquable de constater que le mode de réalisation des lames de coupe qui vient d'être décrit, outre qu'il permet l'obtention de bord de coupe de très grande précision, présente l'avantage de traiter thermiquement la tôle bleue du fait du chauffage exercé par le faisceau laser de découpe. Les bords de coupe sont ainsi durcis en même temps qu'ils sont usinés. It is remarkable to note that the embodiment of the cutting blades which has just been described, in addition to allowing very precise cutting edges to be obtained, has the advantage of heat treating the blue sheet because of the heating exerted by the cutting laser beam. The cutting edges are thus hardened at the same time as they are machined.

L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation, représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, les bords de coupe des lames 20, 21 de détourage peuvent être formés par découpe a l'aide d'un faisceau laser de baguettes ou rubans de tôle bleue qui sont ensuite fixés aux parties correspondantes des cadres.  The invention is not limited to the exemplary embodiments, shown and described in detail, since various modifications can be made thereto without departing from its scope. In particular, the cutting edges of the clipping blades 20, 21 can be formed by cutting using a laser beam of strips or ribbons of blue sheet metal which are then fixed to the corresponding parts of the frames.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de découpe, de détourage et de tombage des bords de tôles (7) pour presses, comportant un élément formant poinçon (14) et un élément formant matrice (4), respectivement portés par des semelles (1, 2) reliées l'une à la table, l'autre au coulisseau de la presse, caractérisé en ce que les semelles supportent des cadres (4, 18) par leur face en regard au moyen de vis, goujons et autres éléments de fixation mécanique (10, 22), lesdits cadres (4, 18) supportant à leur tour, sur leur face correspondant aux arêtes de travail, des lames de coupe (20, 21) réalisées en tôle bleue qui sont fixées par des moyens d'attache mécanique (22, 24). 1 - Device for cutting, trimming and falling the edges of sheets (7) for presses, comprising a punch element (14) and a die element (4), respectively carried by soles (1, 2) connected to the 'one at the table, the other at the press slide, characterized in that the soles support frames (4, 18) by their opposite face by means of screws, studs and other mechanical fastening elements (10, 22 ), said frames (4, 18) in turn supporting, on their face corresponding to the working edges, cutting blades (20, 21) made of blue sheet metal which are fixed by mechanical fastening means (22, 24 ). 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins les cadres (4, 14, 18) de support des lames sont fabriqués à partir de pièces en matière synthétique. 2 - Device according to claim 1, characterized in that at least the frames (4, 14, 18) for supporting the blades are made from parts of synthetic material. 3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les cadres (4, 18) en résine synthétique sont renforcés par des croisillons ou des joues de renfort également en résine synthétique. 3 - Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the frames (4, 18) in synthetic resin are reinforced by braces or reinforcement cheeks also in synthetic resin. 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 a 3, caractérisé en ce que les lames en tôle bleue sont fixées par des vis et goujons (22, 23). 4 - Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blue sheet metal blades are fixed by screws and studs (22, 23). 5 - Procédé pour la réalisation du dispositif de l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on assemble les cadres par vissage sur les semelles d'une presse, 5 - Method for producing the device of one of claims 1 to 4, characterized in that the frames are assembled by screwing onto the soles of a press, en ce qu'on usine les parties desdits cadres correspondant a des arêtes de coupe, in that the parts of said frames corresponding to cutting edges are machined, en ce qu'on fixe des lames de coupe sur les parties usinées des cadres au moyen de vis et goujons, et in that cutting blades are fixed to the machined parts of the frames by means of screws and studs, and en ce qu'on rectifie lesdites lames de coupe. in that said cutting blades are rectified. 6 - Procédé suivant la revendications 5, caracté risé en ce qu'on réalise les lames de coupe en tôle bleue. 6 - Process according to claim 5, character ized in that one realizes the cutting blades in blue sheet. 7 - Procédé suivant l'une des revendications 5 a 6, caractérisé en ce que l'usinage des parties de cadre supportant les lames tient compte de l'épaisseur desdites lames et de la mesure de leur rectification pour ménager entre elles un intervalle (26) lorsque le dispositif réalisé est destiné au tombage des bords d'une tôle (7). 7 - Method according to one of claims 5 to 6, characterized in that the machining of the frame parts supporting the blades takes into account the thickness of said blades and the measurement of their rectification to provide between them a gap (26 ) when the device produced is intended for falling off the edges of a sheet (7). 8 - Procédé suivant l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le bord de coupe des lames de coupe est obtenu par une découpe au moyen d'un faisceau laser. 8 - Method according to one of claims 5 to 7, characterized in that the cutting edge of the cutting blades is obtained by cutting by means of a laser beam. 9 - Procédé suivant l'une des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le bord de coupe de deux lames complémentaires d'un poinçon et d'une matrice est obtenu par découpe laser en deux segments (30, 31) d'une même tôle bleue, puis retournement et assemblage desdits deux segments respectivement sur des cadres portés par les deux semelles (1, 2) d'une même presse. 9 - Method according to one of claims 5 to 8, characterized in that the cutting edge of two complementary blades of a punch and a die is obtained by laser cutting into two segments (30, 31) of a same blue sheet, then turning and assembling said two segments respectively on frames carried by the two soles (1, 2) of the same press. 10 - Procédé suivant l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que la découpe laser est réalisée en suivant un angle de dépouille pour l'obtention de deux segments de lames, en retournant de 1800 l'un des segments pour le fixer a l'un des cadres, tandis que l'autre segment est fixé à l'autre cadre et en procédant a une rectification du bord d'un segment pour qu'il corresponde au bord de coupe du segment retourné sans que les arêtes de coupe soient affectées par la rectification. 10 - Method according to one of claims 5 to 9, characterized in that the laser cutting is carried out by following a clearance angle for obtaining two segments of blades, by turning one of the segments from 1800 to fix it to one of the frames, while the other segment is attached to the other frame and by correcting the edge of a segment so that it corresponds to the cutting edge of the inverted segment without the cutting edges are affected by the rectification. 11 - Procédé suivant la revendication 10, caractérisé en ce que l'angle de dépouille est compris entre 2 et 50 et choisi de préférence au voisinage de 30  11 - Method according to claim 10, characterized in that the draft angle is between 2 and 50 and preferably chosen in the vicinity of 30 12 - Procédé suivant l'une des revendications 5 à 11, caractérisé en ce que les cadres (4, 18, 41 181) des croisillons, renforts et formes (5, 6, 15) sont réalisés par assemblage de plaques et barres en matière synthétique du genre polyuréthane collées ensemble.  12 - Method according to one of claims 5 to 11, characterized in that the frames (4, 18, 41 181) braces, reinforcements and shapes (5, 6, 15) are made by assembling plates and bars of material synthetic of the polyurethane kind glued together.
FR9302998A 1993-03-16 1993-03-16 Device for cutting, trimming and falling edges of sheets for presses and method for its manufacture. Expired - Fee Related FR2702685B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302998A FR2702685B1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Device for cutting, trimming and falling edges of sheets for presses and method for its manufacture.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302998A FR2702685B1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Device for cutting, trimming and falling edges of sheets for presses and method for its manufacture.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702685A1 true FR2702685A1 (en) 1994-09-23
FR2702685B1 FR2702685B1 (en) 1995-06-16

Family

ID=9444996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302998A Expired - Fee Related FR2702685B1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Device for cutting, trimming and falling edges of sheets for presses and method for its manufacture.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2702685B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100446885C (en) * 2004-01-28 2008-12-31 格拉德&马斯特兰德公司 A method of forming a metal sheet blank
FR2982513A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for shaping and sizing sheet i.e. body side of car, has routing tool for axially deforming portion of sheet, where cutting edge simultaneously prints withdrawal with respect to routing tool for axially releasing routing tool
CN110449509A (en) * 2019-07-17 2019-11-15 汉尔姆建筑科技有限公司 A kind of shearing flange system for sheet metal processing
FR3085010A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-21 Psa Automobiles Sa MACHINE FOR CUTTING A SHEET, PROVIDED WITH A APPARATUS FOR RETAINING A FALL PRIOR TO ITS DISCHARGE.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH356984A (en) * 1957-11-12 1961-09-15 Lang Ernst Punching tool, in particular for labels
FR1280364A (en) * 1961-02-14 1961-12-29 Atvidaberg Facit Ab Advanced process for the manufacture of combination press tools
FR1404330A (en) * 1963-09-06 1965-06-25 Dynamit Nobel Ag Backing plates for stamping and stamping of cross-linked polyethylene or polyolefin copolymers, high filler content
US3515022A (en) * 1966-04-01 1970-06-02 William H Burkhart Jr Tool manufacture
DE1947353A1 (en) * 1969-09-18 1971-04-08 Malew Eng Ltd Large press tool prodn using cutting ledges set in - wood base plates

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH356984A (en) * 1957-11-12 1961-09-15 Lang Ernst Punching tool, in particular for labels
FR1280364A (en) * 1961-02-14 1961-12-29 Atvidaberg Facit Ab Advanced process for the manufacture of combination press tools
FR1404330A (en) * 1963-09-06 1965-06-25 Dynamit Nobel Ag Backing plates for stamping and stamping of cross-linked polyethylene or polyolefin copolymers, high filler content
US3515022A (en) * 1966-04-01 1970-06-02 William H Burkhart Jr Tool manufacture
DE1947353A1 (en) * 1969-09-18 1971-04-08 Malew Eng Ltd Large press tool prodn using cutting ledges set in - wood base plates

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100446885C (en) * 2004-01-28 2008-12-31 格拉德&马斯特兰德公司 A method of forming a metal sheet blank
FR2982513A1 (en) * 2011-11-15 2013-05-17 Peugeot Citroen Automobiles Sa Device for shaping and sizing sheet i.e. body side of car, has routing tool for axially deforming portion of sheet, where cutting edge simultaneously prints withdrawal with respect to routing tool for axially releasing routing tool
FR3085010A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-21 Psa Automobiles Sa MACHINE FOR CUTTING A SHEET, PROVIDED WITH A APPARATUS FOR RETAINING A FALL PRIOR TO ITS DISCHARGE.
CN110449509A (en) * 2019-07-17 2019-11-15 汉尔姆建筑科技有限公司 A kind of shearing flange system for sheet metal processing
CN110449509B (en) * 2019-07-17 2021-04-20 汉尔姆建筑科技有限公司 Shearing and flanging system for thin steel plate machining

Also Published As

Publication number Publication date
FR2702685B1 (en) 1995-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548939A1 (en) ADJUSTABLE STOP FOR SAW TOP
FR2477460A1 (en) DEVICE FOR FASTENING KNIFE BLADES FOR BLADE HOLDERS OR BLADE HOLDER HEADS
EP1523387A1 (en) Metal plate, method for making same and method for folding same
FR2702685A1 (en) Device for cutting, trimming and flanging the edges of metal sheets for presses and process for manufacturing it
EP0068008A1 (en) Hydraulic press comprising a fixed apron and a moving apron
FR2561954A1 (en) Cutting tool for internal and external contours from flat sheet
CH652059A5 (en) DEVICE FOR CENTERING AND FIXING A TOOL IN A SUPPORT.
FR2797407A1 (en) LOWER APRON PRESS WITH SLOTS
FR2371980A1 (en) MACHINE FOR MANUFACTURING A PIECE FROM A SHEET OF METAL
WO2015001217A1 (en) Method for producing a fixing tab in a sheet of metal and sheet of metal comprising such a fixing tab
CH700557A2 (en) bending press for bending sheets.
FR2599293A1 (en) GUIDE BAR FOR CHAIN MOTOR SAWS
FR2679471A1 (en) Process for the production of a cellular metal structure and cellular metal structure thus obtained
FR2578184A1 (en) MOUNTING OF RAZOR BLADES
EP3611013B1 (en) Method for producing spectacle arms
EP1735204A1 (en) Method of producing a sheet metal part by means of drawing and bending, and corresponding production device, sheet metal part, vehicle cradle, cradle shell and vehicle
CH700559A2 (en) bending press for bending sheets.
FR2821290A1 (en) Cardboard packaging code mark embossing procedure uses marker points on embossing plates to ensure correct positioning
EP1057616B1 (en) Method for shaping an element from synthetic composite material for a car body
FR2556268A1 (en) Device for the rotary cutting of a web of material on an anvil
FR2480166A1 (en) Screw-actuated vice for key-producing cutter - uses horizontal jaw face groove which houses onto longitudinal tongue on edge of key blade
FR2527108A1 (en) Method of forming registration plate - uses flow of metal from raised edge in thick ply to trap cut edge of recessed part of thin ply
FR2541914A1 (en) Tool for stamping numbers and letters on plates, especially for making up registration plates
FR2767280A1 (en) DIE AND ROTARY PUNCHING CUTTING APPARATUS EQUIPPED WITH SAID DIE
FR2463654A1 (en) TEMPLATE FOR MAKING CAVITIES FOR RECEIVING PARTS OF HARDWARE ON THE FRAME OF A WINDOW, DOOR OR THE LIKE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse