FR2702672A3 - Device for the separation of pulverulent particles - Google Patents
Device for the separation of pulverulent particles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2702672A3 FR2702672A3 FR9402772A FR9402772A FR2702672A3 FR 2702672 A3 FR2702672 A3 FR 2702672A3 FR 9402772 A FR9402772 A FR 9402772A FR 9402772 A FR9402772 A FR 9402772A FR 2702672 A3 FR2702672 A3 FR 2702672A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filter elements
- intermediate partition
- washing liquid
- nozzles
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
- B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
- B01D46/523—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material with means for maintaining spacing between the pleats or folds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/02—Particle separators, e.g. dust precipitators, having hollow filters made of flexible material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
- B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
- B01D46/71—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter with pressurised gas, e.g. pulsed air
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE SEPARATION DE PARTICULES PULVERULENTES
L'innovation concerne un dispositif de séparation de particules pulvérulentes d'un courant de gaz ou d'air, comportant une pluralité d'éléments filtrants fermés en bas et ouverts en haut, qui sont suspendus à une cloison intermédiaire à l'intérieur d'une boîte de filtration, et des buses de liquide de lavage pour le nettoyage, du côté afflux, des éléments filtrants.DEVICE FOR SEPARATING POWDERY PARTICLES
The innovation relates to a device for separating powdery particles from a gas or air stream, comprising a plurality of filter elements closed at the bottom and open at the top, which are suspended from an intermediate partition inside a filtration box, and washing liquid nozzles for cleaning, on the inflow side, the filter elements.
Dans des installations de filtration, destinées à la séparation de particules d'un courant de gaz ou d'air, il est nécessaire, lorsque l'on passe d'un produit à un autre, de procéder à un nettoyage à fond, par exemple pour éviter, dans le cas de produits teintés, une coloration ou, dans le cas de produits chimiques, une contamination du produit suivant. Afin que les interruptions de production, dues à ces opérations de nettoyage, restent aussi courtes que possible, les éléments filtrants sont lavés sur l'extérieur, sans devoir être démontés. In filtration systems, intended for the separation of particles from a gas or air stream, it is necessary, when moving from one product to another, to carry out a thorough cleaning, for example to avoid, in the case of tinted products, coloring or, in the case of chemicals, contamination of the following product. In order to keep production interruptions due to these cleaning operations as short as possible, the filter elements are washed on the outside, without having to be dismantled.
On connaît, par DE-PS 40 29 804, un procédé et un dispositif, avec éléments filtrants, pour la séparation de particules d'un courant gazeux. Pour nettoyer les éléments filtrants, un liquide de lavage est dirigé contre les éléments filtrants conçus en forme d'étoile. Mais, l'inconvénient est l'encombrement relativement grand par rapport à la surface filtrante disponible. DE-PS 40 29 804 discloses a method and a device, with filter elements, for the separation of particles from a gas stream. To clean the filter elements, a washing liquid is directed against the star-shaped filter elements. However, the drawback is the relatively large size compared to the available filtering surface.
Par la présente innovation, on vise un agencement moins encombrant permettant pour un encombrement comparable de disposer d'une plus grande surface filtrante avec un pouvoir séparateur amélioré. On cherche, en outre, à améliorer le nettoyage par voie humide par une bonne accessibilité du liquide de lavage aux éléments filtrants. By the present innovation, we aim for a less bulky arrangement allowing for a comparable size to have a larger filtering surface with an improved separating power. It is further sought to improve wet cleaning by good accessibility of the washing liquid to the filter elements.
Ce but est atteint par un dispositif de séparation de particules pulvérulentes d'un courant de gaz ou d'air, comportant une pluralité d'éléments filtrants, fermés en bas et ouverts en haut, qui sont suspendus à une cloison intermédiaire à l'intérieur d'une boîte de filtration, et dans lequel il est prévu des buses de liquide de lavage pour le nettoyage, du côté afflux, des éléments filtrants, caractérisé en ce que les éléments filtrants sont conçus en tant que poches, oblongues en forme de soufflet en coupe transversale, qui sont suspendues à la cloison intermédiaire avec un écartement entre elles en rangées parallèles, en ce que chaque élément filtrant est muni en haut d'une tête élargie qui s'appuie par son épaulement sur le dessus de la cloison intermédiaire et qui est maintenue sur celle-ci, de manière détachable, par des organes de serrage, et en ce que, les buses de liquide de lavage sont disposées horizontalement entre les rangées. This object is achieved by a device for separating powdery particles from a gas or air stream, comprising a plurality of filter elements, closed at the bottom and open at the top, which are suspended from an intermediate partition inside. of a filter box, and in which there are provided washing liquid nozzles for cleaning, on the inflow side, the filter elements, characterized in that the filter elements are designed as pockets, oblong in the form of bellows in cross section, which are suspended from the intermediate partition with a spacing between them in parallel rows, in that each filter element is provided at the top with an enlarged head which is supported by its shoulder on the top of the intermediate partition and which is detachably held thereon by clamping members, and in that the washing liquid nozzles are arranged horizontally between the rows.
Il est ainsi possible d'obtenir une forme plus ramassée, avec un rapport favorable entre l'encombrement et la surface filtrante. En outre, le liquide de lavage a un accès court et aisé aux éléments filtrants, si bien que la surface de ceux-ci peut être nettoyée à fond avec une consommation réduite de liquide de lavage. Si besoin est, les éléments filtrants peuvent être séparément enlevés par le haut et, le cas échéant, remplacés. La conception compacte, avec une grande surface filtrante et donc une capacité de séparation élevée par unité de volume, autorise une faible hauteur des éléments filtrants. Cette hauteur réduite permet d'avoir un espace libre court au-dessus de la cloison intermédiaire. Il en résulte un encombrement total en hauteur de la boîte de filtration plus faible et économiquement plus favorable. It is thus possible to obtain a more compact form, with a favorable ratio between the bulk and the filtering surface. In addition, the washing liquid has a short and easy access to the filter elements, so that the surface of these can be cleaned thoroughly with reduced consumption of washing liquid. If necessary, the filter elements can be removed from the top and, if necessary, replaced. The compact design, with a large filter surface and therefore a high separation capacity per unit of volume, allows a low height of the filter elements. This reduced height makes it possible to have a short free space above the intermediate partition. This results in a smaller overall size in height of the filtration box and is more economically favorable.
De préférence,
- il est prévu sous la cloison intermédiaire, entre des rangées voisines d'éléments filtrants, chaque fois un conduit d'amenée oblong et horizontal pour le liquide de lavage,
- il est prévu au-dessus de la cloison intermédiaire, entre les têtes des éléments filtrants, chaque fois une conduite pour l'amenée de liquide de lavage avec passage de communication vers les buses de liquide de lavage disposées juste au-dessous de la cloison intermédiaire,
- il est prévu au-dessus des conduits de passage d'air de chaque rangée une conduite d'air qui s'étend le long de celle-ci et qui présente des orifices de sortie ouverts vers le bas,
- les buses de liquide de lavage sont chacune formées par une fente située de part et d'autre du conduit d'amenée, et stétendant dans le sens longitudinal du conduit d'amenée,
- les buses en forme de fente sont formées entre les extrémités du conduit la cloison intermédiaire,
- un conduit de passage d'air, maintenu par des organes de serrage, est chaque fois disposé sur les têtes,
- il est prévu, sur la face interne des éléments filtrants, des appuis en matière synthétique à grosses mailles,
- les éléments filtrants sont conçus en tant que soufflet double, avec chaque fois une couture entre deux plis.Preferably,
- it is provided under the intermediate partition, between adjacent rows of filter elements, each time an oblong and horizontal supply conduit for the washing liquid,
- there is provided above the intermediate partition, between the heads of the filter elements, each time a pipe for the supply of washing liquid with communication passage to the washing liquid nozzles arranged just below the partition intermediate,
- there is provided above the air passage ducts of each row an air duct which extends along the latter and which has outlet openings open downwards,
the washing liquid nozzles are each formed by a slot located on either side of the supply duct, and extending in the longitudinal direction of the supply duct,
- the slit-shaped nozzles are formed between the ends of the conduit, the intermediate partition,
- an air passage duct, maintained by clamping members, is each arranged on the heads,
- there are provided, on the internal face of the filtering elements, supports in synthetic material with large meshes,
- the filter elements are designed as a double bellows, each time with a seam between two pleats.
Les caractéristiques et avantages de l'innovation ressortiront d'ailleurs de la description d'un exemple de réalisation qui va suivre, en se référant aux dessins annexés, qui montrent
figure 1 une vue partiellement en coupe de la boîte
de filtration,
figure 2 une coupe verticale de deux éléments
filtrants parallèles, avec les buses de
lavage
figure 3 un élément filtrant représenté en
perspective et
figure 4 une coupe transversale d'un élément
filtrant.The characteristics and advantages of the innovation will also emerge from the description of an exemplary embodiment which will follow, with reference to the appended drawings, which show
Figure 1 a partially sectional view of the box
filtration,
figure 2 a vertical section of two elements
parallel filters, with the nozzles of
washing
Figure 3 a filter element shown in
perspective and
Figure 4 a cross section of an element
filtering.
Le dispositif selon la figure 1 comprend une boîte de filtration 1 ayant de préférence une enveloppe cylindrique et une partie inférieure 2 de forme conique. A l'intérieur de cette boîte de filtration, une pluralité d'éléments filtrants 4, ouverts en haut et en forme de poche, sont disposés pour constituer des rangées parallèles et ils sont appliqués par leur tête 5 sur une cloison intermédiaire horizontale 7, tandis qu'ils sont fermés en bas. Une conduite 3 débouche dans la boîte de filtration 1, au-dessous des éléments filtrants 4, pour l'amenée du gaz ou de l'air contenant des poussières ou des particules. Le gaz ou l'air à épurer s'écoule dans le sens des flèches A, passe dans les éléments filtrants 4 et quitte ceux-ci par leur face supérieure. The device according to FIG. 1 comprises a filtration box 1 preferably having a cylindrical envelope and a lower part 2 of conical shape. Inside this filtration box, a plurality of filter elements 4, open at the top and in the form of a pocket, are arranged to form parallel rows and they are applied by their head 5 to a horizontal intermediate partition 7, while that they are closed down. A pipe 3 opens into the filtration box 1, below the filter elements 4, for the supply of gas or air containing dust or particles. The gas or the air to be purified flows in the direction of the arrows A, passes through the filter elements 4 and leaves these by their upper face.
L'évacuation se fait par une ouverture 19 de la boîte de filtration 1 au-dessus de la cloison intermédiaire 7. Il est prévu, juste au-dessous de la cloison intermédiaire 7 et entre des rangées voisines, des buses oblongues 13 pour une amenée sensiblement horizontale de liquide de lavage pour un nettoyage du côté afflux, ctest-à-dire pour le nettoyage de l'extérieur des éléments filtrants 4. Ces buses 13 sont constituées par un rail profilé 12 sur l'envers de la cloison intermédiaire 7. Au lieu du rail profilé représenté sur le dessin, un rail plat pourrait également être utilisé, en formant un petit intervalle 10.Entre les têtes 5 des éléments filtrants 4 au-dessus de la cloison intermédiaire 7, s'étend chaque fois un conduit 8, qui communique pour le passage du liquide par des ouvertures 11 dans la cloison intermédiaire 7 avec le conduit de distribution 10 oblong. Le liquide de lavage arrive par l'intermédiaire d'au moins une conduite d'amenée, non représentée plus en détail, à ces conduits de distribution 10. Il est prévu, pour la fixation des têtes 5, des étriers en U 9. Au-dessus des têtes 5, se trouvent des conduits de passage d'air 14 du type injecteur ouverts en haut, qui sont disposés sur les extrémités ouvertes des éléments filtrants 4. Il est prévu, au-dessus de ces conduits de passage d'air horizontaux 14, des conduites d'air comprimé 15, chaque fois avec des ouvertures 16 dirigées vers le bas en direction des conduits de guidage d'air 14.Cela permet un nettoyage par voie sèche des éléments filtrants 4, sous la forme d'un contre-courant d'air.Evacuation takes place through an opening 19 in the filtration box 1 above the intermediate partition 7. There are provided, just below the intermediate partition 7 and between adjacent rows, oblong nozzles 13 for supplying substantially horizontal washing liquid for cleaning the inflow side, that is to say for cleaning the outside of the filter elements 4. These nozzles 13 are formed by a profiled rail 12 on the back of the intermediate partition 7. Instead of the profiled rail shown in the drawing, a flat rail could also be used, forming a small gap 10. Between the heads 5 of the filter elements 4 above the intermediate partition 7, each time extends a duct 8 , which communicates for the passage of the liquid through openings 11 in the intermediate partition 7 with the oblong distribution duct 10. The washing liquid arrives via at least one supply pipe, not shown in more detail, to these distribution pipes 10. There are provided, for fixing the heads 5, U-shaped brackets 9. Au -above the heads 5, there are air passage conduits 14 of the injector type open at the top, which are arranged on the open ends of the filter elements 4. There is provided, above these air passage conduits horizontal 14, compressed air lines 15, each with openings 16 directed downward towards the air guide ducts 14. This allows dry cleaning of the filter elements 4, in the form of a counter current of air.
Ainsi qu'il ressort de la figure 4, les éléments filtrants 4 présentent, en coupe horizontale, une conformation en soufflet, de préférence en forme de soufflet double 21. Entre chaque fois deux plis, de préférence plissés, se trouve une couture 24 qui sépare les intérieurs 23 l'un de l'autre. Ces éléments filtrants 4 en forme de poche sont, de préférence, à stabilité propre, des renforts internes 22 pouvant être mis en place pour le raidissement. As can be seen from FIG. 4, the filter elements 4 have, in horizontal section, a bellows conformation, preferably in the form of a double bellows 21. Between each two folds, preferably pleated, is a seam 24 which separates the interiors 23 from one another. These pocket-shaped filter elements 4 are preferably of their own stability, internal reinforcements 22 that can be put in place for stiffening.
Ces renforts sur la face interne des plis 21 et dans la tête 5 consistent, par exemple, en une doublure synthétique 22 à grosses mailles. These reinforcements on the internal face of the pleats 21 and in the head 5 consist, for example, of a synthetic lining 22 with large meshes.
Les éléments filtrants 4 du type poche sont faits, par exemple à partir d'un agent filtrant textile ou d'un tissu synthétique à microfilaments. The bag type filter elements 4 are made, for example from a textile filtering agent or from a synthetic microfilament fabric.
Pour le nettoyage par voie humide, du côté afflux, des surfaces extérieures, chargées de particules déposées, des éléments filtrants 4, un liquide de lavage est amené sous pression par l'intermédiaire des buses 13. Le liquide de lavage, chargé des particules en suspension, est recueilli en bas dans le cône 2 de la boîte 1 et est évacué par l'intermédiaire d'un orifice de sortie 25 à obturation. For the wet cleaning, on the inflow side, of the external surfaces, loaded with deposited particles, with the filter elements 4, a washing liquid is supplied under pressure via the nozzles 13. The washing liquid, loaded with the particles in suspension, is collected at the bottom in the cone 2 of the box 1 and is discharged via an outlet orifice 25 which is closed.
Grâce à une amenée périodique d'air comprimé par l'intermédiaire de conduites 15 horizontales disposées audessus des conduits de passage d'air 14, il est possible de procéder en outre à un nettoyage par voie sèche. Sous l'effet des impulsions d'air comprimé, les plis 21 se gonflent et vibrent, ce qui décroche les particules qui adhèrent sur l'extérieur. By means of a periodic supply of compressed air by means of horizontal pipes 15 disposed above the air passage ducts 14, it is possible, in addition, to carry out a dry cleaning. Under the effect of the pulses of compressed air, the folds 21 swell and vibrate, which detaches the particles which adhere to the outside.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00825/93A CH687177A5 (en) | 1993-03-18 | 1993-03-18 | Apparatus for separating particles staubfoermiger |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2702672A3 true FR2702672A3 (en) | 1994-09-23 |
FR2702672B3 FR2702672B3 (en) | 1995-02-03 |
Family
ID=4196080
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9402772A Expired - Fee Related FR2702672B3 (en) | 1993-03-18 | 1994-03-10 | Device for separating powdery particles. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH687177A5 (en) |
DE (1) | DE9400913U1 (en) |
FR (1) | FR2702672B3 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0719577A3 (en) * | 1994-12-08 | 1996-10-02 | Intensiv Filter Gmbh | Dust filter |
US6149716A (en) * | 1997-10-31 | 2000-11-21 | Niro A/S | Method of cleaning a filter unit, and a filter unit for filtering gas |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE59610421D1 (en) * | 1995-12-29 | 2003-06-12 | Glatt Gmbh | Device for dedusting gas |
DE19946310C2 (en) * | 1999-09-28 | 2002-01-31 | Ft Internat B V | Filter unit for cleaning dust-laden process air |
-
1993
- 1993-03-18 CH CH00825/93A patent/CH687177A5/en not_active IP Right Cessation
-
1994
- 1994-01-20 DE DE9400913U patent/DE9400913U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-03-10 FR FR9402772A patent/FR2702672B3/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0719577A3 (en) * | 1994-12-08 | 1996-10-02 | Intensiv Filter Gmbh | Dust filter |
US6149716A (en) * | 1997-10-31 | 2000-11-21 | Niro A/S | Method of cleaning a filter unit, and a filter unit for filtering gas |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2702672B3 (en) | 1995-02-03 |
CH687177A5 (en) | 1996-10-15 |
DE9400913U1 (en) | 1994-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4322231A (en) | Filter element locking mechanism | |
CA1257207A (en) | Method and apparatus for washing a plurality of filter elements | |
FR2542640A1 (en) | CLEANING OR SURFACE SCANNING MACHINES, AND FILTERING ASSEMBLY FOR SUCH MACHINES | |
US6676720B1 (en) | Filter unit for filtering gas | |
US4880530A (en) | Self-cleaning screening device | |
US5549734A (en) | Baghouse cleaning method | |
CH438221A (en) | Fluid filtration installation | |
EP1142620B1 (en) | Method for removing particles from a fluid stream | |
FR2702672A3 (en) | Device for the separation of pulverulent particles | |
US4909813A (en) | Jet pulse extender | |
FR2461513A1 (en) | Filamentary filter elements for contaminated fluids - as movable parallel rows between upper and lower grids in housing | |
CA2053896A1 (en) | Device for suction cleaning | |
FR2491770A1 (en) | PURSE SELF-CLEANING AIR CLEANER | |
CN108720051B (en) | Multifunctional vegetable cleaning equipment | |
DE19753070A1 (en) | Product separator for removing solid particles from a gas stream | |
FR2513539A1 (en) | Vertical bag filter - employs framework for internal support against external pressure | |
FR2617236A1 (en) | DUST FILTER FOR MINE | |
WO2001003808A1 (en) | A filter bag and an air filter device | |
EP3934432B1 (en) | Softener for the fabrication of foods with a rice envelope | |
US1632895A (en) | Cleaner | |
CA2579194A1 (en) | Filtering element for liquids and filtering installation comprising same | |
EP2712497B1 (en) | Method for filtering an air stream in a grain dryer | |
CN216171097U (en) | Wet dust collector for food processing | |
US450269A (en) | Dust-collector | |
CH362055A (en) | Process for filtering a liquid containing solid particles in suspension and device for implementing this process |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |