FR2700977A1 - Method of spraying glass particles onto a substrate and device for implementing it - Google Patents

Method of spraying glass particles onto a substrate and device for implementing it Download PDF

Info

Publication number
FR2700977A1
FR2700977A1 FR9301113A FR9301113A FR2700977A1 FR 2700977 A1 FR2700977 A1 FR 2700977A1 FR 9301113 A FR9301113 A FR 9301113A FR 9301113 A FR9301113 A FR 9301113A FR 2700977 A1 FR2700977 A1 FR 2700977A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glass
support
heated
glass powder
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301113A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2700977B1 (en
Inventor
Pesce Gaetano
Muller Jean-Luc
Guichon Francoise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INT RECH VERRE CENTRE
Original Assignee
INT RECH VERRE CENTRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INT RECH VERRE CENTRE filed Critical INT RECH VERRE CENTRE
Priority to FR9301113A priority Critical patent/FR2700977B1/en
Publication of FR2700977A1 publication Critical patent/FR2700977A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2700977B1 publication Critical patent/FR2700977B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B19/00Other methods of shaping glass
    • C03B19/01Other methods of shaping glass by progressive fusion or sintering of powdered glass onto a shaping substrate, i.e. accretion, e.g. plasma oxidation deposition

Abstract

The invention is a method of shaping glass, which consists in spraying glass powder heated to high temperature onto a support 3, the powder being heated to a temperature such that the viscosity is between 10<6.6> and 10<3.0> Pa.s, using a gas torch or a plasma torch. The glass powder consists of microspheres (ballotini) having a particle size between 40 and 200 mu m and the support 3 is heated to a temperature for which the difference with the temperature of the sprayed glass is, in absolute value, less than the thermal-shock point of the said glass. The invention also relates to a device for the implementation of this method, which comprises means for delivering the glass 1 and means 2 for heating the sprayed glass, as well as means, consisting of an enclosure 14, for heating the support 3.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de mise en forme du verre. Elle concerne aussi un dispositif permettant la mise en oeuvre de ce procédé. The present invention relates to a process for shaping glass. It also relates to a device allowing the implementation of this method.

Il-existe déjà de nombreux procédés traditionnels de mise en forme du verre, utilisés artisanalement ou industriellement. On peut citer le soufflage, le moulage, l'extrusion, la coulée continue ou encore le flottage. Tous ces procédés de travail du verre permettent d'obtenir des objets de formes diverses: verre creux, comme les bouteilles, verrerie de table, ou verre plat pour carreaux et autres. Toutefois, les formes obtenues par ces moyens traditionnels sont limitées et présentent toutes une certaine régularité. Les procédés traditionnels se prêtent mal au travail de l'artiste; ils ne permettent pas non plus d'obtenir facilement, au plan artisanal comme au plan industriel, une grande variété de formes ainsi qu'une variabilité des épaisseurs.Plus gé néralement, les procédés connus de mise en forme du verre s'adaptent difficilement à des utilisations variées. Ils sont très spécifiques et donc limités à une finalité précise. There are already many traditional methods of shaping glass, used artisanally or industrially. Mention may be made of blowing, molding, extrusion, continuous casting or even floating. All these glassworking processes make it possible to obtain objects of various shapes: hollow glass, such as bottles, table glassware, or flat glass for tiles and others. However, the shapes obtained by these traditional means are limited and all have a certain regularity. Traditional methods do not lend themselves well to the work of the artist; neither do they make it possible to easily obtain, at the artisanal as well as at the industrial level, a wide variety of shapes as well as a variability of thicknesses. More generally, the known glass shaping processes are difficult to adapt to various uses. They are very specific and therefore limited to a specific purpose.

La présente invention pallie ces inconvénients des procédés connus. Elle est susceptible d'être utilisée dans de nombreuses applications, artisanales ou industrielles, artistiques ou techniques. Ainsi, l'invention permet d'obtenir facilement des objets en verre présentant des formes géométriques complexes qu'il était impossible ou très difficile de réaliser avec les procédés connus. L'invention a aussi une application pour l'enrobage d'objets existants, à des fins techniques ou artistiques. Elle se prête aussi tout particulièrement à la décoration. The present invention overcomes these drawbacks of the known methods. It is likely to be used in many applications, craft or industrial, artistic or technical. Thus, the invention makes it possible to easily obtain glass objects having complex geometric shapes that it was impossible or very difficult to achieve with the known methods. The invention also has an application for the coating of existing objects, for technical or artistic purposes. It is also particularly suitable for decoration.

Par exemple, l'invention permet la création artistique de formes nouvelles en verre, avec des variations de surface, d'épaisseur et de couleurs. Elle permet ainsi d'obtenir des effets de surfaces variés, tels que grain, peau d'orange, matière lisse, coulures, etc. L'invention est aussi utilisable sur le plan industriel, pour réaliser des formes complexes en verre. On peut par exemple réaliser des formes avec dépouilles ou contre-dépouilles ou des formes très irrégulières. For example, the invention allows the artistic creation of new shapes in glass, with variations in surface, thickness and colors. It thus makes it possible to obtain various surface effects, such as grain, orange peel, smooth material, runs, etc. The invention can also be used industrially, to produce complex shapes in glass. It is for example possible to produce shapes with undercuts or undercuts or very irregular shapes.

Elle est susceptible d'être employée dans le domaine du flaconnage ou de la verrerie de table, pour réaliser des décorations jusqu'ici non réalisables en verre. L'invention permet aussi un enrobage ou une couverture de protection.It is likely to be used in the field of bottles or table glassware, to produce decorations hitherto not possible in glass. The invention also allows a coating or a protective covering.

Le procédé selon la présente invention est susceptible d'être utilisé dans tous les domaines connus d'application du verre: il peut servir pour la fabrication de verre plat comme de verre creux, être employé industriellement ou artisanalement. The process according to the present invention can be used in all the known fields of glass application: it can be used for the manufacture of flat glass as well as hollow glass, and can be used industrially or by craftsmen.

La présente invention propose un procédé de mise en forme de verre consistant à projeter sur un support de la poudre de verre chauffée à haute température. The present invention provides a glass shaping process consisting in spraying glass powder heated at high temperature onto a support.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, la poudre de verre est chauffée à une température fonction du verre utilisé, et telle que la viscosité soit comprise entre 1O6,6 et 103,0 Pa.s (107'6 et 104,0 poises), et de préférence entre 104,0 et 1O3,0 Pa.s (105' et 104'
poises).
According to one embodiment of the method, the glass powder is heated to a temperature which is a function of the glass used, and such that the viscosity is between 10 6.6 and 103.0 Pa.s (107'6 and 104.0 poises), and preferably between 104.0 and 103.0 Pa.s (105 'and 104'
poises).

Selon un autre mode de mise en oeuvre du procédé, la poudre de verre est chauffée par un chalumeau à gaz ou à plasma. According to another embodiment of the method, the glass powder is heated by a gas or plasma torch.

En outre, la poudre de verre présente une granulométrie comprise entre 40 et 200 pm. La poudre de verre peut être constituée de microbilles. In addition, the glass powder has a particle size of between 40 and 200 µm. The glass powder can consist of microbeads.

Selon encore un mode de mise en oeuvre du procédé, le support est chauffé à une température dont la différence avec la température du verre projeté est en valeur absolue inférieure au point de choc thermique dudit verre. According to yet another embodiment of the method, the support is heated to a temperature whose difference with the temperature of the projected glass is in absolute value less than the thermal shock point of said glass.

De plus, le support peut être constitué d'un matériau réfractaire choisi dans le groupe constitué du plâtre réfractaire, du sable de fonderie, de la céramique réfractaire, de la chamotte, et des fibres céramiques. In addition, the support can be made of a refractory material chosen from the group consisting of refractory plaster, foundry sand, refractory ceramic, chamotte, and ceramic fibers.

Selon une variante, le support est en verre ou en matériau vitrifiable. According to one variant, the support is made of glass or of a vitrifiable material.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé, le support présente une couche superficielle de démoulage. La couche superficielle de démoulage peut etre constituée d'un mélange à base de zircon, de talc ou de mica. According to one embodiment of the method, the support has a surface release layer. The surface release layer may consist of a mixture based on zircon, talc or mica.

Selon un autre mode de mise en oeuvre du procédé, la poudre de verre comprend en outre des additifs de coloration choisis dans le groupe constitué des pigments, oxydes métalliques, et émaux. According to another embodiment of the method, the glass powder further comprises coloring additives chosen from the group consisting of pigments, metal oxides and enamels.

Elle a aussi pour objet un dispositif comprenant des moyens de distribution du verre et des moyens de chauffage du verre projeté. It also relates to a device comprising means for distributing the glass and means for heating the projected glass.

Selon un mode de réalisation du dispositif de l'invention, les moyens de distribution du verre comprennent un réservoir de poudre de verre et un dispositif de distribution par pression positive d'un gaz inerte. According to one embodiment of the device of the invention, the means for dispensing the glass comprise a reservoir for glass powder and a device for dispensing an inert gas by positive pressure.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif, les moyens de chauffage du verre projeté comprennent un chalumeau à gaz ou à plasma. According to another embodiment of the device, the means for heating the projected glass comprise a gas or plasma torch.

De plus, lesdits moyens de distribution du verre et lesdits moyens de chauffage du verre constituent un pistolet de projection. In addition, said means for distributing the glass and said means for heating the glass constitute a spray gun.

Selon encore un mode de réalisation, le dispositif comprend en outre des moyens de chauffage du support. Ces moyens de chauffage peuvent être constitués d'une enceinte ou d'un tunnel. According to yet another embodiment, the device further comprises means for heating the support. These heating means can consist of an enclosure or a tunnel.

Selon encore un autre mode de réalisation, le dispositif comprend en outre des moyens assurant un mouvement relatif du support et du pistolet de projection. According to yet another embodiment, the device further comprises means ensuring relative movement of the support and of the spray gun.

D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaltront à la lecture de la description qui suit, donnée à titre d'exemple et en référence aux figures annexées, qui montrent:
- la figure 1 un premier mode de réalisation d'un dis
positif selon l'invention;
- la figure 2 un deuxième mode de réalisation d'un dis
positif selon l'invention;
- la figure 3 un exemple de support pour la projection
de verre selon l'invention;
- la figure 4 un autre exemple de support pour la pro
jection de verre selon l'invention.
Other advantages and characteristics of the present invention will become apparent on reading the following description, given by way of example and with reference to the appended figures, which show:
- Figure 1 a first embodiment of a dis
positive according to the invention;
- Figure 2 a second embodiment of a dis
positive according to the invention;
- figure 3 an example of support for the projection
of glass according to the invention;
- figure 4 another example of support for the pro
jection of glass according to the invention.

Pour la description de la présente invention, on emploie le mot "verre" pour plus de simplicité. Il est toutefois entendu que ce mot couvre aussi bien le verre proprement dit que tout matériau vitrifiable analogue, tel que par exemple les silicates naturels ou le basalte. For the description of the present invention, the word "glass" is used for the sake of simplicity. It is however understood that this word covers both the glass proper and any similar vitrifiable material, such as for example natural silicates or basalt.

La figure 1 montre un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. Le dispositif de la figure 1 comprend des moyens 1 de distribution de poudre de verre et des moyens 2 de chauffage de la poudre de verre projetée. Il comprend aussi un support 3 sur lequel est projeté la poudre de verre chauffée. Ce support 3 est dans l'exemple de la figure 1 constitué d'une matrice en sable de fonderie rigidifié par un mélange de silicate de soude et de gaz carbonique; le procédé selon l'invention est utilisé pour réaliser sur la surface de cette matrice un vase 4, par projection de verre. Le support 3 est disposé sur une platine 5, montée rotative autour d'un axe 6. FIG. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention. The device of FIG. 1 comprises means 1 for distributing glass powder and means 2 for heating the projected glass powder. It also comprises a support 3 onto which the heated glass powder is projected. This support 3 is in the example of Figure 1 consisting of a foundry sand matrix stiffened by a mixture of sodium silicate and carbon dioxide; the method according to the invention is used to produce a vase 4 on the surface of this matrix, by spraying glass. The support 3 is placed on a plate 5, mounted to rotate about an axis 6.

Les moyens 1 de distribution de la poudre de verre comprennent un réservoir 7 contenant de la poudre de verre 8. The means 1 for distributing the glass powder comprise a reservoir 7 containing the glass powder 8.

Cette poudre de verre présente selon l'invention une granulométrie comprise entre 40 et 200 pm. Elle peut être obtenue simplement par broyage de verre. Toutefois, selon l'invention, on utilise avantageusement des microbilles de verre calibrées avec précision, qui ont un comportement mécanique facilitant la projection et qui permettent d'obtenir un résultat plus homogène. On peut ajouter à la poudre de verre 8 des additifs divers et, par exemple, on peut choisir pour colorer le verre projeté d'ajouter des pigments, des oxydes métalliques ou des émaux. Ainsi, une coloration bleue est obtenue par addition d'oxyde de cobalt à la poudre de verre. This glass powder has according to the invention a particle size of between 40 and 200 μm. It can be obtained simply by grinding glass. However, according to the invention, use is advantageously made of precisely calibrated glass microspheres, which have a mechanical behavior facilitating the projection and which make it possible to obtain a more homogeneous result. Various additives can be added to the glass powder 8 and, for example, it is possible to choose, in order to color the sprayed glass, to add pigments, metal oxides or enamels. Thus, a blue coloring is obtained by adding cobalt oxide to the glass powder.

Le réservoir 7 contenant la poudre de verre 8 est sous pression d'un gaz inerte, par exemple de l'argon 9. La sortie du réservoir 7 est reliée à un pistolet 10 de projection du verre.The reservoir 7 containing the glass powder 8 is under pressure of an inert gas, for example argon 9. The outlet of the reservoir 7 is connected to a gun 10 for spraying the glass.

Les moyens de chauffage de la poudre de verre projeté sont constitués dans le mode de réalisation de la figure 1 par un chalumeau oxy-acétylénique. Les entrées 11 et 12 d'oxygène et d'acétylène sont reliées à un distributeur 13 qui est lui-même relié au pistolet 10. Ainsi, la poudre de verre, à la sortie du pistolet 10, est chauffée à une température qui varie en fonction du verre utilisé, et qui est telle que la viscosité du verre projeté soit comprise entre 106,6 et 103,0 Pa.s (107'6 et 104,0 poises), et de préférence entre 104,0 et 103'0 Pa.s (l05I0 et 104,0 poises).. The means for heating the sprayed glass powder consist in the embodiment of FIG. 1 by an oxy-acetylene torch. The oxygen and acetylene inlets 11 and 12 are connected to a distributor 13 which is itself connected to the gun 10. Thus, the glass powder, at the outlet of the gun 10, is heated to a temperature which varies in depending on the glass used, and which is such that the viscosity of the projected glass is between 106.6 and 103.0 Pa.s (107'6 and 104.0 poises), and preferably between 104.0 and 103'0 Pa.s (105I0 and 104.0 poises).

Selon l'invention, le support sur lequel la poudre de verre est projetée, et donc dans le mode de réalisation de la figure 1, la matrice 3, est chauffée. Le support est de préférence chauffé de façon à atteindre une température dont la différence avec la température du verre projeté est en valeur absolue inférieure au point de choc thermique dudit verre. De façon connue en soi, on appelle point de choc thermique la variation maximale de température que peut subir sans dommages un verre donné. Ce point de choc thermique se détermine expérimentalement, ou peut être calculé à partir du coef fi- cient de dilatation linéaire du verre en cause. According to the invention, the support on which the glass powder is projected, and therefore in the embodiment of FIG. 1, the matrix 3, is heated. The support is preferably heated so as to reach a temperature whose difference with the temperature of the projected glass is in absolute value less than the point of thermal shock of said glass. In a manner known per se, the term thermal shock point is the maximum temperature variation that a given glass can undergo without damage. This thermal shock point is determined experimentally, or can be calculated from the coefficient of linear expansion of the glass in question.

Pour chauffer le support 3, on a prévu dans le mode de réalisation de la figure 1 une enceinte 14 qui est constituée d'un four circulaire à gaz, du type utilisé par les maitres- verriers, pour maintenir les pièces en température pendant le travail de soufflage. Pour adapter ce four au procédé selon l'invention, on y a ajouté la platine 5 et son axe 6. De plus, la porte du four a été équipée d'un guichet de projection permettant le passage du pistolet 10. Dans l'enceinte 14 ainsi réalisée, le support 3 est chauffé à une température dont la différence avec la température du verre projeté est en valeur absolue inférieure au point de choc thermique dudit verre. In order to heat the support 3, there is provided in the embodiment of FIG. 1 an enclosure 14 which consists of a circular gas oven, of the type used by master glassmakers, to maintain the parts at temperature during work. blowing. To adapt this oven to the process according to the invention, the plate 5 and its axis 6 have been added thereto. In addition, the oven door has been fitted with a projection window allowing the passage of the gun 10. In the enclosure 14 thus produced, the support 3 is heated to a temperature whose difference with the temperature of the projected glass is in absolute value less than the point of thermal shock of said glass.

Après avoir recuit le vase 4 et sa matrice 3, on élimine le sable qui constitue le support 3 pour dégager le vase 4, par des moyens mécaniques, par ultrasons, ou par des moyens chimiques. After annealing the vessel 4 and its matrix 3, the sand which constitutes the support 3 is removed to release the vessel 4, by mechanical means, by ultrasound, or by chemical means.

Le premier mode de réalisation de l'invention décrit en référence à la figure 1 peut par exemple être mis en oeuvre avec de la poudre de verre sodo-calcique, sous forme de microbilles de diamètre calibré entre 40 et 200 pm. Ce verre sodocalcique présente un coefficient de dilatation de l'ordre de 101.10 7 m. C 1, et son point de choc thermique, déterminé par le calcul, vaut 99 CC. La poudre de verre ainsi projeté est chauffée à une température de 889"C, de façon à présenter une viscosité de l'ordre de 104 Pa.s (105 poises). On utilise un support en sable de fonderie, qui est chauffé à une température supérieure à 790"C (889 - 99), et inférieure à 988"C (889 + 99). The first embodiment of the invention described with reference to FIG. 1 can for example be implemented with soda-lime glass powder, in the form of microspheres with a diameter calibrated between 40 and 200 μm. This soda-lime glass has an expansion coefficient of the order of 101.10 7 m. C 1, and its point of thermal shock, determined by calculation, is worth 99 CC. The glass powder thus projected is heated to a temperature of 889 ° C., so as to have a viscosity of the order of 104 Pa.s (105 poises). A support of foundry sand is used, which is heated to a temperature above 790 "C (889 - 99), and below 988" C (889 + 99).

Le premier mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 1 est particulièrement adapté à la réalisation de formes et d'objets creux en verre. Il permet d'obtenir des formes complexes non réalisables par d'autres procédés de mises en forme du verre. Il permet aussi de moduler selon les intentions les épaisseurs de verre en des points choisis, ou d'obtenir des effets de surface différenciés: coulures, protubérances... Grâce au procédé, on peut colorer tout ou partie de l'objet, superposer ou juxtaposer des couleurs. The first embodiment of the invention shown in Figure 1 is particularly suitable for the production of shapes and hollow glass objects. It makes it possible to obtain complex shapes that cannot be produced by other glass shaping processes. It also makes it possible to modulate the thicknesses of the glass at selected points according to the intentions, or to obtain differentiated surface effects: drips, protuberances ... Thanks to the process, we can color all or part of the object, superimpose or juxtapose colors.

La variation de la température de projection du verre permet d'obtenir des effets de surface différents, tels que grain, peau d'orange, matière lisse, ou autres. The variation in the projection temperature of the glass makes it possible to obtain different surface effects, such as grain, orange peel, smooth material, or others.

Sur la figure 1, on n'a bien entendu représenté que les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention. De façon classique, on assure, après traitement des pièces, une descente en température contrôlée dans une enceinte de refroidissement, de façon à éliminer, lors du refroidissement des pièces, les contraintes internes et superficielles. In FIG. 1, only the elements necessary for understanding the invention have of course been shown. Conventionally, after treatment of the parts, a controlled drop in temperature is ensured in a cooling chamber, so as to eliminate, during the cooling of the parts, the internal and surface stresses.

La figure 2 montre un deuxième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 est une vue de dessus en coupe du dispositif selon l'invention. Celui-ci comprend un tunnel 20, pourvu de moyens de chauffage, non représentés, qui peuvent par exemple être constitués de brûleurs à gaz disposés à intervalles réguliers. Dans le tunnel, sont disposés des moyens de transport, constitués dans le mode de réalisation de la figure 2, d'une bande convoyeuse 21. Sur cette bande convoyeuse, sont disposés des objets 22, 22' destinés à servir de support pour la projection de verre selon l'invention. Des pistolets 23, 23', du type de celui décrit en référence à la figure 1, sont fixés sur les parois du tunnel, et dirigés vers les supports 22, 22'.Des moyens de contrôle, non représentés sur la figure 2, régulent la température aux divers points du tunnel 20, et commandent le mouvement de la bande convoyeuse 21 et la mise en oeuvre des pistolets 23, 23'. FIG. 2 shows a second embodiment of a device according to the invention. FIG. 2 is a top view in section of the device according to the invention. This comprises a tunnel 20, provided with heating means, not shown, which may for example consist of gas burners arranged at regular intervals. In the tunnel, are arranged means of transport, constituted in the embodiment of Figure 2, a conveyor belt 21. On this conveyor belt, are arranged objects 22, 22 'intended to serve as support for the projection. glass according to the invention. Guns 23, 23 ', of the type described with reference to FIG. 1, are fixed to the walls of the tunnel, and directed towards the supports 22, 22'. Control means, not shown in FIG. 2, regulate the temperature at the various points of the tunnel 20, and control the movement of the conveyor belt 21 and the operation of the guns 23, 23 '.

Le fonctionnement du dispositif de la figure 2 est le suivant: on assure, si nécessaire, dans le tunnel 20 une montée progressive en température des supports 22, 22', de sorte à ce qu'ils atteignent au niveau des pistolets 23, 23' la température compatible avec la projection déjà évoquée ci-dessus. The operation of the device of FIG. 2 is as follows: it ensures, if necessary, in the tunnel 20 a gradual rise in temperature of the supports 22, 22 ', so that they reach the level of the guns 23, 23' the temperature compatible with the projection already mentioned above.

Au niveau des pistolets 23, 23', les supports 22, 22' sont partiellement ou totalement recouverts de verre projeté par les pistolets. On n'a représenté, sur la figure 2, qu'une vue schématique avec deux pistolets. Bien évidemment, il est possible d'en disposer une pluralité, éventuellement formant plusieurs étapes successives de projection, en fonction de la nature et/ou de la quantité du verre à projeter et/ou de la configuration des supports 22, 22'. Après avoir subi la projection de verre, les objets 22, 22' continuent à se déplacer dans le tunnel 20, où la température décroît progressivement pour assurer un refroidissement approprié. Le cas échéant, les supports 22, 22' subissent ensuite, dans le même tunnel ou dans un four approprié, une recuisson. At the guns 23, 23 ', the supports 22, 22' are partially or totally covered with glass projected by the guns. FIG. 2 only shows a schematic view with two guns. Obviously, it is possible to have a plurality of them, possibly forming several successive projection steps, depending on the nature and / or the quantity of the glass to be projected and / or the configuration of the supports 22, 22 '. After having undergone the glass projection, the objects 22, 22 'continue to move in the tunnel 20, where the temperature gradually decreases to ensure adequate cooling. Where appropriate, the supports 22, 22 'then undergo, in the same tunnel or in a suitable oven, annealing.

Le dispositif de la figure 2 est un exemple d'utilisation industrielle du procédé selon l'invention. Pour plus de simplicité, on a représenté à la figure 2 des supports 22, 22' constitués de bouteilles et le dispositif de la figure 2 est utilisé pour faire subir à ces bouteilles un traitement de surface. Dans le cas de bouteilles, il est avantageux de prévoir des moyens de préhension complémentaires, destinés à maintenir le goulot des bouteilles et à les faire tourner sur elles-mêmes. L'invention permet alors d'obtenir sur des bouteilles des effets de surface jusqu'alors irréalisables avec les moyens connus. Par déplacement relatif des bouteilles et des pistolets, on obtient sur les bouteilles des effets de volume, et d'épaisseur, qui peuvent varier d'une pièce à l'autre. The device of FIG. 2 is an example of industrial use of the method according to the invention. For simplicity, there is shown in Figure 2 supports 22, 22 'consisting of bottles and the device of Figure 2 is used to subject these bottles to a surface treatment. In the case of bottles, it is advantageous to provide additional gripping means, intended to hold the neck of the bottles and to make them turn on themselves. The invention then makes it possible to obtain surface effects on bottles which have hitherto been impractical with known means. By relative displacement of the bottles and the guns, one obtains on the bottles the effects of volume, and of thickness, which can vary from one part to another.

On peut bien entendu utiliser d'autres supports tels que des moules. La bande convoyeuse 21 peut être remplacée par d'autres dispositifs qui permettent d'assurer un mouvement relatif des pièces et des pistolets: crémaillère, bras articulé, etc. En outre, dans le dispositif de la figure 1, comme dans celui de la figure 2, on peut prévoir des moyens pour récupérer le verre qui est projeté par le ou les pistolets mais qui n'est pas déposé sur le ou les support(s). Ce verre peut se déposer sur les parois de l'enceinte ou du tunnel, sur les moyens de transport des supports ou être aspiré. Dans le cas d'une projection très dirigée, de tels moyens de récupération sont sans doute inutiles. It is of course possible to use other supports such as molds. The conveyor belt 21 can be replaced by other devices which make it possible to ensure a relative movement of the parts and of the guns: rack, articulated arm, etc. In addition, in the device of Figure 1, as in that of Figure 2, it is possible to provide means for recovering the glass which is projected by the gun or guns but which is not deposited on the support (s). ). This glass can be deposited on the walls of the enclosure or of the tunnel, on the means of transport of the supports or be sucked up. In the case of a very directed projection, such means of recovery are undoubtedly unnecessary.

La figure 3 montre un exemple de support pour la projection de verre selon l'invention. On a représenté en outre sur la figure 3 une position possible d'un pistolet de projection 30. Le support 31 comprend un moule 32, présentant une surface correspondant à la forme de la pièce à obtenir. FIG. 3 shows an example of a support for the projection of glass according to the invention. FIG. 3 also shows a possible position of a spray gun 30. The support 31 comprises a mold 32, having a surface corresponding to the shape of the part to be obtained.

Ce moule est couvert, au moins dans la zone de projection de verre, d'une couche 33 facilitant le démoulage. Le verre est projeté par le pistolet 30 et se dépose en formant sur la couche 33 l'objet 34 désiré. On ne détaille pas là les moyens assurant le mouvement relatif du support 32 et du pistolet 30.This mold is covered, at least in the glass projection zone, with a layer 33 facilitating demolding. The glass is projected by the gun 30 and is deposited, forming on the layer 33 the desired object 34. There is no detail here of the means ensuring the relative movement of the support 32 and of the gun 30.

Selon l'invention, le support 31 peut être constitué d'un matériau réfractaire, avantageusement choisi dans le groupe comprenant le plâtre réfractaire, le sable de fonderie, la céramique réfractaire, la chamotte ou les fibres céramiques. Les fibres céramiques fournissent dans certains cas un support réutilisable à plusieurs reprises. Pour des applications plus économiques, on peut choisir des sables de fonderie, du type de ceux utilisés dans l'industrie métallurgique. Pour constituer le support 31, on peut réaliser une maquette de la forme 34 à obtenir, que l'on moule avec un mélange de sable de fonderie et d'un agent rigidifiant. La finesse du sable permet d'obtenir un moule de grande précision. On peut utiliser comme agent rigidifiant une résine, qui s'élimine lors du chauffage du support avant la projection, ou encore un mélange de silicate de soude et de gaz carbonique.Le plâtre réfractaire ou les argiles de type chamotte fournissent d'excellents supports. Enfin, comme décrit en référence à la figure 2, on peut utiliser un support de verre ou plus généralement un support de même matière que le matériau vitrifiable projeté. Dans ce cas, il faut bien entendu que le verre projeté et le verre constituant le support soit compatible, en particulier du point de vue de leur coefficient de dilatation. According to the invention, the support 31 can be made of a refractory material, advantageously chosen from the group comprising refractory plaster, foundry sand, refractory ceramic, chamotte or ceramic fibers. Ceramic fibers in some cases provide a repeatedly reusable carrier. For more economical applications, it is possible to choose foundry sands, of the type used in the metallurgical industry. To constitute the support 31, it is possible to produce a model of the shape 34 to be obtained, which is molded with a mixture of foundry sand and a stiffening agent. The fineness of the sand makes it possible to obtain a mold of great precision. One can use as stiffening agent a resin, which is eliminated during the heating of the support before spraying, or a mixture of sodium silicate and carbon dioxide. Refractory plaster or clay of chamotte type provide excellent supports. Finally, as described with reference to FIG. 2, it is possible to use a glass support or more generally a support of the same material as the sprayed glass material. In this case, it is of course necessary that the projected glass and the glass constituting the support be compatible, in particular from the point of view of their coefficient of expansion.

Le support 32 peut etre recouvert, partiellement ou sur l'ensemble de la zone de projection de verre, d'une couche 33 facilitant le démoulage. Cette couche peut être par exemple préparée à base de Zircon, et facilite la séparation rapide du verre projeté et du support. Le support 32 peut aussi être recouvert d'une couche 33 améliorant l'état de surface du verre projeté, et constituée par exemple à base de talc ou de mica. Avantageusement, certaines couches de démoulage se présentent sous forme d'enduit autolissant, qui améliore l'état de surface des pièces projetées. The support 32 can be covered, partially or over the whole of the glass projection zone, with a layer 33 facilitating demolding. This layer can for example be prepared on the basis of Zircon, and facilitates the rapid separation of the sprayed glass and the support. The support 32 can also be covered with a layer 33 improving the surface state of the sprayed glass, and constituted for example based on talc or mica. Advantageously, certain release layers are in the form of a self-leveling coating, which improves the surface condition of the sprayed parts.

La figure 3 montre un exemple typique d'un support 31, qui permet d'obtenir grâce au procédé selon l'invention des pièces d'une forme jusqu'alors impossible à produire: pièces ouvertes à surface complexe, avec retraits, dépouilles, etc. FIG. 3 shows a typical example of a support 31, which makes it possible to obtain, thanks to the method according to the invention, parts of a shape hitherto impossible to produce: open parts with a complex surface, with recesses, undercuts, etc. .

Le contrôle des mouvements relatifs du pistolet 30 et du support 31 permet de varier par endroit l'épaisseur de la pièce 34, par exemple pour renforcer ou fragiliser certaines zones.Controlling the relative movements of the gun 30 and of the support 31 allows the thickness of the part 34 to be varied from place to place, for example to strengthen or weaken certain areas.

La figure 4 montre un autre exemple de support pour la projection de verre selon l'invention. Le support de la figure 4 est typiquement utilisé pour réaliser grâce à l'invention un traitement de surface. On a de nouveau représenté un pistolet 40, qui fonctionne selon un principe analogue à celui utilisé pour le pistolet décrit en référence à celui de la figure 1. Toutefois, le pistolet 40 présente une pluralité de buses et permet une projection plus étendue, à la manière d'un pinceau "brosse". Le support 41 est constitué d'un matériau 42 réfractaire, devant subir sur une zone donnée un traitement de surface par projection de verre selon l'invention. Le matériau 42 est recouvert d'un masque 43, qui délimite la zone 44 à traiter par projection de verre. Le pistolet 40 projette du verre sur cette zone 44 de façon à y former une couche 45.Selon 1 invention, le support 41 est chauffé avant la projection de verre et son refroidissement est ensuite contrôlé. FIG. 4 shows another example of a support for the projection of glass according to the invention. The support of FIG. 4 is typically used to achieve, thanks to the invention, a surface treatment. There is again shown a gun 40, which operates according to a principle similar to that used for the gun described with reference to that of FIG. 1. However, the gun 40 has a plurality of nozzles and allows a more extensive projection, at the same time. way of a brush "brush". The support 41 is made of a refractory material 42, which must undergo on a given zone a surface treatment by spraying glass according to the invention. The material 42 is covered with a mask 43, which delimits the zone 44 to be treated by projection of glass. The gun 40 projects glass onto this area 44 so as to form a layer 45 there. According to the invention, the support 41 is heated before the glass is sprayed and its cooling is then controlled.

L'utilisation du masque 43 permet de réaliser sur une zone 44 précise une projection de verre selon l'invention, en préservant le reste de la surface du matériau 41. The use of the mask 43 makes it possible to produce a projection of glass according to the invention on a precise zone 44, while preserving the rest of the surface of the material 41.

On comprend donc mieux les différentes applications que peut avoir l'invention pour la réalisation de forme nouvelles ou pour le traitement de surfaces. It is therefore easier to understand the various applications that the invention may have for the production of new shapes or for the treatment of surfaces.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits en référence aux figures. En particulier, le mouvement relatif du support et du pistolet peut être non seulement un mouvement de rotation ou de translation horizontale comme aux figures 1 et 2, mais aussi un mouvement de translation verticale, un mouvement alternatif ou une combinaison de ces mouvements. Les moyens pour assurer ce mouvement relatif ne sont pas limités à une platine ou à une bande convoyeuse, mais peuvent assurer un mouvement du pistolet, par exemple par un bras articulé. Enfin, si on a décrit le principe de l'enceinte et du tunnel, il est clair qu'il existe bien d'autres moyens pour, le cas échéant, chauffer la surface du support sur lequel la projection doit se faire. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described with reference to the figures. In particular, the relative movement of the support and of the gun can be not only a horizontal rotational or translational movement as in Figures 1 and 2, but also a vertical translational movement, a reciprocating movement or a combination of these movements. The means for ensuring this relative movement are not limited to a plate or to a conveyor belt, but can ensure movement of the gun, for example by an articulated arm. Finally, if the principle of the enclosure and the tunnel has been described, it is clear that there are many other means for, if necessary, heating the surface of the support on which the projection is to take place.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1.- Procédé de mise en forme du verre, caractérisé en ce qu'il consiste à projeter sur un support (3, 22, 31, 41) de la poudre de verre chauffée à haute température. 1.- A method of shaping glass, characterized in that it consists in projecting onto a support (3, 22, 31, 41) glass powder heated to high temperature. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite poudre de verre est chauffée à une température fonction du verre utilisé, et telle que la viscosité soit comprise entre 106,6 et 103t Pa.s (lu7,6 et 104t poises), et de préférence entre 104,0 et 103,0 Pa.s (l05r0 et 104'0 poises). 2.- Method according to claim 1, characterized in that said glass powder is heated to a temperature depending on the glass used, and such that the viscosity is between 106.6 and 103t Pa.s (lu7.6 and 104t poises ), and preferably between 104.0 and 103.0 Pa.s (105r0 and 104.0 poises). 3.- Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite poudre de verre est chauffée par un chalumeau à gaz ou à plasma. 3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that said glass powder is heated by a gas or plasma torch. 4.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite poudre de verre présente une granulométrie comprise entre 40 et 200 pm. 4.- Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that said glass powder has a particle size between 40 and 200 μm. 5.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite poudre de verre est constituée de microbilles. 5.- Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that said glass powder consists of microbeads. 6.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le support (3, 22, 31, 41) est chauffé à une température dont la différence avec la température du verre projeté est en valeur absolue inférieure au point de choc thermique dudit verre. 6.- Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support (3, 22, 31, 41) is heated to a temperature of which the difference with the temperature of the projected glass is in absolute value less than the point thermal shock of said glass. 7.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit support (31, 41) est constitué d'un matériau réfractaire choisi dans le groupe constitué du plâtre réfractaire, du sable de fonderie, de la céramique réfractaire, de la chamotte et des fibres céramiques. 7.- Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that said support (31, 41) consists of a refractory material chosen from the group consisting of refractory plaster, foundry sand, refractory ceramic , chamotte and ceramic fibers. 8.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit support (3, 22) est en verre. 8.- Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that said support (3, 22) is made of glass. 9.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit support (31) présente une couche superficielle de démoulage (33). 9.- Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that said support (31) has a surface release layer (33). 10.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite couche superficielle de démoulage (33) est constituée d'un mélange à base de zircon, de talc ou de mica. 10.- Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that said surface release layer (33) consists of a mixture based on zircon, talc or mica. 11.- Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite poudre de verre comprend en outre des additifs de coloration choisis dans le groupe constitué des pigments, oxydes métalliques, et émaux. 11. A method according to claim 10, characterized in that said glass powder further comprises coloring additives chosen from the group consisting of pigments, metal oxides and enamels. 12.- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de distribution du verre (1), et des moyens de chauffage (2) du verre projeté. 12.- Device for implementing the method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for dispensing the glass (1), and heating means (2) of the projected glass. 13.- Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de distribution du verre (1) comprennent un réservoir (7) de poudre de verre (8) et un dispositif de distribution par pression positive d'un gaz inerte. 13.- Device according to claim 12, characterized in that the glass dispensing means (1) comprise a reservoir (7) of glass powder (8) and a device for dispensing by positive pressure an inert gas. 14.- Dispositif selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que les moyens de chauffage du verre projeté comprennent un chalumeau à gaz ou à plasma. 14.- Device according to claim 12 or 13, characterized in that the means for heating the projected glass comprise a gas or plasma torch. 15.- Dispositif selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que lesdits moyens de distribution du verre (1) et lesdits moyens de chauffage du verre (2) constituent un ou plusieurs pistolets de projection (10). 15.- Device according to one of claims 12 to 14, characterized in that said glass distribution means (1) and said glass heating means (2) constitute one or more spray guns (10). 16.- Dispositif selon l'une des revendications 12 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de chauffage du support sur lequel la projection se fait. 16.- Device according to one of claims 12 to 15, characterized in that it further comprises means for heating the support on which the projection takes place. 17.- Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que lesdits moyens de chauffage du support sont constitués d'une enceinte (14) ou d'un tunnel (20). 17.- Device according to claim 16, characterized in that said support heating means consist of an enclosure (14) or a tunnel (20). 18.- Dispositif selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (5, 6, 21) assurant un mouvement relatif du ou des supports et du ou des pistolets de projection. 18.- Device according to one of claims 15 to 17, characterized in that it further comprises means (5, 6, 21) ensuring relative movement of the support (s) and of the spray gun (s).
FR9301113A 1993-02-02 1993-02-02 Method for spraying glass particles onto a substrate and device for its implementation. Expired - Lifetime FR2700977B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301113A FR2700977B1 (en) 1993-02-02 1993-02-02 Method for spraying glass particles onto a substrate and device for its implementation.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301113A FR2700977B1 (en) 1993-02-02 1993-02-02 Method for spraying glass particles onto a substrate and device for its implementation.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2700977A1 true FR2700977A1 (en) 1994-08-05
FR2700977B1 FR2700977B1 (en) 1995-03-31

Family

ID=9443635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301113A Expired - Lifetime FR2700977B1 (en) 1993-02-02 1993-02-02 Method for spraying glass particles onto a substrate and device for its implementation.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2700977B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1330611A (en) * 1918-11-23 1920-02-10 Hanovia Chemical & Mfg Co Method of building up objects of quartz glass
FR718857A (en) * 1930-05-17 1932-01-29 Thomson Houston Comp Francaise Improvements in methods and apparatus for manufacturing vitreous articles
US1930327A (en) * 1932-05-10 1933-10-10 Gen Electric Composite silica article and method of fabricating same
FR1111012A (en) * 1952-07-15 1956-02-21 Heraeus Schott Quarzschmelze Process for manufacturing casings for gas discharge tubes
FR1154834A (en) * 1955-07-16 1958-04-17 Jenaer Glaswerk Schott & Gen Process for preparing glasses with one or more components
FR1363233A (en) * 1963-04-16 1964-06-12 Corning Glass Works Method for manufacturing solid masses, in particular glasses and ceramics, and processing apparatus
FR1504187A (en) * 1965-12-08 1967-12-01 Philips Nv Manufacturing process of quartz glass hollow objects

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1330611A (en) * 1918-11-23 1920-02-10 Hanovia Chemical & Mfg Co Method of building up objects of quartz glass
FR718857A (en) * 1930-05-17 1932-01-29 Thomson Houston Comp Francaise Improvements in methods and apparatus for manufacturing vitreous articles
US1930327A (en) * 1932-05-10 1933-10-10 Gen Electric Composite silica article and method of fabricating same
FR1111012A (en) * 1952-07-15 1956-02-21 Heraeus Schott Quarzschmelze Process for manufacturing casings for gas discharge tubes
FR1154834A (en) * 1955-07-16 1958-04-17 Jenaer Glaswerk Schott & Gen Process for preparing glasses with one or more components
FR1363233A (en) * 1963-04-16 1964-06-12 Corning Glass Works Method for manufacturing solid masses, in particular glasses and ceramics, and processing apparatus
FR1504187A (en) * 1965-12-08 1967-12-01 Philips Nv Manufacturing process of quartz glass hollow objects

Also Published As

Publication number Publication date
FR2700977B1 (en) 1995-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3860785B1 (en) Method for manufacturing a part of complex shape by pressure sintering starting from a preform
EP0238403B1 (en) Method for lubricating a surface, such as a mould for making a glass object
EP3126914A1 (en) Method for producing a timepiece component provided with an insert made of a composite material, and associated timepiece component and timepiece
CN101687682A (en) Process and apparatus for making soot glass sheet and sintered glass sheet
WO2013190230A1 (en) Glass-ceramic article and manufacturing method
EP2740609B1 (en) Method for manufacturing a hollow glass item
CN102616075A (en) Making method of metal painted sculpture and painted craftwork
US3886252A (en) Method of making a wax candle replica
FR2700977A1 (en) Method of spraying glass particles onto a substrate and device for implementing it
FR2747385A1 (en) GRANITE AND CERAMIC MARBLE WITH STEREOSCOPIC EFFECT
EP0703863B1 (en) Method of producing patterns on objects, especially ceramic articles
FR2809101A3 (en) Production of glass tiles, glass panels and decorative glass panels used for lining walls or floors of buildings comprises applying an adhesive layer and a powder layer to a glass panel
EP0849235B1 (en) Method for producing a glass article for containing a liquid
FR2785834A1 (en) SURFACE TREATMENT METHOD OF MATERIAL FOR RECEIVING A COATING
WO2008099061A1 (en) New method for manufacturing optical products
CN101291761B (en) A method for spray forming a metal component and a spray formed metal component
EP0670190A1 (en) Foundry mould and process for making it
JP2006290669A (en) Ornamental plate glass and method for manufacturing the same
EP0374023A1 (en) Device for coating a moving substrate with a powdery solid material
EP0098220B1 (en) Method of gold or platinum coating articles, particularly ceramic and glass articles, and articles so obtained
JPH06144849A (en) Apparatus for forming optical element, its production and method for forming optical element
FR2941170A1 (en) Decoration of a glass or thermoset polymer substrate sprayed with a mortar, comprises igniting a surface of the substrate, performing abrasion of the substrate surface, and spraying a mortar layer on ignited surface of the substrate
JP4916520B2 (en) Glassware coloring equipment
TW202224860A (en) Method for producing homogeneous metal-glass base diamond tool
EP2505688B1 (en) Decoration method for a cooking vessel