FR2700214A1

FR2700214A1 - Guide system for mobile advertising hoardings

Info

Publication number: FR2700214A1
Application number: FR9300088A
Authority: FR
Inventors: Darmon Jean-Claude
Original assignee: GIROSPORT
Current assignee: GIROSPORT
Priority date: 1993-01-07
Filing date: 1993-01-07
Publication date: 1994-07-08
Anticipated expiration: 2013-01-07
Also published as: FR2700214B1

Abstract

The guide system is especially for mobile hoardings with windows to display moving advertising bands and rollers on their undersides. It consists of a series of rail sections (15), each with parallel tubular rails (16) joined by cross-members (17) and end connectors (18) which insert into adjacent rails.The rollers under each hoarding have grooves to engage with the tubular rails. Each hoarding also has two central free-running rollers to engage with junctions between rail sections set at an angle to one another.

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble de guidage pour la mise en place d'appareils d'affichage. The present invention relates to a guide assembly for the installation of display devices.

On connaît des appareils destinés à être mis en place sur des stades notamment et qui permettent à des intervalles de temps présélectionnés d'afficher des messages, spots publicitaires ou autres. Ces appareils qui sont relativement lourds sont mis en place avant une manisfestation et après celle-ci sont rangés, car il n'est pas souhaitable qu'ils soient exposés en permanence aux intempéries. Apparatuses are known which are intended to be installed on stadiums in particular and which allow preselected time intervals to display messages, advertising spots or the like. These devices which are relatively heavy are put in place before a demonstration and after it is stored, because it is not desirable that they are permanently exposed to the weather.

Comme ces appareils sont relativement lourds et encombrants leur mise en place et leur rangement posent un certain nombre de problèmes. As these devices are relatively heavy and bulky their installation and storage pose a number of problems.

L'un des buts de la présente invention est de réaliser un ensemble de guidage qui facilite ces différentes manoeuvres. One of the aims of the present invention is to produce a guide assembly which facilitates these different maneuvers.

L'ensemble de guidage, selon l'invention, est destiné à la mise en place d'appareils d'affichage du type comprenant un carter dont une face est percée d'une fenêtre devant laquelle défile une bande portant des messages, la face inférieure du carter étant pourvue de roulettes, ledit ensemble étant caractérisé en ce qu'il comprend une série de tronçons de rails comprenant chacun deux éléments tubulaires parallèles reliés par des entretoises, les extrémités de chaque élément tubulaire étant agencées de manière à s'emboîter avec les extrémités de chaque élément tubulaire voisin, les roulettes de l'appareil présentant une gorge afin de coopérer avec les éléments tubulaires, la face inférieure du carter comportant sensiblement, dans sa partie médiane perpendiculaire à son axe longitudinal, deux galets tournant fous, tandis que l'ensemble de guidage est complété par des dispositifs de jonction pour la formation de coude comprenant une plaque circulaire avec une gorge et deux éléments de jonction présentant chacun, à une extrémité, des moyens pour s'emboîter à l'extrémité du tronçon de rails correspondant et, à l'autre extrémité, une saillie en arc de cercle destinée à coopérer avec la gorge de la plaque, la partie centrale desdits deux éléments de jonction étant pourvue d'un plan incliné dont la déclivité est dirigée du côté opposé à la saillie. The guide assembly, according to the invention, is intended for the installation of display devices of the type comprising a casing, one face of which is pierced with a window in front of which a strip carrying messages scrolls, the underside the casing being provided with rollers, said assembly being characterized in that it comprises a series of rail sections each comprising two parallel tubular elements connected by spacers, the ends of each tubular element being arranged so as to fit together with the ends of each neighboring tubular element, the rollers of the device having a groove in order to cooperate with the tubular elements, the underside of the casing substantially comprising, in its middle part perpendicular to its longitudinal axis, two idle rotating rollers, while the the guide assembly is completed by junction devices for the elbow formation comprising a circular plate with ec a groove and two joining elements each having, at one end, means for fitting at the end of the corresponding section of rails and, at the other end, a projection in an arc of a circle intended to cooperate with the groove of the plate, the central part of said two junction elements being provided with an inclined plane, the slope of which is directed on the side opposite to the projection.

Les tronçons de rails sont disposés à l'endroit devant supporter les appareils, puis aux endroits formant des coudes, on place les dispositifs de jonction. The rail sections are arranged at the place to support the devices, then at the places forming elbows, the junction devices are placed.

Les appareils sont déplacés en les faisant rouler par leurs roulettes sur les rails, tandis que dans les endroits coudés les galets coopèrent avec les plans inclinés, les roulettes étant soulevées, puis avec la plaque circulaire ce qui permet de facilement orienter l'appareil pour qutiliI soit dirigé vers l'élément de jonction corres- pondant. The devices are moved by rolling them on the rails with their rollers, while in the bent places the rollers cooperate with the inclined planes, the rollers being lifted, then with the circular plate which allows the device to be easily oriented so that is directed towards the corresponding junction element.

On conçoit que l'ensemble, selon l'invention, est très simple, très rapide à mettre en place et peu onéreux. It will be appreciated that the assembly according to the invention is very simple, very quick to set up and inexpensive.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 montre en perspective deux appareils d'affichage placés côte à côte.The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 shows in perspective two display devices placed side by side.

Figure 2 montre en perspective deux tronçons de rails. Figure 2 shows in perspective two sections of rails.

Figure 3 montre en plan un dispositif de jonction des rails. Figure 3 shows in plan a rail joining device.

Figure 4 est une vue en coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 3. Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 3.

Figure 5 montre schématiquement la disposition des roulettes et des galets sous la face inférieure du carter des appareils d'affichage. Figure 5 shows schematically the arrangement of rollers and rollers under the underside of the housing of the display devices.

Figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 5. Figure 6 is a sectional view along line 6-6 of Figure 5.

Figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne 7-7 de la figure 5. Figure 7 is a sectional view along line 7-7 of Figure 5.

A la figure 1 on a représenté deux appareils 1 et 2 qui sont constitués chacun d'un carter 3 dont une face est percée d'une fenêtre 4 devant laquelle défile une bande 5 sur laquelle sont portés des messages. In Figure 1 there is shown two devices 1 and 2 which each consist of a housing 3, one face is pierced with a window 4 in front of which a strip 5 scrolls on which are carried messages.

Bien entendu, chaque appareil comprend un mécanisme permettant de commander automatiquement, à des intervalles de temps déterminés, la bande 5. Of course, each device includes a mechanism making it possible to automatically control, at determined time intervals, the strip 5.

Chaque appareil (voir figures 5, 6 et 7) comporte, sur sa face inférieure 7 au voisinage d'une extrémité, deux roulettes 8 et, au voisinage de l'autre extrémité, deux autres roulettes 8, ces roulettes présentant une gorge 9. Les roulettes 8 tournent folles sur des axes 10 qui sont parallèles et perpendiculaires à l'axe longitudinal de la face inférieure 7 du carter 3. Each device (see FIGS. 5, 6 and 7) comprises, on its lower face 7 in the vicinity of one end, two rollers 8 and, in the vicinity of the other end, two other rollers 8, these rollers having a groove 9. The rollers 8 turn madly on axes 10 which are parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the lower face 7 of the casing 3.

Sur la face inférieure 7 du carter 3 sont soudées deux chapes 11 qui supportent chacune un axe 12 sur lequel tourne fou un galet 13. On the underside 7 of the casing 3 are welded two yokes 11 which each support an axis 12 on which a roller 13 goes crazy.

Les chapes 11 sont disposées sur l'axe médian transversal à l'axe longitudinal de la face inférieure 7, les axes 12 étant alignés et lesdites chapes séparées par un faible intervalle inférieur à celui séparant les paires de roulettes 8 entre elles. The yokes 11 are arranged on the median axis transverse to the longitudinal axis of the lower face 7, the axes 12 being aligned and said yokes separated by a small interval less than that separating the pairs of rollers 8 between them.

I1 est prévu des tronçons de rails 15 (voir figure 2) qui comprennent deux éléments tubulaires 16 reliés par des entretoises 17. Chaque élément tubulaire 16 est terminé, à une extrémité, par un embout mâle 18, tandis que l'autre extrémité est pourvue d'une douille femelle 19. Grâce à cette disposition, les tronçons peuvent s'emboîter les uns dans les autres pour réaliser une section droite. I1 is provided sections of rails 15 (see Figure 2) which comprise two tubular elements 16 connected by spacers 17. Each tubular element 16 is terminated, at one end, by a male end piece 18, while the other end is provided of a female socket 19. Thanks to this arrangement, the sections can fit into each other to produce a cross section.

Les tronçons de rails 15 sont complétés par des dispositifs de jonction 21 (voir figures 3 et 4) permettant de former des coudes. The rail sections 15 are completed by joining devices 21 (see FIGS. 3 and 4) making it possible to form bends.

Les dispositifs de jonction 21 comprennent une une plaque circulaire 23 présentant une gorge circulaire 24 et deux éléments de jonction 25 et 26. L'élément 25, à une extrémité, comporte une saillie en arc de cercle 27 destinée à coopérer avec la gorge 24. L'élément 25, du côté opposé à la saillie 27, est prolongé par une partie pleine 28 à partir de laquelle s'étendent deux éléments tubulaires 29 terminés par une douille femelle, entre lesdits éléments tubulaires étant disposé un plan incliné 30, ces éléments étant solidaires d'une traverse 31. Le second élément de jonction 26 comprend une partie pleine 32 dont la face inférieure comporte une saillie en arc de cercle 33 destinée à coopérer avec la gorge 24, un plan incliné 34 et deux éléments tubulaires 35 terminés par des embouts mâles 37, une traverse 38 reliant les extrémités des éléments tubulaires 35 et du plan incliné 34. The joining devices 21 comprise a circular plate 23 having a circular groove 24 and two joining elements 25 and 26. The element 25, at one end, has a projection in an arc 27 intended to cooperate with the groove 24. The element 25, on the side opposite the projection 27, is extended by a solid part 28 from which extend two tubular elements 29 terminated by a female socket, between said tubular elements being disposed an inclined plane 30, these elements being integral with a cross member 31. The second junction element 26 comprises a solid part 32 whose underside has a projection in an arc of a circle 33 intended to cooperate with the groove 24, an inclined plane 34 and two tubular elements 35 terminated by male end pieces 37, a cross member 38 connecting the ends of the tubular elements 35 and the inclined plane 34.

Lorsqu'on veut mettre en place des appareils tels que les appareils 1, 2, 3 etc..., on pose les tronçons de rails 15 afin de former une ligne à l'endroit ou doivent être placés lesdits appareils, puis à une extrémité de cette ligne, on fixe les dispositifs de jonction 21 afin de former un coude dont l'angle peut être modifié suivant les besoins en faisant glisser les saillies 27 ou 33 dans la rainure 24, et on raccorde à ces dispositifs des tronçons 15 afin de continuer la ligne jusqu'à l'endroit désiré. When we want to set up devices such as devices 1, 2, 3 etc ..., we put the rail sections 15 to form a line at the place where these devices should be placed, then at one end from this line, the junction devices 21 are fixed in order to form an elbow whose angle can be modified as required by sliding the projections 27 or 33 in the groove 24, and sections 15 are connected to these devices in order to continue the line to the desired location.

Chaque appareil 1 est présenté de manière que ses roulettes 8 coopèrent avec les éléments tubulaires 16, tandis que les galets 13 sont libres, les entretoises 17 étant disposées de manière que lesdits galets ne puissent les toucher. Each device 1 is presented so that its rollers 8 cooperate with the tubular elements 16, while the rollers 13 are free, the spacers 17 being arranged so that said rollers cannot touch them.

Lorsque la ligne forme un coude, on utilise les éléments 21 et l'appareil vient, par ses galets 13, reposer sur le plan incliné correspondant 30 ou 34 et les roulettes 8 sont dégagées des éléments 29 ou 35. Lorsque l'appareil arrive sur la plaque circulaire 23, les galets 13 sont situés sur l'axe médian perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'appareil, on peut facilement orienter celui-ci afin de le présenter sur la ligne suivant le coude. When the line forms an elbow, the elements 21 are used and the device comes, by its rollers 13, to rest on the corresponding inclined plane 30 or 34 and the rollers 8 are released from the elements 29 or 35. When the device arrives at the circular plate 23, the rollers 13 are located on the median axis perpendicular to the longitudinal axis of the device, one can easily orient the latter in order to present it on the line along the bend.

Bien entendu, l'invention n' est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIM

Guide assembly for the installation of display devices of the type comprising a casing (3) one face of which is pierced with a window (4) in front of which a strip (5) carrying messages scrolls, the lower face ( 7) of the casing being provided with rollers (8), characterized in that it comprises a series of rail sections (15) each comprising two parallel tubular elements (16) connected by spacers (17), the ends of each element tubular being arranged so as to fit together with the ends of each neighboring tubular element, the rollers (8) of the device having a groove (9) in order to cooperate with the tubular elements (16), the underside (7) of the casing substantially comprising, in its central part perpendicular to its longitudinal axis, two idle rotating rollers (13), while the guide assembly is completed by junction devices (21) comprising a circular plate (21) having, at v around its periphery, a circular groove (24) and two joining elements (25 and 26) each having, at one end, means for fitting at 1 end of the corresponding section of rails and, at the other end, a projection (27, 33) in an arc intended to cooperate with the circular groove (24), the central part of said junction elements being provided with an inclined plane (30, 34), the declivity of which is turned on the side opposite to the projection (27, 33).