FR2699996A1 - Optronic device for help with shooting by individual weapon and application to the progression in hostile environment. - Google Patents
Optronic device for help with shooting by individual weapon and application to the progression in hostile environment. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2699996A1 FR2699996A1 FR9215917A FR9215917A FR2699996A1 FR 2699996 A1 FR2699996 A1 FR 2699996A1 FR 9215917 A FR9215917 A FR 9215917A FR 9215917 A FR9215917 A FR 9215917A FR 2699996 A1 FR2699996 A1 FR 2699996A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- field
- target
- weapon
- tracker
- small
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
- F41G3/00—Aiming or laying means
- F41G3/14—Indirect aiming means
- F41G3/16—Sighting devices adapted for indirect laying of fire
- F41G3/165—Sighting devices adapted for indirect laying of fire using a TV-monitor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F41—WEAPONS
- F41G—WEAPON SIGHTS; AIMING
- F41G3/00—Aiming or laying means
- F41G3/12—Aiming or laying means with means for compensating for muzzle velocity or powder temperature with means for compensating for gun vibrations
Abstract
L'invention se rapporte au domaine de l'aide au tir par arme individuelle et est basée sur un couplage grand champ/petit champ pour le repérage et la reconnaissance de cible, combiné à une poursuite automatique de cible et à un déclenchement conditionnel de tir. Le casque d'un fantassin est muni d'un capteur grand champ (1) dont le signal de sortie est appliqué à un moniteur (3) intégré au casque. L'arme du fantassin est équipé d'un système optique à capteur petit champ (4) couplé à un traqueur (5) et de moyens de commandes multiples (6). Ces moyens (6) commandent un commutateur vidéo (2) qui applique le signal d'imagerie issu soit du capteur grand champ (1) soit du capteur petit champ (4) au moniteur (3), le traqueur (5) pour acquérir une cible et un comparateur (7) pour déclencher des moyens de mise à feu (11) lorsque les coordonnées de la cible, calculées par un écartomètre (9), sont égales à celles d'une référence prédéterminée. Application à la progression en milieu hostile.The invention relates to the field of shooting assistance with individual weapons and is based on a large field / small field coupling for target location and recognition, combined with automatic target tracking and conditional firing trigger. . The helmet of an infantryman is provided with a wide field sensor (1) whose output signal is applied to a monitor (3) integrated in the helmet. The infantryman's weapon is equipped with an optical system with a small field sensor (4) coupled to a tracker (5) and multiple control means (6). These means (6) control a video switch (2) which applies the imaging signal from either the large field sensor (1) or the small field sensor (4) to the monitor (3), the tracker (5) to acquire a target and a comparator (7) for triggering firing means (11) when the coordinates of the target, calculated by a deviation meter (9), are equal to those of a predetermined reference. Application to progression in a hostile environment.
Description
DISPOSITIF OPTRONIQUE D'AIDE AU TIROPTRONIC FIRE ASSISTING DEVICE
PAR ARME INDIVIDUELLE ET APPLICATION A LA BY INDIVIDUAL WEAPON AND APPLICATION TO
PROGRESSION EN MILIEU HOSTILE.PROGRESSION IN HOSTILE ENVIRONMENT.
L'invention se rapporte au domaine de l'aide au tir effectué par arme individuelle et a pour objet un dispositif optronique d'aide pour ce type The invention relates to the field of shooting aid carried out by individual weapon and relates to an optronic device aid for this type
de tir et l'application de ce dispositif à la progression en milieu hostile. of shooting and the application of this device to the progression in hostile environment.
L'efficacité des armes individuelles actuelles à projectiles cinéti- The effectiveness of current individual kinetic missile weapons
ques est globalement faible, du fait de la très faible proportion de tireurs ca- overall, because of the very low proportion of police shooters
pables de réaliser une visée et un maintien de visée suffisamment précis pour être efficace La part laissée au tireur d'arme individuelle est très importante et ne saurait compenser une très faible capacité tout temps du The aim of the individual gunner is very important and can not compensate for a very small capacity at all times.
système de visée Par ailleurs, la probabilité de coup au but chute brutale- In addition, the probability of a shot at the goal falls sharply
ment en passant du stand de tir au tir réel ou au combat Cette chute s'expli- from the shooting range to live fire or combat This fall is explained by
que par le stress éprouvé par le tireur, les paramètres et les conditions de visée (cibles mobiles, masquées, etc) ou le mouvement parasite dû à la only by the stress experienced by the shooter, the parameters and the sighting conditions (moving targets, masked, etc.) or the parasitic movement due to the
pression sur la détente au moment du tir. pressure on the trigger when firing.
Des systèmes d'aide au tir sont connus Par exemple le brevet EP 099204 décrit un système grand champ pour la détection et à petit Firing aid systems are known for example EP 099204 discloses a wide field system for detection and small
champ pour l'identification, ou bien à deux objectifs en série à grossisse- field for identification, or two objectives in series with magnification
ments différents et variables, pour donner deux images permettant une aide à la poursuite de cibles mobiles D'autres dispositifs, tel que celui divulgué par le brevet EP 100719, ont été imaginés avec un système d'imagerie grand champ déporté par rapport à la ligne de visée de l'arme qui supporte le système d'imagerie grand champ; les deux images font alors l'objet d'une corrélation, et un repère de visée est produit dans l'image grand champ de manière à indiquer la ligne de visée de l'arme lorsque la corrélation est obtenue Tous ces systèmes réalisent une aide au pointage en améliorant la Different devices, such as the one disclosed by patent EP 100719, have been devised with a wide-field imaging system remote from the line. aiming the weapon that supports the wide field imaging system; the two images are then correlated, and a sighting mark is produced in the wide-field image so as to indicate the line of sight of the weapon when the correlation is obtained. pointing by improving the
visée, mais ne résolvent pas le problème de la qualité du tir liée aux condi- aim, but do not solve the problem of the quality of the firing related to
tions dans lesquelles le tir est effectué. in which the shot is fired.
L'invention se propose de résoudre ce problème en considérant le tireur et son arme comme un tout, formant un système complet Ainsi, selon l'invention, la probabilité de coup au but est sensiblement augmentée en combinant, lors de la préparation au tir, une aide à l'identification à un déclenchement de tir conditionnel prenant en compte les paramètres et les conditions de visée: l'aide à l'identification permet au tireur d'autoriser le tir The invention proposes to solve this problem by considering the shooter and his weapon as a whole, forming a complete system Thus, according to the invention, the probability of a shot at the goal is substantially increased by combining, during the preparation for the shot, an identification aid for a conditional firing trigger taking into account the aim parameters and conditions: the identification aid allows the firer to authorize the firing
sur une cible reconnue comme potentiellement menaçante, et le déclenche- on a target recognized as potentially threatening, and triggers it
ment conditionnel du tir permet d'atteindre la cible avec un fort taux de réussite quels que soient le stress, la formation ou l'entraînement du porteur Conditional shooting allows you to reach the target with a high success rate regardless of the stress, training or training of the wearer
de l'arme.of the weapon.
Plus précisément, l'objet de l'invention concerne un dispositif optronique d'aide au tir par arme individuelle pour fantassin, équipé d'un visuel de casque comportant un capteur grand champ délivrant un signal d'imagerie à un moniteur de visualisation, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur petit champ d'axe confondu avec l'axe de visée de l'arme et un traqueur de cibles intégrés à l'arme, des moyens de commandes et des moyens de transmission de commande de passage grand champ/petit champ au moniteur de visualisation, de déclenchement d'acquisition de cible au traqueur et d'autorisation de tir à des moyens de comparaison lorsque la cible acquise est centrée sur l'axe du petit champ, et en ce que des moyens de connexion mécanique et électrique entre le casque et l'arme réalisent une harmonisation optronique entre les imageries grand champ et petit champ. L'invention intègre parfaitement les différentes missions qu'un More specifically, the subject of the invention relates to an optronic device for firing an individual weapon for infantryman, equipped with a helmet visual comprising a large field sensor delivering an imaging signal to a display monitor, characterized in that it comprises a small axis field sensor coincident with the weapon's sighting axis and a target tracker integrated into the weapon, control means and wide-field control transmission means / small field to the visualization monitor, trigger acquisition of target to the tracker and authorization of shooting to means of comparison when the acquired target is centered on the axis of the small field, and in that means of connection mechanical and electrical between the helmet and the weapon realize an optronic harmonization between the large field and small field imagery. The invention perfectly integrates the different missions that a
fantassin doit accomplir pour progresser en toute sécurité en milieu hostile. an infantryman must perform to progress safely in a hostile environment.
Ces différentes fonctions, prises isolément, sont notablement dif- These different functions, taken in isolation, are noticeably different.
férentes, même en ne tenant pas compte des temps de réaction: la progression (notamment de nuit) nécessite une veille grand champ dans une bande spectrale a priori large; even when not taking into account reaction times: the progression (especially at night) requires a wide field of view in a spectral band a priori broad;
l'identification de menaces potentielles implique des grossisse- the identification of potential threats involves magnification
ments importants dans une direction déterminée; important in a particular direction;
éviter le tir fratricide demande une interrogation puis une récep- avoiding fratricidal fire requires interrogation and then reception.
tion de la réponse;response;
atteindre sa cible avec un fort taux de réussite exige une con- reaching a target with a high success rate requires
joncture favorable entre les différents paramètres dépendant du tireur et des favorable juncture between the different parameters depending on the shooter and the
conditions de tir.shooting conditions.
L'invention permet de simplifier ces procédures et le nombre d'équipements pour les exécuter en s'acquittant de ces différentes missions par une utilisation adaptée des moyens de l'invention: d'abord des moyens intégrés au casque pour une visualisation grand champ, combinés à un système d'identification Ami-Ennemi, pour l'environnement lors de la progression et vérifier si une menace potentielle est un ami; puis des moyens de commande de l'arme connectée au casque, successivement actionnés pour passer en mode de visualisation petit champ afin d'effectuer une reconnaissance de cible, pour acquérir la cible si la menace est réelle, et enfin autoriser le tir qui ne se déclenche que lorsque la The invention makes it possible to simplify these procedures and the number of devices to perform them by fulfilling these various missions by a suitable use of the means of the invention: first of the integrated helmet means for wide-field visualization, combined with a Friend-Enemy identification system, for the environment as it progresses and to check if a potential threat is a friend; then control means of the weapon connected to the helmet, successively actuated to switch to small field viewing mode to perform a target recognition, to acquire the target if the threat is real, and finally allow the shot that does not triggers that when the
cible acquise est au centre de l'axe du petit champ. acquired target is at the center of the axis of the small field.
L'invention s'applique ainsi à la progression en milieu hostile, pour réaliser par exemple une infiltration, dans des conditions de sécurité The invention thus applies to progression in a hostile environment, for example to achieve infiltration, under conditions of safety
1 o optimales.1 o optimal.
Avantageusement, les moyens de commande de passage grand champ/petit champ, d'acquisition de cible et de déclenchement conditionnel de tir sont intégrés à l'arme et correspondent, préférentiellement, à des positions étagées de la course de la queue de détente de l'arme Les ordres Advantageously, the large field / small field passage control, target acquisition and conditional firing triggering means are integrated into the weapon and correspond, preferably, to staggered positions of the stroke of the trigger tail of the gun. Weapon Orders
de commande peuvent être transmis par un bus de transmission respecti- may be transmitted by a respective transmission bus.
vement au commutateur vidéo, au traqueur et aux moyens de comparaison. video switch, tracker and comparison means.
Les moyens de comparaison, comportant par exemple un écartomètre, un comparateur et une mémoire, peuvent être regroupés au sein d'une unité de calcul Avantageusement, cette unité intègre des données de corrections de The comparison means, comprising, for example, a devometer, a comparator and a memory, may be grouped together in a computing unit. Advantageously, this unit integrates correction data of
tir.shoot.
Par ailleurs, les moyens de connexion mécanique peuvent être constitués par un simple ajustage, réalisé par exemple par un emboîtement entre deux pièces complémentaires Les moyens de connexions électriques Furthermore, the mechanical connection means may be constituted by a simple adjustment, made for example by interlocking between two complementary parts The electrical connection means
peuvent être obtenus par des contacteurs escamotables. can be obtained by retractable contactors.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront Other features and advantages of the invention will become apparent
à la lecture de la description qui suit, accompagnée des figures annexées on reading the description which follows, accompanied by the appended figures
qui représentent, respectivement:which represent, respectively:
la figure 1, un schéma électrique fonctionnel des moyens de l'in- FIG. 1, a functional electrical diagram of the means of the in-
vention; la figure 2, un exemple d'implantation des moyens mis en oeuvre par l'invention; vention; FIG. 2, an example of implementation of the means implemented by the invention;
les figures 3 a et 3 b, une visualisation grand champ pour la dé- FIGS. 3a and 3b, a wide-field visualization for the de-
tection de cibles potentielles et pour le centrage d'une cible non identifiée comme "ami"; la figure 4, une visualisation petit champ pour la reconnaissance et l'accrochage de cible; Un fantassin qui progresse en milieu hostile est équipé de detection of potential targets and for centering an unidentified target as a "friend"; Figure 4, a small field visualization for target recognition and snapping; An infantryman who progresses in a hostile environment is equipped with
moyens de repérage des menaces potentielles, de reconnaissance des me- means of identifying potential threats, recognizing the
naces réelles et de traitement de ces menaces Il est équipé d'un casque et d'une arme individuelle sur lesquels sont répartis ces différents moyens Le casque, par exemple, peut être équipé d'un visuel grand champ comportant classiquement un capteur sensible aux radiations visibles et/ou infrarouges, couplé à un moniteur de visualisation miniaturisé, par exemple un écran à Real threats and treatment of these threats It is equipped with a helmet and an individual weapon on which are distributed these various means The helmet, for example, can be equipped with a large-field visual conventionally comprising a sensor sensitive to radiation visible and / or infrared, coupled to a miniaturized display monitor, for example a display with
cristaux liquides.liquid crystal.
Selon l'invention, ces moyens sont combinés à d'autres moyens intégrés sur l'arme La figure 1 représente un schéma électrique fonctionnel According to the invention, these means are combined with other means integrated on the weapon. FIG. 1 represents a functional electrical diagram.
les différents moyens mis en oeuvre dans un exemple de réalisation de l'in- the various means used in an exemplary embodiment of the invention.
vention Ils comprennent: d'une part, un capteur grand champ 1 qui délivre un signal vidéo SV 1 à un moniteur de visualisation 3 via un commutateur vidéo 2; d'autre part, un capteur petit champ 4 qui délivre un signal vidéo SV 2 au moniteur de visualisation 3 via le commutateur 2 et qui est équipé d'un traqueur (système de poursuite automatique de cible) 5; des moyens de commande 6 actionnent le commutateur vidéo 2, pour un passage grand They comprise: on the one hand, a large-field sensor 1 which delivers a video signal SV 1 to a display monitor 3 via a video switch 2; on the other hand, a small field sensor 4 which delivers a video signal SV 2 to the visualization monitor 3 via the switch 2 and which is equipped with a tracker (automatic target tracking system) 5; control means 6 actuate the video switch 2, for a large passage
champ/petit champ dans le visuel du casque, le traqueur 5 pour une acquisi- field / small field in the helmet visual, the tracker 5 for an acqui-
tion de cible, et des moyens de comparaison tel qu'un écartomètre 9 couplé target, and comparison means such as a coupled variometer 9
au comparateur 7, pour une autorisation de tir. to comparator 7, for a shooting authorization.
Les ordres de commande sont transmis respectivement au com- The control orders are transmitted respectively to the
mutateur vidéo 2, au traqueur 5 et au comparateur 7 par un bus de trans- video mutator 2, the tracker 5 and the comparator 7 by a transmission bus
mission 8 Le commutateur vidéo 2 délivre soit le signal d'imagerie grand mission 8 The video switch 2 delivers either the large imaging signal
champ soit le signal d'imagerie petit champ au moniteur de visualisation 3. field be the small field imaging signal to the display monitor 3.
Le traqueur est un système de poursuite de cible bien connu de l'Homme de l'Art Il est préférentiellement de type à point chaud ou barycentrique, car bien adapté à la détection de menaces mobiles Une fois une cible "accrochée" par le traqueur 5, ses coordonnées dans le petit champ sont évaluées dans l'écartomètre 9, puis mémorisées dans une mémoire 10 Les coordonnées des différentes cibles non menaçantes et accumulées dans cette mémoire sont utilisées afin d'éviter un accrochage The tracker is a target tracking system well known to those skilled in the art. It is preferably of the hot spot or barycentric type because it is well suited to the detection of mobile threats. Once a target "hooked" by the tracker 5 , its coordinates in the small field are evaluated in the variometer 9, then stored in a memory 10 The coordinates of the various non-threatening targets and accumulated in this memory are used in order to avoid snagging
ultérieur sur ce type de cible.later on this type of target.
Le comparateur associe les coordonnées de la cible fournies par l'écartomètre et celles d'une référence, par exemple celles ( 0,0) du centre du champ qui matérialise l'axe de l'arme Lorsque l'ordre d'autorisation de tir est transmis au comparateur 7, celui-ci est rendu actif et envoie un signal de déclenchement de tir aux moyens de mise à feu 11 de l'arme que lorsque les coordonnées de la cible sont sensiblement égales à celles de la référence, The comparator associates the coordinates of the target provided by the distance gauge and those of a reference, for example those (0,0) of the center of the field which materializes the axis of the weapon When the order of authorization of shooting is transmitted to the comparator 7, it is made active and sends a firing trigger signal to the firing means 11 of the weapon when the coordinates of the target are substantially equal to those of the reference,
mais uniquement dans ce cas Un tel déclenchement est donc un déclen- but only in this case Such a trigger is therefore a trigger
chement conditionnel de tir.conditional shooting.
Le comparateur, l'écartomètre et la mémoire peuvent être regroupés au sein d'une unité de calcul et de gestion 12 Cette unité reçoit les informations provenant du bus de transmission 8 et du traquer 5 et, à l'aide d'une programmation classique, délivre des signaux de commande adaptés au traqueur 5 et aux moyens de mise à feu 11 Ainsi, lorsque les coordonnées d'une cible sont déjà mémorisées, l'unité de calcul commande The comparator, the differenceometer and the memory can be grouped together in a computing and management unit 12. This unit receives the information coming from the transmission bus 8 and the tracking 5 and, using conventional programming. , delivers control signals adapted to the tracker 5 and the firing means 11 Thus, when the coordinates of a target are already stored, the calculation unit controls
la réinitialisation du traqueur.reset the tracker.
Il est alors avantageux de profiter de la mise en oeuvre des It is therefore advantageous to take advantage of the implementation of
moyens de déclenchement conditionnel de tir, pour tenir compte de correc- means of triggering firing, to take account of
tions à apporter du fait des défauts de l'arme (par exemple désalignement) ou des conditions de tir (par exemple, hausse de tir) Cette compensation électronique est initialisée par un calcul préalable des coordonnées de la référence à prendre en compte Une telle prédétermination est effectuée par l'unité de gestion à l'aide d'une programmation adaptée à partir des données to be provided due to defects in the weapon (eg misalignment) or shooting conditions (eg shooting increase) This electronic compensation is initialized by a prior calculation of the coordinates of the reference to be taken into account Such a predetermination is carried out by the management unit using a suitable programming from the data
fournies par le fantassin.provided by the infantryman.
La figure 2 illustre un exemple d'implantation des différents moyens mis en oeuvre par l'invention, tels qu'ils apparaissent en utilisation opérationnelle Un fantassin F est équipé d'un casque C muni d'un visuel FIG. 2 illustrates an exemplary implementation of the various means implemented by the invention, as they appear in operational use. An infantryman F is equipped with a helmet C provided with a visual
composé du capteur grand champ 1 couplé à un boîtier B contenant le cir- composed of the large-field sensor 1 coupled to a housing B containing the cir-
cuit de traitement du signal d'imagerie délivré par le capteur grand champ 1. firing processing of the imaging signal delivered by the wide field sensor 1.
Le boîtier intègre également le moniteur de visualisation formant une image à partir du signal vidéo fourni par le circuit de traitement Un tel ensemble de visualisation et son incorporation à un casque sont bien connus de l'Homme The housing also integrates the visualization monitor forming an image from the video signal provided by the processing circuit. Such a display assembly and its incorporation into a helmet are well known to humans.
de l'Art.art.
L'arme A du fantassin est munie d'un système optique 20 à cap- The infantryman's weapon A is equipped with an optical system 20
teur petit champ qui délivre également un signal d'imagerie au circuit de traitement via un commutateur, comme décrit plus haut L'axe du système optique 20 est aligné par construction, aussi parfaitement que possible, à small-field transmitter which also outputs an imaging signal to the processing circuit via a switch, as described above The axis of the optical system 20 is aligned by construction, as perfectly as possible, to
l'axe de tir de l'arme afin d'éviter autant que possible les erreurs systémati- firing axis of the weapon so as to avoid systematic errors as much as possible.
ques de tir.shooting.
Le passage de la visualisation grand champ à la visualisation petit champ est déclenché dans le mode de réalisation préféré de l'invention par un positionnement adapté de la queue de détente 21 La détente possède différentes positions étagées et stables obtenues successivement en augmentant sensiblement la pression exercée Le positionnement de la détente en ces différentes positions est rendue réversible par construction si The transition from the wide-field visualization to the small-field visualization is triggered in the preferred embodiment of the invention by a suitable positioning of the trigger rod 21. The trigger has different staggered and stable positions successively obtained by substantially increasing the pressure exerted. The positioning of the trigger in these different positions is made reversible by construction if
bien que l'on peut passer d'une position à une autre. although one can move from one position to another.
Un ajustement mécanique permet d'harmoniser les axes de visée grand champ et petit champ Une telle harmonisation vise simplement à éviter une recherche longue, (voire impossible) en petit champ, des objets détectés préalablement en grand champ Cette harmonisation ne nécessite donc pas un haut degré de précision, et un ajustage suffisant est obtenu par emboîtement de l'arrière du système optique petit champ 20 dans un contour A mechanical adjustment makes it possible to harmonize the wide-field and small-field aiming axes. Such a harmonization simply aims at avoiding a long search (or even impossible) in a small field of objects previously detected in a large field. This harmonization does not therefore require a high degree of accuracy, and sufficient adjustment is obtained by nesting the back of the small field optical system 20 in an outline
de pièce frontale 22 du boîtier B du visuel du casque. front piece 22 of the housing B of the helmet visual.
Des connexions électriques sont également à prévoir entre les parties mécaniques emboîtées Des contacteurs escamotables peuvent être utilisés, afin de transmettre les commandes du bus et le signal du capteur Electrical connections are also to be provided between the nested mechanical parts Retractable contactors can be used to transmit the bus commands and the sensor signal
petit champ au commutateur de vidéo situe dans le boîtier du visuel du cas- small field at the video switch located in the case's visual case
que. Le capteur grand champ 1 permet la détection de plusieurs than. The large field sensor 1 allows the detection of several
menaces potentielles La figure 3 a représente l'image Il formée par le cap- potential threats Figure 3a represents the image II formed by the cap-
teur grand champ sur le moniteur de visualisation Cette image permet au fantassin de se repérer et d'évaluer, notamment de nuit avec un capteur large field on the visualization monitor This image allows the infantryman to identify and evaluate, especially at night with a sensor
grand champ sensible au rayonnement infrarouge ou associé à un intensifi- large field sensitive to infrared radiation or associated with intensi-
cateur de lumière Le repérage visuel des cibles potentielles, telles que les cibles entourées de cercles Cl, C 2, C 3 est alors facilité Sur l'image Il apparaît également en pointillé le contour C' de l'image obtenue en petit The visual identification of potential targets, such as targets surrounded by circles Cl, C 2, C 3, is then facilitated. On the image The outline C 'of the image obtained in small dots also appears in dotted lines
champ avant grossissement.field before magnification.
Avant de passer en mode petit champ pour une reconnaissance plus détaillée des menaces potentielles, une identification Ami-Ennemi (ou Before switching to small field mode for more detailed recognition of potential threats, a Friend-Foe identification (or
IFF, abrégé de "Identification of a Friend from a Foe" en langage anglo- IFF, abbreviated "Identification of a Friend from a Foe" in English
saxon) permet de sélectionner la ou les cibles non amies (ennemies ou Saxon) allows you to select the un-friendly target (enemies or
autres cibles) et d'éviter ainsi le tir fratricide La fonction IFF est bien con- other targets) and thus avoid fratricide firing The IFF function is well
nue; elle est mise en oeuvre classiquement, dans l'exemple de réalisation représenté, à partir d'émetteurs/récepteurs à source laser ou diodes lasers disposés sur le casque (repéré par les références El, sur la figure 2) Le fantassin peut émettre lorsque l'appelé est amené au centre du champ de détection, comme cela est illustré par la cible C 2 sur la figure 3 b Après interrogation, selon une séquence d'impulsions laser codées en nombre et en durée, l'appelant sait selon la réponse si l'appelé est un ami ou "autre chose" Si l'appelé est un ami, la recherche se poursuit en amenant une autre cible potentielle dans la zone centrale Si l'appelé n'est pas un ami, il naked; it is conventionally implemented, in the example embodiment shown, from laser source emitters / receivers or laser diodes disposed on the helmet (identified by the references E1, in FIG. 2). The infantryman may emit when the The call is brought to the center of the detection field, as illustrated by the target C 2 in FIG. 3b. After interrogation, according to a sequence of laser pulses coded in number and duration, the caller knows, according to the answer, whether the called party is a friend or "something else" If the called party is a friend, the search continues by bringing another potential target into the central area If the called party is not a friend, he
peut ne pas être hostile et le processus se poursuit par une phase de recon- may not be hostile and the process continues with a phase of recognition
naissance de cible en petit champ.birth of target in small field.
Le passage en petit champ, déclenché au niveau de la détente de l'arme, est réalisé par des moyens tels que ceux décrits plus haut Le passage en petit champ se fait à la façon d'un zoom puisque les axes grand champ et petit champ sont harmonisés Ainsi, sur la figure 4, il apparaît bien qu'en petit champ l'image 12 correspond sensiblement à la zone centrale C' The passage in small field, triggered at the level of the trigger of the weapon, is realized by means such as those described above The passage in small field is done like a zoom since the axes big field and small field are harmonized Thus, in Figure 4, it appears that in small field the image 12 substantially corresponds to the central area C '
de l'image grand champ Il représenté sur la figure 3 b, améliorée en résolu- of the wide field image It represented in FIG. 3b, improved in resolution
tion du fait du grossissement Le passage en petit champ permet de reconnaître une des cibles comme potentiellement menaçante, par exemple C 2, puis de mettre en oeuvre le traqueur pour "accrocher" la cible ainsi reconnue. Sur la figure 4, apparaît la trace rectangulaire R du traqueur Because of the magnification The passage in small field makes it possible to recognize one of the targets as potentially threatening, for example C 2, then to use the tracker to "hook" the target thus recognized. In FIG. 4, the rectangular track R of the tracker appears
déclenché par une nouvelle pression sur la détente Les systèmes de pour- triggered by a new pressure on the trigger.
suite automatique sont bien connus dans des systèmes de conduite de tir (décrit par exemple dans le brevet FR 2 393 322 ou FR 2406 831) et utilisés en association avec les systèmes radar, lidar ou sonar Lorsque le traqueur est de type barycentrique, il s'accroche donc sur le barycentre d'une zone de Automatic continuation are well known in fire control systems (described for example in FR 2 393 322 or FR 2406 831) and used in association with radar, lidar or sonar systems. When the tracker is of the barycentric type, it is so hangs on the center of gravity of a zone of
contraste particulier et différent de son environnement immédiat. particular contrast and different from its immediate environment.
Le traqueur peut très bien s'accrocher sur une fausse cible ou sur une cible déjà reconnue comme non menaçante Dans ce cas, l'unité de gestion décrite précédemment ou le tireur le réinitialise jusqu'à l'accrochage sur la cible menaçante C 2 La réinitialisation est obtenue en revenant sur la The tracker can very well hook on a false target or on a target already recognized as non-threatening In this case, the management unit described above or the shooter resets it until hanging on the threatening target C 2 La reset is obtained by returning to the
position antérieure de la détente correspondant au passage petit champ. previous position of the trigger corresponding to the passage small field.
L'acquisition de la cible en petit champ, permet d'accrocher cette cible quels que soient les mouvements éventuels de la ligne de visée En appuyant plus fortement sur la détente, le fantassin atteint une nouvelle position stable correspondant à une autorisation de tir conditionnelle (qui peut bien entendu être précédée par une ultime interrogation IFF) Cette autorisation conditionnelle consiste à ne déclencher le tir que lorsque le centre de la trace R du traqueur se trouve dans la ligne de visée de l'arme, matérialisée par une croix X au centre de l'image petit champ 12 sur la figure The acquisition of the target in small field, allows to hang this target whatever the possible movements of the line of sight By pressing more strongly on the trigger, the infantryman reaches a new stable position corresponding to a conditional fire authorization ( which can of course be preceded by a final IFF interrogation) This conditional authorization consists in triggering the shot only when the center of the tracker's trace R is in the line of sight of the weapon, represented by a cross X in the center of the small field image 12 in the figure
4 Une telle coïncidence permet un tir précis et est réalisée lors d'un poin- 4 Such coincidence allows a precise shot and is carried out at a point where
tage même approximatif du tireur; en effet, la trace du traqueur va passer nécessairement, et dans un laps de temps relativement court, par le centre du champ lorsque le tireur cherche à pointer, du fait du stress du tireur, des even the approximate area of the shooter; indeed, the trace of the tracker will necessarily pass, and in a relatively short period of time, by the center of the field when the shooter tries to point, because of the shooter's stress,
mouvements erratiques de la ligne de visée ou du dépointé lié au mouve- erratic movements of the line of sight or the depointed person
ment du doigt sur la détente.finger on the trigger.
Les différentes positions de la détente correspondant aux diffé- The different positions of the trigger corresponding to the different
rentes commandes sont donc, dans l'exemple de réalisation, au nombre de orders are therefore, in the example embodiment, the number of
quatre: position neutre grand champ, position petit champ, position d'ac- four: wide field neutral position, small field position,
quisition de cible et position d'autorisation de tir Mais d'autres positions peuvent être envisagées, comme par exemple une position de sécurité target position and firing authorization position But other positions may be considered, such as a safety position
ultime après celle d'autorisation de tir D'autres moyens de commande peu- after the authorization to fire. Other means of control may be
vent également convenir (touches sensitives, différentes orientations d'un commutateur,). Pour une progression habituellement nocturne, les capteurs grand may also be appropriate (sensitive keys, different orientations of a switch,). For a usually nocturnal progression, large sensors
champ et petit champ sont avantageusement du type caméra thermique. field and small field are advantageously of the thermal camera type.
Il est également possible de prévoir des moyens de mise en oeu- It is also possible to foresee means of implementation
vre alternative soit de déclenchement des moyens d'aide au tir décrits, soit d'autres moyens connus d'aide au tir, soit des moyens de déclenchement de an alternative to either triggering the described firing aid means or other known firing aid means, or means for firing
tir sans aide permettant, par exemple, l'utilisation de l'arme au stand de tir. unaided shooting allowing, for example, the use of the weapon at the shooting range.
Claims (6)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9215917A FR2699996B1 (en) | 1992-12-30 | 1992-12-30 | Optronic device to aid the firing by individual weapon and application to the progression in hostile environment. |
DE69307679T DE69307679D1 (en) | 1992-12-30 | 1993-12-21 | Optronic shooting device for hand weapons and use for progress in hostile environments |
EP19930403118 EP0605290B1 (en) | 1992-12-30 | 1993-12-21 | Optronic shooting aid device for hand weapon and its application to progress in a hostile environment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9215917A FR2699996B1 (en) | 1992-12-30 | 1992-12-30 | Optronic device to aid the firing by individual weapon and application to the progression in hostile environment. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2699996A1 true FR2699996A1 (en) | 1994-07-01 |
FR2699996B1 FR2699996B1 (en) | 1995-02-24 |
Family
ID=9437279
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9215917A Expired - Fee Related FR2699996B1 (en) | 1992-12-30 | 1992-12-30 | Optronic device to aid the firing by individual weapon and application to the progression in hostile environment. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0605290B1 (en) |
DE (1) | DE69307679D1 (en) |
FR (1) | FR2699996B1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2787566B1 (en) * | 1998-12-18 | 2001-03-16 | Sextant Avionique | SIGHT ASSISTING AID METHOD AND SYSTEM |
IL211966A (en) | 2011-03-28 | 2016-12-29 | Smart Shooter Ltd | Firearm, aiming system therefor, method of operating the firearm and method of reducing the probability of missing a target |
US20140168447A1 (en) * | 2012-12-18 | 2014-06-19 | Trackingpoint, Inc. | Optical Device Including a Mode for Grouping Shots for Use with Precision Guided Firearms |
IL232828A (en) | 2014-05-27 | 2015-06-30 | Israel Weapon Ind I W I Ltd | Apparatus and method for improving hit probability of a firearm |
DE102018125142A1 (en) | 2017-10-11 | 2019-04-11 | Sig Sauer, Inc. | BALLISTIC TARGETING SYSTEM WITH DIGITAL REMOVAL |
IL270559A (en) * | 2019-11-11 | 2021-05-31 | Israel Weapon Ind I W I Ltd | Firearm with automatic target acquiring and shooting |
WO2021146730A1 (en) | 2020-01-17 | 2021-07-22 | Sig Sauer, Inc. | Telescopic sight having ballistic group storage |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1605027A (en) * | 1977-04-07 | 1981-12-16 | Emi Ltd | Aiming arrangements |
GB2175074A (en) * | 1985-05-16 | 1986-11-19 | British Aerospace | Aiming systems |
US4786966A (en) * | 1986-07-10 | 1988-11-22 | Varo, Inc. | Head mounted video display and remote camera system |
GB2255398A (en) * | 1991-05-02 | 1992-11-04 | Gec Ferranti Defence Syst | A ballistics system. |
-
1992
- 1992-12-30 FR FR9215917A patent/FR2699996B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-12-21 DE DE69307679T patent/DE69307679D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-21 EP EP19930403118 patent/EP0605290B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1605027A (en) * | 1977-04-07 | 1981-12-16 | Emi Ltd | Aiming arrangements |
GB2175074A (en) * | 1985-05-16 | 1986-11-19 | British Aerospace | Aiming systems |
US4786966A (en) * | 1986-07-10 | 1988-11-22 | Varo, Inc. | Head mounted video display and remote camera system |
GB2255398A (en) * | 1991-05-02 | 1992-11-04 | Gec Ferranti Defence Syst | A ballistics system. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69307679D1 (en) | 1997-03-06 |
EP0605290B1 (en) | 1997-01-22 |
EP0605290A1 (en) | 1994-07-06 |
FR2699996B1 (en) | 1995-02-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2956733B1 (en) | Firearm aiming system with range finder, and method of acquiring a target | |
US7810273B2 (en) | Firearm sight having two parallel video cameras | |
US5408541A (en) | Method and system for recognizing targets at long ranges | |
US8496480B2 (en) | Video capture, recording and scoring in firearms and surveillance | |
CA2457669C (en) | Autonomous weapon system | |
MX2013010196A (en) | Firearm, aiming system therefor, method of operating the firearm and method of reducing the probability of missing a target. | |
US20120097741A1 (en) | Weapon sight | |
US20080273190A1 (en) | Polyspectral Rangefinder for Close-In Target Ranging and Identification of Incoming Threats | |
US9068798B2 (en) | Integrated multifunction scope for optical combat identification and other uses | |
AU2002210260A1 (en) | Autonomous weapon system | |
CA2938227C (en) | Method for detecting and classifying events of a scene | |
EP0605290B1 (en) | Optronic shooting aid device for hand weapon and its application to progress in a hostile environment | |
US20060073439A1 (en) | Simulation system, method and computer program | |
US20200166309A1 (en) | System and method for target acquisition, aiming and firing control of kinetic weapon | |
WO2022119656A9 (en) | Fire control system | |
CN103615934A (en) | Anti-sniper detection system | |
JP2022059581A (en) | Active protection system and operation method thereof | |
EP3155357B1 (en) | Methods and systems to assist with the sighting of a target for a weapon, in particular for a non-lethal hand-held weapon | |
US20230375307A1 (en) | A sight-assist system for a firearm, and related methods and components | |
RU2728511C1 (en) | Sighting device for shooter with friend-or-foe identification | |
RU2350889C2 (en) | Two-channel ground target detector | |
Kastek et al. | Electro-optical passive sniper detection conception and system overview |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |