FR2699603A1 - Electrically controlled canister regeneration circuit valve. - Google Patents

Electrically controlled canister regeneration circuit valve. Download PDF

Info

Publication number
FR2699603A1
FR2699603A1 FR9215362A FR9215362A FR2699603A1 FR 2699603 A1 FR2699603 A1 FR 2699603A1 FR 9215362 A FR9215362 A FR 9215362A FR 9215362 A FR9215362 A FR 9215362A FR 2699603 A1 FR2699603 A1 FR 2699603A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
canister
chamber
solenoid
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9215362A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2699603B1 (en
Inventor
Mazet Henri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solex SA
Original Assignee
Solex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solex SA filed Critical Solex SA
Priority to FR9215362A priority Critical patent/FR2699603B1/en
Priority to ES93403081T priority patent/ES2096254T3/en
Priority to EP19930403081 priority patent/EP0604285B1/en
Priority to DE1993607676 priority patent/DE69307676T2/en
Publication of FR2699603A1 publication Critical patent/FR2699603A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2699603B1 publication Critical patent/FR2699603B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0836Arrangement of valves controlling the admission of fuel vapour to an engine, e.g. valve being disposed between fuel tank or absorption canister and intake manifold
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M2025/0845Electromagnetic valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)

Abstract

La vanne a son clapet (19) lié en mouvement au plongeur (20) d'un solénoïde (21) d'ouverture du clapet, et à la membrane (12) poussée par un ressort (22) de rappel vers la fermeture du clapet sur la sortie (18), reliée au conduit d'admission du moteur. La chambre (14) du clapet (19) est reliée au canister au travers du calibreur fixe (17). La chambre (13) de l'autre côté de la membrane (12) est à la pression atmosphérique ou à la pression du canister. La dépression qui agit sur le calibreur (17) est appliquée à la membrane (12) également soumise aux efforts du ressort (22) et du solénoïde (20-21). On module ainsi le débit de régénération du canister au travers du calibreur (17) de façon continue par une dépression variable pilotée par la modulation du courant moyen de commande du solénoïde. Application de la vanne proportionnelle à débit continu pour la régénération des canisters de moteur à combustion interne.The valve has its valve (19) linked in movement to the plunger (20) of a valve opening solenoid (21), and to the diaphragm (12) pushed by a return spring (22) towards the closure of the valve on the outlet (18), connected to the engine intake duct. The chamber (14) of the valve (19) is connected to the canister through the fixed sizer (17). The chamber (13) on the other side of the membrane (12) is at atmospheric pressure or canister pressure. The vacuum which acts on the calibrator (17) is applied to the membrane (12) also subjected to the forces of the spring (22) and of the solenoid (20-21). The canister regeneration rate is thus modulated continuously through the calibrator (17) by a variable depression controlled by the modulation of the average control current of the solenoid. Application of the proportional valve with continuous flow for the regeneration of internal combustion engine canisters.

Description

ii

"VANNE A COMMANDE ELECTRIQUE DE CIRCUIT DE  "ELECTRICALLY CONTROLLED CIRCUIT CONTROL VALVE

REGENERATION DE CANISTER"REGENERATION OF CANISTER "

L'invention concerne une vanne à commande électrique de circuit de régénération de canister, pour moteur à combustion interne alimenté en air ou en air carburé par au moins un conduit d'admission dans lequel le débit est  The invention relates to a canister regeneration circuit electrical control valve for an internal combustion engine fed with air or with air fueled by at least one intake duct in which the flow rate is

commandé par un obturateur, par exemple du type rotatif.  controlled by a shutter, for example of the rotary type.

Plus précisément, l'invention se rapporte à une vanne proportionnelle à débit continu, asservie à un signal de consigne électrique, pour un circuit de régénération du canister associé à un moteur à combustion interne, dont l'installation d'alimentation en combustible peut soit comporter un carburateur, dont l'obturateur rotatif, ou papillon des gaz, commande le débit d'air carburé ou de mélange air-combustible, soit être du type dit "à injection" et comporter un corps de papillon, dont l'obturateur rotatif  More specifically, the invention relates to a proportional valve with a continuous flow rate, slaved to an electric command signal, for a regeneration circuit of the canister associated with an internal combustion engine, whose fuel supply system can either include a carburetor, whose rotary shutter, or throttle valve, controls the flow of carbureted air or fuel-air mixture, or be of the type called "injection" and comprise a throttle body, including the rotary shutter

commande le débit d'air d'admission.  controls the intake air flow.

Afin que les véhicules automobiles satisfassent aux normes actuelles d'anti-pollution relatives aux émissions de vapeurs de carburant ou combustible, que le moteur à  In order for motor vehicles to comply with current anti-pollution standards for fuel or fuel vapor emissions,

combustion interne dont ils sont équipés soit en fonctionne-  internal combustion of which they are equipped either

ment ou à l'arrêt, il est connu de recueillir dans un réceptacle appelé canister les vapeurs de combustible provenant de divers organes contenant ou parcourus par du combustible, dans le circuit suivi par ce dernier dans le véhicule et son moteur Sur les véhicules équipés d'une installation d'alimentation en combustible par injection, des vapeurs de combustible proviennent en particulier du réservoir de combustible Mais d'une manière générale, des vapeurs de combustible, peuvent également provenir du moteur, des tubulures d'injection et des injecteurs, ou, le  or stopped, it is known to collect in a receptacle called canister fuel vapors from various organs containing or traveled by fuel, in the circuit followed by the latter in the vehicle and its engine On vehicles equipped with an injection fuel supply plant, fuel vapors come in particular from the fuel tank But generally, fuel vapors, can also come from the engine, injection pipes and injectors, or , the

cas échéant, du carburateur.where appropriate, the carburetor.

Pour éviter leur rejet dans l'air ambiant, ces vapeurs de combustible sont collectées par une conduite de récupération, qui les amène au canister, réalisé sous la forme d'un réceptacle contenant des moyens d'absorption de ces vapeurs de combustible, par exemple une charge de charbon actif, remplissant le rôle d'une éponge et d'un filtre vis-à-vis du carburant en vapeur qui parvient au canister Ce dernier est muni d'un évent en communication avec l'atmosphère, de sorte que le réservoir de combustible  To avoid their rejection in the ambient air, these fuel vapors are collected by a recovery line, which leads them to the canister, made in the form of a receptacle containing means for absorbing these fuel vapors, for example a charge of activated charcoal, fulfilling the role of a sponge and a filter vis-à-vis the fuel vapor that reaches the canister The latter is provided with a vent in communication with the atmosphere, so that the fuel tank

est mis à l'air libre au travers du canister.  is vented through the canister.

Pour éviter que le canister rejette du combustible  To prevent the canister from rejecting fuel

à l'air libre par son évent, lorsqu'il est saturé en combus-  in the open air by its vent, when it is saturated with

tible, il est connu de le régénérer cycliquement A cet effet, il est connu d'utiliser un circuit de régénération du  it is known to regenerate it cyclically. For this purpose, it is known to use a regeneration circuit of the

canister, qui purge de temps en temps ce dernier du combus-  canister, which purges from time to time the latter of the

tible qu'il a absorbé, et transmet ce combustible au moteur.  it has absorbed, and transmits this fuel to the engine.

Le circuit de régénération du canister comprend une canali-  The canister regeneration circuit includes a channel

sation raccordant le canister au conduit d'admission, en aval de l'obturateur rotatif, et une vanne montée sur cette canalisation Lorsque la vanne est ouverte, la dépression régnant en aval de l'obturateur rotatif dans le conduit d'admission provoque dans la canalisation et dans le canister une aspiration d'air ambiant par l'évent du canister, et cet air ambiant aspiré purge ainsi le canister du combustible qu'il contient et se mélange à ce combustible pour être aspiré avec lui en aval de l'obturateur rotatif dans le conduit d'admission On comprend que l'arrivée de  connecting the canister to the intake duct, downstream of the rotary shutter, and a valve mounted on this duct When the valve is open, the negative pressure prevailing downstream of the rotary shutter in the intake duct ducting and in the canister a suction of ambient air by the canister vent, and this ambient air sucked thus purges the canister of the fuel that it contains and mixes with this fuel to be sucked with it downstream of the shutter rotating in the intake duct We understand that the arrival of

cet air carburé vient modifier la richesse du mélange air-  this carbureted air modifies the richness of the air-

combustible préparé par des organes appropriés du moteur (carburateur ou injecteur selon le cas) recevant des ordres  fuel prepared by appropriate engine components (carburetor or injector as appropriate) receiving orders

de commande élaborés à partir de signaux provenant de diffé-  using signals from different

rents capteurs de paramètres de fonctionnement du moteur, et en particulier d'une sonde dite X, ou sonde mesurant le taux  motor operating parameters, and in particular a so-called X probe, or probe measuring the

d'oxygène dans les gaz d'échappement.  of oxygen in the exhaust gas.

Afin d'éliminer cette perturbation de la richesse,  In order to eliminate this disturbance of wealth,

il a déjà été proposé que la vanne du circuit de régénéra-  it has already been proposed that the valve of the regeneration circuit

tion soit une vanne à commande électrique assurant une modulation du débit de régénération du canister, lequel  an electrically controlled valve for modulating the regeneration flow of the canister, which

débit est difficile à connaître, car la charge de combusti-  flow is difficult to know because the fuel

ble recueillie dans les canisters ne peut pas être connue avec précision et dépend de nombreux paramètres, tels que la température ambiante, résultant ou non du fonctionnement du moteur, la température et les conditions de remplissage du réservoir de combustible, etc A cet effet, les vannes à commande électrique  ble collected in the canisters can not be known precisely and depends on many parameters, such as ambient temperature, resulting or not from the operation of the engine, the temperature and the conditions of filling of the fuel tank, etc. For this purpose, the electrically operated valves

usuellement utilisées sont des vannes comprenant un cali-  usually used are valves comprising a cali-

breur à section de passage constante, et un clapet de commande du débit dans la canalisation de régénération, ce clapet étant lié en mouvement à un noyau d'un solénoïde, dont la bobine est alimentée par un courant électrique de  a constant flow cross section, and a flow control valve in the regeneration pipe, the valve being connected in motion to a solenoid core, the coil of which is supplied with an electric current of

commande de la position du clapet.control of the position of the valve.

Dans ces vannes de type traditionnel, la variation du débit est obtenue en modulant la section efficace du calibrage soumis à la dépression du moteur, cette modulation  In these valves of traditional type, the variation of the flow is obtained by modulating the effective section of the calibration subjected to the depression of the motor, this modulation

étant assurée par le clapet qui est celui d'une électrovan-  being provided by the valve which is that of an electromagnetic

ne, c'est-à-dire une soupape électromagnétique fonctionnant en tout-ourien, mais dont la bobine du solénoïde est alimentée en courant électrique à créneaux rectangulaires à rapport cyclique d'ouverture variable C'est-à-dire que le temps d'ouverture, pour une période constante, correspond à une fraction variable de cette période, correspondant à la  no, that is to say an electromagnetic valve operating in all-but, whose solenoid coil is fed with electric power with rectangular slots with cyclic ratio of variable opening that is to say that the time of d opening, for a constant period, corresponds to a variable fraction of that period, corresponding to the

longueur du créneau de courant utilisé.  length of the current niche used.

Pour un moteur tournant à 3000 t/mn par exemple, un  For an engine running at 3000 rpm, for example, a

demi tour est parcouru en 10 ms.half turn is covered in 10 ms.

Dans les réalisations de l'état de la technique, on a utilisé des électrovannes basse fréquence excitées à des fréquences constantes allant de 5 à 20 Hz Il correspond à ces fréquences des périodes constantes allant de 200 à 50 ms Si le rapport cyclique d'ouverture est de 10 %, il en résulte une longueur du créneau rectangulaire de courant correspondant, et donc sensiblement une durée d'ouverture du clapet allant de 20 à 5 ms Il en résulte que la durée d'ouverture de l'électrovanne, et donc la durée d'aspiration du combustible de régénération du canister dans le conduit d'admission, s'étend sur environ un quart à environ trois  In the embodiments of the state of the art, low-frequency solenoid valves excited at constant frequencies ranging from 5 to 20 Hz have been used. They correspond to these frequencies of constant periods ranging from 200 to 50 ms. If the opening duty cycle is 10%, this results in a corresponding rectangular length of the current slot, and therefore substantially a duration of opening of the valve from 20 to 5 ms It follows that the opening time of the solenoid valve, and therefore the suction time of the canister regeneration fuel in the intake duct, ranges from about a quarter to about three

quarts de tour du moteur La conséquence est que ce combus-  The consequence is that this fuel

tible de régénération ne peut pas être admis dans tous les  tible regeneration can not be allowed in all

cylindres du moteur.engine cylinders.

L'utilisation d'électrovannes à basse fréquence pour la régénération des canisters a donc pour inconvénient  The use of low frequency solenoid valves for the regeneration of canisters therefore has the drawback

d'entraîner un déséquilibre dans l'alimentation des cylin-  cause an imbalance in the feeding of the cylinders

dres du moteur.engine.

Pour remédier à cet inconvénient, il a été envisagé d'utiliser des électrovannes à haute fréquence, mais leur usure rapide liée à leur fréquence élevée de fonctionnement,  To overcome this drawback, it has been envisaged to use high frequency solenoid valves, but their rapid wear related to their high frequency of operation,

et leur coût élevé les ont fait écarter.  and their high cost made them stand aside.

Par l'invention, on se propose de remédier à ces inconvénients, et un but de l'invention est de réaliser une vanne à commande électrique permettant d'étaler le débit de régénération de sorte que tous les cylindres du moteur reçoivent sensiblement la même fraction du combustible de  By the invention, it is proposed to overcome these disadvantages, and an object of the invention is to provide an electrically controlled valve for spreading the regeneration flow so that all the engine cylinders receive substantially the same fraction fuel

régénération du canister.regeneration of the canister.

Un autre but de l'invention est de proposer une vanne à commande électrique permettant d'assurer un débit de régénération du canister qui est continu, mais modulé et asservi à un signal de consigne électrique, de façon à  Another object of the invention is to propose an electrically controlled valve making it possible to provide a regeneration flow rate of the canister which is continuous, but modulated and slaved to an electrical reference signal, so as to

obtenir une vanne à débit proportionnel à cette consigne.  obtain a proportional flow valve at this setpoint.

L'idée à la base de l'invention consiste à moduler le débit de régénération du canister en faisant passer ce débit au travers d'un calibreur à section de passage constante, mais qui est soumis à une dépression modulée, contrairement aux électrovannes de l'état de la technique, dans lesquelles on module la section efficace du calibrage  The idea behind the invention is to modulate the regeneration rate of the canister by passing this flow through a calibrator constant passage section, but which is subjected to a modulated depression, unlike the solenoid valves of the canister. state of the art, in which the cross-section of the calibration is modulated

soumis à la dépression moteur.subjected to engine depression.

A cet effet, la vanne à commande électrique selon l'invention, pour un circuit de régénération de canister du type présenté ci-dessus, comprenant une canalisation raccordant le canister au conduit d'admission, en aval de l'obturateur, et sur laquelle est montée la vanne qui comprend un calibreur à section de passage constante, un clapet de commande du débit dans la canalisation et qui est lié en mouvement à un noyau d'un solénoïde dont la bobine est alimentée par un courant électrique pour commander l'effort sur le clapet, se caractérise en ce que le clapet est solidaire en mouvement d'une membrane souple, qui délimite dans un boîtier deux chambres, dont une première est maintenue à une pression voisine de ou égale à la pression atmosphérique, et dont la seconde est une chambre à dépression modulée, renfermant le clapet et mise en communication, par un orifice d'entrée, avec le canister par l'intermédiaire dudit calibreur, et par un orifice de sortie avec le conduit d'admission, la membrane ainsi soumise à une dépression voisine de ou égale à celle qui agit sur le calibreur étant également soumise aux efforts antagonistes de moyens élastiques, qui tendent à fermer le clapet sur l'orifice de sortie, et du solénoïde, dont la bobine crée une force ayant pour effet d'écarter le clapet de l'orifice de sortie pour ouvrir ce dernier, lorsqu'elle est parcourue par un courant moyen variable constituant un signal de  For this purpose, the electric control valve according to the invention, for a canister regeneration circuit of the type presented above, comprising a pipe connecting the canister to the intake duct, downstream of the shutter, and on which is mounted the valve which comprises a calibrator of constant flow section, a flow control valve in the pipe and which is linked in motion to a core of a solenoid whose coil is powered by an electric current to control the effort on the valve, is characterized in that the valve is integral in motion with a flexible membrane, which delimits in a housing two chambers, a first is maintained at a pressure close to or equal to atmospheric pressure, and the second is a modulated vacuum chamber, enclosing the valve and placed in communication, through an inlet port, with the canister via said calibrator, and through an outlet port with a the inlet duct, the membrane thus subjected to a depression close to or equal to that acting on the calibrator being also subjected to the opposing forces of elastic means, which tend to close the valve on the outlet orifice, and the solenoid , whose coil creates a force having the effect of moving the valve out of the outlet orifice to open the latter, when it is traversed by a variable average current constituting a signal of

consigne électrique fixant l'effort sur le clapet.  electrical setpoint fixing the force on the valve.

On comprend qu'en fonctionnement, la membrane est en équilibre sous les actions combinées de la dépression, qui détermine le débit, des moyens élastiques, qui tendent à rappeler le clapet en position de fermeture, et de l'effort  It is understood that in operation, the membrane is in equilibrium under the combined actions of the depression, which determines the flow rate, elastic means, which tend to return the valve in the closed position, and the force

dû au solénoïde, et donc du courant qui traverse sa bobine.  due to the solenoid, and therefore the current flowing through its coil.

On établit ainsi une relation entre la dépression, et donc  We thus establish a relationship between depression, and therefore

le débit, d'une part, et, d'autre part, le courant électri-  flow, on the one hand, and, on the other hand, the electric current

que moyen qui parcourt la bobine du solénoïde Cette vanne permet ainsi de moduler le débit de régénération de façon continue par l'intermédiaire d'une dépression variable  that means that travels the solenoid coil This valve allows to modulate the regeneration flow continuously via a variable vacuum

déterminée à l'aide d'un courant moyen de commande.  determined using an average control current.

Avantageusement, le courant moyen variable de commande est obtenu en alimentant la bobine de solénoïde par des créneaux de courant électrique rectangulaires à rapport  Advantageously, the variable average control current is obtained by supplying the solenoid coil with square-wave rectangular electric current slots.

cyclique variable.cyclical variable.

Pour un moteur alimenté par un carburateur piloté par un calculateur, ou alimenté par une installation d'injection pilotée par un système de contrôle moteur, le courant moyen variable de commande sera avantageusement piloté par un organe de commande sensible à au moins un signal provenant d'au moins un capteur d'un paramètre de fonctionnement du moteur, tel qu'un capteur de richesse du mélange air- combustible, cet organe de commande étant le calculateur de pilotage du carburateur ou le calculateur du  For a motor powered by a carburettor controlled by a computer, or powered by an injection system controlled by an engine control system, the average variable control current will be advantageously controlled by a control member responsive to at least one signal from at least one sensor of an operating parameter of the engine, such as a richness sensor of the air-fuel mixture, this control member being the carburettor control computer or the engine control unit.

système de contrôle moteur.engine control system.

Le clapet peut être lié en mouvement au noyau du solénoïde par des moyens de démultiplication de l'amplitude du déplacement du clapet par rapport à l'amplitude du déplacement du noyau, afin d'adapter au mieux chacun de ces déplacements aux besoins pratiques Mais, pour diminuer le coût de réalisation de la vanne ainsi que son encombrement, il est avantageux que, selon une structure simplifiée, le clapet soit directement solidaire en mouvement du noyau du solénoïde, le clapet et le noyau étant disposés de part et  The valve can be linked in motion to the solenoid core by means of reducing the amplitude of the displacement of the valve relative to the amplitude of the displacement of the core, in order to best adapt each of these displacements to the practical needs. to reduce the cost of realization of the valve and its size, it is advantageous that, in a simplified structure, the valve is directly integral in movement of the solenoid core, the valve and the core being arranged on the side and

d'autre de la membrane.other of the membrane.

Dans un mode de réalisation préféré, le clapet est d'une seule pièce avec le noyau, qui s'étend partiellement  In a preferred embodiment, the valve is in one piece with the core, which extends partially

dans la première chambre, et les moyens élastiques compren-  in the first chamber, and the elastic means comprise

nent au moins un ressort de rappel, logé dans cette première chambre, et réalisé sous la forme d'un ressort hélicoïdal entourant partiellement, et de préférence sensiblement coaxialement le noyau On obtient ainsi un meilleur guidage de l'ensemble clapet-noyau dans ses déplacements selon son axe longitudinal, qui est également celui du ressort hélicoïdal et avantageusement de la bobine du solénoïde,  at least one return spring, housed in this first chamber, and made in the form of a helical spring partially surrounding, and preferably substantially coaxially the core. Thus, a better guiding of the valve-core assembly in its displacements is obtained. along its longitudinal axis, which is also that of the helical spring and advantageously of the coil of the solenoid,

ainsi que des sollicitations plus équilibrées de la membra-  as well as more balanced solicitations from the membra-

ne.born.

La première chambre peut être maintenue à la pression atmosphérique ou à la pression du canister,  The first chamber can be maintained at atmospheric pressure or canister pressure,

laquelle est peu différente de la pression atmosphérique.  which is little different from the atmospheric pressure.

Dans ce second cas, la première chambre est en communication avec le canister par un orifice d'entrée et présente un orifice de sortie en communication avec l'orifice d'entrée  In this second case, the first chamber is in communication with the canister via an inlet port and has an outlet port in communication with the inlet port

de la seconde chambre par l'intermédiaire du calibreur.  of the second chamber via the calibrator.

On obtient ainsi une vanne à débit continu et modulé par la modulation du courant moyen de commande parcourant la bobine du solénoïde, la vanne étant compacte et facile à monter, puisqu'il suffit de raccorder l'orifice d'entrée de sa première chambre au canister et l'orifice de sortie de sa seconde chambre au conduit d'admission, et d'assurer l'alimentation électrique du solénoïde par le courant de commande.  A continuous flow valve is thus obtained and modulated by modulating the average control current flowing through the coil of the solenoid, the valve being compact and easy to mount, since it is sufficient to connect the inlet orifice of its first chamber to the canister and the outlet port of its second chamber to the intake duct, and ensure the power supply of the solenoid by the control current.

D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-  Other advantages and features of the invention

tion ressortiront de la description donnée ci-dessous, a  will be apparent from the description given below,

titre non limitatif, d'exemples de réalisation décrits en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente schématiquement un circuit de régénération de canister, comprenant la vanne selon l'invention, et monté entre un canister et un conduit d'admission d'un carburateur ou corps de papillon de moteur à combustion interne, la figure 2 est une vue schématique en coupe d'un premier exemple de vanne, et la figure 3 est une vue analogue à la figure 2  By way of non-limiting example, examples of embodiments described with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically represents a canister regeneration circuit, comprising the valve according to the invention, and mounted between a canister and an intake duct; carburetor or throttle body of an internal combustion engine, FIG. 2 is a diagrammatic sectional view of a first example of a valve, and FIG. 3 is a view similar to FIG.

d'un second exemple de vanne.a second example of a valve.

Sur la figure 1, le canister 1, d'un volume interne généralement sensiblement égal à la cylindrée du moteur, renferme une charge absorbante ou adsorbante 2, par exemple de charbon actif, qui se charge des vapeurs du combustible, provenant en particulier du réservoir de combustible, et qui sont amenées au canister 1 par la conduite de récupération 3 Le canister 1 peut ainsi contenir par exemple 100 g de  In FIG. 1, the canister 1, with an internal volume generally substantially equal to the displacement of the engine, contains an absorbent or adsorbent filler 2, for example activated carbon, which is charged with fuel vapors, in particular coming from the fuel tank. of fuel, and which are brought to the canister 1 by the recovery line 3 The canister 1 can thus contain for example 100 g of

combustible Il est muni d'un évent 4 le reliant à l'atmos-  It is equipped with a vent 4 connecting it to the atmosphere.

phère, et est également raccordé au conduit d'admission 5 d'un corps de carburateur ou d'un corps de papillon d'un moteur à combustion interne, en aval de l'obturateur rotatif ou papillon 6, dont la position angulaire dans le conduit  and is also connected to the intake duct 5 of a carburetor body or throttle body of an internal combustion engine, downstream of the rotary valve or throttle valve 6, whose angular position in the pipe

d'admission 5 est commandée pour réguler le débit d'admis-  5 is controlled to regulate the flow rate of

sion d'air, dans le cas d'un corps de papillon, ou d'air carburé dans le cas d'un carburateur Ce raccordement du canister 1 au conduit d'admission 5 est assuré par un circuit 7 de régénération du canister 1, ce circuit 7 comprenant une canalisation de régénération 8 débouchant, à son entrée, dans le canister 1 et, à sa sortie, dans le conduit d'admission 5, ainsi qu'une vanne 9 à commande électrique, raccordée entre les branches amont 8 a et aval 8 b de la canalisation 8 La vanne 9, dont deux exemples de réalisation sont représentés sur les figures 2 et 3, est une vanne à clapet dont la position est commandée par un solénoïde recevant son courant électrique de commande d'un  air intake, in the case of a throttle body, or carbureted air in the case of a carburetor This connection of the canister 1 to the intake duct 5 is provided by a regeneration circuit 7 of the canister 1, this circuit 7 comprising a regeneration pipe 8 opening, at its inlet, into the canister 1 and, at its outlet, into the inlet duct 5, and a valve 9 with electrical control, connected between the upstream branches 8a 8 and downstream of the pipe 8 The valve 9, two embodiments of which are shown in Figures 2 and 3, is a valve gate whose position is controlled by a solenoid receiving its control electric current of a

dispositif de commande schématiquement représenté en 10.  control device schematically represented at 10.

Lorsque la vanne 9 est ouverte, la dépression régnant dans le conduit d'admission 5 en aval du papillon 6 provoque, au  When the valve 9 is open, the depression prevailing in the intake duct 5 downstream of the throttle valve 6 causes, at the

travers de la canalisation 8 et du canister 1, une aspira-  through Line 8 and Canister 1, an aspira-

tion d'air ambiant par l'évent 4, et cet air aspiré en traversant la charge 2 entraîne le combustible retenu par  ambient air through the vent 4, and this air sucked through the load 2 drives the fuel retained by

cette dernière dans le conduit d'admission.  the latter in the intake duct.

Dans l'exemple de la figure 2, la vanne 9 comprend un corps ou boîtier 11 dont l'intérieur est subdivisé par une membrane 12 étanche souple et déformable en deux chambres 13 et 14, dont la première 13 est maintenue à la pression atmosphérique La seconde chambre 14 présente un orifice d'entrée 15 raccordé à la partie amont 8 a de la canalisation 8 de régénération du canister 1 par un embout tubulaire 16 renfermant un calibreur 17 ou restriction, à section de passage constante La seconde chambre 14 présente également un orifice de sortie 18 raccordé à la partie aval 8 b de la canalisation de régénération 8, et la périphérie de l'orifice de sortie 18 constitue un siège pour la tête conique d'un clapet 19 Ce clapet 19, à corps cylindrique,  In the example of FIG. 2, the valve 9 comprises a body or casing 11 whose interior is subdivided by a flexible and deformable waterproof membrane 12 into two chambers 13 and 14, the first of which 13 is maintained at atmospheric pressure. second chamber 14 has an inlet 15 connected to the upstream portion 8a of the regeneration pipe 8 of the canister 1 by a tubular nozzle 16 enclosing a calibrator 17 or restriction, constant passage section The second chamber 14 also has a outlet orifice 18 connected to the downstream part 8b of the regeneration pipe 8, and the periphery of the outlet orifice 18 constitutes a seat for the conical head of a valve 19 This valve 19, with a cylindrical body,

est d'une seule pièce avec le noyau 20, également cylindri-  is in one piece with the core 20, also cylindrical,

que, d'un solénoïde comprenant une bobine d'excitation 21 montée sur le corps 11, à l'extérieur de la première chambre 13, du côté opposé à l'orifice de sortie 18 L'ensemble monobloc du clapet 19 et du noyau 20 est solidaire de la membrane 12, dont il traverse avec étanchéité la partie centrale Le clapet 19 est ainsi supporté par la membrane 12 dans la seconde chambre 14, tandis que le noyau 20, de l'autre côté de la membrane 12, s'étend en partie dans la première chambre 13 et en partie à l'extérieur de celle-ci, dans la bobine 21 La partie du noyau 20 située dans la chambre 13 est entourée d'un ressort de rappel hélicoïdal 22 prenant appui sur le boîtier 11 et sur la membrane 12 pour tendre à repousser celle-ci dans le sens appliquant le clapet 19 vers son siège, de façon à fermer l'orifice de sortie 18 lorsque la bobine 21 n'est pas alimentée Le  that of a solenoid comprising an excitation coil 21 mounted on the body 11, outside the first chamber 13, on the opposite side to the outlet orifice 18 The one-piece assembly of the valve 19 and the core 20 is secured to the membrane 12, which it crosses with sealing the central portion The valve 19 is thus supported by the membrane 12 in the second chamber 14, while the core 20, on the other side of the membrane 12, extends partly in the first chamber 13 and partly outside thereof, in the coil 21 The part of the core 20 located in the chamber 13 is surrounded by a helical return spring 22 bearing on the housing 11 and on the membrane 12 to tend to push it in the direction applying the valve 19 to its seat, so as to close the outlet orifice 18 when the coil 21 is not energized.

boîtier 11, la membrane 12, l'ensemble monobloc clapet 19-  housing 11, the membrane 12, the one-piece valve assembly 19-

noyau 20, la bobine 21 et l'orifice de sortie 18 sont, pour assurer un meilleur comportement mécanique de l'ensemble  core 20, the coil 21 and the outlet orifice 18 are, to ensure better mechanical behavior of the assembly

clapet 19-noyau 20, de préférence coaxiaux à l'axe longitu-  19-core valve 20, preferably coaxial with the longitudinal axis

dinal de cet ensemble.dinal of this set.

En fonctionnement, la bobine 21 est parcourue par un courant électrique moyen de commande, qui résulte de l'alimentation en créneaux rectangulaires de courant à rapport cyclique variable L'ensemble clapet 19-noyau 20 est alors soumis à une force électromagnétique Fm qui écarte le clapet 19 de l'orifice de sortie 18, à l'encontre du ressort 22 La chambre 14 est alors en communication par la sortie 18 avec le conduit d'admission 5 et, au travers du calibreur 17, avec la canalisation amont 8 a et le canister 1 La pression de commande Pc dans la chambre 14 est alors intermédiaire entre la pression du canister Pcan, en amont  In operation, the coil 21 is traversed by an average control electric current, which results from the supply of rectangular current pulses with a variable duty cycle. The 19-core valve assembly 20 is then subjected to an electromagnetic force Fm which moves the valve 19 of the outlet orifice 18, against the spring 22 The chamber 14 is then in communication with the outlet 18 with the inlet duct 5 and, through the calibrator 17, with the upstream pipe 8 a and the canister 1 The control pressure Pc in the chamber 14 is then intermediate between the pressure of the Pcan canister, upstream

du calibreur 17, elle-même voisine de la pression atmosphé-  calibrator 17, itself close to the atmospheric pressure

rique Pa dans la chambre 13, et la pression dans le conduit d'admission 5, en aval du papillon 6 Pour un courant moyen de commande donné, et donc une position donnée de la membrane 12, du clapet 19 et du noyau 20, on comprend que si le papillon 6 est déplacé dans le sens de la fermeture, la dépression dans le conduit d'admission 5 augmente en aval du papillon 6 La pression de commande Pc tend à diminuer, et la pression différentielle s'exerçant sur la membrane 12 augmente, de sorte que le clapet 19 est rapproché de l'orifice de sortie 18 La section de passage diminuant, la pression de commande Pc en aval du calibreur 17 augmente, de sorte que la pression différentielle s'exerçant sur la membrane 12 tend à revenir à sa valeur initiale, et à rappeler la membrane 12, le clapet 19 et le noyau 20 dans leur position initiale donnée Le fonctionnement est analogue lorsque le papillon 6 est manoeuvré dans le sens de l'ouverture La vanne fonctionne ainsi comme un régulateur  Pa in the chamber 13, and the pressure in the intake duct 5, downstream of the throttle valve 6 For a given average control current, and therefore a given position of the membrane 12, the valve 19 and the core 20, understands that if the butterfly 6 is moved in the closing direction, the depression in the intake duct 5 increases downstream of the butterfly 6 The control pressure Pc tends to decrease, and the differential pressure acting on the membrane 12 increases, so that the valve 19 is brought closer to the outlet orifice 18 The passage section decreasing, the control pressure Pc downstream of the calibrator 17 increases, so that the differential pressure exerted on the membrane 12 tends to return to its initial value, and recall the membrane 12, the valve 19 and the core 20 in their initial given position The operation is similar when the butterfly 6 is operated in the opening direction The valve thus functions as a regulator

auto-correcteur.Auto correction.

En fonctionnement, la membrane 12 est soumise à l'effort de rappel Fr du ressort 22, qui tend à fermer le clapet 19 sur la sortie 18, à un effort électromagnétique Fm s'exerçant sur le noyau 20 par le champ crée par la bobine 21, et à l'effort résultant de l'application, sur la surface efficace S de la membrane 12, de la pression différentielle entre la pression atmosphérique Pa dans la chambre 13 et la  In operation, the membrane 12 is subjected to the return force Fr of the spring 22, which tends to close the valve 19 on the outlet 18, an electromagnetic force Fm exerted on the core 20 by the field created by the coil 21, and to the force resulting from the application, on the effective surface S of the membrane 12, of the differential pressure between the atmospheric pressure Pa in the chamber 13 and the

pression de commande Pc dans la chambre 14 En fonctionne-  control pressure Pc in the chamber 14 In operation

ment, la membrane 12 est en équilibre sous l'action de ces trois forces, selon la formule ( 1) suivante ( 1) S (Pa Pc) = Fm Fr Simultanément, le débit de régénération Q passant  the membrane 12 is in equilibrium under the action of these three forces, according to the following formula (1) (1) S (Pa Pc) = Fm Fr Simultaneously, the regeneration flow rate Q passing through

par le calibreur 17 est donné par la formule connue ( 2) ci-  by the calibrator 17 is given by the known formula (2)

dessous: 0,5 ( 2) Q = Sc x l 2 p (Pcan Pc)l ou Sc est la section de passage constante du calibreur 17, p la masse volumique du mélange air-combustible provenant du canister 1, et Pcan et Pc sont respectivement la pression dans le canister ou en amont du calibreur 17, et la pression de commande dans  below: 0.5 (2) Q = Sc x 1 2 p (Pc Pc) 1 where Sc is the constant flow section of the calibrator 17, p the density of the air-fuel mixture from canister 1, and Pcan and Pc are respectively the pressure in the canister or upstream of the calibrator 17, and the control pressure in

la chambre 14.the room 14.

Comme Pa et Pcan sont voisines l'une de l'autre, on peut, dans la formule ( 2), remplacer Pcan Pc par la valeur  Since Pa and Pcan are close to each other, we can, in formula (2), replace Pcan Pc by the value

de Pa Pc dans la formule ( 1), soit Fm Fr.  of Pa Pc in the formula (1), namely Fm Fr.

s il On obtient que le débit Q est donné par la formule ( 3): ( 3) Q = Sc x l 2 p (Fm Fr) l 0,5 s On constate que le débit Q de régénération est indépendant de Pcan, continu et modulé par la modulation de l'effort électromagnétique Fm, lui-même fonction du courant moyen de commande de la bobine 21 La vanne est ainsi à débit continu et proportionnel, asservi à une consigne de courant électrique Pour que cette vanne soit relativement insensible aux vibrations du moteur, on choisit un ressort  If it is obtained that the flow rate Q is given by the formula (3): (3) Q = Sc x 1 2 p (Fm Fr) 1 0.5 s We note that the regeneration flow rate Q is independent of Pcan, continuous and modulated by the modulation of the electromagnetic force Fm, itself a function of the average control current of the coil 21 The valve is thus a continuous and proportional flow rate, controlled by an electrical current setpoint For this valve to be relatively insensitive to vibrations of the motor, we choose a spring

22 à seuil d'effort faible mais suffisant à cet effet.  22 at low effort threshold but sufficient for this purpose.

L'exemple de vanne de la figure 3 ne se distingue  The valve example of Figure 3 does not stand out

essentiellement de celui de la figure 2 que par les diffé-  essentially that of Figure 2 than by the different

rences suivantes: le boîtier 11 ' présente un passage latéral 23, reliant l'une à l'autre les deux chambres 13 et 14, et dans lequel est monté le calibreur 17 La partie amont 8 a de la canalisation de régénération n'est plus raccordée à la chambre 14 au travers du calibreur 17, mais à un orifice d'entrée 24 de la chambre 13, ayant un orifice de sortie 25 en communication avec l'orifice d'entrée 15 de la chambre 14 par l'intermédiaire du calibreur 17 Ainsi la chambre 13 n'est plus maintenue à la pression atmosphérique mais directement à la pression du canister Pcan Pour le reste, on retrouve le solénoïde à bobine 21 et à plongeur 20 monobloc avec le clapet 19 et solidaire en mouvement de la membrane 12 sollicitée dans le sens de la fermeture du clapet 19 sur l'orifice de sortie 18 de la chambre 14 par le  following: the housing 11 'has a lateral passage 23, connecting the two chambers 13 and 14 to each other, and in which the calibrator 17 is mounted. The upstream portion 8 a of the regeneration pipe is no longer connected to the chamber 14 through the calibrator 17, but to an inlet 24 of the chamber 13, having an outlet 25 in communication with the inlet 15 of the chamber 14 via the calibrator Thus, the chamber 13 is no longer maintained at atmospheric pressure but directly at the pressure of the Pcan canister. For the remainder, there is the solenoid coil 21 and plunger 20 integral with the valve 19 and integral in motion of the membrane 12 biased in the direction of closing the valve 19 on the outlet orifice 18 of the chamber 14 by the

ressort de rappel 22.return spring 22.

Dans cet exemple, la pression différentielle ou dépression Pcan Pc qui agit sur le calibreur 17 s'applique directement sur la membrane 12, également soumise aux  In this example, the differential pressure or depression Pcan Pc acting on the calibrator 17 is applied directly to the membrane 12, also subject to

efforts Fr du ressort et Fm du solénoïde, comme définis ci-  spring forces Fr and solenoid Fm, as defined above.

dessus Les formules ( 1) à ( 3) données ci-dessus s'appli-  above The formulas (1) to (3) given above apply

quent en remplaçant Pa par Pcan dans la formule ( 1) Cette vanne procure donc les mêmes avantages que celle de la figure 2 et permet de moduler le débit de régénération de façon continue, par l'intermédiaire d'une dépression  by replacing Pa by Pcan in formula (1) This valve thus provides the same advantages as that of FIG. 2 and makes it possible to modulate the regeneration flow rate continuously, via a vacuum

variable, déterminée par la modulation d'un courant électri-  variable, determined by the modulation of an electric current

que moyen de commande.than control means.

Ce courant électrique est fourni par exemple par un calculateur de pilotage d'un carburateur ou un calculateur d'un système de contrôle moteur, et élaboré à partir d'informations provenant notamment d'une sonde de richesse, du type sonde y, détectant la teneur en oxygène dans les gaz  This electric current is provided for example by a carburettor control computer or a computer of an engine control system, and developed from information derived in particular from a wealth probe, of the probe type y, detecting the oxygen content in the gases

d'échappement du moteur.engine exhaust.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1 Vanne à commande électrique de circuit ( 7) de régénération de canister ( 1), pour moteur à combustion interne alimenté en air ou en air carburé par au moins un conduit d'admission ( 5) dans lequel le débit est commandé par un obturateur ( 6), le canister ( 1) contenant des moyens ( 2) d'absorption des vapeurs de combustible amenées dans le canister par une conduite de récupération ( 3) et étant muni d'un évent ( 4) en communication avec l'atmosphère, et le circuit ( 7) de régénération du canister ( 1) comprenant une canalisation ( 8) raccordant le canister ( 1) au conduit d'admission ( 5), en aval de l'obturateur ( 6), et la vanne ( 9) montée sur la canalisation ( 8), ladite vanne comprenant un calibreur ( 17) à section de passage constante, un clapet ( 19) de commande du débit dans la canalisation ( 8), et qui est lié en mouvement à un noyau ( 20) d'un solénoïde dont la bobine ( 21) est alimentée par un courant électrique pour commander l'effort sur le clapet, caractérisée en ce que ledit clapet ( 19) est solidaire en mouvement d'une membrane souple ( 12), qui délimite dans un boîtier ( 11, 11 ') deux chambres ( 13, 14), dont une première ( 13) est maintenue à une pression voisine de ou égale à la pression atmosphérique, et dont la seconde ( 14) est une chambre à dépression modulée, renfermant le clapet ( 19) et mise en communication, par un orifice d'entrée ( 15), avec le canister ( 1) par l'intermédiaire dudit calibreur ( 17), et par un orifice de sortie ( 18) avec le conduit d'admission ( 5), la membrane ( 12) ainsi soumise à une dépression voisine de ou égale à celle qui agit sur le calibreur ( 17) étant également soumise aux efforts antagonistes de moyens élastiques ( 22), qui tendent à fermer le clapet ( 19) sur l'orifice de sortie ( 18), et du solénoïde ( 20-21), dont la bobine ( 21) crée une force ayant pour effet d'écarter le clapet ( 19) de l'orifice de sortie ( 18) pour ouvrir ce dernier, lorsqu'elle est parcourue par un courant moyen variable constituant un signal de consigne électrique fixant l'effort sur le clapet ( 19). 2 Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce que le clapet ( 19) est lié en mouvement au noyau ( 20) du solénoïde par des moyens de démultiplication de l'amplitude du déplacement du clapet par rapport à l'amplitude du déplacement dudit noyau. 3 Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit clapet ( 19) est directement solidaire en mouvement dudit noyau ( 20) du solénoïde, le clapet et le noyau étant disposés de part et d'autre de la membrane ( 12). 4 Vanne selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit clapet ( 19) est d'une seule pièce avec ledit noyau ( 20), qui s'étend au moins en partie dans ladite première chambre ( 13). 5 Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que lesdits moyens élastiques comprennent au moins un ressort de rappel ( 22) logé dans ladite première chambre ( 13). 6 Vanne selon la revendication 5, telle que rattachée à la revendication 4, caractérisée en ce que ledit ressort de rappel ( 22) est un ressort hélicoïdal qui entoure partiellement et sensiblement coaxialement ledit noyau ( 20). 7 Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite première chambre ( 13) est maintenue à la pression atmosphérique. 8 Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite première chambre ( 13) est maintenue à la pression du canister ( 1), avec lequel elle est en communication par un orifice d'entrée ( 24), et présente un orifice de sortie ( 25) en communication avec l'orifice d'entrée ( 15) de la seconde chambre ( 14) par l'intermédiaire dudit calibreur ( 17). 9 Vanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ledit courant moyen variable est obtenu en alimentant la bobine ( 20) du solénoïde par des créneaux de courant électrique rectangulaires à rapport cyclique variable. Vanne selon l'une quelconque des revendications1 electric control valve circuit (7) of canister regeneration (1), for internal combustion engine powered by air or carbureted air by at least one intake duct (5) in which the flow is controlled by a shutter (6), the canister (1) containing means (2) for absorbing fuel vapors fed into the canister by a recovery line (3) and being provided with a vent (4) in communication with the atmosphere, and the regeneration circuit (7) of the canister (1) comprising a pipe (8) connecting the canister (1) to the intake duct (5), downstream of the shutter (6), and the valve ( 9) mounted on the pipe (8), said valve comprising a calibrator (17) with a constant flow section, a valve (19) for controlling the flow in the pipe (8), and which is connected in movement to a core ( 20) of a solenoid whose coil (21) is powered by an electric current to control the force on the valve, characterized in that said valve (19) is integral in motion with a flexible membrane (12), which delimits in a housing (11, 11 ') two chambers (13, 14), one of which ( 13) is maintained at a pressure close to or equal to atmospheric pressure, and the second (14) is a modulated vacuum chamber, enclosing the valve (19) and placed in communication, by an inlet (15) , with the canister (1) via said calibrator (17), and by an outlet (18) with the intake duct (5), the membrane (12) thus subjected to a depression close to or equal to the one acting on the calibrator (17) being also subjected to the opposing forces of elastic means (22), which tend to close the valve (19) on the outlet orifice (18), and the solenoid (20-21) , whose coil (21) creates a force having the effect of moving the valve (19) away from the outlet orifice (18) to open the latter deny, when it is traversed by a variable average current constituting an electrical setpoint signal setting the force on the valve (19). 2 valve according to claim 1, characterized in that the valve (19) is connected in motion to the core (20) of the solenoid by means of reduction of the amplitude of the displacement of the valve relative to the amplitude of displacement of said core . 3 valve according to claim 1, characterized in that said valve (19) is directly integral in motion of said core (20) of the solenoid, the valve and the core being disposed on either side of the membrane (12). 4 valve according to claim 3, characterized in that said valve (19) is in one piece with said core (20), which extends at least partially in said first chamber (13). Valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said elastic means comprise at least one return spring (22) housed in said first chamber (13). 6 valve according to claim 5, as attached to claim 4, characterized in that said return spring (22) is a helical spring which partially and substantially coaxially surrounds said core (20). Valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said first chamber (13) is maintained at atmospheric pressure. 8 valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said first chamber (13) is held at the pressure of the canister (1), with which it is in communication through an inlet port (24), and has an outlet (25) in communication with the inlet (15) of the second chamber (14) via said calibrator (17). 9 valve according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said variable average current is obtained by supplying the coil (20) of the solenoid by rectangular electric current slots variable duty cycle. Valve according to any one of the claims 1 à 9, caractérisée en ce que ledit courant moyen variable est piloté par un organe ( 10) de commande sensible à au moins un signal provenant d'au moins un capteur d'un paramètre de fonctionnement du moteur, tel qu'un capteur de  1 to 9, characterized in that said variable average current is controlled by a control member (10) responsive to at least one signal originating from at least one sensor of an operating parameter of the motor, such as a sensor of richesse du mélange air-combustible.  richness of the air-fuel mixture.
FR9215362A 1992-12-21 1992-12-21 Electrically operated canister regeneration circuit valve. Expired - Lifetime FR2699603B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215362A FR2699603B1 (en) 1992-12-21 1992-12-21 Electrically operated canister regeneration circuit valve.
ES93403081T ES2096254T3 (en) 1992-12-21 1993-12-17 ELECTRIC CONTROL VALVE FOR REGENERATION CIRCUIT OF A CONTAINER FOR COLLECTION OF FUEL VAPORS OR "CANISTER".
EP19930403081 EP0604285B1 (en) 1992-12-21 1993-12-17 Electrically actuated canister circuit regeneration valve
DE1993607676 DE69307676T2 (en) 1992-12-21 1993-12-17 Electrically controlled valve for canister recycling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215362A FR2699603B1 (en) 1992-12-21 1992-12-21 Electrically operated canister regeneration circuit valve.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2699603A1 true FR2699603A1 (en) 1994-06-24
FR2699603B1 FR2699603B1 (en) 1995-03-10

Family

ID=9436827

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215362A Expired - Lifetime FR2699603B1 (en) 1992-12-21 1992-12-21 Electrically operated canister regeneration circuit valve.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0604285B1 (en)
DE (1) DE69307676T2 (en)
ES (1) ES2096254T3 (en)
FR (1) FR2699603B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753747A1 (en) * 1996-09-26 1998-03-27 Magneti Marelli France ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509395A (en) * 1995-03-31 1996-04-23 Siemens Electric Limited Canister purge flow regulator
US6000677A (en) * 1997-08-25 1999-12-14 Siemens Canada Limited Automotive emission control valve with a counter-force mechanism
DE29717078U1 (en) * 1997-09-24 1997-11-13 Robert Bosch Gmbh, 70469 Stuttgart Valve device
US6470908B1 (en) 1999-11-19 2002-10-29 Siemens Canada Limited Pressure operable device for an integrated pressure management apparatus
WO2004079467A1 (en) 2003-03-07 2004-09-16 Siemens Vdo Automotive Inc. An improved integrated pressure management apparatus

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913545A (en) * 1973-04-04 1975-10-21 Ford Motor Co Evaporative emission system
US4013054A (en) * 1975-05-07 1977-03-22 General Motors Corporation Fuel vapor disposal means with closed control of air fuel ratio
US4086897A (en) * 1976-12-28 1978-05-02 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Evaporated fuel feed control device for an internal combustion engine
DE3418392A1 (en) * 1983-05-20 1984-12-20 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi CONTROL VALVE
US4809667A (en) * 1986-10-29 1989-03-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus for controlling amount of fuel-vapor purged from canister to intake air system
EP0361654A1 (en) * 1988-09-01 1990-04-04 Ford Motor Company Limited Fuel injection control system
US4951643A (en) * 1987-09-16 1990-08-28 Nippondenso Co., Ltd. Fuel vapor treatment apparatus
FR2671597A1 (en) * 1991-01-16 1992-07-17 Eaton Sa Monaco Solenoid valve with variable passage cross-section

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3913545A (en) * 1973-04-04 1975-10-21 Ford Motor Co Evaporative emission system
US4013054A (en) * 1975-05-07 1977-03-22 General Motors Corporation Fuel vapor disposal means with closed control of air fuel ratio
US4086897A (en) * 1976-12-28 1978-05-02 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Evaporated fuel feed control device for an internal combustion engine
DE3418392A1 (en) * 1983-05-20 1984-12-20 Aisin Seiki K.K., Kariya, Aichi CONTROL VALVE
US4809667A (en) * 1986-10-29 1989-03-07 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Apparatus for controlling amount of fuel-vapor purged from canister to intake air system
US4951643A (en) * 1987-09-16 1990-08-28 Nippondenso Co., Ltd. Fuel vapor treatment apparatus
EP0361654A1 (en) * 1988-09-01 1990-04-04 Ford Motor Company Limited Fuel injection control system
FR2671597A1 (en) * 1991-01-16 1992-07-17 Eaton Sa Monaco Solenoid valve with variable passage cross-section

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753747A1 (en) * 1996-09-26 1998-03-27 Magneti Marelli France ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR
EP0833049A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-01 Magneti Marelli France Electrically actuated valve with continuous discharge in operation for canister regeneration

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699603B1 (en) 1995-03-10
ES2096254T3 (en) 1997-03-01
EP0604285B1 (en) 1997-01-22
DE69307676T2 (en) 1997-09-04
DE69307676D1 (en) 1997-03-06
EP0604285A1 (en) 1994-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2569230A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING COMPRESSED REINJECTED AIR AND EXHAUST GASES, SUPPLYING COMBUSTION CHAMBERS OF A SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2476745A1 (en) MEMBRANE PRESSURE REGULATOR
EP0604285B1 (en) Electrically actuated canister circuit regeneration valve
FR2935751A1 (en) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2507685A1 (en) GAS SHUTOFF MANUFACTURING DEVICE FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION SYSTEM
CA1242620A (en) Rapid response device for detecting incomplete combustion and method therefor
EP0030979B1 (en) Fuel injection device
CH609789A5 (en) Fluid-regulation device, especially for the feed to an internal- combustion engine
EP0833049B1 (en) Electrically actuated valve with continuous discharge in operation for canister regeneration
FR2494774A1 (en) AIR-FUEL RATIO CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2718490A1 (en) Two-stage valve for supplying air to internal combustion engine injectors.
FR2499152A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING A SECONDARY INTAKE DEVICE
FR2538455A1 (en) FUEL INJECTION INSTALLATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR EXTENDED FUEL TO AIR RATIO
CH651356A5 (en) CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2586456A1 (en) FUEL INJECTION PUMP WITH ROTARY DISPENSER FOR SUPPLYING INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2729184A1 (en) VALVE DEVICE, PARTICULARLY FOR AN EXHAUST GAS REINJECTION VALVE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2847947A1 (en) Motor vehicle i.c. engine exhaust gas recirculation system has flow breaker baffle in entry zone of inlet manifold
FR2514421A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE AIR-FUEL PROPORTION PROVIDED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0060184A1 (en) Charging of two-stroke engines
FR2545539A1 (en) PILOT SYSTEM FOR RECYCLING EXHAUST GAS IN THE SUCTION TUBE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2617908A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2567964A1 (en) Device for controlling the richness of the mixture admitted into an internal combustion engine
BE849799A (en) FLUID REGULATION DEVICE, ESPECIALLY FOR SUPPLYING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2577993A1 (en) Method for continuously regulating the supply to an engine of fuel in the gaseous state and device implementing the said method
EP0014603A1 (en) Method and apparatus for measuring the proportion of exhaust-gas recirculation in an internal-combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name