FR2698179A1 - Mirror allowing a person whose vision is defective to see each other. - Google Patents
Mirror allowing a person whose vision is defective to see each other. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2698179A1 FR2698179A1 FR9310622A FR9310622A FR2698179A1 FR 2698179 A1 FR2698179 A1 FR 2698179A1 FR 9310622 A FR9310622 A FR 9310622A FR 9310622 A FR9310622 A FR 9310622A FR 2698179 A1 FR2698179 A1 FR 2698179A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mirror
- mirror according
- lens
- sheet
- wafer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/08—Mirrors
- G02B5/10—Mirrors with curved faces
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G1/00—Mirrors; Picture frames or the like, e.g. provided with heating, lighting or ventilating means
- A47G1/02—Mirrors used as equipment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B26/00—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements
- G02B26/08—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light
- G02B26/0816—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements
- G02B26/0825—Optical devices or arrangements for the control of light using movable or deformable optical elements for controlling the direction of light by means of one or more reflecting elements the reflecting element being a flexible sheet or membrane, e.g. for varying the focus
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B3/00—Simple or compound lenses
- G02B3/12—Fluid-filled or evacuated lenses
- G02B3/14—Fluid-filled or evacuated lenses of variable focal length
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
- Mechanical Light Control Or Optical Switches (AREA)
Abstract
Une ou plusieurs lentilles (2), dont les propriétés optiques peuvent être modifiées, sont associées au miroir 1. Objet de la vie courante.One or more lenses (2), the optical properties of which can be modified, are associated with mirror 1. Object of everyday life.
Description
Miroir permettant à une personne dont la vue est défectueuse de se voirMirror allowing a person whose vision is defective to see each other
L'invention concerne un miroir permettant à une The invention relates to a mirror allowing a
personne dont la vue est défectueuse de se voir. no one whose vision is defective to see each other.
Certaines personnes ne souhaitent pas, par exemple par vanité, porter des lunettes ou des lentilles de contact ou n'en ont pas sous la main On voudrait les aider lorsqu'elles souhaitent disposer de certaines facultés à l'aide d'un miroir On voudrait notamment aider les porteurs de lunettes qui souhaitent vérifier la pose ou l'aspect d'une nouvelle monture de lunette et en juger, mais qui, bien Some people do not wish, for example by vanity, to wear glasses or contact lenses or do not have on hand We would like to help them when they wish to have some faculties with the help of a mirror We would like to help eyeglass wearers who wish to check the pose or appearance of a new spectacle frame and judge, but who, well
entendu, ne disposent pas alors de verres montés. heard, then do not have glasses mounted.
L'invention vise à perfectionner les miroirs du type mentionné ci- dessus en permettant également aux personnes qui ne disposent pas d'un système optique ou qui n'en disposent pas encore, d'obtenir une reproduction The invention aims to improve the mirrors of the type mentioned above by also allowing people who do not have an optical system or who do not have one yet, to obtain a reproduction
suffisante de ce qu'elles voient à l'aide d'un miroir. enough of what they see using a mirror.
On y parvient, suivant l'invention, par le fait qu'une ou plusieurs lentilles, dont les propriétés optiques peuvent être modifiées, sont associées au miroir, le corps de miroir pouvant également faire partie d'une lentille et le miroir et les lentilles mentionnées ne devant pas nécessairement former un tout unitaire, les lentilles mentionnées pouvant, par exemple, être prévues en tant According to the invention, this is achieved by the fact that one or more lenses whose optical properties can be modified are associated with the mirror, the mirror body can also be part of a lens and the mirror and the lenses mentioned need not necessarily form a unitary unit, the lenses mentioned being able, for example, to be
qu'unités distinctes devant un miroir. separate units in front of a mirror.
Il va de soi que les lentilles dont les propriétés optiques peuvent être modifiées, doivent avoir une dimension convenable par rapport au miroir, la dimension des lentilles5 étant cependant de préférence adaptée à la dimension du miroir et les lentilles qui sont adoptées correspondant autant que possible au moins à peu près à la dimension du miroir. Grâce à la possibilité de modifier les lentilles, il est maintenant possible de mettre à disposition de la personne utilisatrice, d'une certaine façon en liaison avec le miroir, une aide visuelle; les lentilles peuvent être réglées en fonction de ce que souhaite l'utilisateur, et lui donnent une vue suffisamment nette par exemple de sa tête15 avec la nouvelle monture de lunettes, qui ne comporte pas It goes without saying that the lenses whose optical properties can be modified, must have a suitable dimension relative to the mirror, the size of the lenses5 however being preferably adapted to the size of the mirror and the lenses that are adopted corresponding as much as possible to the less about the size of the mirror. Thanks to the possibility of modifying the lenses, it is now possible to provide the user, in a certain way in connection with the mirror, with a visual aid; the lenses can be adjusted according to what the user wants, and give him a sufficiently clear view, for example of his head15 with the new spectacle frame, which does not include
encore de verres.more glasses.
On peut obtenir la possibilité de modifier des lentilles, de préférence par des plaquettes ou des feuilles à parois minces et susceptibles d'être cintrées, qui sont déformées par un fluide sous pression, par exemple par de l'eau pompée ou aspirée suivant ce que l'on souhaite, d'une manière plus ou moins importante, la déformation étant de préférence élastique, un petit système hydraulique ayant une pompe et une cuve, pouvant être par exemple utilisé Afin que les reproductions soient aussi nettes que possible, il faut utiliser un liquide limpide et une plaquette à paroi mince, qui doit être, de son côté, sans réflexion et neutre d'un It is possible to obtain the possibility of modifying lenses, preferably by wafers or thin-walled and bendable sheets, which are deformed by a pressurized fluid, for example by water pumped or sucked according to what it is desired, more or less important, the deformation is preferably elastic, a small hydraulic system having a pump and a tank, which can be used, for example, so that the reproductions are as clear as possible, it is necessary to use a clear liquid and a thin walled wafer, which must be, on its side, without reflection and neutral of a
point de vue optique.optical point of view.
D'autres détails de l'invention seront explicités au moyen du dessin qui représente des exemples de réalisation Other details of the invention will be explained by means of the drawing which represents exemplary embodiments.
de l'invention.of the invention.
La figure 1 est une vue en coupe schématique suivant un plan vertical d'un miroir à lentilles susceptibles FIG. 1 is a diagrammatic sectional view along a vertical plane of a lens mirror capable of
de se modifier.to change.
Les figures 2 à 5 sont respectivement des vues en coupe transversale de variantes de miroir, et La figure 6 est à nouveau une vue en coupe transversale partielle d'une variante avec une hydraulique Figures 2 to 5 are respectively cross-sectional views of mirror variants, and Figure 6 is again a partial cross-sectional view of a variant with a hydraulic
modifiée par rapport à la figure 1. modified from Figure 1.
On n'a représenté, dans la vue de côté, que l'oeil a reproduit schématiquement, de l'utilisateur; devant se trouve le dispositif suivant l'invention, qui est constitué d'un corps 1 de miroir à l'arrière sous la forme d'un miroir à verre en cristal, d'un mince verre 2 acrylique et d'une mince plaquette 3 en verre pour miroir disposée vers l'avant et servant à la protection, ainsi que d'un cadre 4, en In the side view, only the schematically reproduced eye of the user has been shown; front is the device according to the invention, which consists of a mirror body 1 at the rear in the form of a crystal glass mirror, a thin acrylic glass 2 and a thin plate 3 mirror glass arranged for the front and used for the protection, as well as a frame 4, in
caoutchouc ou autre élastomère, entourant les parties 1 à 3. rubber or other elastomer, surrounding parts 1 to 3.
Les parties 1 à 3 s'étendent (lorsqu'elles ne sont pas déformées) parallèlement l'une à l'autre et pénètrent sur le pourtour extérieur par leurs bords dans des gorges 5 périphériques du cadre 4 Les parties 1 à 3 qui, en élévation, sont rondes, ovales, mais le cas échéant également rectangulaires, sont enchâssées avec une certaine tension par The parts 1 to 3 extend (when not deformed) parallel to each other and penetrate the outer periphery by their edges in peripheral grooves 5 of the frame 4 Parts 1 to 3 which, in elevation, are round, oval, but where appropriate also rectangular, are encased with some tension by
le cadre 4 en ménageant ainsi des espaces 6 et 7 étanches. the frame 4 thus providing spaces 6 and 7 sealed.
Avec l'espace 7 à l'arrière communique un conduit 8 qui mène, par un robinet 9, à une pompe 10, laquelle communique, du côté de l'aspiration, avec un réservoir 11 d'un liquide With the space 7 at the rear communicates a conduit 8 which leads, through a valve 9, to a pump 10, which communicates, on the suction side, with a reservoir 11 of a liquid
limpide (eau distillée, glycérine et analogue). limpid (distilled water, glycerine and the like).
Si l'on pompe du liquide dans l'espace 7, le verre 2 acrylique se courbe en direction de l'utilisateur, tandis que si l'on refoule du liquide, le verre acrylique 2 se courbe vers le corps 1 du miroir On obtient ainsi, suivant la courbure, un effet de lentille à la manière d'une lentille convexe et concave, ce qui permet à l'utilisateur de se voir nettement lorsqu'il se regarde dans le miroir 1, afin qu'il puisse prendre une décision sur la monture de lunettes qu'il porte et qui ne comporte pas de verre. Avantageusement, la pompe est constituée en petite pompe électrique, afin de pouvoir éventuellement la télécommander, l'utilisateur pouvant décider, suivant ce If liquid is pumped into the space 7, the acrylic glass 2 curves towards the user, whereas if liquid is forced back, the acrylic glass 2 curves towards the body 1 of the mirror. thus, following the curvature, a lens effect in the manner of a convex and concave lens, which allows the user to see clearly when looking in the mirror 1, so that he can make a decision on the spectacle frame he wears and which does not have glass. Advantageously, the pump is constituted by a small electric pump, in order to be able to remotely control it, the user can decide, according to what
qu'il perçoit, une modification des conditions optiques. he perceives, a modification of the optical conditions.
On utilise avantageusement également pour l'élément qui se déforme (verre acrylique 2), une pièce déformable élastiquement qui, en raison de la tension propre qui lui est appliquée (lors du pompage) reprend sa forme plane d'origine Advantageously also used for the element that deforms (acrylic glass 2), an elastically deformable part which, because of the own voltage applied to it (when pumping) returns to its original flat shape
lorsque la pression cesse.when the pressure stops.
Dans les modes de réalisation suivant les figures 2 et 4, on utilise, à l'opposé de la figure 1, seulement deux In the embodiments according to FIGS. 2 and 4, in contrast to FIG.
pièces sous forme de plaquettes ou de feuilles. pieces in the form of platelets or leaves.
C'est ainsi que dans le mode de réalisation de la figure 2, la plaquette 3 est rigide et la plaquette arrière affecte la forme d'un corps il de miroir déformable, par exemple en une feuille souple, en une plaquette souple ou analogue, sur laquelle la surface réfléchissante est déposée en phase vapeur Dans le mode de réalisation de la figure 3, c'est en revanche le corps 1 de miroir à l'arrière qui est rigide, tandis que le verre 12 frontal est déformable Le mode de réalisation de la figure 4 prévoit, en revanche, un corps il de miroir et un verre 12 frontal Deux plaquettes sont donc déformables et permettent donc d'obtenir des effets Thus, in the embodiment of FIG. 2, the wafer 3 is rigid and the rear wafer has the shape of a deformable mirror body 11, for example a flexible sheet, a flexible wafer or the like. In the embodiment of FIG. 3, on the other hand, the mirror body 1 at the rear is rigid, whereas the front lens 12 is deformable. FIG. 4 provides, on the other hand, a mirror body 11 and a front lens. Two plates are therefore deformable and thus allow effects to be obtained.
optiques considérables.considerable optics.
Comme à la figure 1, il est prévu à la figure 5 entre le corps 1 du miroir et la plaquette 3, une double As in Figure 1, there is provided in Figure 5 between the body 1 of the mirror and the plate 3, a double
plaque ayant deux plaques 13 déformables. plate having two plates 13 deformable.
Dans le miroir de la figure 6, les deux espaces 6 et 7 communiquent hydrauliquement; les deux conduits 14 issus des deux espaces 6 et 7 mènent à un robinet 15 à plusieurs voies, qui communique, du côté du refoulement et de l'aspiration, avec la pompe 10 Dans ce mode de réalisation, on peut effectuer un pompage d'une chambre à l'autre en s'assurant par des mesures convenables que le verre 2 acrylique déformé est empêché, par exemple par fermeture des In the mirror of Figure 6, the two spaces 6 and 7 communicate hydraulically; the two ducts 14 coming from the two spaces 6 and 7 lead to a multi-way tap 15 which communicates, on the discharge and suction side, with the pump 10. In this embodiment, it is possible to carry out a pump. one chamber to another by ensuring by suitable measures that the deformed acrylic glass 2 is prevented, for example by closing the
conduits 14, de se redéformer.conduits 14, to be redeformed.
Tous les modes de réalisation prévoient que le miroir proprement dit (par exemple le corps 1 du miroir) d'une part, et les lentilles d'autre part, ont la même All the embodiments provide that the mirror itself (for example the body 1 of the mirror) on the one hand, and the lenses on the other hand, have the same
dimension ou la même étendue en surface du point de vue de l'utilisateur, même si on a également la possibilité de prévoir des variantes, par exemple d'exécuter de manière5 indépendante le mécanisme à lentilles afin de pouvoir le monter devant un miroir particulier. It is also possible to provide variations, for example, independently of the lens mechanism for mounting it in front of a particular mirror.
Dans les modes de réalisation suivant les figures 4 et 5, l'espace 16 interposé entre les deux plaquettes 11, 12 In the embodiments according to FIGS. 4 and 5, the space 16 interposed between the two plates 11, 12
ou 13 déformable est muni des raccords de la pompe 10. or 13 deformable is provided with the connections of the pump 10.
Les éléments déformables du miroir suivant l'invention sont constitués, de préférence sous la forme d'une pièce susceptible de se cintrer, mais on peut également utiliser des éléments, par exemple des feuilles, qui sont bien coincées sur le bord et qui subissent, lorsqu'elles sont chargées par une pression, une dilatation élastique dans le plan de l'élément, qui doit cesser à nouveau lorsque la pression cesse. On mentionnera également qu'aux figures 1 à 5, les éléments 2, 11, 12, 13 déformés sont indiqués par des lignes The deformable elements of the mirror according to the invention are preferably in the form of a piece capable of bending, but it is also possible to use elements, for example sheets, which are well wedged on the edge and which undergo, when loaded by pressure, an elastic expansion in the plane of the element, which must stop again when the pressure ceases. It will also be mentioned that in FIGS. 1 to 5, the deformed elements 2, 11, 12, 13 are indicated by lines
en tirets, une déformation convexe d'un côté ou de l'autre pouvant être utilisée suivant la forme de lentille souhaitée. in broken lines, a convex deformation of one side or the other that can be used according to the desired lens shape.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19924230967 DE4230967A1 (en) | 1992-09-16 | 1992-09-16 | Mirror for self-observation by persons with visual handicap - has one or more lenses corresp to the mirror size, the optical properties of which can be altered. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2698179A1 true FR2698179A1 (en) | 1994-05-20 |
Family
ID=6468087
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9310622A Pending FR2698179A1 (en) | 1992-09-16 | 1993-09-07 | Mirror allowing a person whose vision is defective to see each other. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4230967A1 (en) |
FR (1) | FR2698179A1 (en) |
GB (1) | GB9318096D0 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19710668A1 (en) * | 1997-03-14 | 1998-09-17 | Robert Seidel | Variable lens system e.g. for endoscope zoom lens |
DE102005018511A1 (en) * | 2005-04-20 | 2006-11-02 | Albert-Ludwigs-Universität Freiburg | Micromirror device, e.g. for micro-optical bank, has micromirror connected with translucent elastomer membrane, where mirror is pressure actuated and angle or translational position of mirror is varied |
DE102021100123B3 (en) | 2021-01-07 | 2022-04-28 | Jakob Lenhardt | Mirror device, furniture element with the mirror device, and furniture |
-
1992
- 1992-09-16 DE DE19924230967 patent/DE4230967A1/en not_active Withdrawn
-
1993
- 1993-09-01 GB GB939318096A patent/GB9318096D0/en active Pending
- 1993-09-07 FR FR9310622A patent/FR2698179A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4230967A1 (en) | 1994-03-17 |
GB9318096D0 (en) | 1993-10-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1264579A (en) | Universal vision corrector | |
EP1730580B1 (en) | Transparent and polarizing vision element having areas which are associated with polarization filters that are respectively vertically and horizontally oriented | |
CH617515A5 (en) | ||
CH656302A5 (en) | INTRAOCULAR LENS WITH NEGATIVE POWER AND OPTICAL ASSEMBLY INCLUDING SUCH A LENS. | |
FR2565484A3 (en) | SAFETY GLASSES WITH INCLINABLE BRANCHES | |
FR2648081A1 (en) | METHOD FOR RESTORING THE FITNESS FOR THE TRANSMISSION OF COHERENT LIGHT OF A TRANSPARENT MEDIUM AND OPTICAL STRUCTURE COMPRISING SUCH A MEDIUM | |
FR2600430A1 (en) | Spectacles having removable extra lenses | |
WO1991010154A1 (en) | Contact lens for long-sighted persons | |
FR3053800B1 (en) | OPHTHALMIC LENSES WITH DYNAMIC FOCAL CONTROL | |
FR2698179A1 (en) | Mirror allowing a person whose vision is defective to see each other. | |
FR2825941A1 (en) | DEVICE FOR TIGHTENING AN OPHTHALMIC GLASS | |
FR3141258A1 (en) | CONTACT LENSES FOR SEEING UNDERWATER | |
EP0809817B1 (en) | Artificial horizon spectacles | |
EP2567208B1 (en) | Device for demonstrating and testing the efficacy of an antireflection treatment of an ophthalmic lens | |
EP0051613B1 (en) | Temporary optical correcting device allowing the choice of naked rims | |
US20140247331A1 (en) | Eyewear to alleviate effects of macular degeneration | |
FR3060144B1 (en) | DEVICE FOR EYEWEAR THAT CAN BE TRANSFORMED REVERSIABLY IN BRACELET | |
FR3094099A3 (en) | ELASTIC STRUCTURE OF EYEWEAR BRANCH | |
EP3829400B1 (en) | Ambient-effect mirror equipped with height-adjustable magnifying effect | |
FR2532070A1 (en) | Spectacles with rear-view mirrors. | |
FR2725630A1 (en) | Mask for diving in water with panoramic vision | |
FR2740232A1 (en) | LIQUID DIOPTRE CORNEAL LENS | |
WO2006000707A1 (en) | Portable screen for viewing images comprising a handle and means for magnifying images enabling magnified viewing of the stage of a show | |
EP0927905A1 (en) | Optical device for ambyopia | |
CN2136991Y (en) | Special glasses for angling, navigating and mountaineering |