FR2695538A3 - Device for washing and drying large animals simultaneously. - Google Patents

Device for washing and drying large animals simultaneously. Download PDF

Info

Publication number
FR2695538A3
FR2695538A3 FR9311244A FR9311244A FR2695538A3 FR 2695538 A3 FR2695538 A3 FR 2695538A3 FR 9311244 A FR9311244 A FR 9311244A FR 9311244 A FR9311244 A FR 9311244A FR 2695538 A3 FR2695538 A3 FR 2695538A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
suction
water
turbine
air
brushes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9311244A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2695538B3 (en
Inventor
Cucchi Massimo
Zapparoli Ivo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2695538A3 publication Critical patent/FR2695538A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2695538B3 publication Critical patent/FR2695538B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D11/00Washing devices or gaseous curative baths specially adapted to veterinary purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K13/00Devices for grooming or caring of animals, e.g. curry-combs; Fetlock rings; Tail-holders; Devices for preventing crib-biting; Washing devices; Protection against weather conditions or insects
    • A01K13/001Washing, cleaning, or drying devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/001Drying-air generating units, e.g. movable, independent of drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/12Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by suction

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif qui sert à laver, désinfecter et sécher, le tout simultanément, la peau et la fourrure de gros animaux tels que: chevaux, bovins, etc. Selon l'invention il comprend un circuit hydraulique avec une prise (17) pour le raccordement au réseau hydraulique, un robinet de purge (18), un mélangeur (19) pour l'adjonction d'additifs à l'eau, une pompe éventuelle (21) et un pistolet de refoulement d'eau à commande manuelle (22).The present invention relates to a device which serves to wash, disinfect and dry, all simultaneously, the skin and the fur of large animals such as: horses, cattle, etc. According to the invention it comprises a hydraulic circuit with a plug (17) for connection to the hydraulic network, a purge valve (18), a mixer (19) for adding additives to the water, a possible pump (21) and a manually operated water delivery gun (22).

Description

La présente invention concerne un dispositif ayant pour fonction de laverThe present invention relates to a device having the function of washing

et de sécher simultanément de gros animaux qui nécessitent un tel traitement, par exemple: les chevaux dans les écuries et dans les manèges; les animaux dans les jardins zoologiques (publics, de cirques équestres; etc); c'est-à-dire outre les chevaux, des zèbres, des girafes, des éléphants, etc. En outre le dispositif peut servir pour laver, désinfecter et sécher les sols et les parois des locaux o vivent les animaux et également des locaux civils et/ou industriels. Au niveau actuel de la technique, il n'existe pas de dispositifs mécaniques appropriés et utilisés pour laver et sécher simultanément de gros animaux; par contre, il existe des dispositifs pour laver et aspirer simultanément  and simultaneously drying large animals that require such treatment, for example: horses in stables and rides; animals in zoos (public, equestrian circuses, etc); that is to say, besides horses, zebras, giraffes, elephants, etc. In addition the device can be used to wash, disinfect and dry the floors and walls of the premises where animals live and also civil and / or industrial premises. At the present state of the art, there are no suitable mechanical devices used to wash and dry large animals simultaneously; however, there are devices for washing and vacuuming simultaneously

l'eau utilisée pour nettoyer les moquettes et/ou les sols.  water used to clean carpets and / or floors.

Ces dispositifs connus ne sont pas conçus pour laver et pour sécher de gros animaux étant donné qu'ils sont  These known devices are not designed to wash and dry large animals since they are

dépourvus des caractéristiques spécifiques à cet effet.  lacking specific features for this purpose.

L'objet de la présente invention est de réaliser un dispositif mécanique qui permet d'effectuer, à titre d'objectif principal, le lavage et le séchage simultané de gros animaux et dont l'objectif secondaire est le lavage, la désinfection et le séchage de sols et de parois des  The object of the present invention is to provide a mechanical device which makes it possible, as a main objective, to simultaneously wash and dry large animals and whose secondary objective is washing, disinfection and drying. floors and walls of

locaux qui abritent lesdits animaux.  premises which shelter said animals.

Selon la présente invention, cet objet est atteint au moyen d'un dispositif comprenant: un circuit hydraulique comprenant des moyens de raccordement à une source hydraulique; un mélangeur de produits additifs, une pompe éventuellement pour maintenir constants le débit et la pression, un pistolet pour le refoulement du liquide; un circuit d'air divisé en deux parties: a) une partie d'aspiration comprenant des embouts et/ou des brosses interchangeables sur une conduite d'aspiration, un bidon pour la collecte du liquide sale et de toutes les autres impuretés aspirées; une turbine qui génère le vide; b) une partie de séchage comprenant un embout de forme tronconique qui délivre de l'air chaud; un éventuel réchauffeur électrique de l'air; une turbine qui génère  According to the present invention, this object is achieved by means of a device comprising: a hydraulic circuit comprising means for connection to a hydraulic source; a mixer of additive products, a pump possibly to maintain constant the flow and the pressure, a gun for the delivery of the liquid; an air circuit divided into two parts: a) a suction part comprising tips and / or interchangeable brushes on a suction line, a can for the collection of dirty liquid and all other impurities sucked; a turbine that generates the vacuum; b) a drying part comprising a frustoconical shaped nozzle which delivers hot air; a possible electric air heater; a turbine that generates

et refoule l'air chaud à l'embout.and push hot air back to the mouthpiece.

La conduite d'aspiration et la conduite de séchage peuvent être insérées dans un manchon à l'aide duquel, en réunissant le pistolet refoulant le liquide, on exécute simultanément: le refoulement de l'eau en une quantité et à une pression suffisantes pour laver; l'aspiration simultanée du liquide; le séchage à l'aide d'un jet d'air chaud; d'autres moyens et accessoires qui complètent les caractéristiques nécessaires pour atteindre l'objectif  The suction line and the drying line can be inserted into a sleeve by means of which, by joining the gun discharging the liquid, the following is simultaneously performed: the discharge of the water in a quantity and at a pressure sufficient to wash ; the simultaneous suction of the liquid; drying with a hot air jet; other means and accessories that complement the features necessary to achieve the objective

souhaité.wish.

Le bon résultat du travail consiste: à passer sur la peau de l'animal à l'aide d'un équipement qui pulvérise un liquide, l'absorbe immédiatement, sèche la peau et les poils, en laissant, sur son passage, une bande propre sèche; à répéter cette opération de nettoyage et de séchage de qualité constante; à ne pas mouiller l'environnement et le sol;  The good result of the work consists in: passing on the skin of the animal using a device that sprays a liquid, absorbs it immediately, dries the skin and the hair, leaving, in its path, a band clean dry; to repeat this cleaning and drying operation of constant quality; not to wet the environment and the soil;

à exécuter l'ensemble rapidement.to run the set quickly.

Ces résultats sont obtenus grâce à l'utilisation du  These results are obtained through the use of

dispositif objet de la présente invention.  device object of the present invention.

Les caractéristiques de l'invention et ses avantages  The features of the invention and its advantages

seront mieux compris à la lecture de la description qui va  will be better understood by reading the description that will

suivre, en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels: la figure 1 représente schématiquement une disposition possible des organes principaux qui composent le dispositif objet de la présente invention; la figure 2 représente le schéma du circuit de l'installation hydraulique; les figures 3 et 4 représentent deux configurations du schéma du circuit de l'installation d'air (aspiration et refoulement d'air chaud); les figures 5 et 6 représentent des réalisations possibles de mélangeurs d'additifs pour l'installation hydraulique; la figure 7 représente une solution possible de prise à montage et démontage rapides pour les embouts, les brosses, etc, devant être insérés sur la tuyauterie d'aspiration; les figures 8, 9, 10 représentent différents types d'application de la prise à montage et démontage rapides; et la figure 11 représente une réalisation possible de la manière de maintenir suspendus les tubes et les  follow, with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and wherein: Figure 1 shows schematically a possible arrangement of the main organs that make up the device object of the present invention; Figure 2 shows the circuit diagram of the hydraulic installation; Figures 3 and 4 show two configurations of the circuit diagram of the air system (suction and discharge of hot air); Figures 5 and 6 show possible embodiments of additive mixers for the hydraulic installation; FIG. 7 represents a possible solution for rapid assembly and disassembly of end pieces, brushes, etc., to be inserted on the suction pipe; Figures 8, 9, 10 show different types of application of the plug for quick assembly and disassembly; and FIG. 11 shows a possible embodiment of how to keep the tubes and

manchons au moyen d'un palan du commerce.  sleeves using a commercial hoist.

Sur les différentes figures, les mêmes repères alphabétiques et numériques désignent les mêmes parties ou  In the different figures, the same alphabetical and numerical references designate the same parts or

éléments.elements.

En se référant à la figure 1, le repère numérique 1 désigne une turbine de type connu actionnée par un moteur électrique qui aspire de l'air par l'embout 2 et le rejette, après centrifugation et chauffage, par l'embout 3 Le repère numérique 4 désigne un bidon muni d'un couvercle 5 avec interposition d'un filtre 6 L'embout d'aspiration 2 de la turbine 1 est raccordé par un tube 7 sur le côté du bidon 4, tandis que l'embout de soufflage 3 est raccordé au moyen du tube 8 à l'embout de forme tronconique 9 dont sort, comme d'une trombe, de l'air chaud Cet air est chaud étant donné qu'il a été  Referring to Figure 1, the numeral 1 denotes a known type of turbine powered by an electric motor that sucks air through the nozzle 2 and rejects, after centrifugation and heating, by the tip 3 The benchmark 4 denotes a can with a lid 5 with interposition of a filter 6 The suction nozzle 2 of the turbine 1 is connected by a tube 7 on the side of the container 4, while the nozzle 3 is connected by means of the tube 8 to the frustoconical tip 9 which comes out, like a hot air, hot air This air is hot since it was

centrifugé dans la turbine 1.centrifuged in the turbine 1.

Dans aucun des appareillages connus (appareils pour le lavage des sols, pour le lavage des moquettes, etc) on utilise de l'air chaud sortant de la turbine; avec tous  In none of the known apparatus (apparatus for washing floors, for washing carpets, etc.) is used hot air leaving the turbine; with all

ces appareils l'air chaud est dispersé dans l'atmosphère.  these devices hot air is dispersed in the atmosphere.

Le seul appareil qui utilise, comme une trombe, l'air chaud provenant de la turbine, est la table de toilettage pour chiens et chats objet de la demande de brevet N O M 091 A 000147 déposée le 03 10 1991 et le PCT:IT 92/00120 du 01/10/92 avec la France mentionnée Dans le couvercle 5 du bidon 4 est raccordée la tuyauterie d'aspiration 11, sur l'extrémité opposée de laquelle est placée un manchon 10. En faisant tourner la turbine 1, on aspire l'air par le manchon 10; cet air pénètre dans le bidon 4 par le filtre 6, sort du bidon par la tuyauterie 7, pénètre dans la turbine 1, est centrifugé et expulsé par le tube 8 et  The only device that uses, like a whirlwind, hot air from the turbine, is the grooming table for dogs and cats subject of the patent application NOM 091 A 000147 filed on 03 10 1991 and the PCT: IT 92 / 00120 of 01/10/92 with France mentioned In the lid 5 of the can 4 is connected the suction pipe 11, on the opposite end of which is placed a sleeve 10. By rotating the turbine 1, it sucks l air through the sleeve 10; this air enters the can 4 by the filter 6, out of the can by the pipe 7, enters the turbine 1, is centrifuged and expelled through the tube 8 and

l'embout 9.the tip 9.

La turbine 1, le bidon 4 et tout ce qui peut être utile contenus dans une structure appropriée, sont disposés dans une enceinte 12 munie d'ouvertures appropriées, fermées par des portes, afin de faciliter l'introduction et l'extraction desdits composants (en particulier du bidon 4 pour les opérations de nettoyage et d'entretien. Le circuit de l'air est plus nettement représenté sur les schémas des figures 3 et 4 sur lesquels sont représentés également: sur les deux tuyauteries 7, 8, des déflecteurs 13, 14 (ou des vannes à trois voies) dont la fonction est d'exclure une partie du circuit Par exemple, sur la figure 4, le déflecteur 13 est placé de telle sorte que la turbine aspire directement dans l'atmosphère (ont donc été exclus: le manchon 10 et le bidon 4), ceci afin d'augmenter le débit et la pression de l'air à la sortie de la trombe 9; une prise à montage et démontage rapide ayant deux fonctions: 1) interchanger rapidement différentes types de manchons, de brosses et autres accessoires sur l'aspiration; 2) rendre rotatifs les différents accessoires 10 utilisés sur le tube 1 (manchons, brosses, etc); un réchauffeur éventuel de l'air comprenant une enveloppe dans laquelle sont incorporées des résistances électriques, qui est traversé par l'air provenant de la  The turbine 1, the can 4 and all that may be useful contained in a suitable structure, are arranged in an enclosure 12 provided with appropriate openings, closed by doors, to facilitate the introduction and extraction of said components ( in particular of the can 4 for the cleaning and maintenance operations The air circuit is more clearly represented in the diagrams of FIGS 3 and 4 on which are also represented: on the two pipes 7, 8, deflectors 13 , 14 (or three-way valves) whose function is to exclude a part of the circuit For example, in Figure 4, the baffle 13 is placed so that the turbine sucks directly into the atmosphere (so have been excluded: the sleeve 10 and the can 4), this in order to increase the flow and the pressure of the air at the exit of the whirlwind 9; a rapid assembly and disassembly socket having two functions: 1) to interchange rapidly different types of sleeves, brushes and other accessories on the suction; 2) rotate the various accessories 10 used on the tube 1 (sleeves, brushes, etc.); an optional air heater comprising an envelope in which electrical resistances are incorporated, which is traversed by the air coming from the

turbine 1.turbine 1.

Ceci peut être utile si la température de l'air  This can be useful if the air temperature

provenant de la turbine 1 n'est pas suffisant chaud.  from the turbine 1 is not hot enough.

Le dispositif objet de la présente invention comprend également un circuit hydraulique dont les composants sont représentés sur le schéma de la figure 2, à savoir: un raccord 17 pour le raccordement à un réseau de distribution d'eau; un robinet de purge 18 (ou une vanne à trois voies) pour évacuer la pression et le liquide après la fin du travail; un mélangeur pour mélanger des additifs à l'eau, constitué d'un mélangeur 19 de type connu sur lequel peuvent être montés alternativement les récipients 20 contenant le produit devant être mélangé à l'eau; une pompe éventuelle 21 Celle-ci n'est nécessaire que si le débit et/ou la pression du liquide refoulés doivent être garantis;  The device of the present invention also comprises a hydraulic circuit whose components are shown in the diagram of Figure 2, namely: a connector 17 for connection to a water distribution network; a purge valve 18 (or a three-way valve) for evacuating the pressure and the liquid after the end of the work; a mixer for mixing additives with water, consisting of a mixer 19 of known type on which can be mounted alternately the containers 20 containing the product to be mixed with water; an optional pump 21 This is only necessary if the flow rate and / or the pressure of the liquid discharged must be guaranteed;

pistolet 22 à commande manuelle.pistol 22 with manual control.

Le pistolet 22 de refoulement d'eau'et le manchon 10 d'aspiration d'air sont reliés entre eux et dimensionnés de manière à permettre les opérations suivantes: en apliquant le manchon sur la peau de l'animal à laver et en le déplaçant sur l'animal dans la direction indiquée par la flèche Fl de la figure 1, le liquide projeté par le pistolet 22 lave la peau et la fourrure en enlevant la saleté, le tout étant immédiatement aspiré à travers le  The water discharge gun 22 and the air suction sleeve are interconnected and dimensioned so as to allow the following operations: by applying the sleeve to the skin of the animal to be washed and by moving it on the animal in the direction indicated by the arrow F1 in FIG. 1, the liquid thrown by the pistol 22 cleans the skin and the fur by removing the dirt, all of which is immediately sucked through the

manchon 10 pour se déverser dans le bidon 4.  sleeve 10 to pour into the can 4.

La bande, après le passage du manchon, est propre et suffisamment sèche En opérant ainsi sur tout l'animal,  The band, after the passage of the sleeve, is clean and sufficiently dry By operating thus on all the animal,

celui-ci devient parfaitement propre.  it becomes perfectly clean.

Avec cet appareillage, il est possible de laver des animaux même dans un local fermé et même l'hiver étant donné que l'eau projetée est immédiatement aspirée, raison pour laquelle aucune réaction négative ne s'exerce sur l'animal et ni le sol, ni le personnel qui l'utilise ne  With this apparatus, it is possible to wash animals even in a closed room and even in winter, since the projected water is immediately sucked, which is why no negative reaction is exerted on the animal and the soil. nor the staff who use it

sont mouillés.are wet.

Les appareils connus pour laver les sols et les moquettes sont également équipés d'une buse du type 22, d'un manchon 10 et d'une turbine Ils se différencient du dispositif, objet de l'invention, en ce que les appareils connus: possèdent un pistolet 22, un manchon 10 et une turbine similaires, un réservoir contenant l'eau à utiliser (avec adjonction éventuelle d'un additif) contenu dans l'enceinte, l'autonomie dépendant donc du volume de ce réservoir; une pompe 21, ne possède pas: le raccordement direct au réseau hydraulique 17 qui assure une autonomie illimitée, le robinet de purge 18, le mélangeur qui permet de changer rapidement le type de produit 20 devant être mélangé à l'eau, la prise à montage et démontage rapides rotative 15 qui permet non seulement de remplacer rapidement et facilement l'accessoire utilisé, mais également d'accéder facilement au contact avec n'importe quelle partie de l'animal; toute la partie 8, 9, 16 concernant l'air  Known devices for washing floors and carpets are also equipped with a nozzle type 22, a sleeve 10 and a turbine They are different from the device, object of the invention, in that the known devices: have a gun 22, a sleeve 10 and a similar turbine, a tank containing the water to be used (with possible addition of an additive) contained in the enclosure, the autonomy therefore depending on the volume of the tank; a pump 21, does not have: the direct connection to the hydraulic network 17 which ensures an unlimited autonomy, the purge valve 18, the mixer which allows to quickly change the type of product 20 to be mixed with water, the setting to rapid rotary assembly and disassembly 15 which not only allows to quickly and easily replace the used accessory, but also to easily access the contact with any part of the animal; all the part 8, 9, 16 concerning the air

chaud; les vannes à trois voies 13.  hot; three-way valves 13.

Le mélangeur 19 peut être d'un type connu quelconque; la figure 5 représente schématiquement un mélangeur fonctionnant sur le principe venturi, tandis que la figure 6 représente schématiquement une vanne de dosage à  The mixer 19 may be of any known type; FIG. 5 schematically represents a mixer operating on the venturi principle, while FIG. 6 schematically represents a metering valve with

commande électromagnétique -electromagnetic control -

La figure 7 représente une réalisation possible de prise à montage rapide 15 sur laquelle: la poignée du manchon 10 est engagée à l'intérieur de l'une des extrémités du corps 15-au niveau d'une gorge 25 à section semi-circulaire pratiquée dans la poignée, trois billes 23 la retiennent au corps 15 étant donné que les dites billes sont logées dans des trous radiaux pratiqués dans le corps 15; un manchon 24 pouvant coulisser axialement à l'extérieur du corps 15 retient les billes 23 à l'intérieur de la gorge 25 en interdisant au manchon de se désengager tout en permettant la rotation sur 360 degrés à l'intérieur du corps 15; le manchon 24 est maintenu en position (comme représenté sur la figure 7) par le ressort 26 et par la bague élastique 27 insérée dans une gorge pratiquée sur le corps 15 En déplaçant axialement le manchon 24 jusqu'à faire coïncider la gorge 27 avec les billes 23, il est possible d'extraire et de remplacer le manchon 10 par un autre accessoire Une bague 29 élimine tout passage de l'air L'extrémité 32 du corps 15 est vissée (ou raccordée de toute autre manière) sur le tube d'aspiration 11 Cette extrémité 32 peut également présenter d'autres formes si la prise à montage rapide doit être fixée sur des parois planes ou courbes (figures 8, 9, 10) Si la gorge 25 pratiquée sur la poignée du manchon est limitée en ce qui concerne l'angle qu'elle forme, la capacité de rotation du manchon sur le corps 15 sera également limitée Si la gorge 25 est absente et que, à sa place, se trouvent seulement des empreintes sphériques, le manchon sera interchangeable mais ne pourra  FIG. 7 shows a possible embodiment of a quick-setting socket 15 in which: the handle of the sleeve 10 is engaged inside one of the ends of the body 15 at a groove 25 with a semicircular section made in the handle, three balls 23 hold it to the body 15 since the said balls are housed in radial holes in the body 15; a sleeve 24 being able to slide axially outside the body 15 retains the balls 23 inside the groove 25 by preventing the sleeve from disengaging while allowing 360-degree rotation within the body 15; the sleeve 24 is held in position (as shown in FIG. 7) by the spring 26 and by the elastic ring 27 inserted into a groove on the body 15 By axially displacing the sleeve 24 until the groove 27 coincides with the 23, it is possible to extract and replace the sleeve 10 by another accessory A ring 29 eliminates any air passage The end 32 of the body 15 is screwed (or otherwise connected) to the tube This end 32 may also have other shapes if the quick-setting socket is to be fixed on flat or curved walls (FIGS. 8, 9, 10). If the groove 25 made on the handle of the sleeve is limited by As regards the angle that it forms, the rotational capacity of the sleeve on the body 15 will also be limited If the groove 25 is missing and in its place are only spherical impressions, the sleeve will be interchangeable but can not be rotated. at

pas tourner.not turn.

Compte tenu de la taille des animaux auxquels est destinée l'utilisation de la présente invention, il est nécessaire, pour la commodité d'utilisation, que les accessoires (manchons, brosses, etc) soient suspendus en hauteur au moyen d'un palan connu Cette application peut être réalisée de différentes manières; un exemple en est la solution représentée sur la figure 11 qui consiste en une potence 30 qui soutient le palan 31 La potence 30 peut être appliquée à l'enceinte 12 de manière rigide ou rotative. Une autre solution peut consister à ne pas prévoir la potence 30, mais à suspendre le palan directement au plafond ou sur un chariot coulissant sur un monorail  Given the size of the animals for which the use of the present invention is intended, it is necessary, for the convenience of use, that the accessories (sleeves, brushes, etc.) are suspended in height by means of a hoist known This application can be realized in different ways; an example is the solution shown in Figure 11 which consists of a bracket 30 which supports the hoist 31 The bracket 30 can be applied to the enclosure 12 rigidly or rotatively. Another solution may be to not provide the gallows 30, but to suspend the hoist directly to the ceiling or on a sliding carriage on a monorail

appliqué au plafond.applied to the ceiling.

De toute évidence, l'invention ne se limite pas aux détails réalisés, illustrés et/ou décrits dans le présent document, mais comprend également toutes les variantes et formes équivalentes réalisées sur la base du présent concept inventif; ainsi, par exemple, il est possible d'utiliser deux turbines, l'une pour aspirer et l'autre pour produire et souffler l'air chaud; il est également possible d'utiliser une prise de type connu quelconque à montage et démontage rapides pour remplacer et faire tourner les manchons, les brosses, etc.  Obviously, the invention is not limited to details made, illustrated and / or described herein, but also includes all variants and equivalent forms made on the basis of the present inventive concept; thus, for example, it is possible to use two turbines, one for sucking and the other for producing and blowing hot air; it is also possible to use a known type of quick-assembly and disassembly plug to replace and rotate the sleeves, brushes, etc.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1 Dispositif pour laver et sécher simultanément de gros animaux tels que les chevaux, les bovins et autres animaux d'élevage et de jardins zoologiques, ayant pour fonction de laver, de désinfecter et de sécher la peau et la fourrure des animaux dans des conditions d'hygiène maximale pour les opérateurs et afin de maintenir la bonne santé et la bonne forme desdits animaux, caractérisé par: un circuit hydraulique comprenant: une prise 17 pour le raccordement au réseau hydraulique; un robinet de purge 18, un mélangeur 19 pour l'adjonction d'additifs à l'eau; une pompe éventuelle 21 et un pistolet de refoulement d'eau à commande manuelle 22; un circuit d'air comprenant: a) dans la partie d'aspiration: une série d'accessoires (embout d'aspiration; brosses et tous autres objets utiles pour l'animal à traiter) interchangeables sur le tube d'aspiration; une prise à montage et démontage rapide pour lesdits accessoires; un bidon ( 4),nmii d'un filtre ( 6),pour collecter l'eau sale et les autres impuretés; une vanne à trois voies éventuelle; une turbine actionnée par un moteur; b) dans la partie à la sortie de ladite turbine: un embout 9 de forme tronconique; un éventuel réchauffeur d'air; une éventuelle vanne à trois voies; des tuyauteries et accessoires divers tels que des potences, des palans et tous autres objets utiles pour  1 Device for washing and drying simultaneously large animals such as horses, cattle and other livestock and zoological gardens, whose function is to wash, disinfect and dry the skin and fur of animals under conditions of maximum hygiene for the operators and in order to maintain the good health and good shape of said animals, characterized by: a hydraulic circuit comprising: a plug 17 for connection to the hydraulic network; a purge valve 18, a mixer 19 for the addition of additives to water; an optional pump 21 and a manually operated water discharge gun 22; an air circuit comprising: a) in the suction part: a series of accessories (suction nozzle, brushes and all other objects useful for the animal to be treated) interchangeable on the suction tube; a quick-mount and disassembly socket for said accessories; a can (4), nmii a filter (6), to collect dirty water and other impurities; an optional three-way valve; a turbine powered by a motor; b) in the part at the outlet of said turbine: a tip 9 of frustoconical shape; a possible air heater; a possible three-way valve; piping and various accessories such as gallows, hoists and all other objects useful for faciliter l'emploi du dispositif.facilitate the use of the device. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit robinet de purge 18 exerce la fonction de dépressuriser l'installation hydraulique et d'en évacuer  2 Device according to claim 1, characterized in that said purge valve 18 performs the function of depressurizing the hydraulic installation and to evacuate le liquide.the liquid. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mélangeur 19 peut être de type connu et, éventuellement, du type permettant d'y raccorder  3 Device according to claim 1, characterized in that said mixer 19 may be of known type and, optionally, of the type allowing to connect alternativement les récipients contenant l'additif.  alternatively the containers containing the additive. 4 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pompe 21, de type connu, exerce la fonction de maintenir constants le débit et la pression de l'eau, dans le cas o cette pompe est du type à débit et pression constants, ou de permettre le réglage du débit et/ou de la pression si cette pompe est du type à débit  4 Device according to claim 1, characterized in that said pump 21, of known type, performs the function of maintaining constant flow and pressure of the water, in the case where this pump is of the constant flow and pressure type, or to allow the adjustment of the flow rate and / or the pressure if this pump is of the flow type et/ou à pression variables.and / or at varying pressures. 5 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pistolet de refoulement de l'eau 22, de type connu, est à commande manuelle (ainsi que son ouverture et sa fermeture) et que sa buse est interchangeable. 6 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une turbine 1 actionnée par un moteur, de type connu, génère un flux d'air de puissance suffisante pour permettre, en aspiration, d'aspirer également les liquides.  5 Device according to claim 1, characterized in that said water discharge gun 22, of known type, is manually controlled (and its opening and closing) and that its nozzle is interchangeable. 6 Device according to claim 1, characterized in that a turbine 1 actuated by a motor of known type, generates an air flow of sufficient power to allow, in suction, to also suck the liquids. 7 Dispositif selon les revendications 1 et 6,  Device according to claims 1 and 6, caractérisé en ce que ladite turbine 1 est utilisée a) en aspiration: pour aspirer, à partir de la peau et de la fourrure de l'animal à traiter, l'eau refoulée par ledit pistolet; les salissures enlevées par l'eau; les poils morts et tout autre matière éventuellement présente devant être évacuée; pour recueillir dans ledit bidon 4 tout ce qui vient d'être aspiré à partir de la peau et de la fourrure de l'animal; b) en refoulement: pour refouler, à travers ledit embout 9 de forme tronconique, l'air chaud provenant de la centrifugation en utilisant cet embout à la manière d'une trombe pour compléter le séchage de la fourrure de  characterized in that said turbine 1 is used a) in suction: to suck, from the skin and the fur of the animal to be treated, the water discharged by said gun; the dirt removed by the water; dead hair and any other material that may have to be removed; to collect in said can 4 all that has just been sucked from the skin and fur of the animal; b) in discharge: to discharge, through said frustoconical tip 9, the hot air from the centrifugation using this tip in the manner of a whirlwind to complete the drying of the fur of l'animal et de ses parties les plus délicates.  the animal and its most delicate parts. il 8 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite série d'accessoires devant être utilisés pour traiter l'animal est composée de: une série d'embouts d'aspiration de différentes dimensions et de formes; une série de brosses de différentes dimensions, types et formes munies d'une embouchure d'aspiration, les embouts et les brosses étant de type connu en ce qui concerne leur structure, leurs dimensions et leur utilisation, mais étant réalisés avec des poignées conçues pour être insérées dans une prise à montage et démontage rapide.  Device according to claim 1, characterized in that said series of accessories to be used for treating the animal is composed of: a series of suction tips of different sizes and shapes; a series of brushes of different sizes, types and shapes provided with a suction mouthpiece, the tips and brushes being of known type as regards their structure, their dimensions and their use, but being made with handles designed for be inserted into a quick-mount and disassembly socket. 9 Dispositif selon les revendications 1 et 8,  9 Device according to claims 1 and 8, caractérisé en ce que ladite prise à montage et démontage rapides, réalisable sous une forme connue, est conçue pour permettre de changer rapidement les embouts et les brosses en leur permettant, après leur insertion, une liberté de  characterized in that said quick-mount and dismountable plug, which can be made in a known form, is designed to allow the tips and brushes to be quickly changed by allowing them, after insertion, a freedom of movement. rotation de 360 degrés.360 degree rotation. Dispositif selon les revendications 1 et 8,  Device according to claims 1 and 8, caractérisé en ce que ladite prise à montage et démontage rapides, réalisable sous des formes connues, est conçue pour permettre d'interchanger rapidement les embouts et les brosses en leur permettant, après leur insertion, une  characterized in that said quick-mounting and dismounting plug, which can be produced in known forms, is designed to enable rapid interchange of the tips and brushes by allowing them, after insertion, to liberté de rotation limitée.limited freedom of rotation. 11 Dispositif selon les revendications 1 et 8,  11 Device according to claims 1 and 8, caractérisé en ce que ladite prise à montage et démontage rapides, réalisable sous des formes connues, est conçue pour permettre d'interchanger rapidement les embouts et  characterized in that said quick-mounting and dismounting plug, which can be produced in known forms, is designed to enable rapid interchange of the tips and les brosses sans permettre leur rotation.  the brushes without allowing their rotation. 12 Dispositif selon les revendications 1, 8, 9, 10,  Device according to claims 1, 8, 9, 10, 11, caractérisé en ce que la forme, le type et la dimension de la partie arrière du corps de ladite prise à montage et démontage rapides dépend de l'objet auquel elle doit être fixée, sans exclure les filetages internes ou externes, un trou tronconique sur la partie extérieure de forme tronconique, un collier plat ou semi-circulaire et analogues. 13 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bidon 4 muni d'un filtre 6 est de type connu utilisé également sur les appareils connus pour le  11, characterized in that the shape, type and size of the rear part of the body of said quick-fitting and disassembling plug depends on the object to which it is to be attached, without excluding internal or external threads, a frustoconical hole on the frustoconical outer part, a flat or semi-circular collar and the like. 13 Device according to claim 1, characterized in that said can 4 with a filter 6 is of known type also used on known devices for the lavage des moquettes.carpet washing. 14 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites vannes à trois voies ou déflecteurs de flux 13, 14 sont de type connu et exercent la fonction de dériver une partie du circuit d'air en aspiration et/ou en refoulement. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit embout de forme tronconique 9 est de type connu utilisé sur les trombes pour concentrer le flux de  Device according to claim 1, characterized in that said three-way valves or flow deflectors 13, 14 are of known type and perform the function of diverting part of the air circuit in suction and / or discharge. Device according to claim 1, characterized in that said frustoconical tip 9 is of known type used on the turrets to concentrate the flow of l'air chaud qui, dans ce cas, provient de ladite turbine.  the hot air which, in this case, comes from said turbine. 16 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit réchauffeur d'air est composé de "manchons" connus en ligne dans lesquels sont incorporées des résistances électriques qui exercent la fonction d'augmenter la température de l'air qui traverse lesdits manchons.  16 Apparatus according to claim 1, characterized in that said air heater is composed of known "sleeves" in line in which are incorporated electrical resistances which have the function of increasing the temperature of the air passing through said sleeves. 17 Dispositif selon l'une des revendications  Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que ladite turbine 1, ledit bidon 4, les commandes électriques et tout ce qui peut être estimé utile sont logés dans une enceinte appropriée 12, éventuellement munie de roues pour faciliter son déplacement, ainsi que de portes pour  preceding, characterized in that said turbine 1, said can 4, the electrical controls and all that may be considered useful are housed in a suitable enclosure 12, possibly provided with wheels to facilitate its movement, and doors for permettre le nettoyage et l'entretien.  allow cleaning and maintenance. 18 Dispositif selon l'une des revendications  Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les tubes sortant de l'enceinte (tube d'aspiration, tube de refoulement de l'air chaud et tube pour l'eau), munis en leurs extrémités de manchons, d'embouts et de pistolets, sont maintenus suspendus sur des palans du commerce 31 fixés sur des  previous, characterized in that the tubes leaving the enclosure (suction tube, hot air discharge tube and water tube), provided at their ends with sleeves, tips and pistols, are kept suspended on commercial hoists 31 fixed on 13 269553813 2695538 potences 30 appliqués sous les formes connues à ladite enceinte.  brackets 30 applied in known forms to said enclosure. 19 Dispositif selon chacune des revendications  19 Device according to each of the claims précédentes, caractérisé en ce que ladite turbine 1 peut être remplacée par deux turbines dont une sert à  preceding, characterized in that said turbine 1 can be replaced by two turbines, one of which is used to l'aspiration et l'autre au soufflage de l'air chaud.  suction and the other blowing hot air. Dispositif selon l'une des revendications  Device according to one of the claims précédentes, caractérisé en ce que en reliant le circuit hydraulique à un mélangeur d'eau chaude/eau froide, il est  characterized in that by connecting the hydraulic circuit to a hot / cold water mixer, it is possible de verser de l'eau tiède sur l'animal, c'est-à-  possible to pour lukewarm water on the animal, that is, dire de l'eau à la température désirée.  say water at the desired temperature.
FR9311244A 1992-09-15 1993-09-15 Device having the function of washing and drying large animals simultaneously. Expired - Fee Related FR2695538B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT92MO000121A ITMO920121A1 (en) 1992-09-15 1992-09-15 DEVICE SUITABLE FOR WASHING AND SIMULTANEOUSLY DRYING LARGE ANIMALS SUCH AS HORSES, CATTLE, AND OTHER FARM AND FOOD ANIMALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2695538A3 true FR2695538A3 (en) 1994-03-18
FR2695538B3 FR2695538B3 (en) 1994-08-19

Family

ID=11385279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9311244A Expired - Fee Related FR2695538B3 (en) 1992-09-15 1993-09-15 Device having the function of washing and drying large animals simultaneously.

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE9313725U1 (en)
FR (1) FR2695538B3 (en)
GB (1) GB2270456B (en)
IT (1) ITMO920121A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107182824A (en) * 2017-05-03 2017-09-22 浙江大学城市学院 Only batch cleans bathing apparatus to sheep
CN109092782A (en) * 2018-07-28 2018-12-28 安徽沃德气门制造有限公司 A kind of valve production cleaning and drying equipment
CN111545508A (en) * 2020-05-13 2020-08-18 中国人民解放军空军勤务学院 Toxic fuel showering protection system

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69503361T2 (en) * 1994-02-21 1999-04-01 Massimo Cucchi BATHTUB FOR WASHING AND DRYING SMALL ANIMALS
US5738044A (en) * 1996-01-25 1998-04-14 Gaylinn; Glen Philip Multiplexed gangable animal bathing stations
FR2779395B1 (en) * 1998-06-04 2000-08-04 Michel Dubourdeaux DEVICE FOR PROVIDING THE VANS OF A MOBILE DRINK
GB2539701A (en) * 2015-06-25 2016-12-28 Malcolm Deryck Rawle Animal cleaning tool, apparatus and method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107182824A (en) * 2017-05-03 2017-09-22 浙江大学城市学院 Only batch cleans bathing apparatus to sheep
CN109092782A (en) * 2018-07-28 2018-12-28 安徽沃德气门制造有限公司 A kind of valve production cleaning and drying equipment
CN111545508A (en) * 2020-05-13 2020-08-18 中国人民解放军空军勤务学院 Toxic fuel showering protection system

Also Published As

Publication number Publication date
GB9319075D0 (en) 1993-11-03
GB2270456A (en) 1994-03-16
GB2270456B (en) 1996-02-14
ITMO920121A1 (en) 1994-03-15
ITMO920121A0 (en) 1992-09-15
FR2695538B3 (en) 1994-08-19
DE9313725U1 (en) 1994-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200497014Y1 (en) Surface cleaning apparatus
FR3058036A3 (en)
FR3060290A3 (en)
US6145159A (en) Combination dirty fluid tank and nozzle for a carpet extractor
US7770254B2 (en) Floor scrubber
RU2553025C2 (en) Floor cleaning apparatus
WO2021253509A1 (en) Surface cleaning apparatus
FR2595539A1 (en) APPARATUS FOR TREATING THE PELING OF ANIMALS
US20060272120A1 (en) Extraction cleaner
US8925142B2 (en) Apparatus for cleaning waste from a surface
FR2462896A1 (en) VACUUM APPARATUS, PARTICULARLY SUITABLE FOR THE TREATMENT OF LARGE PARTICLES
CA2431445A1 (en) Wet-dry vacuum cleaning device
FR2695538A3 (en) Device for washing and drying large animals simultaneously.
CA2824651A1 (en) Dry steaming apparatus for pest control and cleaning
FR2680962A1 (en) Vacuum extractor and collection of reservoirs for this extractor
US20120073600A1 (en) Method and device for treating surfaces
FR2745169A1 (en) Domestic combined vacuum and steam cleaner
US20070089262A1 (en) Integrated shop vacuum and air compressor system
FR2572920A1 (en) Apparatus for cleaning any smooth surface
FR2634996A1 (en) Spray and suction device for eradicating mites (Acaridae)
EP1068827A2 (en) Floor cleaning device
FR2836365A1 (en) Steam jet apparatus of vacuum cleaner has electric connector that includes power terminal connected to heater and to power supply terminal of handle connected to air suction pipe
EP1586262B1 (en) Apparatus for cleaning and desinfecting a surface
US20180103817A1 (en) Carpet cleaner
US20230320322A1 (en) Animal cleaning device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse