FR2694605A1 - Control assembly for a plurality of hydraulic receivers. - Google Patents

Control assembly for a plurality of hydraulic receivers. Download PDF

Info

Publication number
FR2694605A1
FR2694605A1 FR9209658A FR9209658A FR2694605A1 FR 2694605 A1 FR2694605 A1 FR 2694605A1 FR 9209658 A FR9209658 A FR 9209658A FR 9209658 A FR9209658 A FR 9209658A FR 2694605 A1 FR2694605 A1 FR 2694605A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
drawer
throttle
upstream
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9209658A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2694605B1 (en
Inventor
Claudinon Jean-Louis
Rousset Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bennes Marrel SA
Original Assignee
Bennes Marrel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bennes Marrel SA filed Critical Bennes Marrel SA
Priority to FR9209658A priority Critical patent/FR2694605B1/en
Priority to EP19930401786 priority patent/EP0582497B1/en
Priority to DE69305708T priority patent/DE69305708T2/en
Priority to US08/098,225 priority patent/US5386697A/en
Priority to JP5192289A priority patent/JPH06159310A/en
Publication of FR2694605A1 publication Critical patent/FR2694605A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2694605B1 publication Critical patent/FR2694605B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/165Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for adjusting the pump output or bypass in response to demand
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/163Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for sharing the pump output equally amongst users or groups of users, e.g. using anti-saturation, pressure compensation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/04Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
    • F15B13/0416Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor with means or adapted for load sensing
    • F15B13/0417Load sensing elements; Internal fluid connections therefor; Anti-saturation or pressure-compensation valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/205Systems with pumps
    • F15B2211/2053Type of pump
    • F15B2211/20546Type of pump variable capacity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/20Fluid pressure source, e.g. accumulator or variable axial piston pump
    • F15B2211/25Pressure control functions
    • F15B2211/253Pressure margin control, e.g. pump pressure in relation to load pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • F15B2211/3053In combination with a pressure compensating valve
    • F15B2211/30535In combination with a pressure compensating valve the pressure compensating valve is arranged between pressure source and directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3105Neutral or centre positions
    • F15B2211/3111Neutral or centre positions the pump port being closed in the centre position, e.g. so-called closed centre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/315Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit
    • F15B2211/31505Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source and a return line
    • F15B2211/31511Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source and a return line having a single pressure source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/329Directional control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50518Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
    • F15B2211/50527Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves using cross-pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6051Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit
    • F15B2211/6052Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit using check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6051Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit
    • F15B2211/6054Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit using shuttle valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6058Load sensing circuits with isolator valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/71Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87169Supply and exhaust

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Les récepteurs hydrauliques sont alimentés par une même génération de débit (71) en y étant chacun relié par l'intermédiaire d'un distributeur proportionnel (70), l'ensemble comportant au moins une valve auxiliaire (303) alimentée par la génération de débit (71) et produisant une pression normalement égale à une pression de régulation augmentée d'une constante, et dans chaque distributeur proportionnel des moyens d'actionnement font répondre le tiroir compensateur (16) à la pression produite par la valve auxiliaire.The hydraulic receivers are supplied by the same generation of flow (71), each being connected to it via a proportional distributor (70), the assembly comprising at least one auxiliary valve (303) supplied by the generation of flow. (71) and producing a pressure normally equal to a regulating pressure increased by a constant, and in each proportional distributor actuating means cause the compensating spool (16) to respond to the pressure produced by the auxiliary valve.

Description

i L'invention a trait à un ensemble de commande d'une pluralité dei The invention relates to a control assembly of a plurality of

récepteurs hydrauliques, à travers lequel  hydraulic receivers, through which

les récepteurs sont alimentés par une même génération de débit en y étant chacun relié par l'intermédiaire d'un5 distributeur proportionnel.  the receivers are supplied by the same generation of flow, each being connected to it via a proportional distributor.

On sait que les distributeurs sont des appareils qu'on dispose entre une génération de débit et un récepteur  We know that distributors are devices that are available between a flow generation and a receiver

pour commander le fonctionnement du récepteur en adaptant la façon dont il est connecté à la génération de débit.10 Les distributeurs du type proportionnel compor-  to control the operation of the receiver by adapting the way it is connected to the flow generation. 10 The proportional type distributors

tent non seulement un tiroir commandé dont la position détermine la section d'un étranglement, mais aussi un tiroir  try not only a controlled drawer whose position determines the section of a constriction, but also a drawer

compensateur automatique pour maintenir constante la diffé-  automatic compensator to keep the difference constant

rence de pression entre l'amont et l'aval de cet étrangle-  pressure pressure between the upstream and downstream of this choke

ment, afin qu'à une position donnée du tiroir commandé corresponde un débit donné de fluide Par conséquent, lorsqu'un récepteur est commandé avec un distributeur proportionnel, sa vitesse de fonctionnement est fixée par la position du tiroir commandé, indépendamment de la charge que  ment, so that at a given position of the controlled drawer corresponds to a given flow of fluid Consequently, when a receiver is controlled with a proportional distributor, its operating speed is fixed by the position of the controlled drawer, regardless of the load that

supporte le récepteur.supports the receiver.

Lorsque la génération de débit est utilisée pour alimenter une pluralité de récepteurs à chacun desquels correspond un distributeur proportionnel, il peut arriver que le débit total demandé par les récepteurs excède le débit  When the flow generation is used to supply a plurality of receivers to each of which corresponds a proportional distributor, it may happen that the total flow requested by the receivers exceeds the flow

maximal que la génération de débit est en mesure de fournir.  that flow generation is able to provide.

Les tiroirs compensateurs respectifs ne sont alors plus en  The respective compensating drawers are no longer in

mesure de maintenir dans chacun des distributeurs la diffé-  able to maintain the different

rence de pression entre l'amont et l'aval de l'étranglement à la constante préfixée, de sorte que les récepteurs les plus chargés ralentissent ou s'arrêtent alors que les moins chargés peuvent continuer à fonctionner. Pour éviter ces désordres, on a déjà proposé de tirer parti de la régulation de la génération de débit en fonction de la puissance demandée, qui est à l'heure actuelle prévue sur la plupart des circuits hydrauliques o la  pressure between the upstream and downstream of the throttle at the prefixed constant, so that the most loaded receivers slow down or stop while the least loaded can continue to operate. To avoid these disorders, it has already been proposed to take advantage of the regulation of the generation of flow according to the requested power, which is currently provided on most of the hydraulic circuits where the

génération de débit alimente une pluralité de récepteurs.  flow generation feeds a plurality of receivers.

Cette régulation est réalisée en prévoyant des moyens de détection de charge dits "load-sensing" qui ramènent vers la génération de débit la pression du récepteur le plus chargé,  This regulation is carried out by providing so-called "load-sensing" load detection means which reduce the pressure of the most loaded receiver towards the generation of flow,

à laquelle pression répond la génération de débit en produi-  to which pressure responds the generation of flow in product

sant une pression de service égale à la pression de load-  sant a working pressure equal to the load-

sensing augmentée d'une constante En réalité, cette cons-  sensing plus a constant In reality, this cons-

tante est rajoutée tant que la demande totale en débit est inférieure à celui capable d'être founi, mais en cas d'excès  aunt is added as long as the total demand for debit is less than that capable of being supplied, but in case of excess

de la demande, la valeur rajoutée à la pression de load-  of demand, the value added to the load-

sensing est plus petite que la constante, et d'autant plus petite que l'excès de demande de débit est important C'est cette diminution de la valeur rajoutée dont on tire parti  sensing is smaller than the constant, and all the smaller that the excess demand for debit is important It is this decrease in the added value which we take advantage of

pour éviter les désordres précités.  to avoid the aforementioned disorders.

FR-A-2 339 757 propose d'agir sur la pression  FR-A-2 339 757 proposes to act on pressure

d'actionnement du tiroir commandé dans chacun des distribu-  actuation of the drawer ordered in each of the dispensers

teurs proportionnels, en prévoyant que les valves d'actionne-  proportional, by providing that the operating valves

ment soient alimentées non plus directement à partir d'une pompe pilote, mais avec interposition entre la pompe pilote et les valve d'actionnement d'une soupape de marge de manoeuvre qui fait varier la pression d'alimentation des valves de commande de la même façon que la différence entre  are no longer supplied directly from a pilot pump, but with interposition between the pilot pump and the actuation valves of a margin-of-maneuver valve which varies the supply pressure of the control valves of the same way the difference between

la pression de la génération de débit et la pression de load-  flow generation pressure and load pressure

sensing Tant que la génération de débit fonctionne normale-  sensing As long as the flow generation works normally-

ment, la pression d'alimentation des valves de commande reste constante, de même que si ces valves étaient alimentées directement par la pompe pilote En cas de demande de débit excessive, la pression d'alimentation des valves de commande va diminuer en fonction de l'importance de l'excès de demande, la pression d'actionnement de tous les tiroirs commandés va diminuer de la même façon, et par conséquent tous les étranglements produits par les tiroirs commandés vont augmenter de la même façon, avec comme résultat que chaque distributeur se verra appliquer le même taux de réduction de débit de sorte que tous les récepteurs vont  The supply pressure of the control valves remains constant, just as if these valves were supplied directly by the pilot pump. In case of excessive flow demand, the supply pressure of the control valves will decrease depending on the importance of excess demand, the operating pressure of all the ordered drawers will decrease in the same way, and consequently all the throttles produced by the ordered drawers will increase in the same way, with the result that each distributor will be applied the same rate reduction rate so that all receivers will

ralentir avec conservation de leur rapport de vitesse.  slow down with conservation of their gear ratio.

FR-A-2 548 290 propose de parvenir au même résultat dans le cas o les distributeurs proportionnels ont un tiroir compensateur qui se trouve en amont du tiroir commandé, en agissant sur les moyens d'actionnement du tiroir ccompensateur: il continue à être sollicité dans le sens de la fermeture par la pression en amont du tiroir commandé et dans le sens de l'ouverture par la pression en aval du tiroir commandé, mais on substitue au ressort classique une double sollicitation de pression, respectivement dans le sens de la fermeture par la pression de load-sensing et dans le sens de l'ouverture par la pression de la génération de débit La  FR-A-2 548 290 proposes to achieve the same result in the case where the proportional distributors have a compensating drawer which is located upstream of the controlled drawer, by acting on the actuating means of the compensating drawer: it continues to be used in the direction of closing by the pressure upstream of the controlled drawer and in the direction of opening by the pressure downstream of the controlled drawer, but the conventional spring is replaced by a double pressure stress, respectively in the direction of closing by the load-sensing pressure and in the opening direction by the pressure of the flow generation La

différence de pression entre l'amont et l'aval de l'étrangle-  pressure difference between upstream and downstream of the choke-

ment du tiroir commandé est -ainsi asservie à la différence entre la pression de la génération de débit et la pression de  the controlled drawer is thus controlled by the difference between the pressure of the flow generation and the pressure of

load-sensing, ce qui conduit au résultat précité.  load-sensing, which leads to the aforementioned result.

L'invention vise à obtenir ce même résultat, mais  The invention aims to obtain this same result, but

avec des performances améliorées.with improved performance.

Elle propose à cet effet un ensemble de commande d'une pluralité de récepteurs hydrauliques, à travers lequel les récepteurs sont alimentés par une même génération de débit en y étant chacun reliés par l'intermédiaire d'un distributeur proportionnel comportant: un tiroir commandé dont la position détermine la section d'un premier étranglement;  To this end, it offers a control assembly for a plurality of hydraulic receivers, through which the receivers are supplied by the same generation of flow, each being connected thereto by means of a proportional distributor comprising: a controlled drawer whose the position determines the section of a first constriction;

un tiroir compensateur pour réguler la diffé-  a compensating drawer to regulate the difference

rence de pression entre l'amont et l'aval dudit premier étranglement en produisant à l'amont de celui-ci un deuxième étranglement de section appropriée; et  pressure rence between the upstream and downstream of said first throttle by producing upstream thereof a second throttle of appropriate section; and

des moyens d'actionnement du tiroir compensa-  means for actuating the compensated drawer

teur, pour lui faire prendre automatiquement une position o il produit ledit deuxième étranglement de section appropriée, en réponse à plusieurs pressions agissant respectivement dans le sens de l'ouverture et dans le sens de la fermeture; ensemble caractérisé en ce qu'il comporte en  tor, to make it automatically assume a position where it produces said second throttle of appropriate section, in response to several pressures acting respectively in the direction of opening and in the direction of closing; set characterized in that it comprises in

outre au moins une valve auxiliaire alimentée par la généra-  in addition to at least one auxiliary valve supplied by the genera-

tion de débit et produisant une pression normalement égale à une pression de régulation augmentée d'une constante, et en ce que dans chaque distributeur proportionnel lesdits moyens d'actionnement du tiroir compensateur sont prévus pour qu'il soit sollicité: dans le sens de l'ouverture par la pression en aval du premier étranglement et par la pression produite par une dite valve auxiliaire; et dans le sens de la fermeture par la pression en amont du premier étranglement, par ladite pression de  tion of flow and producing a pressure normally equal to a regulating pressure increased by a constant, and in that in each proportional distributor said means for actuating the compensating slide are provided so that it is acted upon: in the direction of the opening by the pressure downstream of the first throttle and by the pressure produced by a said auxiliary valve; and in the direction of closing by the pressure upstream of the first constriction, by said pressure of

régulation, et par une force sensiblement constante.  regulation, and by a substantially constant force.

Dans le cas o la pression de régulation est la pression de load sensing, l'ensemble selon l'invention se distingue de celui décrit dans la dernière antériorité précitée par la présence de la valve auxiliaire dont la pression produite est appliquée à la place de la pression de  In the case where the regulating pressure is the load sensing pressure, the assembly according to the invention differs from that described in the last prior art cited above by the presence of the auxiliary valve whose pressure produced is applied in place of the pressure of

la génération de débit.flow generation.

En réalité, pour réaliser de façon pratique l'ensemble antérieur, il aurait été commode d'appliquer au tiroir compensateur la pression en amont de celui-ci plutôt que la pression de la génération de débit Lorsque les distributeurs sont répartis à des endroits différents d'une machine, il se produirait cependant des difficultés parce que la pression en amont du deuxième étranglement n'est pas la même dans les distributeurs respectifs, par suite de pertes de charges différentes entre la génération de débit et les  In reality, to carry out the prior assembly in a practical manner, it would have been convenient to apply the pressure upstream thereof to the compensating slide rather than the pressure of the flow generation. When the distributors are distributed in different places d '' a machine, however, difficulties would arise because the pressure upstream of the second throttle is not the same in the respective distributors, due to different pressure losses between the generation of flow and the

distributeurs respectifs.respective distributors.

Des difficultés similaires se produiraient également avec les différents distributeurs d'un bloc de commande situé à distance de la génération de débit, les pertes de charges entre celle-ci et le bloc augmentant avec le débit dans la canalisation d'alimentation du bloc: il pourrait par exemple arriver que le tiroir commandé de l'un des distributeurs du bloc reste à la même position, et que le débit passant dans celui-ci diminue sans qu'il y ait de dépassement de la capacité en débit Cela se produirait notamment par suite d'une augmentation du débit passant dans un deuxième distributeur du fait que l'augmentation du débit total d'alimentation du bloc fait augmenter les pertes de charges entre la génération de débit et le bloc, et donc diminuer la différence entre la pression d'alimentation du  Similar difficulties would also occur with the different distributors of a control block located at a distance from the flow generation, the pressure drops between the latter and the block increasing with the flow in the block supply pipe: it could for example happen that the controlled drawer of one of the block distributors remains in the same position, and that the flow passing through it decreases without there being an overshoot of the flow capacity This would happen in particular by following an increase in the flow rate passing through a second distributor because the increase in the total flow rate of supply to the block increases the pressure losses between the generation of flow rate and the block, and therefore decrease the difference between the pressure d food

bloc (c'est-à-dire la pression en amont du deuxième étrangle-  block (i.e. pressure upstream of the second choke

ment de tous les distributeurs du bloc) et la pression de  all distributors in the block) and the pressure

load sensing.load sensing.

L'ensemble selon l'invention permet d'éviter  The assembly according to the invention makes it possible to avoid

cette difficulté.this difficulty.

L'invention offre également l'avantage de pouvoir fournir le résultat visé même si la génération de débit n'est pas régulée en fonction de la charge supportée par les récepteurs. De préférence, pour des raisons de simplicité et de commodité, la valve auxiliaire comporte:  The invention also offers the advantage of being able to provide the desired result even if the generation of flow is not regulated as a function of the load supported by the receivers. Preferably, for reasons of simplicity and convenience, the auxiliary valve comprises:

une chambre d'alimentation reliée à la généra-  a feed chamber connected to the genera-

tion de débit; une chambre de régulation dans laquelle règne ladite pression de régulation; une chambre de sortie o règne ladite pression produite; un tiroir dont la position détermine la section d'un étranglement entre la chambre d'alimentation et la chambre de sortie, comportant une première surface active disposée dans la chambre de régulation de sorte que ladite pression de régulation agit dans le sens de l'ouverture, et une deuxième surface active disposée dans la chambre de sortie de sorte que la pression produite agit dans le sens de la fermeture; et  flow rate; a regulation chamber in which said regulation pressure prevails; an outlet chamber o reigns said pressure produced; a drawer whose position determines the section of a throttle between the supply chamber and the outlet chamber, comprising a first active surface disposed in the regulation chamber so that said regulation pressure acts in the direction of opening , and a second active surface arranged in the outlet chamber so that the pressure produced acts in the closing direction; and

un ressort, qui agit sur le tiroir dans le sens de l'ouverture.  a spring, which acts on the drawer in the opening direction.

Dans le cas o les distributeurs proportionnels sont répartis en plusieurs groupes d'un distributeur ou de plusieurs distributeurs voisins, les groupes étant distants les uns des autres, il est préférable que l'ensemble comporte  In the case where the proportional distributors are divided into several groups of a distributor or several neighboring distributors, the groups being distant from each other, it is preferable that the assembly includes

pour chaque groupe une valve auxiliaire voisine du groupe.  for each group an auxiliary valve adjacent to the group.

On évite ainsi des problèmes liés aux pertes de charge en ligne, et surtout d'avoir à prévoir une ligne entre la valve auxiliaire et un groupe de distributeurs éloigné de celle-ci. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi  This avoids problems related to pressure drops in line, and especially to have to provide a line between the auxiliary valve and a group of distributors distant from the latter. The disclosure of the invention will now be continued

par la description d'exemples de réalisation, donnée ci-après  by the description of exemplary embodiments, given below

à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe d'un distributeur proportionnel faisant partie d'un ensemble conforme à l'invention;  by way of illustration and not limitation, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a schematic sectional view of a proportional distributor forming part of an assembly according to the invention;

la figure 2 est un schéma d'un circuit hydrau-  Figure 2 is a diagram of a hydraulic circuit

lique comprenant cet ensemble de commande, qui comporte deux distributeurs similaires à celui montré sur la figure 1, accollés bout à bout; et les figures 3 et 4 sont semblables aux figures  lique comprising this control assembly, which comprises two distributors similar to that shown in Figure 1, joined end to end; and Figures 3 and 4 are similar to the figures

1 et 2 respectivement, mais pour une variante de réalisation.  1 and 2 respectively, but for an alternative embodiment.

Le distributeur 70 illustré sur la figure 1 est similaire à celui décrit dans FR-A-2 562 632, à l'exception  The distributor 70 illustrated in FIG. 1 is similar to that described in FR-A-2,562,632, with the exception

de son dispositif compensateur de pression.  of its pressure compensating device.

Il comporte un bloc statorique 1, dans l'alésage 2 duquel coulisse un tiroir commandé cylindrique 3 A la manière habituelle, la commutation des circuits hydrauliques s'effectue par déplacement des gorges du tiroir 3 devant des  It comprises a stator block 1, in the bore 2 of which slides a cylindrical controlled drawer 3 In the usual way, the switching of the hydraulic circuits is effected by displacement of the grooves of the drawer 3 in front of

lumières du stator.stator lights.

A son extrémité gauche, par exemple, le tiroir 3 est pourvu d'un dispositif de rappel par ressort de type connu, comprenant un ressort hélicoïdal 4, comprimé entre les épaulements 5 et 6 de deux bagues 7 et 8, prisonnières entre deux épaulements de l'extrémité 9 du tiroir 3, autour de laquelle elles peuvent coulisser Ainsi, le tiroir 3 est spontanément rappelé à une position neutre de repos, tandis qu'il est poussé à droite (figure 1) lorsqu'on envoie une pression de pilotage dans une ouverture 10 du chapeau fixe 61 Au contraire, il est poussé vers la gauche lorsqu'une pression de pilotage est envoyée à l'opposé, dans une ouverture 11 du chapeau 62 de son autre extrémité Dans l'exemple illustré, on a supposé que le tiroir à trois positions 3 est utilisé pour assurer la commande d'un vérin hydraulique double effet 12 Pour cela, l'une des sections du vérin 12 est reliée à un premier canal d'utilisation 13 du stator 1, alors que la section opposée du vérin 12 est reliée  At its left end, for example, the drawer 3 is provided with a spring return device of known type, comprising a helical spring 4, compressed between the shoulders 5 and 6 of two rings 7 and 8, trapped between two shoulders of the end 9 of the drawer 3, around which they can slide Thus, the drawer 3 is spontaneously returned to a neutral rest position, while it is pushed to the right (FIG. 1) when a pilot pressure is sent in an opening 10 in the fixed bonnet 61 On the contrary, it is pushed to the left when a pilot pressure is sent opposite, in an opening 11 in the bonnet 62 at its other end In the example illustrated, it has been assumed that the three-position slide 3 is used to control a double-acting hydraulic cylinder 12 For this, one of the sections of the cylinder 12 is connected to a first use channel 13 of the stator 1, while the opposite section of cylinder 1 2 is connected

à une seconde canalisation d'utilisation 14 du stator 1.  to a second use pipe 14 of the stator 1.

Le distributeur reçoit dans une chambre annulaire  The distributor receives in an annular chamber

, la pression envoyée par une génération de débit 71.  , the pressure sent by a generation of flow 71.

La chambre d'alimentation 15 entoure un tiroir compensateur 16, dit aussi balance, qui est mobile dans un alésage 80 du stator 1 Le tiroir 16 est pourvu d'un perçage radial 22 communiquant avec un perçage axial borgne 23 Ce dernier débouche sur un siège susceptible d'être obturé ou démasqué par une bille 24 dont le ressort de rappel 25 se trouve comprimé à l'intérieur du tiroir compensateur 16 La chambre contenant la bille 24 et le ressort 25 débouche par une ouverture latérale 26 dans une chambre annulaire 27  The supply chamber 15 surrounds a compensating drawer 16, also called a balance, which is movable in a bore 80 of the stator 1 The drawer 16 is provided with a radial bore 22 communicating with a blind axial bore 23 The latter opens onto a seat capable of being closed off or unmasked by a ball 24 whose return spring 25 is compressed inside the compensating drawer 16 The chamber containing the ball 24 and the spring 25 opens out through a lateral opening 26 in an annular chamber 27

entourant la partie centrale du tiroir commandé 3.  surrounding the central part of the drawer 3.

A chacune de ses deux extrémités, le tiroir commandé 3 comporte un logement intérieur axial, 28 à gauche,  At each of its two ends, the controlled drawer 3 has an axial internal housing, 28 on the left,

29 à droite.29 right.

Le logement 28 communique avec l'extérieur du tiroir par deux perçages radiaux référencés respectivement 30 et 31 De même, le logement 29 débouche sur deux perçages  The housing 28 communicates with the outside of the drawer by two radial holes referenced respectively 30 and 31 Likewise, the housing 29 opens onto two holes

radiaux 32 et 33.radials 32 and 33.

Lorsque le tiroir 3 est à sa position neutre de repos, le perçage 30 fait face à une partie pleine 34 du  When the drawer 3 is in its neutral rest position, the bore 30 faces a solid part 34 of the

stator qui l'obture, entre deux chambres annulaires 35 et 36.  stator closing it, between two annular chambers 35 and 36.

La chambre 35 communique avec la première canalisation d'utilisation 13, alors que la chambre 36 est raccordée au circuit de retour. De même, le perçage 32 est obturé au repos, par une partie pleine 37, située entre deux chambres annulaires  The chamber 35 communicates with the first use pipe 13, while the chamber 36 is connected to the return circuit. Similarly, the bore 32 is closed at rest, by a solid part 37, located between two annular chambers

38 et 39 La chambre 38 communique avec la seconde canalisa-  38 and 39 Room 38 communicates with the second channel-

tion d'utilisation 14, alors que la chambre 39 est reliée au  tion of use 14, while the chamber 39 is connected to the

circuit de retour.return circuit.

Entre les perçages 30 et 31, le stator définit, dans l'alésage, une partie pleine 40, devant laquelle est  Between the holes 30 and 31, the stator defines, in the bore, a solid part 40, in front of which is

susceptible de se déplacer une gorge 41 du tiroir 3.  likely to move a groove 41 of the drawer 3.

Autour du tiroir 3, dans la zone située autour du perçage 31 lorsque le tiroir 3 est poussé à droite (figure  Around drawer 3, in the area around hole 31 when drawer 3 is pushed to the right (figure

1), se trouve une chambre statorique annulaire 42.  1), there is an annular stator chamber 42.

De même, à son extrémité opposée, le tiroir 3 possède une gorge 43 mobile devant une partie pleine 44 du stator Autour du passage 33 lorsque le tiroir 3 est repoussé vers la gauche, se trouve une chambre statorique annulaire 45. Les deux chambres 42 et 45 sont reliées par une  Similarly, at its opposite end, the drawer 3 has a groove 43 movable in front of a solid part 44 of the stator Around the passage 33 when the drawer 3 is pushed to the left, there is an annular stator chamber 45. The two chambers 42 and 45 are connected by a

canalisation 46 dite canalisation de load sensing.  line 46 known as load sensing line.

Des encoches de progressivité équipent les différentes gorges du tiroir, comme indiqué par exemple par  Progressives notches equip the different grooves of the drawer, as indicated for example by

les références 48, 49, 50, 51.references 48, 49, 50, 51.

Enfin, un premier clapet de gavage 52 est monté  Finally, a first booster valve 52 is mounted

en parallèle sur la première canalisation d'utilisation 13.  in parallel on the first use pipe 13.

De même, un clapet de gavage 53 est monté en parallèle sur la seconde canalisation d'utilisation 14 Derrière les clapets 52 et 53, se trouve une chambre 54 reliée au circuit de  Similarly, a booster valve 53 is mounted in parallel on the second use pipe 14 Behind the valves 52 and 53, there is a chamber 54 connected to the circuit of

retour d'huile.oil return.

Un clapet de surpression, respectivement 55 et 56, est prévu sur le côté de chacune des canalisations d'utilisation 13, 14, qui peuvent ainsi se déverser dans les  A pressure relief valve, respectively 55 and 56, is provided on the side of each of the use pipes 13, 14, which can thus flow into the

chambres de retour, respectivement 36, 39.  return chambers, respectively 36, 39.

Le fonctionnement du tiroir commandé 3 va  The operation of the controlled drawer 3 will

maintenant être décrit.now be described.

En position neutre, les chambres 27, 35 et 38 sont obturés, de sorte que le vérin 12 est immobilisé alors qu'aucun débit ne passe dans le distributeur En outre, la  In the neutral position, the chambers 27, 35 and 38 are closed, so that the jack 12 is immobilized while no flow passes through the distributor. In addition, the

canalisation 46 communique par les gorges 41 et 43 respecti-  line 46 communicates through grooves 41 and 43 respectively.

vement avec la chambre 36 et la chambre 39, c'est-à-dire  with room 36 and room 39, that is to say

qu'elle est raccordée au circuit de retour.  that it is connected to the return circuit.

Lorsqu'une pression de pilotage est envoyée par l'ouverture 10, comme c'est le cas sur la figure 1, le tiroir 3 coulisse vers la droite avec une amplitude déterminée par la valeur de la pression de pilotage, qui s'équilibre avec la poussée antagoniste du ressort 4, plus ou moins comprimé La pression d'alimentation de la chambre 27 est envoyée dans la canalisation 13 en passant par la gorge 49 et la chambre 35, alors que la canalisation 14 communique avec la chambre de retour 39 par la gorge 51 Chacune des gorges 49 et 51 détermine un étranglement dont la section est déterminée par la position du tiroir 3 En outre, la canalisation 46 communique à gauche avec la canalisation 13 par les passages 31, 28 et 30, tandis qu'à droite elle est obturée La pression en aval de l'étranglement procuré par la gorge 49  When a pilot pressure is sent through the opening 10, as is the case in FIG. 1, the slide 3 slides to the right with an amplitude determined by the value of the pilot pressure, which is balanced with the opposing thrust of the spring 4, more or less compressed The supply pressure of the chamber 27 is sent into the pipe 13 passing through the groove 49 and the room 35, while the pipe 14 communicates with the return chamber 39 by the groove 51 Each of the grooves 49 and 51 determines a constriction the cross section of which is determined by the position of the drawer 3 In addition, the pipe 46 communicates on the left with the pipe 13 through the passages 31, 28 and 30, while on the right it is closed The pressure downstream of the throttle provided by the groove 49

est ainsi transmise à la canalisation 46.  is thus transmitted to line 46.

Lorsqu'une pression de pilotage est envoyée par l'ouverture 11, le tiroir 3 coulisse vers la gauche jusqu'à une position déterminée par l'amplitude de la pression de pilotage La pression d'alimentation de la chambre 27 est envoyée dans la canalisation 14 en passant par la gorge 50 et la chambre 38, alors que la canalisation 13 communique avec la chambre de retour 36 en passant par la gorge 48 Chacune des gorges 48 et 50 détermine un étranglement dont la section est déterminée par la position du tiroir 3 En outre, la canalisation 46 communique à droite avec la canalisation 14 par les perçages 33, 29 et 32, tandis qu'à gauche elle est obturée La pression en aval de l'étranglement procurée par  When a pilot pressure is sent through the opening 11, the slide 3 slides to the left to a position determined by the amplitude of the pilot pressure The supply pressure of the chamber 27 is sent into the pipeline 14 through the groove 50 and the chamber 38, while the pipe 13 communicates with the return chamber 36 through the groove 48 Each of the grooves 48 and 50 determines a constriction whose section is determined by the position of the drawer 3 In addition, the pipe 46 communicates on the right with the pipe 14 through the holes 33, 29 and 32, while on the left it is closed. The pressure downstream of the throttle provided by

la gorge 50 est ainsi transmise à la canalisation 46.  the groove 50 is thus transmitted to the pipe 46.

1 O1 O

On voit ainsi qu'en position neutre, la canalisa-  It can thus be seen that in the neutral position, the channeling-

tion 46 est mise à la pression du circuit de retour, tandis que dans chacune des positions de travail, elle est portée à la pression en aval de l'étranglement procuré par le tiroir 3 sur la ligne d'alimentation du vérin 12, c'est-à-dire à la pression d'utilisation de celui-ci.  tion 46 is put under the pressure of the return circuit, while in each of the working positions, it is brought to the pressure downstream of the throttle provided by the slide 3 on the supply line of the jack 12, it that is to say at the operating pressure thereof.

Le sélecteur de circuit 99 (dit aussi fonction OU) a l'une de ses entrées qui communique avec la canalisa-  The circuit selector 99 (also called the OR function) has one of its inputs which communicates with the pipe-

tion 46 par un canal 72, et son autre entrée qui communique10 avec un canal 73 relié à la canalisation de sortie du sélecteur de circuit d'un distributeur similaire Ici, la pression dans la canalisation 46 est la plus forte, de sorte que le sélecteur de circuit 99 adopte la position illustrée o il transmet par sa sortie à la canalisation 74 la pression d'utilisation du vérin 12, qui est la pression d'utilisation la plus élevée de l'ensemble des récepteurs qu'alimente la génération de débit 71 Plus généralement, comme cela apparaît clairement sur la figure 2, c'est toujours la pression du récepteur le plus chargé qui est appliquée à la canalisation 74, cette pression dite de "load sensing" étant transmise à la génération de débit 71 qui produit une pression de service normalement égale à la pression de load  tion 46 by a channel 72, and its other inlet which communicates with a channel 73 connected to the outlet pipe of the circuit selector of a similar distributor. Here, the pressure in the pipe 46 is the strongest, so that the selector of circuit 99 adopts the position illustrated o it transmits by its output to the pipeline 74 the operating pressure of the jack 12, which is the highest operating pressure of all the receivers that the flow generation 71 supplies More generally, as clearly appears in FIG. 2, it is always the pressure of the most loaded receiver which is applied to the pipe 74, this pressure called "load sensing" being transmitted to the generation of flow 71 which produces a operating pressure normally equal to load pressure

sensing augmentée d'une constante.sensing plus a constant.

Le tiroir compensateur 16 comporte autour du canal 22 une gorge 111 qui produit, en fonction de la position du tiroir, un étranglement plus ou moins important en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 3 sur la ligne d'alimentation du vérin 12, suivant la position prise  The compensating slide 16 comprises around the channel 22 a groove 111 which produces, depending on the position of the slide, a more or less significant constriction upstream of the constriction provided by the slide 3 on the supply line of the jack 12, depending on the position taken

par le tiroir 16.by drawer 16.

Celui-ci comporte deux surfaces actives, à gauche  This has two active surfaces, on the left

une surface 112 soumise à la pression en amont de l'étrangle-  a surface 112 subjected to pressure upstream of the constriction

ment procuré par le tiroir 3, et à droite une surface 301  provided by drawer 3, and on the right a surface 301

soumise à la pression régnant dans la canalisation 46, c'est-  subject to the pressure prevailing in line 46,

à-dire à la pression d'utilisation du vérin 12.  i.e. at the operating pressure of the jack 12.

Du côté gauche du tiroir 16 est disposé un piston 114 mobile coaxialement, qui vient en contact avec le tiroir 1 1 compensateur par un téton, et coulisse dans un cyclindre 116 vissé dans le stator 1 coaxialement à l'alésage 80, le cylindre 116 étant ouvert du côté intérieur et fermé du côté  On the left side of the drawer 16 is disposed a piston 114 movable coaxially, which comes into contact with the drawer 1 1 compensator by a stud, and slides in a cylinder 116 screwed into the stator 1 coaxially with the bore 80, the cylinder 116 being open from the inside and closed from the side

extérieur, et traversant de façon étanche la canalisation 46.  outside, and sealingly crossing the pipe 46.

Le piston 114 comporte un passage en L qui permet de faire communiquer la chambre 115 située entre le piston et le fond du cylindre avec la canalisation 119, qui est reliée à la conduite de load-sensing de la génération de débit, de sorte qu'elle est portée à la pression de load sensing Le piston 114 comporte deux surfaces opposées, une surface 121 en regard de la surface active 112 du tiroir 16, et soumise à la même pression, et une surface active 123 soumise à la  The piston 114 has an L-shaped passage which makes it possible to communicate the chamber 115 situated between the piston and the bottom of the cylinder with the pipe 119, which is connected to the load-sensing pipe for the generation of flow, so that it is brought to the load sensing pressure The piston 114 has two opposite surfaces, a surface 121 facing the active surface 112 of the drawer 16, and subjected to the same pressure, and an active surface 123 subjected to the

pression de load sensing.load sensing pressure.

Un ressort 125, dont la force est réglable avec  A spring 125, the force of which is adjustable with

la vis 126, applique le piston 114 contre le tiroir 16.  the screw 126, applies the piston 114 against the drawer 16.

Celui-ci comporte à droite une troisième surface active 302 qui est soumise à la pression produite par une  This comprises on the right a third active surface 302 which is subjected to the pressure produced by a

valve auxiliaire 303.auxiliary valve 303.

Les surfaces 301 et 302 regardent vers la droite, et les pressions auxquelles elles sont soumises sollicitent  The surfaces 301 and 302 look to the right, and the pressures to which they are subjected stress

le tiroir 16 dans le sens de l'ouverture.  the drawer 16 in the opening direction.

La surface 301 est soumise à la pression régnant en aval de l'étranglement procuré par le tiroir 3 parce qu'elle est disposée dans la canalisation 46, et la surface 302 est soumise à la pression produite par la valve 303 parce qu'elle est disposée dans une chambre 304 reliée par une  The surface 301 is subjected to the pressure prevailing downstream of the throttle provided by the slide 3 because it is disposed in the pipe 46, and the surface 302 is subjected to the pressure produced by the valve 303 because it is arranged in a chamber 304 connected by a

canalisation 305 à la valve 303.line 305 to valve 303.

Les surfaces 112 et 123 regardent vers la gauche, les pressions auxquelles elles sont soumises sollicitent donc le tiroir 16 dans le sens de la fermeture La surface 121 regardant vers la droite, sollicite le piston 114 vers la gauche, c'est-à-dire que tout se passe comme si la pression  The surfaces 112 and 123 look to the left, the pressures to which they are subjected therefore urge the drawer 16 in the direction of closure. The surface 121 looking to the right, urges the piston 114 to the left, that is to say that everything happens as if the pressure

en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 3 s'appli-  upstream of the throttle provided by the drawer 3 applies

quait sur la valeur efficace de la surface 112 diminuée de la valeur efficace de la surface 121 On notera 52 la valeur efficace de cette différence de surfaces actives, qu'on appellera par commodité "dimensionnement de la surface active  quait on the effective value of the surface 112 minus the effective value of the surface 121 We will note 52 the effective value of this difference in active surfaces, which we will call for convenience "dimensioning of the active surface

112 ", et 51 la valeur efficace de la surface active 123.  112 ", and 51 the effective value of the active surface 123.

La valeur efficace de la surface active 301 est  The effective value of the active surface 301 is

également 52, et celle de la surface active 302 est 51.  also 52, and that of the active surface 302 is 51.

Si l'on note en outre F la force appliquée par le  If we also note F the force applied by the

ressort 125, Pl la pression régnant en amont de l'étrangle-  spring 125, Pl the pressure prevailing upstream of the choke

ment procuré par le tiroir commandé 3, P 1 S la pression de load sensing, PU la pression régnant en aval de l'étranglement procuré par le tiroir commandé 3, et Pp la pression produite par la valve auxiliaire 303, on démontre qu'à l'équilibre Pi Pui = SI (Pp-P 1 ") S  ment provided by the controlled slide 3, P 1 S the load sensing pressure, PU the pressure prevailing downstream of the throttle provided by the controlled slide 3, and Pp the pressure produced by the auxiliary valve 303, it is shown that equilibrium Pi Pui = SI (Pp-P 1 ") S

On voit que la différence de pression Pl PU.  We see that the pressure difference Pl PU.

dépend de la différence de pression Pp P 1 S suivant une fonction linéaire à coefficient strictement positif et à  depends on the pressure difference Pp P 1 S following a linear function with strictly positive coefficient and at

constante strictement négative.strictly negative constant.

La valve auxiliaire 303 comporte un corps statorique 306 qui définit une chambre d'alimentation 307 reliée à l'orifice de refoulement de la génération de débit 71; une chambre de régulation 308 dans laquelle règne P 1 S; une chambre de sortie 309 ou règne ladite pression produite; un tiroir 310 dont la position détermine grâce à une gorge 311 la section d'un étranglement entre les chambres 307 et 309; et un ressort 312 qui agit sur le tiroir 310 dans le sens de l'ouverture, une vis 313 étant prévue pour  The auxiliary valve 303 comprises a stator body 306 which defines a supply chamber 307 connected to the discharge orifice of the flow generation 71; a regulation chamber 308 in which P 1 S prevails; an outlet chamber 309 where said pressure produced prevails; a drawer 310 whose position determines, thanks to a groove 311, the section of a constriction between the chambers 307 and 309; and a spring 312 which acts on the slide 310 in the opening direction, a screw 313 being provided for

régler la force avec laquelle agit le ressort.  adjust the force with which the spring acts.

Il règne P 1 S dans la chambre 308 parce que cette  P 1 S prevails in room 308 because this

chambre est reliée à la canalisation 74.  chamber is connected to line 74.

Le tiroir 310 comporte une première surface active 314 disposée dans la chambre 308, et donc soumise dans le sens de l'ouverture à PIS et une deuxième surface active 315 disposée dans la chambre 309, ce qui fait que la pression produite agit sur la surface 315 dans le sens de la fermeture On démontre, au cas o la valeur efficace des surfaces 314 et 315 est similaire, et si l'on note S cette valeur et F la force exercée par le ressort, que l'on obtient Pp = Pl S + F La pression produite est donc normalement indépendante de la pression fournie par la génération de débit. Dans le cas o les distributeurs proportionnels de l'ensemble de commande sont répartis en plusieurs groupes d'un distributeur ou de plusieurs distributeurs voisins, les groupes étant distants les uns des autres, par exemple dans le cas d'un engin de travaux publics, répartis en un premier groupe de deux distributeurs qui commandent les moteurs droit et gauche d'avancement du véhicule, un deuxième groupe d'un seul distributeur qui commande la rotation d'une tourelle, et un troisième groupe de plusieurs distributeurs qui commandent les différents bras de l'engin, il est préférable de prévoir une valve auxiliaire pour chacun des groupes, non seulement pour éviter les problèmes de perte de charge, mais aussi pour éviter d'avoir à prévoir une canalisation entre une valve  The drawer 310 has a first active surface 314 disposed in the chamber 308, and therefore subject in the direction of opening to PIS and a second active surface 315 disposed in the chamber 309, which means that the pressure produced acts on the surface 315 in the closing direction We show, in case the effective value of surfaces 314 and 315 is similar, and if we write S this value and F the force exerted by the spring, that we obtain Pp = Pl S + F The pressure produced is therefore normally independent of the pressure supplied by the flow generation. In the case where the proportional distributors of the control assembly are divided into several groups of a distributor or of several neighboring distributors, the groups being distant from each other, for example in the case of a public works machine, divided into a first group of two distributors which control the right and left engines for advancing the vehicle, a second group of a single distributor which controls the rotation of a turret, and a third group of several distributors which control the different arms of the machine, it is preferable to provide an auxiliary valve for each group, not only to avoid pressure drop problems, but also to avoid having to provide a pipe between a valve

auxiliaire centralisée et les différents groupes.  centralized auxiliary and the different groups.

La figure 2 montre un ensemble de commande conforme à l'invention, formé d'un seul groupe de deux distributeurs accolés, respectivement le distributeur 70 illustré sur la figure 1, et un distributeur identique 70 ', tous les éléments de ce dernier portant la même référence que  FIG. 2 shows a control assembly according to the invention, formed of a single group of two contiguous distributors, respectively the distributor 70 illustrated in FIG. 1, and an identical distributor 70 ', all the elements of the latter carrying the same reference as

le distributeur 70, mais affectée d'un indice prime.  the distributor 70, but assigned a prime index.

On notera que les canalisations 73 et 74 forment avec le sélecteur 99 un ensemble qui traverse tout le  It will be noted that the pipes 73 and 74 form with the selector 99 an assembly which crosses all of the

distributeur 70 et qu'il en est de même pour les canalisa-  distributor 70 and it is the same for the pipelines

tions 119 et 305, de sorte qu'on a la possibilité d'effectuer les raccordements entre distributeurs, en accolant simplement  119 and 305, so that it is possible to make the connections between distributors, by simply joining

ces derniers bout à bout.these last end to end.

Dans la variante de l'ensemble de commande selon l'invention montrée sur les figures 3 et 4, on a gardé les mêmes références numériques pour les éléments identiques tandis qu'on leur a additionné le chiffre 100 pour les  In the variant of the control assembly according to the invention shown in FIGS. 3 and 4, the same reference numbers have been kept for the identical elements while the number 100 has been added to them for the

éléments similaires.similar items.

Le distributeur proportionnel 170 montré sur la figure 3 comporte un tiroir compensateur 116 dont la partie gauche est différente de celle du tiroir 16: dans la position illustrée sur la figure 3, le tiroir compensateur 116 ferme le passage entre les chambres 15 et 27, mais lorsqu'il se déplace vers la gauche il produit, en fonction de sa position, un étranglement plus ou moins important en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 3 sur la ligne  The proportional distributor 170 shown in FIG. 3 includes a compensating drawer 116, the left part of which is different from that of the drawer 16: in the position illustrated in FIG. 3, the compensating drawer 116 closes the passage between the chambers 15 and 27, but when it moves to the left it produces, depending on its position, a more or less significant constriction upstream of the constriction provided by the drawer 3 on the line

d'alimentation du vérin 12.cylinder supply 12.

Le tiroir 116 comporte deux surfaces 83 et 300 soumises à la pression en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 116, une surface active 84 soumise à la pression en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 3, et une surface active 85 soumise à la pression régnant dans une  The drawer 116 has two surfaces 83 and 300 subjected to the pressure upstream of the throttle provided by the drawer 116, an active surface 84 subjected to the pressure upstream of the throttle provided by the drawer 3, and an active surface 85 subject to the pressure prevailing in a

chambre 86 située à gauche du tiroir 116.  room 86 located to the left of drawer 116.

Les surfaces 83 et 300 sont opposées et ont le même dimensionnement, le tiroir 116 ne réagit donc pas à la  The surfaces 83 and 300 are opposite and have the same dimensioning, the drawer 116 therefore does not react to the

pression en amont de l'étranglement qu'il procure.  pressure upstream of the constriction it provides.

Les surfaces 84 et 85 regardent vers la gauche.  Surfaces 84 and 85 look to the left.

Etant donné que le tiroir 116 ferme l'étranglement qu'il procure lorsqu'il se déplace de la gauche vers la droite et vice-versa, les pressions auxquelles sont soumises les surfaces 84 et 85 le sollicitent dans le sens de la fermeture Un ressort 87 est prévu dans la chambre 86 entre le fond de celle-ci, situé à gauche, et la surface 85, ce qui fait que le tiroir 116 est également sollicité dans le sens de la fermeture par une force sensiblement constante Pour régler celle-ci, il est prévu une vis 88 qui forme le fond de  Since the drawer 116 closes the constriction it produces when it moves from the left to the right and vice versa, the pressures to which the surfaces 84 and 85 are subjected urge it in the closing direction A spring 87 is provided in the chamber 86 between the bottom of the latter, located on the left, and the surface 85, which means that the drawer 116 is also biased in the closing direction by a substantially constant force To adjust the latter , a screw 88 is provided which forms the bottom of

la chambre 86.room 86.

La surface 84 est soumise à la pression régnant en amont de l'étranglement procuré par le tiroir 3 parce qu'elle est disposée dans une chambre 91 communiquant avec la  The surface 84 is subjected to the pressure prevailing upstream of the constriction provided by the drawer 3 because it is disposed in a chamber 91 communicating with the

chambre 27 par un conduit 92.room 27 via a duct 92.

Le tiroir 116 est pourvu d'un perçage radial 93 communiquant avec un perçage axial borgne 94 qui débouche sur un siège susceptible d'être obturé ou démasqué par une bille 95 dont le ressort de rappel 96 se trouve comprimé dans une chambre 98 qui débouche par une ouverture axiale 100 dans la chambre 86 Celle-ci communique par un passage 101 avec une canalisation 102 fermée à une extrémité et débouchant dans le réservoir de la génération de débit à travers une restriction 104 à l'autre extrémité, la canalisation 102 étant commune à tous les distributeurs, qui ont leur chambre correspondant à  The drawer 116 is provided with a radial bore 93 communicating with a blind axial bore 94 which opens onto a seat capable of being closed off or unmasked by a ball 95 whose return spring 96 is compressed in a chamber 98 which opens out an axial opening 100 in the chamber 86 This communicates by a passage 101 with a pipe 102 closed at one end and opening into the reservoir for the generation of flow through a restriction 104 at the other end, the pipe 102 being common to all distributors, who have their room corresponding to

86 qui y est reliée.86 which is connected to it.

On voit sur la figure 4 que pour chaque distribu- teur 170 et 170 ', la canalisation commune 102 est reliée à l'amont de  It can be seen in FIG. 4 that for each distributor 170 and 170 ', the common pipe 102 is connected to the upstream of

l'étranglement procuré par le tiroir 3 par l'intermédiaire d'un clapet de non-retour dont la bille 95 forme l'obturateur, ce clapet de non- retour étant passant  the throttle provided by the drawer 3 by means of a non-return valve, the ball 95 of which forms the shutter, this non-return valve passing

vers la canalisation 102 Il règne par conséquent dans celle-  towards the pipe 102 It reigns consequently in this one

ci la plus haute des pressions régnant en amont des étrangle-  ci the highest of the pressures prevailing upstream of the throttles

ments procurés par les tiroirs 3 et 3 ', la restriction 104 réalisant une décompression de la conduite 102 qui permet l'ajustement continu de celle-ci au maximum des pressions en amont des tiroirs 3 et 3 ' C'est donc cette dernière pression  elements provided by the drawers 3 and 3 ', the restriction 104 realizing a decompression of the pipe 102 which allows the continuous adjustment of the latter to the maximum of the pressures upstream of the drawers 3 and 3' It is therefore this last pressure

qui règne dans la chambre 86 et dans la chambre correspon-  which prevails in room 86 and in the corresponding room

dante du distributeur 70 '.dante of the distributor 70 '.

C'est également cette dernière pression qui règne  It is also this last pressure that reigns

dans la chambre 308, puisqu'ici elle est reliée à la canali-  in room 308, since here it is connected to the canali-

sation 102.sation 102.

Dans l'exemple illustré, la surface 84 a un dimensionnement similaire à la surface 301, c'est-à-dire 52, et la surface 85 a un dimensionnement similaire à la surface  In the example illustrated, the surface 84 has a similar dimension to the surface 301, that is to say 52, and the surface 85 has a similar dimension to the surface

302, c'est-à-dire 51.302, i.e. 51.

Compte tenu de la disposition et du dimensionne-  Given the layout and size

ment des surfaces 84 et 85, on a en fait remplacé l'action de la pression de load sensing par le maximum des pressions régnant en amont de l'étranglement procuré par le tiroir  ment of surfaces 84 and 85, the action of the load sensing pressure has in fact been replaced by the maximum of the pressures prevailing upstream of the throttle provided by the slide

commandé dans les tiroirs respectifs, noté MAX(Pj).  ordered in the respective drawers, noted MAX (Pj).

A condition de remplacer PI, par MAX(Pj), les équations données précédemment s'appliquent à la variante  Provided that PI is replaced by MAX (Pj), the equations given above apply to the variant

montrée sur les figures 3 et 4.shown in Figures 3 and 4.

On notera qu'il n'y a pas de clapet de non-retour dans le distributeur 170 entre les chambres 15 et 27,  It will be noted that there is no non-return valve in the distributor 170 between the chambers 15 and 27,

contrairement au distributeur 70.unlike the distributor 70.

En effet, on est sûr qu'au repos, quand tous les tiroirs commandés 3 sont au neutre, que tous les tiroirs  In fact, we are sure that at rest, when all the ordered drawers 3 are neutral, that all the drawers

compensateurs 116 sont dans la position de fermeture illus-  compensators 116 are in the closed position illus-

trée: si l'on garde les mêmes notations que précédemment et en notant P la pression de refoulement de la génération de débit, en observant que Pp est au plus égale à P et qu'au repos Pl = P dans tous les distributeurs, même si le tiroir 116 est fermé compte tenu des fuites infimes entre l'amont et l'aval de celui-ci qui sont inévitables, on voit que le tiroir 116 est sollicité dans le sens de la fermeture par  very: if we keep the same notations as before and by noting P the discharge pressure of the flow generation, by observing that Pp is at most equal to P and that at rest Pl = P in all the distributors, even if the drawer 116 is closed taking into account the minute leaks between the upstream and downstream thereof which are inevitable, we see that the drawer 116 is biased in the direction of closing by

F + P 51 + P 52F + P 51 + P 52

et dans le sens de l'ouverture parand in the direction of opening by

P 51.P 51.

Etant donné que F + P 52 est strictement positif, on est sûr que les forces agissant dans le sens de la fermeture seront toujours supérieures à celles agissant dans  Since F + P 52 is strictly positive, we are sure that the forces acting in the direction of closure will always be greater than those acting in

le sens de l'ouverture.the sense of openness.

En service, dans chacun des ensembles illustrés, au cas o la demande de débit totale des récepteurs 12 et 12 ' excède celui capable d'être fourni par la génération de débit 71, on obtient un maintien des rapports de vitesse entre récepteurs parce qu'en cas d'excès de la demande en débit, la chambre 307 n'est pas alimentée à une pression suffisante pour que F/S soit rajouté à PIS ou à MAX(Pi), c'est seulement une valeur inférieure qui est rajoutée, d'autant plus petite  In service, in each of the illustrated assemblies, in the event that the total flow demand of the receivers 12 and 12 'exceeds that capable of being supplied by the flow generation 71, the speed ratios between receivers are maintained because in case of excess demand for flow, room 307 is not supplied with sufficient pressure for F / S to be added to PIS or to MAX (Pi), only a lower value is added, all the smaller

que l'excès de demande en débit est grand.  that the excess demand for debit is large.

Les valeurs 51, 52 et F sont choisies notamment en fonction des impératifs suivants: le tiroir 16 ou 116 doit assurer en service normal, o P p MAX(Pj) ou P p Pis = a, une valeur b à Pl PU de sorte que: =Si a _F  The values 51, 52 and F are chosen in particular according to the following requirements: the drawer 16 or 116 must ensure in normal service, o P p MAX (Pj) or P p Pis = a, a value b to Pl PU so that : = If a _F

52 5252 52

le tiroir 16 ou 116 doit se fermer pour une certaine valeur minimum c de P p MAX(Pj) ou de Pp P s, en deçà de laquelle on estime que la surcharge est trop impor- tante pour que les rapports de vitesse entre les récepteurs puissent être maintenus, de sorte que 51.c = F. Il est possible, en fonction des circonstances, de choisir une autre pression de régulation que MAX(P;) ou la pression de load-sensing Dans ces variantes, on conserve les  the drawer 16 or 116 must close for a certain minimum value c of P p MAX (Pj) or of Pp P s, below which it is considered that the overload is too great for the speed ratios between the receivers can be maintained, so that 51.c = F. It is possible, depending on the circumstances, to choose a regulation pressure other than MAX (P;) or the load-sensing pressure. In these variants, the

avantages de l'utilisation d'une valve auxiliaire.  advantages of using an auxiliary valve.

Plus généralement, de nombreuses variantes peuvent être apportées aux exemples décrits A cet égard, on  More generally, numerous variants can be made to the examples described. In this regard,

rappelle que l'invention ne se limite pas à ces derniers.  recalls that the invention is not limited to the latter.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Ensemble de commande d'une pluralité de récepteurs hydrauliques ( 12, 12 '), à travers lequel les récepteurs sont alimentés par une même génération de débit ( 71) en y étant chacun reliés par l'intermédiaire d'un distributeur proportionnel comportant: un tiroir commandé ( 3) dont la position détermine la section d'un premier étranglement;  1 control assembly for a plurality of hydraulic receivers (12, 12 ′), through which the receivers are supplied by the same generation of flow (71), each being connected thereto by means of a proportional distributor comprising: a controlled drawer (3) whose position determines the section of a first constriction; un tiroir compensateur pour réguler la diffé-  a compensating drawer to regulate the difference rence de pression entre l'amont et l'aval dudit premier étranglement en produisant à l'amont de celui-ci un deuxième étranglement de section appropriée; et  pressure rence between the upstream and downstream of said first throttle by producing upstream thereof a second throttle of appropriate section; and des moyens d'actionnement du tiroir compensa-  means for actuating the compensated drawer teur, pour lui faire prendre automatiquement une position o il produit ledit deuxième étranglement de section appropriée, en réponse à plusieurs pressions agissant respectivement dans le sens de l'ouverture et dans le sens de la fermeture; ensemble caractérisé en ce qu'il comporte en outre au moins une valve auxiliaire ( 303) alimentée par la  tor, to make it automatically assume a position where it produces said second throttle of appropriate section, in response to several pressures acting respectively in the direction of opening and in the direction of closing; assembly characterized in that it further comprises at least one auxiliary valve (303) supplied by the génération de débit ( 71) et produisant une pression normale-  generation of flow (71) and producing normal pressure ment égale à une pression de régulation augmentée d'une  equal to a regulation pressure increased by one constante, et en ce que dans chaque distributeur proportion-  constant, and in that in each distributor proportion- nel ( 70, 70 '; 170, 170 ') lesdits moyens d'actionnement du tiroir compensateur sont prévus pour qu'il soit sollicité: dans le sens de l'ouverture par la pression en aval du premier étranglement et par la pression produite par une dite valve auxiliaire ( 303); et dans le sens de la fermeture par la pression en amont du premier étranglement, par ladite pression de  nel (70, 70 '; 170, 170') said means for actuating the compensating slide are provided so that it is acted upon: in the direction of opening by the pressure downstream of the first throttle and by the pressure produced by a said auxiliary valve (303); and in the direction of closing by the pressure upstream of the first constriction, by said pressure of régulation, et par une force sensiblement constante.  regulation, and by a substantially constant force. 2 Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans chaque distributeur proportionnel, lesdits moyens d'actionnement du tiroir compensateur comportent sur celui-ci une première surface active ( 301) soumise à la pression en aval du premier étranglement, une deuxième surface active ( 302) soumise à la pression produite par la valve auxiliaire, une troisième surface active ( 84, 112) soumise à la pression en amont du premier étranglement, et une quatrième surface active ( 85, 123) soumise à ladite pression de régulation, lesdites première et deuxième surfaces ( 301, 302) étant opposées auxdites troisième et quatrième surfaces ( 84, 85; 112, 123); ainsi qu'un ressort ( 87, 125) sollicitant le tiroir compensateur ( 16, 116) dans  2 assembly according to claim 1, characterized in that in each proportional distributor, said actuating means of the compensating slide comprise thereon a first active surface (301) subjected to the pressure downstream of the first throttle, a second active surface (302) subjected to the pressure produced by the auxiliary valve, a third active surface (84, 112) subjected to the pressure upstream of the first throttle, and a fourth active surface (85, 123) subjected to said regulating pressure, said first and second surfaces (301, 302) being opposite said third and fourth surfaces (84, 85; 112, 123); as well as a spring (87, 125) urging the compensating slide (16, 116) in le sens de la fermeture.the direction of closure. 3 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites première et troisième surfaces actives ( 301, 84; 301, 112) du tiroir compensateur ( 16, 116) ont un dimensionnement similaire, et en ce que lesdites deuxième et  3 assembly according to claim 2, characterized in that said first and third active surfaces (301, 84; 301, 112) of the compensating slide (16, 116) have a similar dimensioning, and in that said second and quatrième surfaces ( 302, 85; 302, 123) du tiroir compensa-  fourth surface (302, 85; 302, 123) of the compensating drawer teur ont un dimensionnement similaire.  have a similar size. 4 Ensemble selon l'une quelconque des revendi-  4 Assembly according to any one of the claims cations 1 à 3, caractérisé en ce que ladite valve auxiliaire ( 303) comporte: une chambre d'alimentation ( 307) reliée à la génération de débit ( 71); une chambre de régulation ( 308) dans laquelle règne ladite pression de régulation; une chambre de sortie ( 309) o règne ladite pression produite; un tiroir ( 310) dont la position détermine la section d'un étranglement entre la chambre d'alimentation ( 307) et la chambre de sortie ( 309), comportant une première surface active disposée dans la chambre de régulation ( 308) de sorte que ladite pression de régulation agit dans le sens de l'ouverture, et une deuxième surface active ( 315) disposée dans la chambre de sortie ( 309) de sorte que la pression produite agit dans le sens de la fermeture; et un ressort ( 312), qui agit sur le tiroir ( 310)  cations 1 to 3, characterized in that said auxiliary valve (303) comprises: a supply chamber (307) connected to the generation of flow (71); a regulation chamber (308) in which said regulation pressure prevails; an outlet chamber (309) where said pressure produced prevails; a drawer (310), the position of which determines the cross section of a throttle between the supply chamber (307) and the outlet chamber (309), comprising a first active surface disposed in the regulation chamber (308) so that said regulating pressure acts in the direction of opening, and a second active surface (315) arranged in the outlet chamber (309) so that the pressure produced acts in the direction of closing; and a spring (312), which acts on the slide (310) dans le sens de l'ouverture.in the direction of opening. Ensemble selon l'une quelconque des revendica- tions 1 à 4, caractérisé, les distributeurs proportionnels étant répartis en plusieurs groupes d'un distributeur ou de plusieurs distributeurs voisins, les groupes étant distants les uns des autres, en ce qu'il comporte pour chaque groupe  An assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized, the proportional distributors being distributed in several groups of a distributor or of several neighboring distributors, the groups being distant from each other, in that it comprises for each group une dite valve auxiliaire voisine du groupe.  a so-called auxiliary valve close to the group. 6 Ensemble selon l'une quelconque des revendica-  6 Assembly according to any one of the claims. tions 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 73, 74, 99, 99 ') de détection de la pression du récepteur le plus chargé, dite "pression de load sensing" et en ce que la  tions 1 to 5, characterized in that it includes means (73, 74, 99, 99 ') for detecting the pressure of the most loaded receiver, called "load sensing pressure" and in that the pression de régulation est la pression de load sensing.  regulating pressure is the load sensing pressure. 7 Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de détection comportent pour chaque distributeur proportionnel une canalisation qui relie l'aval du premier étranglement à un sélecteur de circuit ( 99, 99 '),  7 assembly according to claim 6, characterized in that the detection means comprise for each proportional distributor a pipe which connects the downstream of the first throttle to a circuit selector (99, 99 '), et en ce que dans le cas o il y en a plusieurs les sélec-  and in that in case there are several select them teurs de circuit sont disposés en cascade.  Circuit torers are arranged in cascade. 8 Ensemble selon l'une quelconque des révendica-  8 Set according to any one of the claims tions 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens ( 95, ', 102, 104) pour détecter le maximum des pressions régnant en amont du premier étranglement dans les distributeurs proportionnels respectifs ( 170, 170 '), et en ce que ladite pression de régulation est le maximum des pressions en amont  1 to 5, characterized in that it includes means (95, ', 102, 104) for detecting the maximum of the pressures prevailing upstream of the first throttle in the respective proportional distributors (170, 170'), and in that that said regulating pressure is the maximum of the upstream pressures ainsi détecté.thus detected. 9 Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que dans chaque distributeur proportionnel ( 170, 170 ') il y a absence de clapet de nonretour entre lesdits deuxième  9 assembly according to claim 8, characterized in that in each proportional distributor (170, 170 ') there is absence of non-return valve between said second étranglement et premier étranglement.  strangulation and first strangulation. Ensemble selon l'une quelconque des revendi-  An assembly according to any one of the claims cations 8 ou 9, caractérisé en ce que lesdits moyens pour détecter le maximum des pressions en amont des premiers étranglements respectifs comportent une canalisation commune ( 102) fermée à une première extrémité et débouchant dans le réservoir à travers une restriction ( 104) à une deuxième extrémité; et pour chaque distributeur proportionnel un clapet de non-retour ( 95) disposé passant entre l'amont du  cations 8 or 9, characterized in that said means for detecting the maximum of the pressures upstream of the first respective throttles comprise a common pipe (102) closed at a first end and opening into the tank through a restriction (104) at a second end; and for each proportional distributor a non-return valve (95) disposed passing between the upstream of the premier étranglement et la conduite commune.  first strangulation and common conduct.
FR9209658A 1992-08-04 1992-08-04 Control assembly for a plurality of hydraulic receivers. Expired - Fee Related FR2694605B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209658A FR2694605B1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Control assembly for a plurality of hydraulic receivers.
EP19930401786 EP0582497B1 (en) 1992-08-04 1993-07-08 Control system for a plurality of hydraulic actuators
DE69305708T DE69305708T2 (en) 1992-08-04 1993-07-08 Control device for several hydraulic consumers
US08/098,225 US5386697A (en) 1992-08-04 1993-07-27 Unit for controlling a plurality of hydraulic actuators
JP5192289A JPH06159310A (en) 1992-08-04 1993-08-03 Unit controlling plurality of hydraulic actuator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9209658A FR2694605B1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Control assembly for a plurality of hydraulic receivers.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2694605A1 true FR2694605A1 (en) 1994-02-11
FR2694605B1 FR2694605B1 (en) 1994-11-10

Family

ID=9432600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9209658A Expired - Fee Related FR2694605B1 (en) 1992-08-04 1992-08-04 Control assembly for a plurality of hydraulic receivers.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5386697A (en)
EP (1) EP0582497B1 (en)
JP (1) JPH06159310A (en)
DE (1) DE69305708T2 (en)
FR (1) FR2694605B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3531758B2 (en) * 1994-06-27 2004-05-31 株式会社小松製作所 Directional control valve device with pressure compensating valve
JP3549126B2 (en) * 1994-08-05 2004-08-04 株式会社小松製作所 Directional control valve
KR100226281B1 (en) * 1994-09-30 1999-10-15 토니헬샴 Variable priority device
US5937645A (en) * 1996-01-08 1999-08-17 Nachi-Fujikoshi Corp. Hydraulic device
US6202014B1 (en) 1999-04-23 2001-03-13 Clark Equipment Company Features of main control computer for a power machine
JP4805027B2 (en) * 2006-05-30 2011-11-02 ナブテスコ株式会社 Hydraulic control device for loader
US8621855B2 (en) * 2007-06-08 2014-01-07 Deere & Company Electro-hydraulic auxiliary mode control

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2339757A1 (en) * 1976-02-02 1977-08-26 Caterpillar Tractor Co IMPROVEMENTS IN HYDRAULIC SYSTEMS WITH SEVERAL WORKING ORGANS OR RECEIVERS IN PARALLEL
US4165613A (en) * 1978-03-27 1979-08-28 Koehring Company Control apparatus for a plurality of simultaneously actuatable fluid motors
FR2548290A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Linde Ag HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
FR2562632A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-11 Bennes Marrel PROPORTIONAL TYPE HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH INFORMATION RECEIVING THE HIGHEST PRESSURES IN USE CIRCUITS
DE4036720A1 (en) * 1990-11-17 1992-05-21 Linde Ag CONTROL CIRCUIT FOR THE LOAD-INDEPENDENT DISTRIBUTION OF A PRESSURE FLOW

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3532816A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-26 Rexroth Mannesmann Gmbh CONTROL ARRANGEMENT FOR AT LEAST TWO HYDRAULIC CONSUMERS SUPPLIED BY AT LEAST ONE PUMP
DE69011280T2 (en) * 1989-05-02 1994-11-24 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd., Tokio/Tokyo HYDRAULIC DRIVE ARRANGEMENT OF A CONSTRUCTION DEVICE.
FR2672944A1 (en) * 1991-02-15 1992-08-21 Bennes Marrel PROPORTIONAL DISTRIBUTOR AND CONTROL ARRANGEMENT OF A PLURALITY OF HYDRAULIC RECEIVERS COMPRISING FOR EACH RECEIVER SUCH A DISTRIBUTOR.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2339757A1 (en) * 1976-02-02 1977-08-26 Caterpillar Tractor Co IMPROVEMENTS IN HYDRAULIC SYSTEMS WITH SEVERAL WORKING ORGANS OR RECEIVERS IN PARALLEL
US4165613A (en) * 1978-03-27 1979-08-28 Koehring Company Control apparatus for a plurality of simultaneously actuatable fluid motors
FR2548290A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-04 Linde Ag HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
FR2562632A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-11 Bennes Marrel PROPORTIONAL TYPE HYDRAULIC DISTRIBUTOR WITH INFORMATION RECEIVING THE HIGHEST PRESSURES IN USE CIRCUITS
DE4036720A1 (en) * 1990-11-17 1992-05-21 Linde Ag CONTROL CIRCUIT FOR THE LOAD-INDEPENDENT DISTRIBUTION OF A PRESSURE FLOW

Also Published As

Publication number Publication date
FR2694605B1 (en) 1994-11-10
JPH06159310A (en) 1994-06-07
EP0582497A1 (en) 1994-02-09
EP0582497B1 (en) 1996-10-30
US5386697A (en) 1995-02-07
DE69305708T2 (en) 1997-05-28
DE69305708D1 (en) 1996-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548290A1 (en) HYDRAULIC INSTALLATION COMPRISING A PUMP AND AT LEAST TWO HYDRAULIC POWER UTILIZATION EQUIPMENT POWERED BY THIS PUMP
FR2607199A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING HIGH HYDRAULIC PRESSURES
FR2511328A1 (en) HYDROSTATIC ASSISTED STEERING
FR2587419A1 (en) CONTROL DEVICE FOR AT LEAST TWO HYDRAULIC FLUID CONSUMERS SUPPLIED BY AT LEAST ONE PUMP
FR2666787A1 (en) HYDRAULIC ACTUATOR WITH HYDROSTATIC MODE OF PREFERRED EMERGENCY OPERATION, AND FLIGHT CONTROL SYSTEM COMPRISING SAME.
EP2491277B1 (en) Hydrostatic transmission device enabling improved braking
EP0084487A2 (en) Hydraulic distributor with reaction on the control member
FR2609119A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AT LEAST TWO HYDRAULIC CONSUMERS WITH PUMP SUPPLY
EP0500419B1 (en) Proportional valve and control system with a plurality of actuators having each such a valve
FR2462591A1 (en) HIGH PRESSURE PUMP WITH PRESSURE REGULATOR
EP0582497B1 (en) Control system for a plurality of hydraulic actuators
EP0582498B1 (en) Control system for a plurality of hydraulic actuators
EP0187051B1 (en) Double range pressure regulation device
FR2478770A1 (en) HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER PROVIDED WITH BRIDGE MEANS
FR2611177A1 (en) SLIDING REGULATING HYDRAULIC BRAKING SYSTEM
FR2488332A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM FOR DYNAMOMETRIC BRAKING AND FOR ENERGY RECOVERY OF HEAT ENGINES DURING TESTS WITH AC PRODUCTION
FR2652790A1 (en) ANTI-LOCK BRAKING HYDRAULIC SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE.
CA1161144A (en) Coupling control device for hydrodynamic torque converter
EP0306368B1 (en) Pressure compensator valve for a hydraulic proportional directional valve, and hydraulic directional valve comprising it
FR2553487A1 (en) DIRECT COUPLING CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC GEAR FOR AUTOMATIC AUTOMOTIVE TRANSMISSION
EP3931444B1 (en) Hydraulic actuator for compensation of over pressure
FR2468040A1 (en) HYDRAULIC CIRCUIT WITH FLOW CONTROL DISTRIBUTOR
FR2651541A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A HYDRAULIC CYLINDER WORKING WITH A VARIABLE FLOW PUMP.
FR2711433A1 (en) Coaxial flow rate regulator
EP0223686A1 (en) Braking circuit for at least one hydraulic motor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse