FR2694600A1

FR2694600A1 - Silencer construction for IC engine of motor vehicle - comprises central gas-carrying conduit, surrounded by cylindrical casing and end plates, casing being slidable over sealing joint members

Info

Publication number: FR2694600A1
Application number: FR9209925A
Authority: FR
Inventors: Deville Paul; Kreis Robin
Original assignee: Devil SA
Current assignee: Devil SA
Priority date: 1992-08-06
Filing date: 1992-08-06
Publication date: 1994-02-11
Anticipated expiration: 2012-08-06
Also published as: FR2694600B1

Abstract

The silencer has a single-block central core (1) including a gas conduit (1), surrounded by a cylindrical external casing (6) having inlet (4) and outlet (5) end plates. The external casing is slidable in a longitudinal direction relative to at least one of the end plates. Sealing joints (8,10) are located between the external casing and the circumferential edges of the end plates. The joints may be formed by injection during the assembly of the casing, or may consist of preformed annular components. Peripheral grooves (15,16) may be formed in the end plates to receive the joints. ADVANTAGE - Casing is removable to allow replacement or maintenance.e

Description

SILENCIEUX A ENVELOPPE COULISSANTE
La présente invention a pour objet une gamme de silencieux pour moteurs à combustion interne, utilisables notamment sur les véhicules tels que les automobiies et les 1'Lotos. SLIDING ENCLOSURE MUFFLER
The subject of the present invention is a range of silencers for internal combustion engines, usable in particular on vehicles such as automobiies and Lotos.

Les silencieux connus pour moteurs à explosion comprennent généralement une structure centrale de canalisation des gaz, conduisant les gaz depuis un orifice d'entrée jusqutà un orifice- de sortie des gaz d'échappement. La structure centrale de canalisation des gaz comprend une collerette d'entrée et une collerette de sortie. Une enveloppe extérieure entoure la structure centrale et est reliée à la collerette d'entrée et à la collerette de sortie au moyen de flasques. Des moyens de fixation permettent la fixation du silencieux sur le véhicule. Known silencers for internal combustion engines generally comprise a central structure for channeling the gases, leading the gases from an inlet orifice to an outlet orifice for the exhaust gases. The central gas pipeline structure includes an inlet flange and an outlet flange. An outer casing surrounds the central structure and is connected to the inlet flange and to the outlet flange by means of flanges. Fixing means allow the silencer to be fixed to the vehicle.

La structure centrale de canalisation des gaz peut être soit un tube longitudinal perforé, soit une boite à réflexions, soit tout autre système mixte. The central structure of the gas pipeline can be either a perforated longitudinal tube, a reflection box, or any other mixed system.

La structure centrale de canalisation des gaz est soumise à la haute température des gaz d'échappement. Par contre, l'enveloppe extérieure se trouve à l'écart des gaz d'échappement et est refroidie par l'air ambiant. I1 en résulte que, entre la température ambiante que prend le dispositif au repos et la température d'équilibre que le dispositif prend en fonctionnement, des dilatations différentielles apparaissent entre la structure centrale de canalisation des gaz, très chaude, et l'enveloppe extérieure qui s'échauffe moins. The central structure of the gas pipeline is subjected to the high temperature of the exhaust gases. On the other hand, the outer envelope is located away from the exhaust gases and is cooled by the ambient air. As a result, between the ambient temperature that the device takes at rest and the equilibrium temperature that the device takes in operation, differential expansions appear between the central structure of the gas pipeline, which is very hot, and the outer envelope which heats up less.

Dans certaines structures connues d'échappement, les dilatations différentielles sont autorisées en prévoyant une structure centrale en deux parties pouvant coulisser axialement l'une par rapport à l'autre ; la structure d'enveloppe est monobloc et rigide pour assurer le support de l'ensemble du silencieux et sa fixation au véhicule. Dans le cas-d'une enveloppe métallique, celle-ci est généralement soudée ou rivée ou sertie sur les flasques d'entrée et de sortie, ou est d'une seule pièce avec les flasques. Dans le cas d'une enveloppe en un matériau non soudable, celle-ci est rivée aux flasques d'entrée et de sortie. In certain known exhaust structures, differential expansions are authorized by providing a central structure in two parts which can slide axially relative to one another; the envelope structure is monobloc and rigid to provide support for the muffler assembly and its attachment to the vehicle. In the case of a metal casing, this is generally welded or riveted or crimped on the inlet and outlet flanges, or is in one piece with the flanges. In the case of an envelope made of a non-weldable material, this is riveted to the inlet and outlet flanges.

Ces structures connues, comportant une structure centrale de canalisation de gaz en deux parties coulissant l'une par rapport à autre, présentent fréquemment des défauts par le fait que les deux parties coulissantes ne sont pas accessibles car placées à de l'enveloppe. I1 n?est donc pas possible de les vérifier et de s'assurer de leur bon coulissement. Des défauts de coulissement peuvent ainsi se produire dès la fabrication sans etre détectés par l'utilisateur. Ces défauts peuyent également se produire après une durée d'usage, par suite d'un encrassement et/ou d'une oxydation au niveau des surfaces coulissantes. Il en résulte alors une dégradation de la structure d'enveloppe, à cause des dilatations différentielles.En outre, la zone de coulissement nécessite la présence d'un jeu, qui augmente les vibrations et le bruit produit par le silencieux. These known structures, comprising a central structure of a gas pipeline in two parts sliding relative to one another, frequently have defects by the fact that the two sliding parts are not accessible because they are placed outside the envelope. It is therefore not possible to check them and ensure that they slide smoothly. Sliding defects can thus occur during manufacture without being detected by the user. These defects can also occur after a period of use, as a result of fouling and / or oxidation at the sliding surfaces. This results in a degradation of the envelope structure, due to differential expansions. In addition, the sliding zone requires the presence of a play, which increases the vibrations and the noise produced by the silencer.

Le problème proposé par la présente invention est de concevoir une nouvelle structure de silencieux dans laquelle la structure centrale de canalisation des gaz puisse être monobloc, tout en autorisant les dilatations différentielles entre la structure centrale de canalisation des gaz et l'enveloppe extérieure. On évite ainsi l'existence d'une zone de coulissement non accessible à l'intérieur du silencieux, et donc les risques de grippage et de détérioration de 11 enveloppe. The problem proposed by the present invention is to design a new silencer structure in which the central structure of gas pipeline can be in one piece, while allowing differential expansions between the central structure of gas pipeline and the outer envelope. This avoids the existence of a sliding zone not accessible inside the silencer, and therefore the risks of seizure and deterioration of the envelope.

L'invention a en outre pour objet de prévoir une telle structure de silencieux qui puisse comprendre une enveloppe extérieure en un matériau mécaniquement peu résistant, ou peu rigide, ou plus léger, telle qu'une enveloppe en un matériau composite à base de résines et de fibres de carbone ou de verre, ou à base de polymères injectés. The object of the invention is further to provide such a silencer structure which may comprise an outer casing made of a mechanically weak material, or not very rigid, or lighter, such as a casing made of a composite material based on resins and carbon or glass fibers, or based on injected polymers.

La structure permet ainsi la fixation du silencieux sur un véhicule sans déformer l'enveloppe malgré la faible résistance mécanique de cette enveloppe. The structure thus allows the silencer to be fixed to a vehicle without deforming the envelope despite the low mechanical resistance of this envelope.

La structure de silencieux selon l'invention a en outre pour avantage de faciliter le montage du silencieux lors de la fabrication, et de permettre son démontage par exemple pour atteindre la zone située entre l'enveloppe et la structure centrale de canalisation des gaz. Le caractère démontable de l'enveloppe permet alors de modifier à volonté la nature ou la quantité de matière absorbante insérée entre l'enveloppe et la structure centrale de canalisation des gaz. The structure of the silencer according to the invention also has the advantage of facilitating the mounting of the silencer during manufacture, and of allowing it to be dismantled, for example, to reach the zone situated between the casing and the central structure for channeling gases. The demountable nature of the envelope then makes it possible to modify at will the nature or the quantity of absorbent material inserted between the envelope and the central structure for channeling the gases.

La solution selon l'invention consiste à prévoir une structure de silencieux pour moteurs à combustion interne, comprenant une structure centrale de canalisation des gaz avec un flasque d'entrée et un flasque de sortie, une enveloppe extérieure entourant la structure centrale et reliée au flasque d'entrée et au flasque de sortie, des moyens permettant une dilatation longitudinale différentielle entre la structure centrale et l'enveloppe, et des moyens de fixation du silencieux au véhicule. Selon l'invention - la structure centrale est monobloc, - l'enveloppe extérieure est montée à coulissement longitudinal libre dans les deux sens de la direction longitudinale par rapport à l'un au moins des flasques d'entrée et de sortie. The solution according to the invention consists in providing a silencer structure for internal combustion engines, comprising a central structure for channeling the gases with an inlet flange and an outlet flange, an outer casing surrounding the central structure and connected to the flange inlet and outlet flanges, means allowing differential longitudinal expansion between the central structure and the casing, and means for fixing the silencer to the vehicle. According to the invention - the central structure is in one piece, - the outer casing is mounted with free longitudinal sliding in both directions of the longitudinal direction relative to at least one of the inlet and outlet flanges.

Selon cette structure, la zone de coulissement permettant la dilatation différentielle entre la structure centrale de canalisation des gaz et I'enveloppeest ainsi directement accessible par l'utilisateur pour les vérifications, ce qui permet d'éviter le grippage éventuel entre les deux parties coulissantes. On évite en outre une grande partie des vibrations, par le fait que la structure centrale peut etre ainsi monobloc. On permet également le coulissement de l'enveloppe extérieure pour le démontage du silencieux. According to this structure, the sliding zone allowing the differential expansion between the central structure of the gas pipeline and the envelope is thus directly accessible by the user for the checks, which makes it possible to avoid any seizure between the two sliding parts. It also avoids a large part of the vibrations, by the fact that the central structure can thus be in one piece. The outer casing is also allowed to slide for dismantling the silencer.

Un joint d'étanchéité peut avantageusement etre interposé entre l'enveloppe extérieure et le flasque correspondant dans la zone de coulissement. Un tel joint a une double fonction : d'une part il réduit les mouvements vibratoires entre l'enveloppe et le flasque ; d'autre part, il s'oppose à la transmission de chaleur depuis la structure centrale de canalisation des gaz vers l'enveloppe extérieure, réduisant ainsi la température de l'enveloppe extérieure ; également, le joint peut lui-même, par déformation, encaisser les dilatations différentielles. A seal can advantageously be interposed between the outer casing and the corresponding flange in the sliding zone. Such a seal has a double function: on the one hand, it reduces the vibratory movements between the envelope and the flange; on the other hand, it opposes the transmission of heat from the central structure for channeling gases to the outer envelope, thereby reducing the temperature of the outer envelope; also, the joint can itself, by deformation, absorb differential expansions.

Selon un mode de réalisation, les moyens de fixation comprennent un support intermédiaire, solidarisé en position intermédiaire sur la structure centrale, et comportant une face d'appui supérieure sur laquelle vient porter la face interne de l'enveloppe. Un écran thermique, en mica, céramique ou autre matériau approprié, peut avantageusement être interposé entre le support intermédiaire et l'enve- loppe extérieure. Des moyens de liaison permettent de fixer le support intermédiaire à un véhicule à travers l'enveloppe. According to one embodiment, the fixing means comprise an intermediate support, secured in the intermediate position on the central structure, and comprising an upper bearing face on which comes the internal face of the envelope. A heat shield, made of mica, ceramic or other suitable material, can advantageously be interposed between the intermediate support and the external envelope. Connecting means make it possible to fix the intermediate support to a vehicle through the envelope.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles - la figure 1 est une coupe longitudinale d'un silencieux selon la présente invention - la figure 2 est une coupe longitudinale d'un silencieux selon un second mode de réalisation de l'invention - la figure 3 est une coupe longitudinale d'un silencieux selon un troisième mode de réa-lisation de*l'invention - la figure 4 illustre une structure de support intermédiaire selon l'invention ; et - la figure 5 regroupe deux demi-coupes longitudinales illustrant deux autres modes de réalisation selon la présente invention. Other objects, characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following description of particular embodiments, made in relation to the attached figures, among which - FIG. 1 is a longitudinal section of a silencer according to the present invention - Figure 2 is a longitudinal section of a silencer according to a second embodiment of the invention - Figure 3 is a longitudinal section of a silencer according to a third embodiment of * the invention - Figure 4 illustrates an intermediate support structure according to the invention; and - Figure 5 combines two longitudinal half-sections illustrating two other embodiments according to the present invention.

Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le silencieux selon l'invention comprend une structure centrale 1 de canalisation des gaz, qui est monobloc et munie de moyens de raccordement tels qu'une collerette d'entrée 2 et une collerette de sortie 3 pour le raccordement respectif à une canalisation d'arrivée des gaz d'échappement et à une canalisation de sortie des gaz d'échappement. La structure centrale 1 est solidaire d'un flasque d'entrée 4 et d'un flasque de sortie 5. In the embodiment shown in FIG. 1, the silencer according to the invention comprises a central structure 1 for gas channeling, which is in one piece and provided with connection means such as an inlet flange 2 and an outlet flange 3 for the respective connection to an exhaust gas inlet pipe and to an exhaust gas outlet pipe. The central structure 1 is integral with an inlet flange 4 and an outlet flange 5.

Une enveloppe extérieure 6 tubulaire, généralement cylindrique, entoure la structure centrale 1 et est reliée d'une part au flasque d'entrée 4 et d'autre part au flasque de sortie 5 au voisinage de l'une et l'autre de ses extrémités. Dans ce mode de réalisation, le flasque d'entrée 4 comporte un rebord cylindrique axial 7 venant s'engager à l'intérieur de l'enveloppe 6, de sorte que l'enveloppe 6 peut librement coulisser axialement sur le flasque d'entrée 4, dans les deux sens de la direction longitudinale I-I. Un joint 8 est interposé entre le rebord 7 du flasque d'entrée 4 et la face interne de l'enveloppe 6. I1 en est de même entre l'enveloppe 6 et le flasque de sortie 5, qui lui-même comporte un rebord 9 et coopère avec un joint 10.Ainsi, l'enveloppe 6 peut coulisser par rapport à l'un et l'autre des flasques d'entrée 4 et de sortie 5, dans l'un et l'autre des sens de la direction longitudinale I-I. A tubular outer casing 6, generally cylindrical, surrounds the central structure 1 and is connected on the one hand to the inlet flange 4 and on the other hand to the outlet flange 5 in the vicinity of both of its ends . In this embodiment, the inlet flange 4 has an axial cylindrical rim 7 which engages inside the casing 6, so that the casing 6 can freely slide axially on the inlet flange 4 , in both directions of the longitudinal direction II. A seal 8 is interposed between the flange 7 of the inlet flange 4 and the internal face of the casing 6. The same is true between the casing 6 and the outlet flange 5, which itself has a flange 9 and cooperates with a seal 10. Thus, the casing 6 can slide relative to one and the other of the inlet flanges 4 and outlet 5, in both directions of the longitudinal direction II.

Pour la fixation du silencieux à un véhicule, on prévoit un support intermédiaire 11, solidaire de la structure centrale 1, et comportant une face d'appui 12 supérieure sur laquelle vient porter la face interne 13 de l'enveloppe 6, avec séparation éventuelle par un écran thermique non représenté sur les figures. Une patte extérieure 14 est reliée au support intermédiaire 11 à travers l'enveloppe 6, par exemple par des vis 140, et peut elle-même se fixer au véhicule de façon connue. L'ensemble formé par le support intermédiaire 11 et la patte extérieure 14 est positionné longitudinalement en position intermédiaire sur le silencieux, en fonction de la position des moyens d'accrochage sur le véhicule. For fixing the silencer to a vehicle, an intermediate support 11 is provided, integral with the central structure 1, and comprising an upper bearing face 12 on which comes the internal face 13 of the casing 6, with possible separation by a heat shield not shown in the figures. An outer tab 14 is connected to the intermediate support 11 through the casing 6, for example by screws 140, and can itself be fixed to the vehicle in a known manner. The assembly formed by the intermediate support 11 and the outer tab 14 is positioned longitudinally in the intermediate position on the silencer, depending on the position of the attachment means on the vehicle.

De préférence, la patte extérieure 14 est fixée de façon amovible au support intermédiaire 11. De cette façon, en enlevant la patte extérieure 14 et ses vis de fixation 140, on autorise le coulissement axial de l'enveloppe 6 pour sa désolidarisation. Preferably, the outer tab 14 is removably attached to the intermediate support 11. In this way, by removing the outer tab 14 and its fixing screws 140, the axial sliding of the envelope 6 is authorized for its separation.

La figure 4 représente un mode de réalisation du support intermédiaire 11 : celui-ci est une platine 15, formant la face d'appui 12, percée de trous 141 pour le passage des vis 140. La platine 15 est reliée à la structure centrale 1 par quatre bras de fixation radiaux tels que le bras 16. Les bras sont fixés à la structure centrale 1 par soudure. Une telle structure de support intermédiaire limite sensiblement la transmission de chaleur depuis la structure centrale 1 vers la paroi de l'enveloppe 6. FIG. 4 represents an embodiment of the intermediate support 11: this is a plate 15, forming the bearing face 12, pierced with holes 141 for the passage of the screws 140. The plate 15 is connected to the central structure 1 by four radial fixing arms such as the arm 16. The arms are fixed to the central structure 1 by welding. Such an intermediate support structure substantially limits the transmission of heat from the central structure 1 to the wall of the envelope 6.

Selon une variante du mode de réalisation de la figure 1, lorsque le support intermédiaire 11 et la patte extérieure 14 sont disposés à proximité de l'un des flasques d'entrée 4 ou de sortie 5, l'enveloppe 6 peut alors être solidarisée audit flasque proche du support intermédiaire 11. L'enveloppe 6 doit par contre coulisser par rapport au second flasque, pour permettre les dilatations différentielles. According to a variant of the embodiment of Figure 1, when the intermediate support 11 and the outer tab 14 are arranged near one of the inlet flanges 4 or outlet 5, the casing 6 can then be secured to said flange close to the intermediate support 11. The casing 6 must on the other hand slide relative to the second flange, to allow differential expansions.

Dans le mode de réalisation de la figure 2, le silencieux est similaire à celui de la figure 1, et l'on a repéré par les mêmes références numériques les éléments similaires constituant le silencieux. In the embodiment of Figure 2, the muffler is similar to that of Figure 1, and we have identified by the same reference numerals the similar elements constituting the muffler.

On retrouve ainsi l'enveloppe 6 entourant la structure centrale 1 de canalisation des gaz, le flasque d'entrée 4 et le flasque de sortie 5, le support intermédiaire 11 et la patte extérieure 14. Ce mode de réalisation se distingue du premier mode de réalisation par le fait qu'une gorge annulaire est ménagée sur la surface extérieure des rebords respectifs 7 et 9 des flasques d'entrée 4 et de sortie 5, ces gorges étant repérées par des références numériques respectives 15 et 16. Les joints respectifs 8 et 10 sont ainsi encastrés en partie dans les gorges respectives 15 et 16, qui interdisent leur coulissement dans le sens axial.We thus find the envelope 6 surrounding the central structure 1 of gas channeling, the inlet flange 4 and the outlet flange 5, the intermediate support 11 and the outer tab 14. This embodiment differs from the first embodiment. realization by the fact that an annular groove is formed on the outer surface of the respective flanges 7 and 9 of the inlet flanges 4 and outlet 5, these grooves being identified by respective reference numerals 15 and 16. The respective seals 8 and 10 are thus partly embedded in the respective grooves 15 and 16, which prohibit their sliding in the axial direction.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, le silencieux comprend également les principales parties identiques à celles des modes de réalisation des figures 1 et 2. On retrouve ainsi la structure centrale 1 de canalisation des gaz, avec le flasque d'entrée 4 et le flasque de sortie ^5, et une enveloppe extérieure cylindrique 6 tubulaire. Le flasque de sortie 5 a la même structure que le flasque de sortie correspondant du mode de réalisation de la figure 1, avec un rebord 9 cylindrique coaxial. Par contre, le flasque d'entrée 4 est formé de deux pièces, à savoir une partie intérieure fixe 17, soudée à la structure centrale 1, et une couronne extérieure 18 solidarisée à la partie fixe 17 par des vis 19.La couronne extérieure 18 peut ainsi être adaptée après insertion de l'enveloppe 6, et peut également être enlevée avant extraction de l'enveloppe 6. Dans ce mode de réalisation, les joints d'étanchéité respectifs 8 et 10 ont une section en S, avec deux lèvres venant recouvrir les tranches respectives de l'enveloppe 6 et du flasque correspondant 4 ou 5. In the embodiment of FIG. 3, the silencer also comprises the main parts identical to those of the embodiments of FIGS. 1 and 2. Thus we find the central structure 1 of gas channeling, with the inlet flange 4 and the outlet flange ^ 5, and a cylindrical outer casing 6 tubular. The outlet flange 5 has the same structure as the corresponding outlet flange of the embodiment of FIG. 1, with a coaxial cylindrical rim 9. By cons, the inlet flange 4 is formed of two parts, namely a fixed inner part 17, welded to the central structure 1, and an outer ring 18 secured to the fixed part 17 by screws 19. The outer ring 18 can thus be adapted after insertion of the envelope 6, and can also be removed before extraction of the envelope 6. In this embodiment, the respective seals 8 and 10 have an S-section, with two lips coming cover the respective slices with envelope 6 and the corresponding flange 4 or 5.

Dans le mode de réalisation de cette figure 3, les joints 8 et 10 sont des joints annulaires préformés. In the embodiment of this figure 3, the seals 8 and 10 are preformed annular seals.

Par contre, dans les modes de réalisation des figures 1 ou 2, les joints 8 et 10 peuvent être soit des joints annulaires préformés, soit un cordon de matière polymérisable injecté lors de l'assemblage du silencieux. By cons, in the embodiments of Figures 1 or 2, the seals 8 and 10 can be either preformed annular seals, or a bead of polymerizable material injected during assembly of the silencer.

Dans les modes de réalisation des figures 1 à 3, la structure centrale de canalisation des gaz est un tube cylindrique de section sensiblement identique à la section des canalisations d'entrée et de sortie des gaz, ce tube étant perforé. L'espace compris entre le tube et l'enveloppe extérieure est alors occupé par de la laine minérale ou d'autres produits bien connus dans la technique des échappements. On réalise ainsi une structure d'échappement qui est notamment adaptée pour la compétition de moto. In the embodiments of FIGS. 1 to 3, the central structure of the gas pipe is a cylindrical tube of section substantially identical to the section of the gas inlet and outlet pipes, this tube being perforated. The space between the tube and the outer envelope is then occupied by mineral wool or other products well known in the exhaust technique. An exhaust structure is thus produced which is particularly suitable for motorcycle competition.

Dans les deux modes de réalisation représentés sur la figure 5, selon les deux demi-coupes longitudinales, la structure centrale de canalisation des gaz est une boite à réflexions, de diamètre plus important que les tubes d'entrée et de sortie. Cette boite à réflexions peut etre d'un type connu dans l'état de la technique. L'espace entre la boite à réflexions et l'enveloppe extérieure 6 n'a alors pas à être rempli de matière telle que la laine minérale. La boite à réflexions est solidarisée aux flasques d'entrée 4 et de sortie 5 par ses faces extrêmes, par exemple par soudure. In the two embodiments shown in FIG. 5, according to the two longitudinal half-sections, the central structure of the gas pipeline is a reflection box, of larger diameter than the inlet and outlet tubes. This reflection box can be of a type known in the state of the art. The space between the reflection box and the outer envelope 6 then does not have to be filled with material such as mineral wool. The reflection box is secured to the inlet flanges 4 and outlet 5 by its end faces, for example by welding.

Dans le mode de réalisation représenté sur la partie supérieure de la figure 5, des joints 8 et 10 sont interposés entre l'enveloppe extérieure 6 et les Wflasques 4t et 5. Par contre, dans le mode de réalisation représenté sur la partie inférieure de la figure 5, aucun joint n1 est interposé entre l'enveloppe 6 et les flasques 4 et 5. In the embodiment represented on the upper part of FIG. 5, seals 8 and 10 are interposed between the outer casing 6 and the flanges 4t and 5. On the other hand, in the embodiment represented on the lower part of the Figure 5, no seal n1 is interposed between the casing 6 and the flanges 4 and 5.

La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. The present invention is not limited to the embodiments which have been explicitly described, but it includes the various variants and generalizations thereof contained in the field of claims below.

Claims

1 - Muffler for internal combustion engines, comprising - a central structure (1) for gas channeling, with an inlet flange (4) and an outlet flange (5), - an outer casing (6), surrounding the central structure (1) and connected to the inlet flange (4) and to the outlet flange (5), - means allowing differential longitudinal expansion between the central structure (1) and the casing (6), - means for fixing the silencer to the vehicle, characterized in that - the central structure (1) is in one piece, - the outer casing (6) is mounted to slide longitudinally in both directions of the longitudinal direction (II) relative to the at least one of the inlet (4) and outlet (5) flanges.

2 - Muffler according to claim 1, characterized in that a seal (8, 10) is interposed between the outer casing (6) and the corresponding flange (4, 5) in the sliding zone.

3 - Muffler according to claim 2, characterized in that the seal (8, 10) is a bead injected during assembly.

4 - Muffler according to claim 2, characterized in that the seal (8, 10) is a preformed annular seal.

5 - Muffler according to one of claims 3- or 4, characterized in that the seal (8, 10) is partially embedded in an annular groove (15,16) of the flange (4, 5), said groove ensuring the maintenance axial of the seal (8, 10).

6 - Muffler according to claim 4, characterized in that the seal (8, 10) has an S section with two lips covering the respective edges of the envelope (6) and the flange (4, 5).

7 - Muffler according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fixing means comprise - an intermediate support (11) integral with the central structure (1), and having a bearing face (12) upper on which comes the internal face (13) of the envelope (6), with or without the interposition of a heat shield, - connecting means (14, 140) for fixing the intermediate support (11) to a vehicle through the envelope (6).

8 - Muffler according to claim 7, characterized in that the connecting means (14, 140) are removable, to allow the separation of the envelope (6) and the central structure (1) by axial sliding.

9 - Muffler according to one of claims 7 or 8, characterized in that the intermediate support (11) is a plate (15) connected to the central structure (1) by fixing arms (16) fixed to the central structure .

10 - Muffler according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the envelope (6) is slidably mounted relative to one and the other of the flanges (4, 5).