FR2691638A1 - Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree - Google Patents

Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree Download PDF

Info

Publication number
FR2691638A1
FR2691638A1 FR9206680A FR9206680A FR2691638A1 FR 2691638 A1 FR2691638 A1 FR 2691638A1 FR 9206680 A FR9206680 A FR 9206680A FR 9206680 A FR9206680 A FR 9206680A FR 2691638 A1 FR2691638 A1 FR 2691638A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
molded structure
different
resin
complex molded
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206680A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2691638B1 (en
Inventor
Bauvois Jean
Bod Vives Laurent
Piegay Yves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Skis Rossignol SA
Original Assignee
Skis Rossignol SA
Rossignol SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skis Rossignol SA, Rossignol SA filed Critical Skis Rossignol SA
Priority to FR9206680A priority Critical patent/FR2691638A1/en
Publication of FR2691638A1 publication Critical patent/FR2691638A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2691638B1 publication Critical patent/FR2691638B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/12Making thereof; Selection of particular materials

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The structure consists of an inner core of a polymer foam resin, and an outer skin made from upper and lower sections, at least one of which has a reinforcing layer (7) of a textile material impregnated with a thermally-setting resin without solvent. The reinforcing layer is made in sections (9,10,12,13,14) which are of different texture, weight or degree of resin impregnation, with a main section (14) extending across the main dimension of the structure and with warp threads lying parallel to that main dimension, and side portions (9,10) which are joined to the main one and have a different texture or weight, and with an increased degree of resin impregnation. The different portions of the reinforcing layer can be joined together by seams, thermal welding or adhesive. ADVANTAGE - Structure is simple to mfr. and possesses variable mechanical properties.

Description

STRUCTURE MOULEE COMPLEXE ET SKI INTEGRANT UNE TELLE
STRUCTURE.
COMPLEX MOLDED STRUCTURE AND SKI INCLUDING SUCH
STRUCTURE.

L'invention concerne une structure moulée complexe, intégrant une âme en un matériau allégé, tel que bois, mousse polyuréthane, mousse acrylique, nid d'abeille, et plus particulièrement destinée à la fabrication de skis. The invention relates to a complex molded structure, incorporating a core of a light material, such as wood, polyurethane foam, acrylic foam, honeycomb, and more particularly intended for the manufacture of skis.

Une structure moulée complexe est de manière connue désignée comme étant une structure moulée comportant au moins des éléments de renfort et/ou de rigidification, situés de part et d'autre de l'âme centrale, pouvant être éventuellement associés à des éléments mécaniques d'amortissement, voire de protection et de décor. A complex molded structure is in a known manner designated as being a molded structure comprising at least reinforcing and / or stiffening elements, located on either side of the central core, which can possibly be associated with mechanical elements of amortization, even protection and decoration.

On connaît de nombreux procédés susceptibles de permettre la réalisation de telles structures. Parmi ceux-ci, il en est un de plus en plus couramment employé, qui consiste à utiliser la pression provoquée par l'expansion d'un matériau moussant, et notamment une mousse polymérisable, afin d'obtenir le placage des différents éléments entrant dans la constitution de cette structure contre les parois intérieures d'un moule en forme (voir par exemple
FR-A-2 553 669).
Numerous methods are known which are capable of making such structures possible. Among these, there is one more and more commonly used, which consists in using the pressure caused by the expansion of a foaming material, and in particular a polymerizable foam, in order to obtain the plating of the various elements entering into the constitution of this structure against the interior walls of a shaped mold (see for example
FR-A-2 553 669).

On utilise en général comme élément de rigidification et/ou de renfort des matériaux textiles se présentant sous la forme de nappe ou de plaque, avantageusement pré-imprégnés de résine sans solvant, qui lors de la réalisation de la structure, développent des propriétés adhésives notamment au contact du noyau central réalisé en matériau moussant. In general, textile materials are used as stiffening and / or reinforcement elements in the form of a sheet or sheet, advantageously pre-impregnated with solvent-free resin, which, when the structure is produced, develop adhesive properties in particular. in contact with the central core made of foaming material.

Ces derniers temps, on observe une certaine évolution notamment au niveau de la forme des skis, qui tendent à présenter d'une part une section non régulièrement rectangulaire, et d'autre part un décor enveloppant s'étendant d'une carre à l'autre, supporté par une coque. Cette évolution se traduit également au niveau des techniques proprement dites de moulage. En effet, parmi ces dernières, on recherche tout d'abord un moulage propre notamment par l'utilisation de renforts fibreux pré-imprégnés de résine, donc secs, manipulables et non pégueux, facilitant de la sorte l'automatisation de l'opération de moulage. In recent times, there has been a certain evolution, particularly in terms of the shape of the skis, which tend to have, on the one hand, a section which is not regularly rectangular, and on the other hand an enveloping decoration extending from one square to the other, supported by a shell. This development is also reflected in the actual molding techniques. Indeed, among these, we first seek a clean molding in particular by the use of fibrous reinforcements pre-impregnated with resin, therefore dry, easy to handle and non-tacky, thereby facilitating the automation of the operation of molding.

De telles techniques permettent ainsi d'obtenir un ski démoulé limitant les opérations de finition du ski particulièrement longues, fastidieuses et qui requièrent un personnel nombreux et qualifié. En effet, ces opérations de finition se bornent dorénavant à un ébarbage latéral et une finition de la semelle. Such techniques thus make it possible to obtain a demolded ski limiting the operations of finishing the ski which are particularly long, tedious and which require numerous and qualified personnel. Indeed, these finishing operations are now limited to lateral deburring and finishing of the sole.

Néanmoins, on s'est aperçu que bien que satisfaisant quant au caractère "propre" de tels procédés de fabrication, les produits obtenus ne répondaient pas systématiquement aux critères exigés en terme de qualité et de fiabilité, notamment au niveau des propriétés mécaniques et d'adhérence des différents éléments entrant dans la constitution de ces skis. However, it has been found that although satisfactory as to the "clean" nature of such manufacturing processes, the products obtained did not systematically meet the criteria required in terms of quality and reliability, in particular in terms of mechanical properties and adhesion of the various elements entering into the constitution of these skis.

Ainsi, il n'est pas rare d'observer une fuite de résine de pré-imprégnation des nappes pré-imprégnées au niveau du décor, affectant de manière rédhibitoire celui-ci et partant augmentant le risque de produire des défauts. A contrario, on a pu constater quelque fois une insuffisance de fluage de la même résine de pré-imprégnation au niveau des zones de contact des nappes entre-elles, notamment supérieure et inférieure, et généralement au niveau des bords latéraux du ski, conduisant de fait à des défauts d'adhérence, affectant les propriétés mécaniques générales du ski. En outre, on a pu observer que l'orientation des éléments constitutifs des nappes textiles de renfort pouvait avoir une incidence également au niveau de ses propriétés mécaniques, et notamment dans le cadre d'un ski, au niveau des résistances aux contraintes en flexion. Thus, it is not uncommon to observe a leak of pre-impregnation resin from the pre-impregnated tablecloths at the level of the decoration, affecting it in an unacceptable way and therefore increasing the risk of producing defects. Conversely, it has sometimes been observed that the same prepreg resin does not creep sufficiently at the contact areas of the plies with one another, in particular upper and lower, and generally at the side edges of the ski, leading to made to grip defects, affecting the general mechanical properties of the ski. In addition, it has been observed that the orientation of the constituent elements of the reinforcing textile plies could also have an impact on its mechanical properties, and in particular in the context of a ski, at the level of the resistance to bending stresses.

Or à ce jour, on ne connaît pas de ski ou de structure moulée complexe susceptible de permettre d'obtenir des propriétés mécaniques différenciées des renforts en fonction de leur "lieu d'implantation" dans la structure finale.  However, to date, there is no known ski or complex molded structure capable of making it possible to obtain differentiated mechanical properties of the reinforcements as a function of their "location" in the final structure.

L'invention a pour objet de pallier ces différents inconvénients. Elle entend proposer une structure moulée complexe, et notamment un ski, de fabrication aisée, limitant les phases de finition, et présentant des éléments de renfort à propriétés mécaniques différenciées. The object of the invention is to overcome these various drawbacks. It intends to propose a complex molded structure, and in particular a ski, easy to manufacture, limiting the finishing phases, and having reinforcing elements with differentiated mechanical properties.

Cette structure moulée complexe, comprenant une âme centrale réalisée in situ en une résine moussante polymérisable injectée entre deux demienveloppes, respectivement supérieure et inférieure, l'une au moins des demienveloppe comportant au moins une nappe textile de renfort pré-imprégnée d'un résine thermodurcissable sans solvant, se caractérise en ce que ladite nappe textile de renfort comprend différentes portions de contexture et/ou de grammage, et/ou de taux d'imprégnation de résine différents. This complex molded structure, comprising a central core produced in situ from a polymerizable foaming resin injected between two half-envelopes, respectively upper and lower, at least one of the half-envelope comprising at least one textile reinforcement ply pre-impregnated with a thermosetting resin solvent-free, characterized in that said reinforcing textile ply comprises different portions of texture and / or grammage, and / or of different resin impregnation rates.

Par contexture, il faut entendre l'agencement, le mode d'assemblage, l'orientation, la répartition de grammage des éléments, et notamment des fibres ou fils entrant dans la constitution de tous les textiles connus, et notamment, les articles tissés, tricotés, cousus, tricotés-cousus ou tressés. The term “texture” should be understood to mean the arrangement, the method of assembly, the orientation, the grammage distribution of the elements, and in particular of the fibers or threads forming part of all the known textiles, and in particular, the woven articles, knitted, sewn, knitted-sewn or braided.

En d'autres termes, l'invention consiste non plus à faire appel à un élément textile de renfort unique, mais au contraire, à utiliser un tel élément textile de renfort pluri-composant, constitué lui-même par plusieurs éléments textiles de contexture, et/ou de grammage et/ou de taux d'imprégnation différents en fonction de son positionnement final dans la structure définitive. In other words, the invention no longer consists in using a single reinforcing textile element, but on the contrary, in using such a pluri-component reinforcing textile element, itself constituted by several textile elements of texture, and / or grammage and / or different impregnation rates depending on its final positioning in the final structure.

Selon une forme particulière de l'invention, cet élément textile de renfort comporte une portion principale s'étendant selon la dimension principale de la structure, présentant une orientation et un grammage privilégiés, par exemple chaîne parallèle à cette dimension principale, et deux portions latérales solidarisées de part et d'autre de la portion principale, présentant une contexture chaîne - trame de répartition de grammage différente, et notamment équilibrée, par rapport à la portion principale.  According to a particular form of the invention, this reinforcing textile element comprises a main portion extending along the main dimension of the structure, having a preferred orientation and grammage, for example warp parallel to this main dimension, and two lateral portions secured on either side of the main portion, having a warp - weft distribution structure of different grammage, and in particular balanced, with respect to the main portion.

Selon cette même forme de réalisation, les portions latérales présentent un taux d'imprégnation supérieur à la partie centrale. Par taux d'imprégnation, on définit le rapport de la masse de résine sur la totalité masse de résine associée à la masse de renfort textile. According to this same embodiment, the lateral portions have a higher impregnation rate than the central portion. By impregnation rate, the ratio of the mass of resin to the total mass of resin associated with the mass of textile reinforcement is defined.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, les portions latérales sont asymétriques l'une par rapport à l'autre en termes de contexture et/ou de grammage, et/ou de taux d'imprégnation. Une telle variante peut trouver des applications dans la réalisation de skis, respectivement droit et gauche. According to another embodiment of the invention, the lateral portions are asymmetrical with respect to each other in terms of texture and / or grammage, and / or rate of impregnation. Such a variant can find applications in the production of skis, respectively right and left.

Dans une autre variante d'exécution, les deux extrémités antérieure et postérieure de la portion principale sont constituées d'un élément textile de contexture, et surtout de taux d'imprégnation différents par rapport à ceux de ladite partie centrale. In another alternative embodiment, the two front and rear ends of the main portion consist of a textile element of texture, and especially of different impregnation rates compared to those of said central part.

La solidarisation de ces différentes portions entre elles peut s'effectuer par couture, thermosoudure, voire collage, au niveau de leurs bords, voire avec un léger recouvrement. The joining of these different portions together can be carried out by sewing, heat sealing, or even gluing, at their edges, or even with a slight overlap.

Dans certaines formes de réalisation de l'invention, on peut également prévoir l'injection de la résine moussante polymérisable constitutive de l'âme centrale de ladite structure au sein d'une gaine, préalablement mise en place dans le moule de fabrication, destinée à venir en contact des éléments de renfort (voir par exemple EP-A-0 430 824). Cette gaine, positionnée entre la résine moussante et les résines de préimprégnation des éléments de renfort, est destinée d'une part, à permettre l'utilisation de résines incompatibles entre elles ou au contraire présentant une trop grande affinité entre elles, et d'autre part, à permettre un placage optimum des éléments de renfort contre les parois internes du moule. In certain embodiments of the invention, it is also possible to provide for the injection of the polymerizable foaming resin constituting the central core of said structure within a sheath, previously placed in the manufacturing mold, intended for come into contact with the reinforcing elements (see for example EP-A-0 430 824). This sheath, positioned between the foaming resin and the prepreg resins of the reinforcing elements, is intended on the one hand, to allow the use of resins incompatible with one another or on the contrary having too great affinity between them, and on the other hand part, to allow optimum plating of the reinforcing elements against the internal walls of the mold.

Enfin, l'invention concerne un ski intégrant une telle structure, dans lequel le décor est préalablement mis en place sur une coque rigide, coque correspondand à la forme externe du ski et destinée à venir se plaquer contre les parois internes en forme du moule. Ce ski comporte des éléments textiles de renforts pluri-composants, à contexture, et/ou à répartition de grammage et/ou au taux d'impregnation differents en fonction de leur localisation dans la structure finale. Finally, the invention relates to a ski incorporating such a structure, in which the decoration is previously put in place on a rigid shell, shell corresponding to the external shape of the ski and intended to be pressed against the internal walls in the form of the mold. This ski comprises textile elements of multi-component reinforcements, with texture, and / or with grammage distribution and / or with different impregnation rates depending on their location in the final structure.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which ensue therefrom will emerge more clearly from the examples of embodiment which follow, given by way of indication and not limiting in support of the appended figures.

La figure I est une représentation schématique en coupe d'un ski conforme à l'invention lors de son procédé de fabrication dans un moule. Figure I is a schematic sectional representation of a ski according to the invention during its manufacturing process in a mold.

La figure 2 est une représentation schématique en coupe d'un élément de renfort supérieur du ski de la figure I. Figure 2 is a schematic sectional representation of an upper reinforcing element of the ski of Figure I.

La figure 3 est une représentation schématique du développé de l'élément de renfort selon une autre forme de réalisation de l'invention. Figure 3 is a schematic representation of the development of the reinforcing element according to another embodiment of the invention.

Les figures 4 et 5 sont des représentations analogues à celle de la figure 1, selon des variantes de l'invention. Figures 4 and 5 are representations similar to that of Figure 1, according to variants of the invention.

La figure 6 est une représentation schématique développée d'un élément de renfort selon une autre forme de réalisation de l'invention. Figure 6 is a schematic developed representation of a reinforcing element according to another embodiment of the invention.

La description qui suit concerne plus particulièrement un ski. The following description relates more particularly to a ski.

Néanmoins, il va de soi que l'invention ne saurait se limiter à cette seule application.However, it goes without saying that the invention cannot be limited to this single application.

Dans le cadre de la réalisation d'un ski (1), telle que représentée en coupe sur la figure 1, on met en place dans un moule différents éléments entrant dans la constitution du ski, et notamment les carres métalliques (3) munies de leur ailette respective (15) dirigée vers l'intérieur de la structure, une semelle (2) typiquement réalisée en polyéthylène, un premier élément de renfort inférieur (4) par exemple constitué en un alliage métallique, tel qu'en ZICRAL (marque déposée PECHINEY), puis un second élément de renfort inférieur (5), l'ensemble (4) et (5) constituant la demi-enveloppe inférieure. Dans une variante de l'invention non représentée, on peut inverser l'empilement plaque en ZICRAL et élément inférieur (5), en fonction des caractéristiques mécaniques particulières recherchées.  In the context of the production of a ski (1), as shown in section in FIG. 1, various elements used in the constitution of the ski are put into place in a mold, and in particular the metal edges (3) provided with their respective fin (15) directed towards the inside of the structure, a sole (2) typically made of polyethylene, a first lower reinforcement element (4) for example made of a metal alloy, such as ZICRAL (registered trademark PECHINEY), then a second lower reinforcement element (5), the assembly (4) and (5) constituting the lower half-envelope. In a variant of the invention not shown, the ZICRAL plate stack and lower element (5) can be reversed, depending on the particular mechanical characteristics sought.

L'élément (5) est typiquement constitué d'une nappe textile de renfort pré-imprégnée d'une résine époxy sans solvant, laquelle se présente après un temps de mûrissement déterminé, sous forme non pégueuse, facilitant ainsi sa manipulation. Dans une autre variante, également non représentée, l'élément (5) peut être constitué de deux ou plusieurs nappes du type de celle décrite précédemment
Préalablement à l'injection des constituants de la résine moussante polymérisable en vue de réaliser le noyau central du ski, on met en place la demi-enveloppe supérieure (7), constituée d'un élément textile de renfort, également pré-imprégné d'une résine epoxy sans solvant, ayant subi une phase de mûrissement, pour constituer ce que l'on appelle couramment un pré-imprégné. On positionne au dessus de cet élément (7) une coque préformée (6), préalablement revêtue d'un décor.
The element (5) typically consists of a reinforcing textile sheet pre-impregnated with an epoxy resin without solvent, which occurs after a determined ripening time, in non-tacky form, thus facilitating its handling. In another variant, also not shown, the element (5) may consist of two or more plies of the type described above
Prior to the injection of the constituents of the polymerizable foaming resin in order to produce the central core of the ski, the upper half-casing (7), made up of a reinforcing textile element, is also pre-impregnated with an epoxy resin without solvent, having undergone a maturing phase, to constitute what is commonly called a prepreg. A preformed shell (6), previously coated with a decoration, is positioned above this element (7).

On procède de manière connue à l'injection des constituants de la mousse de polyuréthane qui, s'expanse in situ pour former un noyau moussant (8) venant plaquer les différents éléments contre les parois du moule. In a known manner, the constituents of the polyurethane foam are injected, which expands in situ to form a foaming core (8) which presses the various elements against the walls of the mold.

Avantageusement, on positionne entre les deux demi-enveloppes inférieure et supérieure une gaine étanche, à l'intérieur de laquelle sont injectés les constituants de la mousse et ce, pour bien compartimenter la résine constitutive du noyau moussant (8) et les résines de pré-imprégnation epoxy des éléments (5) et (7). Advantageously, a sealed sheath is positioned between the two lower and upper half-envelopes, inside which the constituents of the foam are injected, in order to properly compartmentalize the resin constituting the foaming core (8) and the pre resins. - epoxy impregnation of elements (5) and (7).

Selon une caractéristique fondamentale de l'invention, au moins l'élément de renfort supérieur (7) comporte plusieurs parties à savoir la partie centrale principale (14), telle que représentée sur la figure 2, s'étendant tout le long du ski et correspondant à la zone dudit élément venant se positionner au niveau de la partie supérieure du ski. Cette partie (14), dite "partie principale", est constituée d'une nappe textile présentant une armure à grammage priviligié en fils de chaîne parallèlement à la direction principale du ski, typiquement de 10 à 20 % de fils de trames par rapport à la masse totale de la nappe, et ce afin que le ski ainsi obtenu présente une meilleure résistance aux efforts en flexion, majoritairement rencontrés dans ce produit. Une telle nappe est par exemple décrite dans le document EP-A-0 193478.  According to a fundamental characteristic of the invention, at least the upper reinforcing element (7) comprises several parts, namely the main central part (14), as shown in FIG. 2, extending all along the ski and corresponding to the area of said element coming to be positioned at the top of the ski. This part (14), called "main part", consists of a textile ply having a weave with a preferred grammage in warp threads parallel to the main direction of the ski, typically from 10 to 20% of weft threads relative to the total mass of the ply, so that the ski thus obtained has better resistance to bending forces, mainly encountered in this product. Such a sheet is for example described in document EP-A-0 193478.

En outre, cette partie principale (14) est imprégnée selon un taux d'imprégnation voisin de 25%, correspondant au rapport de la masse de résine sur la somme de la masse de résine et de la masse des matériaux constitutifs de la nappe textile, typiquement des fibres de verre, de carbone, de polyaramides (KEVLAR: marque déposée), de polyéthylène. In addition, this main part (14) is impregnated according to an impregnation rate close to 25%, corresponding to the ratio of the mass of resin to the sum of the mass of resin and the mass of the materials constituting the textile web, typically glass fibers, carbon fibers, polyaramides (KEVLAR: registered trademark), polyethylene.

Selon l'invention, l'élément de renfort supérieur (7) comporte deux parties dites "secondaires", respectivement (9) et (10), dont d'une part, la contexture chaîne-trame est différente de celle de la partie principale (14), et par exemple présente un grammage équilibré, et d'autre part, présente un taux d'imprégnation supérieur à celui de ladite partie principale (14), et typiquement compris entre 30 et 35 %, selon la même définition de ce taux que celui donné précédemment
Ces deux portions secondaires (9) et (10) sont solidarisées à la portion principale (14) au niveau de leurs bords, et ce, par exemple par couture, typiquement en point de chainette, mais également par thermosoudure, voire par collage. Dans une variante d'exécution, on peut prévoir que les portions secondaires recouvrent légèrement la partie principale.Ces deux parties secondaires (9) et (10) correspondent typiquement aux zones de la nappe textile de renfort supérieure destinées à venir se positionner parallèlement aux chants latéraux du ski.
According to the invention, the upper reinforcing element (7) comprises two so-called "secondary" parts, respectively (9) and (10), of which on the one hand, the warp-weft texture is different from that of the main part (14), and for example has a balanced grammage, and on the other hand, has a higher impregnation rate than that of said main part (14), and typically between 30 and 35%, according to the same definition of this rate than that given previously
These two secondary portions (9) and (10) are secured to the main portion (14) at their edges, for example by sewing, typically in chain stitch, but also by heat sealing, or even by bonding. In an alternative embodiment, provision may be made for the secondary portions to slightly cover the main part. These two secondary parts (9) and (10) typically correspond to the zones of the upper reinforcing textile ply intended to be positioned parallel to the edges. side of the ski.

Dans une version encore plus évoluée de l'invention, les deux zones (12,13) externes par rapport aux zones latérales (9) et (10) présentent un taux d'imprégnation encore supérieur, typiquement voisin de 40 %, et ce, afin que lors de la réalisation de la structure et notamment lors de l'élévation de température due à l'exothermie de la réaction de polymérisation de la résine constitutive de l'âme centrale, la résine de pré-imprégnation de ces zones présente un fluage supérieur afin de favoriser les propriétés d'adhérence, notamment au niveau des ailettes (15) des carres (3), et, partant d'améliorer les propriétés mécaniques résultantes du ski. In an even more advanced version of the invention, the two zones (12, 13) external to the lateral zones (9) and (10) have an even higher impregnation rate, typically around 40%, and this, so that during the production of the structure and in particular during the rise in temperature due to the exotherm of the polymerization reaction of the resin constituting the central core, the prepreg resin of these zones has a creep superior in order to promote the grip properties, in particular at the level of the fins (15) of the edges (3), and, consequently, of improving the mechanical properties resulting from the ski.

La nappe résultante constitue une couche de pré-imprégnation, constituée d'au moins deux tissus de grammage différents, de densité d'orientation de fils différente, et également de taux d'imprégnation différent. The resulting ply constitutes a prepreg layer, consisting of at least two fabrics of different grammage, of different orientation density of threads, and also of different impregnation rate.

Cette couche peut être à empilage multiple, notamment double. Cette couche double peut avantageusement être localisée au niveau des zones soumises aux efforts les plus intenses, et typiquement au niveau (16) (voir figure 4) de la face supérieure du ski. De la sorte, cette nappe est à la fois plus facile à manipuler lors des phases de moulage, et développe des propriétés d'adhérence localisées aux lieux où cela est requis. En outre, cette nappe est relativement pauvre en résine en zone supérieure, procurant ainsi une vivacité améliorée du comportement du ski.This layer can be of multiple stacking, in particular double. This double layer can advantageously be located at the level of the zones subjected to the most intense efforts, and typically at level (16) (see FIG. 4) of the upper face of the ski. In this way, this ply is both easier to handle during the molding phases, and develops adhesion properties located at the places where it is required. In addition, this layer is relatively poor in resin in the upper zone, thus providing improved liveliness of the behavior of the ski.

En revanche, les deux éléments (9) et (10), et notamment leurs prolongements (12) et (13) sont plus riches en résine, présentent donc un fluage supérieur, et partant contribuent à un meilleur encrage des ailettes (15) des carres (3) dans la structure. On the other hand, the two elements (9) and (10), and in particular their extensions (12) and (13) are richer in resin, therefore have a higher creep, and therefore contribute to better inking of the fins (15) of the edges (3) in the structure.

Dans une variante d'éxécution de l'invention, les portions constitutives de la nappe textile supérieure correspondent aux surfaces développées de la partie supérieure du ski, telles que représentées schématiquement sur la figure 3. De manière connue, ces formes de développé ne constituent pas des lignes droites mais des courbes respectant la combinaison des différentes épaisseurs et largeurs. In an alternative embodiment of the invention, the constituent portions of the upper textile ply correspond to the developed surfaces of the upper part of the ski, as shown schematically in FIG. 3. In known manner, these forms of press do not constitute straight lines but curves respecting the combination of different thicknesses and widths.

Enfin, dans une autre forme de réalisation illustrée à la figure 6, les deux extrémités antérieure (22) et postérieure (21) de la portion principale (14) sont constituées de textile de structures différentes et surtout de taux d'imprégnation différents afin de favoriser à ce niveau la cohésion tant au niveau du talon que de la spatule.  Finally, in another embodiment illustrated in FIG. 6, the two anterior (22) and posterior (21) ends of the main portion (14) are made of textile of different structures and especially of different impregnation rates in order to promote cohesion at this level both at the heel and the tip.

Dans une variante de l'invention, représentée sur la figure 4, il y a inversion des éléments constitutifs de la demi-enveloppe inférieure. Ainsi, la plaque de Z;ICRAL vient en contact avec la nappe textile de renfort supérieure (7). De fait, il importe que les portions externes (12,13) présentent un taux d'imprégnation suffisant, typiquement supérieur à 35%, afin de permettre un fluage important de la résine de pré-imprégnation, pour induire un bon collage, et partant une bonne adhérence sur la plaque de ZICRAL. In a variant of the invention, shown in Figure 4, there is inversion of the components of the lower half-envelope. Thus, the Z; ICRAL plate comes into contact with the upper reinforcing textile sheet (7). In fact, it is important that the external portions (12, 13) have a sufficient impregnation rate, typically greater than 35%, in order to allow a significant creep of the prepreg resin, to induce good bonding, and therefore good adhesion to the ZICRAL plate.

Dans une autre variante de l'invention, représentée à la figure 5, la nappe textile de renfort inférieure (5) présente également deux portions latérales externes (17,18) à taux d'imprégnation élevé. De la sorte, un fluage important de la résine de pré-imprégnation peut s'opérer lors de la phase d'exothermie, fluage qui permet outre un bon collage des ailettes (15) des carres (3), le collage avec la coque pré-décorée (6). De la sorte, la nappe textile supérieure de renfort (7) ne se prolonge pas jusqu'aux bords latéraux de la structure, l'adhérence de l'ensemble étant suffisant de par le fluage de la résine de pré-imprégnation de la nappe inférieure (5). In another variant of the invention, shown in FIG. 5, the lower reinforcing textile ply (5) also has two external lateral portions (17,18) with a high impregnation rate. In this way, a significant creep of the prepreg resin can take place during the exothermic phase, creep which allows, in addition to good bonding of the fins (15) of the edges (3), bonding with the pre shell. -decorated (6). In this way, the upper textile reinforcement ply (7) does not extend to the lateral edges of the structure, the adhesion of the assembly being sufficient due to the creep of the preimpregnation resin of the lower ply (5).

On conçoit ainsi que la structure résultante allie à la fois des propriétés mécaniques améliorées, dûes principalement à l'utilisation de renforts textiles davantage adaptés aux contraintes auxquels ils sont soumis et aux fonctions qu'ils sont destinés à remplir, et un procédé de fabrication facilité, dans la mesure où l'on fait appel à une seule nappe pluri-composants de manipulation plus aisée.  It is thus understood that the resulting structure combines both improved mechanical properties, mainly due to the use of textile reinforcements more suited to the stresses to which they are subjected and to the functions they are intended to fulfill, and an easier manufacturing process. , insofar as a single, multi-component sheet is easier to handle.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1/ Structure moulée complexe, comprenant une âme centrale (8) réalisée in situ en une résine moussante polymérisable injectée entre deux demienveloppes, respectivement supérieure (6,7) et inférieure (4,5), l'une au moins des demi-enveloppe comportant au moins un élément textile de renfort préimprégné d'un résine thermodurcissable sans solvant, caractérisée en ce que ledit élément textile de renfort (5,7) comprend différentes portions (9,10,12,13,14) de contexture et/ou de grammage, et/ou de taux d'imprégnation de résine différents. 1 / Complex molded structure, comprising a central core (8) produced in situ from a polymerizable foaming resin injected between two half-envelopes, respectively upper (6.7) and lower (4.5), at least one of the half-envelopes comprising at least one reinforcing textile element pre-impregnated with a solvent-free thermosetting resin, characterized in that said reinforcing textile element (5,7) comprises different portions (9,10,12,13,14) of texture and / or grammage, and / or different resin impregnation rates. 2/ Structure moulée complexe selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément textile de renfort (7) comporte une portion principale (14) s'étendant selon la dimension principale de la structure, présentant un grammage privilégié en fils de chaîne parallèlement à cette dimension principale, et deux portions latérales (9,10) solidarisées de part et d'autre de la portion principale (14), présentant une contexture chaîne - trame de grammage différent 2 / complex molded structure according to claim 1, characterized in that the reinforcing textile element (7) comprises a main portion (14) extending along the main dimension of the structure, having a preferred grammage in warp threads in parallel to this main dimension, and two lateral portions (9,10) secured on either side of the main portion (14), having a warp-weft texture of different grammage 3/ Structure moulée complexe selon la revendication 2, caractérisée en ce que la contexture chaine-trame des portions secondaires (9,10) présente un grammage équilibré. 3 / complex molded structure according to claim 2, characterized in that the warp-weft texture of the secondary portions (9,10) has a balanced grammage. 4/ Structure moulée complexe selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisée en ce que les portions latérales (9,10) présentent un taux d'imprégnation supérieur à celui de la partie centrale (14). 4 / Complex molded structure according to one of claims 2 and 3, characterized in that the lateral portions (9,10) have a higher impregnation rate than that of the central part (14). 5/ Structure moulée complexe selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que l'élément de renfort (7) comporte en outre des portions externes (12,13), solidarisées aux portions latérales (9,10), et présentant une armure différente et un taux d'impregnation supérieur à celui desdites portions latérales (9,10).  5 / complex molded structure according to one of claims 2 to 4, characterized in that the reinforcing element (7) further comprises external portions (12,13), secured to the lateral portions (9,10), and having a different weave and a higher impregnation rate than that of said lateral portions (9,10). 6/ Structure moulée complexe selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que les portions latérales (9,10) sont asymétriques l'une par rapport à l'autre en termes de contexture et/ou de grammage, et/ou de taux d'imprégnation. 6 / complex molded structure according to one of claims 2 to 5, characterized in that the lateral portions (9,10) are asymmetrical with respect to each other in terms of texture and / or grammage, and / or impregnation rate. 7/ Structure moulée complexe selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que les deux extrémités antérieure (22) et postérieure (21) de la portion principale (14) sont constituées d'un élément textile de contexture et de taux d'imprégnation différents par rapport à ceux de ladite partie centrale (14). 7 / complex molded structure according to one of claims 2 to 6, characterized in that the two front (22) and rear (21) ends of the main portion (14) consist of a textile element of texture and rate impregnation different from those of said central part (14). 8/ Structure moulée complexe selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la solidarisation de ces différentes portions entre elles s'effectue par couture, thermosoudure, ou collage, au niveau de l'un de leurs bords (il), avec ou sans un Iéger recouvrement. 8 / complex molded structure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the joining of these different portions together is effected by sewing, heat sealing, or gluing, at one of their edges (it) , with or without a slight overlap. 9/ Structure moulée complexe, comprenant une âme centrale (8) réalisée in situ en une résine moussante polymérisable injectée entre deux demienveloppes, respectivement supérieure (6,7) et inférieure (4,5), l'une au moins des demi-enveloppe comportant au moins un élément textile de renfort préimprégné d'un résine thermodurcissable sans solvant, et dans laquelle la résine polymérisable constitutive de l'âme centrale (8) est injectée dans une gaine plastique étirable, mise en place dans le moule avant injection de laite résine polymérisable, caractérisée en ce que ledit élément textile de renfort (7) comprend différentes portions (9,10,12,13,14) de contexture, et/ou de grammage, et/ou de taux d'imprégnation de résine différents. 9 / Complex molded structure, comprising a central core (8) produced in situ from a polymerizable foaming resin injected between two half-envelopes, respectively upper (6.7) and lower (4.5), at least one of the half-envelopes comprising at least one reinforcing textile element pre-impregnated with a solvent-free thermosetting resin, and in which the polymerizable resin constituting the central core (8) is injected into a stretchable plastic sheath, placed in the mold before injection of milk polymerizable resin, characterized in that said reinforcing textile element (7) comprises different portions (9,10,12,13,14) of texture, and / or grammage, and / or of different resin impregnation rates. 10/ Structure moulée complexe selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'élément textile de renfort (7) comporte une portion principale (14) s'étendant selon la dimension principale de la structure, présentant une densité privilégiée en fils de chaîne parallèlement à cette dimension principale, et deux portions latérales (9,10) solidarisées de part et d'autre de la portion principale (14), présentant une armure chaîne - trame de rapport différent, et un taux d'imprégnation supérieur à celui de la partie centrale (14), lesdites portions latérales étant solidarisées à la portion centrale (14) par 10 / complex molded structure according to claim 9, characterized in that the reinforcing textile element (7) comprises a main portion (14) extending along the main dimension of the structure, having a preferred density in warp threads parallel to this main dimension, and two lateral portions (9, 10) secured on either side of the main portion (14), having a warp-weft weave of different ratio, and a higher impregnation rate than that of the central portion (14), said lateral portions being secured to the central portion (14) by collage, thermosoudure, ou couture, au niveau de l'un de leurs bords (11). bonding, heat sealing, or sewing, at one of their edges (11). 11/ Ski intégrant une structure moulée complexe selon l'une des 11 / Ski integrating a complex molded structure according to one of the revendications I à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un décor supérieur, claims I to 10, characterized in that it comprises a top decoration, préalablement mis en place sur une coque rigide (6) dont la forme correspond previously placed on a rigid shell (6) whose shape corresponds à la forme externe du ski, et destinée à venir se plaquer contre les parois to the external shape of the ski, and intended to be pressed against the walls internes du moule lors de sa réalisation.  internal of the mold during its production.
FR9206680A 1992-05-27 1992-05-27 Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree Granted FR2691638A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206680A FR2691638A1 (en) 1992-05-27 1992-05-27 Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206680A FR2691638A1 (en) 1992-05-27 1992-05-27 Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691638A1 true FR2691638A1 (en) 1993-12-03
FR2691638B1 FR2691638B1 (en) 1994-07-13

Family

ID=9430367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206680A Granted FR2691638A1 (en) 1992-05-27 1992-05-27 Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2691638A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0742035A2 (en) * 1995-05-12 1996-11-13 Peltonen Ski Oy A method for manufacturing a ski, particularly a cross-country ski
EP0805709A4 (en) * 1994-05-06 1997-11-12
EP0976427A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Salomon S.A. Sliding board for alpine skiing or snow surfing
FR2900939A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-16 Chomarat Composites Soc Par Ac Fabrication of a reinforcement textile article, includes warping yarn layer linked to a support by sewing in which a warp yarn is brought in relation to the support for joining, and varying a slope of a comb compared to the warp direction

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2332129A1 (en) * 1975-11-24 1977-06-17 Chemie Linz Ag Ski parts laminate prodn. - from thermosetting resin impregnated glass fibre layer overlayed in partially set state with impermeable top layers under pressure
FR2425487A1 (en) * 1978-05-12 1979-12-07 Stevens Genin Heat-hardenable synthetic resin reinforcement fabric - contains supplementary heat softenable weft, to avoid fraying when fabric is cut
DE3803483A1 (en) * 1987-02-27 1988-09-08 Salomon Sa Method of manufacturing a ski and ski manufactured by this method
EP0428886A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-29 Salomon S.A. Method of fabrication of an injected ski and structure of a ski
EP0428885A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-29 Salomon S.A. Process for making a ski by injection, and ski structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2332129A1 (en) * 1975-11-24 1977-06-17 Chemie Linz Ag Ski parts laminate prodn. - from thermosetting resin impregnated glass fibre layer overlayed in partially set state with impermeable top layers under pressure
FR2425487A1 (en) * 1978-05-12 1979-12-07 Stevens Genin Heat-hardenable synthetic resin reinforcement fabric - contains supplementary heat softenable weft, to avoid fraying when fabric is cut
DE3803483A1 (en) * 1987-02-27 1988-09-08 Salomon Sa Method of manufacturing a ski and ski manufactured by this method
EP0428886A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-29 Salomon S.A. Method of fabrication of an injected ski and structure of a ski
EP0428885A1 (en) * 1989-11-22 1991-05-29 Salomon S.A. Process for making a ski by injection, and ski structure

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0805709A4 (en) * 1994-05-06 1997-11-12
EP0805709A1 (en) * 1994-05-06 1997-11-12 K-2 Corporation Thermoplastic composite ski and method of manufacture
EP0742035A2 (en) * 1995-05-12 1996-11-13 Peltonen Ski Oy A method for manufacturing a ski, particularly a cross-country ski
EP0742035A3 (en) * 1995-05-12 1998-08-19 Peltonen Ski Oy A method for manufacturing a ski, particularly a cross-country ski
EP0976427A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-02 Salomon S.A. Sliding board for alpine skiing or snow surfing
FR2781686A1 (en) * 1998-07-31 2000-02-04 Salomon Sa SNOWBOARD FOR THE PRACTICE OF ALPINE SKIING OR SNOW SURFING
US6406054B1 (en) 1998-07-31 2002-06-18 Salomon S.A. Gliding board used for alpine skiing or snowboarding
FR2900939A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-16 Chomarat Composites Soc Par Ac Fabrication of a reinforcement textile article, includes warping yarn layer linked to a support by sewing in which a warp yarn is brought in relation to the support for joining, and varying a slope of a comb compared to the warp direction
EP1857579A1 (en) * 2006-05-15 2007-11-21 Chomarat Composites Method of manufacturing a reinforcement textile article, textile article obtained according to this method, and machine for manufacturing such an article

Also Published As

Publication number Publication date
FR2691638B1 (en) 1994-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0428885B1 (en) Process for making a ski by injection, and ski structure
EP0042782B1 (en) Protective helmet with a shell made of injection moulded thermoplastic material, and method of manufacturing said helmet
EP0430824B1 (en) Method of producing a complex moulded structure, in particular ski and complex moulded structure so obtained
FR2654644A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING AN INJECTED SKI, AND SKI STRUCTURE OBTAINED BY THIS PROCESS.
EP0269470B1 (en) Method for manufacturing a frame with a composite structure
EP0142396A1 (en) Composite beam or other long element polymerised by heat and pressure
EP0526353B1 (en) Method for manufacturing a complex moulded structure, especially a ski, and structure obtained with such a method
FR2709673A1 (en) Method for making a shaped ski
EP0120521B1 (en) Laminated ski with incorporation of metal sheets
FR2691638A1 (en) Complex moulded structure e.g. for skis - has reinforcing layer of thermosetting resin impregnated textile material in sections of different texture, weight and impregnation degree
CA2547620A1 (en) Fibreglass yarn-based woven cloth for reinforcing moulded parts
EP1295540B1 (en) Skiboot
EP0811401B1 (en) Complex covering for snowboards
EP0309403A2 (en) Method for producing a ski, and ski obtained by this method
EP2501536B1 (en) Composite material panel
EP0729769A1 (en) Method of fabrication a structure by injection molding
EP3521001B1 (en) Prepreg part comprising a main layer and a reinforcing layer
EP1365055B1 (en) Fibrous reinforcing material acting as a barrier for the manufacturing of composite workpieces
EP0979165B1 (en) Composite plastic material toe caps for security shoes, and fabrication process
FR2740379A1 (en) Resin transfer moulded composite material helicopter rotor blade
FR2611519A1 (en) Method for producing a ski and ski produced according to this method
FR2679820A1 (en) Process for the manufacture of a composite (complex) moulded structure, especially a ski, and composite moulded structure thus obtained
FR2699827A1 (en) Method of fabrication of ski with moulded structure and reinforcing sheets
FR2818915A1 (en) Ski or snowboard has cut out portions in reinforcing layer corresponding to relief zones in upper protective surface
FR2721525A1 (en) Ski moulding process allowing for ski surface of variable shape

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse