FR2691425A1 - Anti-vibration fairings for reservoirs on spacecraft launchers - using central fairings between two cylindrical reservoirs ring-clamped with spring-loaded tensioners and seal body fairings - Google Patents

Anti-vibration fairings for reservoirs on spacecraft launchers - using central fairings between two cylindrical reservoirs ring-clamped with spring-loaded tensioners and seal body fairings Download PDF

Info

Publication number
FR2691425A1
FR2691425A1 FR9206368A FR9206368A FR2691425A1 FR 2691425 A1 FR2691425 A1 FR 2691425A1 FR 9206368 A FR9206368 A FR 9206368A FR 9206368 A FR9206368 A FR 9206368A FR 2691425 A1 FR2691425 A1 FR 2691425A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
accessories
fairing
spacers
fairings
belts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9206368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2691425B1 (en
Inventor
Demange Claude
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Group SAS
Original Assignee
Airbus Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Group SAS filed Critical Airbus Group SAS
Priority to FR9206368A priority Critical patent/FR2691425B1/en
Publication of FR2691425A1 publication Critical patent/FR2691425A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2691425B1 publication Critical patent/FR2691425B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64GCOSMONAUTICS; VEHICLES OR EQUIPMENT THEREFOR
    • B64G1/00Cosmonautic vehicles
    • B64G1/22Parts of, or equipment specially adapted for fitting in or to, cosmonautic vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C7/00Structures or fairings not otherwise provided for

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

The anti-vibration fairing carries two similar cylindrical accessories (20) on the spacecraft. Two end fairings are connected by central fairings (28,30a,30b), containing tensioning devices (34) for accessory clamps (32). At least three rings (32) clamp around each accessory, with tensioners (34) between these and adjacent accessories. The central fairing comprises two lateral deflectors (28), end fixed, with seals (58) against the spacecraft body. Complementary crossbeams (30a,30b) fasten by three tensioners (74), each with springing and a ring around the fastener. USE/ADVANTAGE - Space shuttle servo reservoirs, improving aerodynamics, rigidity and absorbing vibrations, with little weight penalty.

Description

CARENAGE ANTI-VIBRATIONS POUR UN GROUPE D'ACCESSOIRES
JUXTAPOSES EMBARQUES SUR UN ENGIN SPATIAL
TEL QU'UN LANCEUR.
ANTI-VIBRATION FAIRING FOR A GROUP OF ACCESSORIES
JUXTAPOSES ON BOARD ON A SPACE MACHINE
LIKE A LAUNCHER.

DESCRIPTION
L'invention concerne un carénage anti-vibrations prévu pour être associé à un groupe d'au moins deux accessoires sensiblement cylindriques juxtaposés, de dimensions voisines, fixés sur un engin spatial tel qu'un lanceur.
DESCRIPTION
The invention relates to an anti-vibration fairing intended to be associated with a group of at least two substantially cylindrical juxtaposed accessories, of similar dimensions, fixed to a spacecraft such as a launcher.

Un tel carénage est particulièrement adapté pour être utilisé en association avec un groupe d'accessoires juxtaposés montés sur un propulseur d'appoint d'un lanceur. I1 peut toutefois être également utilisé sur un engin spatial de nature différente tel qu'un aéronef, une navette spatiale, etc.. Les accessoires peuvent être constitués par des réservoirs ou part tout autre élément cylindrique. Such a fairing is particularly suitable for being used in association with a group of juxtaposed accessories mounted on an auxiliary thruster of a launcher. I1 can however also be used on a spacecraft of a different nature such as an aircraft, a space shuttle, etc. The accessories can consist of tanks or any other cylindrical element.

Pour permettre un contrôle précis de la trajectoire d'un lanceur équipé de propulseurs d'appoint, lors de son lancement, l'orientation des tuyères des propulseurs d'appoint est réglée par des servo-vérins actionnés par de l'huile sous pression. Cette huile est initialement contenue dans deux ou trois réservoirs cylindriques juxtaposés, de dimensions voisines, qui sont fixés sur chacun des propulseurs d'appoint. La pressurisation de l'huile est assurée par de l'hélium. To allow precise control of the trajectory of a launcher equipped with boosters, when it is launched, the orientation of the nozzles of the boosters is adjusted by servo-cylinders actuated by pressurized oil. This oil is initially contained in two or three juxtaposed cylindrical tanks, of similar dimensions, which are fixed on each of the booster boosters. The oil is pressurized by helium.

La fixation de chacun des réservoirs sur le propulseur d'appoint peut notamment être assurée, d'une part, par des biellettes reliant les extrémités supérieures ou avant des réservoirs à un anneau entourant le propulseur d'appoint (cet anneau servant par ailleurs à l'accrochage du propulseur d'appoint sur le corps principal du lanceur) et, d'autre part, aux extrémités inférieures ou arrière des réservoirs, par des supports reliant directement les réservoirs à la jupe arrière du propulseur d'appoint.  The attachment of each of the tanks to the booster can in particular be ensured, on the one hand, by connecting rods connecting the upper or front ends of the tanks to a ring surrounding the booster (this ring also serving to 'attachment of the booster to the main body of the launcher) and, on the other hand, at the lower or rear ends of the tanks, by supports directly connecting the tanks to the rear skirt of the booster.

Ces réservoirs fixés sur les propulseurs d'appoint des lanceurs constituent des protubérances importantes qui perturbent le comportement aérodynamique de la partie basse des propulseurs d'appoint, notamment à proximité des tuyères, et qui risquent d'entrer en vibrations sous l'effet des vibrations induites dans les propulseurs d'appoint lors du lancement. These tanks fixed on the booster boosters constitute important protuberances which disturb the aerodynamic behavior of the lower part of the boosters, in particular near the nozzles, and which risk entering into vibration under the effect of vibrations. induced in boosters during launch.

L'invention a précisément pour objet un carénage dont la conception permet, sans accroître le poids de façon trop sensible, - d'améliorer le comportement aérodynamique de la partie
basse des propulseurs d'appoint, en diminuant ou en
supprimant les interactions aérodynamiques entre les
réservoirs et le propulseur d'appoint, d'une part, et
entre les réservoirs, d'autre part, ce qui a pour
effet d'améliorer la trainée et de réduire la perturba
tion du jet de tuyère - d'augmenter les rigidités transversales de ces réser
voirs et d'éviter leur couplage dynamique avec l'enve
loppe du propulseur d'appoint ; et - d'amortir les vibrations des réservoirs et, en particu
lier, les vibrations de flexion.
The subject of the invention is precisely a fairing, the design of which, without excessively increasing the weight, - improves the aerodynamic behavior of the part
boost boosters, decreasing or
eliminating aerodynamic interactions between
tanks and booster, on the one hand, and
between the tanks, on the other hand, which has for
effect of improving drag and reducing disturbance
tion of the jet of nozzle - to increase the transverse stiffnesses of these reser
see and avoid their dynamic coupling with the envelope
boost booster; and - to dampen the vibrations of the tanks and, in particular
bind, bending vibrations.

Conformément à l'invention, ces différents résultats sont obtenus au moyen d'un carénage anti-vibrations pour un groupe d'au moins deux accessoires sensiblement cylindriques juxtaposés, de dimensions voisines, fixés sur un engin spatial, caractérisé par le fait qu'il comprend deux carénages d'extrémité reliés par un carénage central et des moyens de traction interposés entre les accessoires voisins, à l'intérieur du carénage central, de façon à appliquer une précontrainte entre ces accessoires. In accordance with the invention, these various results are obtained by means of an anti-vibration fairing for a group of at least two substantially cylindrical juxtaposed accessories, of similar dimensions, fixed to a spacecraft, characterized in that it comprises two end fairings connected by a central fairing and traction means interposed between the neighboring accessories, inside the central fairing, so as to apply a prestress between these accessories.

La mise en place d'un carénage central entre les carénages d'extrémité permet d'obtenir le comportement aérodynamique et antivibratoire souhaité. Les moyens de traction qui relient les accessoires voisins entre eux appliquent une précontrainte initiale permettant d'augmenter la rigidité transversale des réservoirs en faisant participer les rigidités transversales du carénage central et d'amortir les vibrations. Les précontraintes initiales sont telles qu'elles ne provoquent pas de déplacement d'ensemble des accessoires. The establishment of a central fairing between the end fairings makes it possible to obtain the desired aerodynamic and anti-vibration behavior. The traction means which connect the neighboring accessories to each other apply an initial prestress making it possible to increase the transverse rigidity of the tanks by making the transverse rigidities of the central fairing participate and to dampen the vibrations. The initial prestresses are such that they do not cause all of the accessories to move.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de traction comprennent au moins trois ceintures espacées qui sont fixées autour de chacun des accessoires, et des mécanismes de traction reliant entre elles les ceintures des accessoires voisins. Chacun de ces mécanismes de traction comprend de préférence au moins un premier moyen élastique précontraint. According to a preferred embodiment of the invention, the traction means comprise at least three spaced belts which are fixed around each of the accessories, and traction mechanisms connecting together the belts of neighboring accessories. Each of these traction mechanisms preferably comprises at least one first elastic prestressed means.

Par ailleurs, le carénage central comprend avantageusement deux déflecteurs latéraux et, selon que l'engin supporte deux accessoires ou plus, une ou plusieurs paires d'entretoises complémentaires reliées entre elles par des moyens d'application des entretoises sur les accessoires. Furthermore, the central fairing advantageously comprises two lateral deflectors and, depending on whether the machine supports two or more accessories, one or more pairs of complementary spacers connected together by means of applying spacers to the accessories.

Les deux déflecteurs latéraux sont fixés sur les deux accessoires extrêmes du groupe d'accessoires, de part et d'autre de ce groupe, dans le prolongement des carénages d'extrémité. De plus, les bords extérieurs des déflecteurs latéraux portent des joints d'étanchéité comportant au moins deux lèvres qui sont au contact de l'engin spatial supportant les accessoires. The two lateral deflectors are fixed on the two extreme accessories of the group of accessories, on both sides of this group, in the extension of the end fairings. In addition, the outer edges of the side deflectors carry seals comprising at least two lips which are in contact with the spacecraft supporting the accessories.

La fixation des déflecteurs latéraux sur les accessoires est avantageusement réalisée par collage. The fixing of the lateral deflectors on the accessories is advantageously carried out by gluing.

Les déflecteurs latéraux ainsi que les entretoises complémentaires qui forment le carénage central comprennent une structure interne en nid d'abeilles, recouverte d'un revêtement rigide en matériau composite. The lateral deflectors as well as the complementary spacers which form the central fairing include an internal honeycomb structure, covered with a rigid coating of composite material.

La tenue mécanique souhaitée est ainsi obtenue pour une augmentation de poids particulièrement faible.The desired mechanical strength is thus obtained for a particularly low increase in weight.

Les entretoises comportent de préférence des pieds présentant des surfaces en arcs de cercle destinées à venir en appui sur les ceintures entourant chacun des accessoires. L'immobilisation longitudinale des entretoises peut alors être obtenue, par exemple, au moyen de bords en saillie formés sur l'une au moins des trois ceintures et entre lesquels sont emprisonnés les pieds correspondants des entretoises. The spacers preferably comprise feet having surfaces in arcs of a circle intended to come to bear on the belts surrounding each of the accessories. The longitudinal immobilization of the spacers can then be obtained, for example, by means of projecting edges formed on at least one of the three belts and between which the corresponding feet of the spacers are trapped.

Pour favoriser la mise en place des entretoises, l'une au moins des surfaces en contact des ceintures et des pieds des entretoises est recouverte d'un matériau favorisant le glissement, tel que du polytétrafluoréthylène. L'adaptation des formes peut aussi être facilitée en recouvrant de mousse de rigidité adéquate les surfaces des pieds des entretoises qui sont en contact avec les ceintures. To favor the installation of the spacers, at least one of the surfaces in contact with the belts and of the legs of the spacers is covered with a material promoting sliding, such as polytetrafluoroethylene. The adaptation of the forms can also be facilitated by covering with foam of adequate rigidity the surfaces of the feet of the spacers which are in contact with the belts.

Par ailleurs, les moyens permettant d'appliquer les entretoises sur les accessoires comprennent avantageusement au moins trois systèmes de traction comportant chacun un deuxième moyen élastique précontraint et un anneau que traverse l'un des mécanismes de traction. Furthermore, the means making it possible to apply the spacers to the accessories advantageously comprise at least three traction systems each comprising a second prestressed elastic means and a ring through which one of the traction mechanisms passes.

On décrira à présent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préféré de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective illustrant schématiquement la partie inférieure ou arrière d'un lanceur équipé de deux propulseurs d'appoint dont l'un porte de façon visible deux réservoirs cylindriques juxtaposés pouvant être équipés d'un carénage anti-vibrations conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue en perspective illustrant à plus grande échelle le carénage central et les moyens de traction qui sont associés aux deux réservoirs conformément à l'invention, l'un des deux réservoirs ainsi qu'une partie du carénage central ayant été volontairement omis, pour faciliter la compréhension
- la figure 3 est une vue en coupe illustrant la coopération de l'un des pieds de l'une des entretoises du carénage central avec l'une des ceintures fixées autour d'un réservoir
- la figure 4 représente l'un des mécanismes de traction qui relient entre elles les ceintures des réservoirs voisins ; et
- la figure 5 représente à plus grande échelle l'un des systèmes de traction permettant d'appliquer les entretoises complémentaires sur les réservoirs.
A preferred embodiment of the invention will now be described, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a perspective view schematically illustrating the lower or rear part of a launcher equipped with two booster boosters, one of which visibly carries two juxtaposed cylindrical tanks which can be equipped with a conforming anti-vibration fairing to the invention
- Figure 2 is a perspective view illustrating on a larger scale the central fairing and the traction means which are associated with the two tanks according to the invention, one of the two tanks and part of the central fairing having been purposely omitted, to facilitate understanding
- Figure 3 is a sectional view illustrating the cooperation of one of the feet of one of the spacers of the central fairing with one of the belts fixed around a tank
- Figure 4 shows one of the traction mechanisms which interconnect the belts of neighboring tanks; and
- Figure 5 shows on a larger scale one of the traction systems for applying the additional spacers on the tanks.

Sur la figure 1, la référence 10 désigne la partie inférieure ou arrière du corps principal d'un lanceur. De part et d'autre de cette partie inférieure sont fixés deux propulseurs d'appoint 12 tels que des propulseurs à poudre destinés à assurer la propulsion du lanceur dans une première phase de son lancement. Ces propulseurs d'appoint 12 sont fixés au corps principal du lanceur par des structures connues qui ne font pas partie de l'invention. Ces structures comprennent généralement une rotule 13 reliant l'extrémité avant de chacun des propulseurs d'appoint au corps principal du lanceur et des systèmes de bielles 14 reliant la partie inférieure de chaque propulseur d'appoint au corps principal. In FIG. 1, the reference 10 designates the lower or rear part of the main body of a launcher. On either side of this lower part are fixed two booster thrusters 12 such as powder thrusters intended to ensure the propulsion of the launcher in a first phase of its launch. These booster thrusters 12 are fixed to the main body of the launcher by known structures which are not part of the invention. These structures generally include a ball joint 13 connecting the front end of each of the booster to the main body of the launcher and connecting rod systems 14 connecting the lower part of each booster to the main body.

Plus précisément, les bielles 14 sont articulées sur un anneau 16 entourant la partie inférieure de chacun des propulseurs d'appoint 12.More specifically, the connecting rods 14 are articulated on a ring 16 surrounding the lower part of each of the booster boosters 12.

A son extrémité inférieure, chaque propulseur d'appoint 12 comporte une tuyère orientable 18, dont l'orientation peut être modifiée à distance à l'aide d'au moins deux servo-vérins (non représentés), alimentés en huile par un groupe d'au moins deux réservoirs cylindriques juxtaposés 20. At its lower end, each booster 12 comprises an adjustable nozzle 18, the orientation of which can be modified remotely using at least two servo-cylinders (not shown), supplied with oil by a group of '' at least two juxtaposed cylindrical tanks 20.

Les réservoirs cylindriques 20 sont remplis d'huile servant à alimenter chacun des servo-vérins précités. Selon le cas, ces réservoirs peuvent être pressurisés par de l'hélium sous pression, ou au contraire non pressurisés ou faiblement pressurisés. Ils sont fixés le long de la partie inférieure du propulseur d'appoint 12 correspondant, de telle sorte que leurs axes longitudinaux soient parallèles à l'axe longitudinal de ce propulseur. Cette fixation peut notamment être assurée par des biellettes (non représentées) reliant l'extrémité supérieure de chaque réservoir 20 à l'anneau 16 entourant le propulseur d'appoint 12 correspondant et par des supports (non représentés) reliant directement l'extrémité inférieure de chaque réservoir à la jupe arrière 22 du propulseur d'appoint.Pour permettre leur fixation, les réservoirs 20 comportent à chacune de leurs extrémités un cylindre de petit diamètre 20a, prolongeant leur fond hémisphérique, comme l'illustre la figure 2. The cylindrical tanks 20 are filled with oil used to supply each of the aforementioned servo-cylinders. Depending on the case, these reservoirs can be pressurized with pressurized helium, or on the contrary unpressurized or weakly pressurized. They are fixed along the lower part of the corresponding booster thruster 12, so that their longitudinal axes are parallel to the longitudinal axis of this thruster. This fixing can in particular be ensured by connecting rods (not shown) connecting the upper end of each tank 20 to the ring 16 surrounding the corresponding booster 12 and by supports (not shown) directly connecting the lower end of each tank to the rear skirt 22 of the booster. To allow their fixing, the tanks 20 comprise at each of their ends a small diameter cylinder 20a, extending their hemispherical bottom, as illustrated in FIG. 2.

Conformément à l'invention, les protubérances formées sur la partie inférieure de chacun des propulseurs d'appoint 12 par les groupes d'au moins deux réservoirs 20 sont placées dans un carénage anti-vibrations dont la description détaillée va à présent être effectuée. According to the invention, the protuberances formed on the lower part of each of the booster boosters 12 by the groups of at least two tanks 20 are placed in an anti-vibration fairing, the detailed description of which will now be given.

Ce carénage anti-vibrations comprend tout d'abord deux carénages d'extrémité 24 et 26, illustrés uniquement sur la figure 1, qui recouvrent respectivement la partie supérieure et la partie inférieure de chaque groupe de réservoirs 20. This anti-vibration fairing comprises first of all two end fairings 24 and 26, illustrated only in FIG. 1, which respectively cover the upper part and the lower part of each group of tanks 20.

Le carénage anti-vibrations conforme à l'invention comprend de plus, comme l'illustre plus précisément la figure 2, un carénage central qui relie les carénages d'extrémité 24 et 26 de façon à donner à l'ensemble un profil extérieur sensiblement uniforme entre ces carénages d'extrémité. Ce carénage central n'a pas été illustré sur la figure 1. The anti-vibration fairing according to the invention further comprises, as illustrated more precisely in FIG. 2, a central fairing which connects the end fairings 24 and 26 so as to give the assembly a substantially uniform exterior profile. between these end fairings. This central fairing has not been illustrated in FIG. 1.

De façon plus précise, le carénage central conforme à l'invention comprend deux déflecteurs latéraux 28, disposés de part et d'autre de chaque groupe de réservoirs 20, dans le prolongement des carénages d'extrémité 24 et 26, et une ou plusieurs paires d'entretoises complémentaires interne 30a et externe 30b, disposées entre les réservoirs adjacents, selon que le groupe comprend deux réservoirs ou plus. More specifically, the central fairing according to the invention comprises two lateral deflectors 28, arranged on either side of each group of tanks 20, in the extension of the end fairings 24 and 26, and one or more pairs complementary internal 30a and external 30b spacers, arranged between the adjacent tanks, depending on whether the group comprises two or more tanks.

En outre, le carénage anti-vibrations conforme à l'invention comprend des moyens de traction qui sont interposés entre les réservoirs 20 voisins, à l'intérieur du carénage central, de façon à appliquer une précontrainte entre ces réservoirs sans pour autant les déplacer. In addition, the anti-vibration fairing according to the invention comprises traction means which are interposed between the neighboring tanks, inside the central fairing, so as to apply a prestress between these tanks without displacing them.

Comme l'illustre la figure 2, ces moyens de traction comprennent tout d'abord au moins trois ceintures espacées 32 fixées autour de chacun des réservoirs 20 à proximité de ses extrémités et dans sa partie centrale. Les ceintures 32 sont des ceintures métalliques qui enserrent complètement le réservoir 20 et qui sont collées autour de ce dernier, de telle sorte que leurs extrémités se trouvent situées en un emplacement diamétralement opposé par rapport au réservoir voisin. As illustrated in FIG. 2, these traction means comprise first of all at least three spaced belts 32 fixed around each of the tanks 20 near its ends and in its central part. The belts 32 are metallic belts which completely enclose the tank 20 and which are glued around the latter, so that their ends are located in a location diametrically opposite with respect to the neighboring tank.

L'une au moins des ceintures 32 qui sont fixées sur chacun des réservoirs 20, située de préférence à l'une des extrémités de ce réservoir, comporte dans sa partie tournée vers le réservoir voisin des bords en saillie 32a (figure 3) qui donnent à cet endroit la forme d'un U à la section de la ceinture 32. Comme on le verra par la suite, ces bords en saillie 32a ont pour fonction d'assurer l'immobilisation longitudinale des entretoises 30a et 30b. At least one of the belts 32 which are fixed to each of the reservoirs 20, preferably situated at one of the ends of this reservoir, has, in its part facing the neighboring reservoir, projecting edges 32a (FIG. 3) which give at this point the shape of a U in the section of the belt 32. As will be seen later, these projecting edges 32a have the function of ensuring the longitudinal immobilization of the spacers 30a and 30b.

Les moyens de traction qui sont interposés entre les réservoirs 20 voisins comprennent de plus des mécanismes de traction 34 reliant entre elles les ceintures 32 et dont la structure apparaît plus clairement sur la figure 4. Comme l'illustre cette dernière figure, l'accrochage de chacun des mécanismes de traction 34 sur les ceintures 32 qu'il relie est assuré par deux attaches 36, 38 à section en forme d', fixées sur les ceintures 32. L'attache 36 est réalisée en une seule pièce et l'attache 38 comporte un couvercle amovible 40.  The traction means which are interposed between the neighboring reservoirs 20 further comprise traction mechanisms 34 connecting the belts 32 together and whose structure appears more clearly in FIG. 4. As illustrated in this last figure, the attachment of each of the traction mechanisms 34 on the belts 32 which it connects is provided by two fasteners 36, 38 of section in the shape of, fixed on the belts 32. The fastener 36 is made in one piece and the fastener 38 has a removable cover 40.

Le mécanisme de traction 34 comporte une tige de longueur réglable formée par une tige filetée 42 vissée dans un manchon fileté 44 apte à être immobilisé sur la tige filetée 42 par un écrou 46. A son extrémité opposée à la tige filetée 42 le manchon taraudé 44 comporte une collerette 44a sur laquelle prend appui une rotule autolubrifiante 48 montée sur le manchon 44. La rotule auto lubrifiante 48 est prévue pour être reçue à l'intérieur de l'attache 38 et maintenue dans cette dernière après mise en place du couvercle amovible 40. The traction mechanism 34 comprises an adjustable length rod formed by a threaded rod 42 screwed into a threaded sleeve 44 able to be immobilized on the threaded rod 42 by a nut 46. At its end opposite to the threaded rod 42 the threaded sleeve 44 comprises a collar 44a on which a self-lubricating ball joint 48 mounted on the sleeve 44 is supported. The self-lubricating ball joint 48 is designed to be received inside the fastener 38 and maintained in the latter after the removable cover 40 has been put in place .

Par ailleurs, l'extrémité de la tige filetée 42 opposée au manchon taraudé 44 pénètre dans l'attache 36 par un trou 36a formé dans cette dernière et supporte à l'intérieur de l'attache 36 une cuvette de ressort 50 bloquée par un écrou 52. Un ressort hélicoïdal de compression précontraint 54 entourant la tige filetée 42 prend appui par l'une de ses extrémités contre la cuvette de ressort 50 et par son extrémité opposée sur l'attache 36, autour du trou 36a. Ce ressort de compression 54 exerce ainsi un effort de traction entre les attaches 36 et 38, par l'intermédiaire de la tige filetée 42 et du manchon taraudé 44. Furthermore, the end of the threaded rod 42 opposite the threaded sleeve 44 enters the fastener 36 through a hole 36a formed in the latter and supports inside the fastener 36 a spring cup 50 blocked by a nut 52. A prestressed compression helical spring 54 surrounding the threaded rod 42 is supported by one of its ends against the spring cup 50 and by its opposite end on the fastener 36, around the hole 36a. This compression spring 54 thus exerts a tensile force between the fasteners 36 and 38, by means of the threaded rod 42 and the threaded sleeve 44.

Selon la raideur du ressort de compression 54 et la valeur de la compression qui lui est appliquée lors du montage, des forces de traction différentes peuvent être appliquées entre les réservoirs par chacun des mécanismes de traction 34. On peut ainsi appliquer une force de traction plus importante dans la partie centrale des réservoirs qu'à proximité de leurs extrémités. Depending on the stiffness of the compression spring 54 and the value of the compression applied to it during assembly, different tensile forces can be applied between the reservoirs by each of the traction mechanisms 34. A more tensile force can thus be applied important in the central part of the tanks only near their ends.

En variante, on peut aussi placer entre le ressort 54 et l'attache 36 ou entre le ressort 54 et la cuvette de ressort 50 une rondelle élastique dont la compression effectuée lors du montage permet, par exemple, d'obtenir un amortissement des vibrations plus ou moins important. La raideur totale du système dépend alors, de façon connue, des raideurs du ressort et de la rondelle. As a variant, it is also possible to place between the spring 54 and the fastener 36 or between the spring 54 and the spring cup 50 an elastic washer whose compression carried out during assembly makes it possible, for example, to obtain more vibration damping or less important. The total stiffness of the system then depends, in a known manner, on the stiffnesses of the spring and the washer.

En se référant à nouveau à la figure 2, on voit que les déflecteurs latéraux 28 présentent tous deux en section la forme d'un triangle dont l'un des côtés, prévu pour être appliqué contre la surface extérieure de l'un des réservoirs extrêmes du groupe de réservoirs 20, a la forme d'un arc de cercle rentrant complémentaire de cette surface extérieure. La face de chacun des déflecteurs latéraux 28 correspondant à ce côté en forme d'arc de cercle rentrant est prévue pour être collée sur le réservoir 20 correspondant, à l'opposé du réservoir voisin. Des rainures 56 sont prévues dans cette face, à l'emplacement de chacune des ceintures 32. Referring again to FIG. 2, it can be seen that the side deflectors 28 both have in section the shape of a triangle, one of the sides of which is intended to be applied against the external surface of one of the end tanks of the group of reservoirs 20, has the shape of a reentrant arc of a circle complementary to this external surface. The face of each of the lateral deflectors 28 corresponding to this side in the form of a reentrant arc is intended to be glued to the corresponding tank 20, opposite the neighboring tank. Grooves 56 are provided in this face, at the location of each of the belts 32.

Lorsque le déflecteur latéral 28 est collé sur le réservoir 20, une face plane de ce déflecteur est orientée sensiblement parallèlement à la surface extérieure du propulseur d'appoint, sans toutefois être en contact avec cette surface. Afin d'éviter que l'air environnant ne pénètre entre le déflecteur latéral 28 et le propulseur d'appoint, ce qui pourrait etre avoir pour effet un arrachement du déflecteur, le bord extérieur de ce dernier porte un joint d'étanchéité 58, à section en forme de Y, qui vient en contact avec la surface extérieure du propulseur d'appoint par deux lèvres 60. When the lateral deflector 28 is glued to the reservoir 20, a flat face of this deflector is oriented substantially parallel to the external surface of the booster, without however being in contact with this surface. In order to prevent the surrounding air from entering between the lateral deflector 28 and the booster, which could have the effect of tearing off the deflector, the outer edge of the latter carries a seal 58, at Y-shaped section, which comes into contact with the external surface of the booster by two lips 60.

Les déf lecteurs latéraux 28 sont avantageusement constitués d'une structure interne en nid d'abeilles 62, recouverte d'un revêtement rigide 64 en matériau composite, constitué par exemple d'un tissu de fibres de verre imprégné de résine polymérisée. The side deflectors 28 advantageously consist of an internal honeycomb structure 62, covered with a rigid coating 64 of composite material, for example consisting of a glass fiber fabric impregnated with polymerized resin.

Les entretoises complémentaires 30a et 30b présentent toutes deux, au droit des ceintures 32 qui encerclent les réservoirs 20, des pieds 65 (figure 3) qui ont en section transverse la forme de trapèzes isocèles dont les côtés inclinés forment des arcs de cercle rentrant dont le diamètre correspond au diamètre extérieur des ceintures 32. Les surfaces des pieds 65 corres pondant aux côtés en forme d'arcs de cercle rentrant précités sont prévues pour être appliquées contre les ceintures 32. De plus et comme l'illustre plus précisément la figure 3, les pieds des entretoises 30a et 30b qui se trouvent au droit de la ou des ceintures 32 comportant les bords en saillie 32a sont emprisonnés entre ces bords, de telle sorte que les entretoises sont immobilisées longitudinalement par rapport aux réservoirs 20, c'est-à-dire parallèlement aux axes de ces réservoirs. The complementary spacers 30a and 30b both have, to the right of the belts 32 which encircle the reservoirs 20, feet 65 (FIG. 3) which have in cross section the shape of isosceles trapezoids whose inclined sides form arcs of reentrant circle whose diameter corresponds to the outside diameter of the belts 32. The surfaces of the feet 65 corresponding to the sides in the form of the above-mentioned reentrant arcs of a circle are intended to be applied against the belts 32. Furthermore and as illustrated more precisely in FIG. the feet of the spacers 30a and 30b which are located in line with the belt or belts 32 comprising the projecting edges 32a are trapped between these edges, so that the spacers are immobilized longitudinally relative to the tanks 20, that is to say - say parallel to the axes of these tanks.

Entre leurs pieds 65, les entretoises 30a et 30b présentent de préférence une section légèrement réduite dans leurs parties qui se font face. En revanche, les faces des entretoises 30a et 30b tournées vers l'extérieur sont planes et continues et obturent totalement l'espace inter-réservoirs, afin d'éviter toute pénétration de l'air environnant entre ces entretoises. Between their feet 65, the spacers 30a and 30b preferably have a slightly reduced section in their parts which face each other. On the other hand, the faces of the spacers 30a and 30b facing outwards are flat and continuous and completely seal the inter-reservoir space, in order to avoid any penetration of the surrounding air between these spacers.

De la même manière que les déflecteurs latéraux 28 et comme l'illustre la figure 3, chacune des entretoises 30a et 30b comporte de préférence une structure en nid d'abeilles 66, recouverte extérieurement sur toute sa surface d'un revêtement rigide 68 en matériau composite, tel qu'un tissu de fibres de verre noyé dans une matrice de résine polymérisée. In the same way as the side deflectors 28 and as illustrated in FIG. 3, each of the spacers 30a and 30b preferably comprises a honeycomb structure 66, covered externally over its entire surface with a rigid covering 68 of material composite, such as a glass fiber fabric embedded in a polymerized resin matrix.

Pour faciliter la mise en place des entretoises 30a et 30b, la surface à section en forme d'arc de cercle rentrant de chacun des pieds 65 des entretoises et/ou la surface en vis-à-vis des ceintures 32 sont revêtues d'un matériau facilitant le glissement tel que du polytétrafluoréthylène 70, comme l'illustre la figure 3. To facilitate the installation of the spacers 30a and 30b, the cross-sectional surface in the shape of an arc of a circle returning from each of the legs 65 of the spacers and / or the surface facing the belts 32 are coated with a material facilitating sliding such as polytetrafluoroethylene 70, as illustrated in FIG. 3.

Comme le montre également cette figure, une couche de mousse 72 peut aussi, afin de compenser les tolérances de forme entre les pieds 65 et les réservoirs 20, être interposée entre le revêtement rigide 68 et le matériau 70 favorisant le glissement, sur chacun des pieds des entretoises 30a et 30b, aux emplacements correspondant aux surfaces à section en forme d'arcs de cercle rentrant. As also shown in this figure, a layer of foam 72 can also, in order to compensate for the shape tolerances between the feet 65 and the tanks 20, be interposed between the rigid covering 68 and the material 70 promoting the sliding, on each of the feet spacers 30a and 30b, at the locations corresponding to the cross-sectional surfaces in the form of reentrant arcs.

Les dispositions qui viennent d'être décrites permettent de faciliter la mise en place des entretoises 30a et 30b lorsqu'un effort est exercé entre ces entretoises par des moyens d'application de ces entretoises contre les réservoirs 20. The arrangements which have just been described make it possible to facilitate the positioning of the spacers 30a and 30b when a force is exerted between these spacers by means of application of these spacers against the tanks 20.

Comme l'illustre plus précisément la figure 5, ces moyens d'application des entretoises sur les réservoirs comprennent des systèmes de traction 74 interposés entre les entretoises 30a et 30b, en face des ceintures 32. As illustrated more precisely in FIG. 5, these means of applying the spacers to the tanks comprise traction systems 74 interposed between the spacers 30a and 30b, opposite the belts 32.

Chacun de ces systèmes de traction 74 comprend un anneau 76 fixé, par exemple au moyen de vis 78, sur l'entretoise intérieure 30a, la plus proche du propulseur d'appoint. Cette fixation est facilitée par la présence à ce niveau d'un insert 79 dans l'entretoise 30a. Elle est effectuée de telle sorte que l'axe de l'anneau 76 coincide sensiblement avec l'axe du mécanisme de traction 34 correspondant, de telle sorte que ce mécanisme de traction traverse l'anneau 76 lorsque le montage est effectué. Each of these traction systems 74 comprises a ring 76 fixed, for example by means of screws 78, to the internal spacer 30a, the closest to the booster. This fixing is facilitated by the presence at this level of an insert 79 in the spacer 30a. It is performed so that the axis of the ring 76 substantially coincides with the axis of the corresponding traction mechanism 34, so that this traction mechanism passes through the ring 76 when the assembly is carried out.

Du côté tourné vers l'entretoise extérieure 30b, l'anneau 76 supporte une attache 80, à section en forme de U. On the side facing the outer spacer 30b, the ring 76 supports a clip 80, of U-shaped section.

Dans le prolongement de cette attache 80, l'entretoise extérieure 30b est traversée sur toute son épaisseur par un trou 81 délimité par un insert 82. Ce trou 81 présente un plus grand diamètre à proximité de la surface extérieure de l'entretoise 30b, de façon à former un logement 83 pour un ressort hélicoidal de compression 84. Ce ressort de compression 84 prend appui, par son extrémité tournée vers l'anneau 76 contre un épaulement formé dans le fond du logement 83 et, par son extrémité opposée, contre une cuvette de ressort 86. In the extension of this fastener 80, the outer spacer 30b is traversed over its entire thickness by a hole 81 delimited by an insert 82. This hole 81 has a larger diameter near the outer surface of the spacer 30b, so as to form a housing 83 for a helical compression spring 84. This compression spring 84 bears, by its end facing the ring 76 against a shoulder formed in the bottom of the housing 83 and, by its opposite end, against a spring cup 86.

Une précontrainte de compression est appliquée au ressort 84 par un ensemble de longueur réglable traversant la cuvette de ressort 86, le ressort 84, le trou 81 et une ouverture 91 formée dans l'attache 80. A compression preload is applied to the spring 84 by an assembly of adjustable length passing through the spring cup 86, the spring 84, the hole 81 and an opening 91 formed in the clip 80.

Cet ensemble comprend une tige filetée 90 dont une extrémité porte un écrou 88, en appui sur la cuvette de ressort 86, et dont l'extrémité située à l'intérieur de l'attache 80 est vissée dans un manchon taraudé 92 bloqué par un contre-écrou 94. Le manchon taraudé 92 est terminé par une collerette 92a. Une rotule autolubrifiante 96 est bloquée entre la collerette 92a et la partie de l'attache 80 entourant l'ouverture 91.This assembly comprises a threaded rod 90, one end of which carries a nut 88, bearing on the spring cup 86, and the end of which is located inside the fastener 80 is screwed into a threaded sleeve 92 blocked by a counter nut 94. The threaded sleeve 92 is terminated by a flange 92a. A self-lubricating ball joint 96 is blocked between the flange 92a and the part of the fastener 80 surrounding the opening 91.

Cet agencement, comparable à celui du mécanisme de traction 34 décrit précédemment en se référant à la figure 4, permet d'exercer entre les entretoises 30a et 30b un effort de traction défini par la précontrainte du ressort 84. Cet effort de traction permet d'appliquer ces entretoises contre la surface extérieure des réservoirs 20 avec la force désirée. This arrangement, comparable to that of the traction mechanism 34 described above with reference to FIG. 4, makes it possible to exert between the spacers 30a and 30b a tensile force defined by the preload of the spring 84. This tensile force makes it possible to apply these spacers against the outer surface of the tanks 20 with the desired force.

Lors du montage du carénage anti-vibrations conforme à l'invention, on met tout d'abord en place les mécanismes de traction 34 entre les attaches 36 et 38, après avoir pris soin de placer sur les attaches 36 les anneaux 76 équipés de leurs attaches 80 contenant les rotules autolubrifiantes 96. When mounting the anti-vibration fairing according to the invention, first of all, the traction mechanisms 34 are put in place between the fasteners 36 and 38, after taking care to place the rings 76 fitted with their fasteners 80 containing the self-lubricating ball joints 96.

Le montage de chacun des mécanismes de traction 34 s'effectue dans un premier temps en montant la rotule autolubrifiante 48 sur le manchon taraudé 44 et en l'introduisant dans l'attache 38, avant de fermer cette dernière au moyen du couvercle 40. On glisse ensuite, sans la bloquer à l'aide du contre-écrou 46, la tige filetée 42 dans le manchon taraudé 44. Lorsque cette opération est terminée, on met en place le ressort 54 en le comprimant à l'aide d'un outillage approprié. On bloque alors la cuvette de ressort 50 sur la tige filetée 42 à l'aide de l'écrou 52. Afin d'obtenir la déflexion souhaitée du ressort 54, on règle ensuite la longueur de la tige filetée 42 vissée dans le manchon taraudé 44, puis on bloque cette tige filetée à l'aide du contreécrou 46.L'outillage servant à comprimer le ressort 54 lors du montage peut être retiré soit avant le réglage de longueur soit lorsque ce réglage est terminé. The assembly of each of the traction mechanisms 34 is carried out firstly by mounting the self-lubricating ball joint 48 on the threaded sleeve 44 and by introducing it into the clip 38, before closing the latter by means of the cover 40. then slides, without blocking it with the lock nut 46, the threaded rod 42 into the threaded sleeve 44. When this operation is complete, the spring 54 is put in place by compressing it using a tool appropriate. The spring cup 50 is then blocked on the threaded rod 42 using the nut 52. In order to obtain the desired deflection of the spring 54, the length of the threaded rod 42 is then screwed into the threaded sleeve 44 , then this threaded rod is blocked using the lock nut 46. The tool used to compress the spring 54 during assembly can be removed either before the length adjustment or when this adjustment is complete.

Après le montage des trois mécanismes de traction 34, l'entretoise inférieure 30a est mise en place et approchée des trois anneaux 76 placés précédemment autour des attaches 36. Ces anneaux sont fixés sur l'entretoise 30a au moyen des vis 78 et l'entretoise est maintenue appliquée contre les réservoirs 20. After mounting the three traction mechanisms 34, the lower spacer 30a is put in place and approached the three rings 76 previously placed around the fasteners 36. These rings are fixed to the spacer 30a by means of the screws 78 and the spacer is kept applied against the tanks 20.

Chacune des tiges filetées 90 est ensuite vissée dans le manchon taraudé 92 qui lui correspond et bloquée au moyen du contre-écrou 94. Les tiges filetées 90 sont maintenues dans cette position et l'entretoise extérieure 30b est mise en place, de telle sorte que ces tiges filetées pénètrent dans les trous 81. On positionne ensuite les ressorts 84 et leurs cuvettes 86, avant de comprimer ces ressorts à l'aide des écrous 88. On empêche alors la rotation de la tige filetée 90 au moyen d'une clef coopérant par exemple avec une empreinte hexagonale en creux (non représentée) formée à l'extrémité de cette tige filetée tournée vers l'extérieur. Each of the threaded rods 90 is then screwed into the threaded sleeve 92 which corresponds to it and locked by means of the lock nut 94. The threaded rods 90 are held in this position and the outer spacer 30b is put in place, so that these threaded rods penetrate into the holes 81. The springs 84 and their cups 86 are then positioned, before compressing these springs using the nuts 88. The rotation of the threaded rod 90 is then prevented by means of a cooperating key for example with a hollow hexagonal imprint (not shown) formed at the end of this threaded rod facing outwards.

Lors du serrage des écrous 88, la présence du polytrétrafluoréthylène 70 et éventuellement de la mousse 72 facilite le glissement et l'adaptation des formes des entretoises sur les ceintures 32. When tightening the nuts 88, the presence of polytretrafluoroethylene 70 and possibly foam 72 facilitates the sliding and adaptation of the shapes of the spacers on the belts 32.

I1 est à noter que le mode de réalisation qui vient d'être décrit peut subir un certain nombre de modifications sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, le nombre des réservoirs 20 protégés par le carénage anti-vibrations peut être supérieur à deux et ces réser voirs peuvent être remplacés par des accessoires d'un autre type, qui peuvent éventuellement présenter des dimensions légèrement différentes. Par ailleurs, il est à noter que ces accessoires pourraient être fixés non pas sur des propulseurs d'appoint d'un lanceur mais directement sur le corps principal de ce dernier, ou encore sur un engin spatial de nature différente tel qu'un aéronef ou une navette spatiale. It should be noted that the embodiment which has just been described can undergo a certain number of modifications without departing from the scope of the invention. Thus, the number of tanks 20 protected by the anti-vibration fairing can be greater than two and these tanks can be replaced by accessories of another type, which may possibly have slightly different dimensions. Furthermore, it should be noted that these accessories could be fixed not on booster boosters of a launcher but directly on the main body of the latter, or on a spacecraft of a different nature such as an aircraft or a spaceship.

Par ailleurs, le nombre des ceintures 32 et, par conséquent, des mécanismes de traction 34 et des systèmes de traction 74 peut être supérieur à trois. Furthermore, the number of belts 32 and, consequently, of the traction mechanisms 34 and of the traction systems 74 may be greater than three.

En outre, il est à noter que ces mécanismes de traction et ces systèmes de traction peuvent être simplifiés en remplaçant les ressorts de compression par des ressorts de traction et en fixant directement les extrémités de ces ressorts sur les attaches 36 et 38 pour les mécanismes 34 et sur les attaches 80 et sur l'entretoise supérieure 30b pour les systèmes 74.In addition, it should be noted that these traction mechanisms and these traction systems can be simplified by replacing the compression springs with traction springs and by directly fixing the ends of these springs on the clips 36 and 38 for the mechanisms 34. and on the fasteners 80 and on the upper spacer 30b for the systems 74.

En outre, lorsque les accessoires auxquels est associé le carénage anti-vibrations sont constitués par des réservoirs sous pression, qui s'allongent de quelques millimètres au moment du lancement, le positionnement initial des pieds des entretoises 30a et 30b prend en compte cet allongement, de telle sorte que les pieds des entretoises se trouvent parfaitement en face des ceintures 32 lorsque les réservoirs sont pressurisés. In addition, when the accessories with which the anti-vibration fairing is associated consist of pressure tanks, which lengthen by a few millimeters at the time of launch, the initial positioning of the feet of the spacers 30a and 30b takes this elongation into account, so that the feet of the spacers are perfectly opposite the belts 32 when the tanks are pressurized.

Enfin, les carénages d'extrémité 24 et 26 peuvent être réalisés séparément du carénage central, comme représenté, ou d'un seul tenant avec les entretoises et les déflecteurs latéraux.  Finally, the end fairings 24 and 26 can be produced separately from the central fairing, as shown, or in one piece with the spacers and the side deflectors.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Carénage anti-vibrations pour un groupe d'au moins deux accessoires sensiblement cylindriques juxtaposés (20), de dimensions voisines, fixés sur un engin spatial, caractérisé par le fait qu'il comprend deux carénages d'extrémité (24,26) reliés par un carénage central (28,30a,30b) et des moyens de traction (32,34) interposés entre les accessoires voisins, à l'intérieur du carénage central, de façon à appliquer une précontrainte entre ces accessoires. 1. Anti-vibration fairing for a group of at least two substantially cylindrical juxtaposed accessories (20), of similar dimensions, fixed to a spacecraft, characterized in that it comprises two end fairings (24,26) connected by a central fairing (28,30a, 30b) and traction means (32,34) interposed between neighboring accessories, inside the central fairing, so as to apply a prestress between these accessories. 2. Carénage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de traction comprennent au moins trois ceintures espacées (32) fixées autour de chacun des accessoires (20), et des mécanismes de traction (34) reliant entre elles les ceintures des accessoires voisins. 2. Fairing according to claim 1, characterized in that the traction means comprise at least three spaced belts (32) fixed around each of the accessories (20), and traction mechanisms (34) connecting the belts of the neighboring accessories. 3. Carénage selon la revendication 2, caractérisé par le fait que chacun des mécanismes de traction (34) comprend au moins un premier moyen élastique précontraint (54). 3. Fairing according to claim 2, characterized in that each of the traction mechanisms (34) comprises at least one first prestressed elastic means (54). 4. Carénage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le carénage central comprend deux déflecteurs latéraux (28) fixés sur deux accessoires extrèmes du groupe d'accessoires, de part et d'autre de ce groupe, dans le prolongement des carénages d'extrémité, et dont des bords extérieurs portent des joints d'étanchéité (58) qui sont au contact de l'engin spatial supportant lesdits accessoires. 4. Fairing according to any one of the preceding claims, characterized in that the central fairing comprises two lateral deflectors (28) fixed on two extreme accessories from the group of accessories, on either side of this group, in the extension of the end fairings, and the outer edges of which carry seals (58) which are in contact with the spacecraft supporting said accessories. 5. Carénage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les déflecteurs latéraux (28) sont collés sur les accessoires. 5. Fairing according to claim 4, characterized in that the side deflectors (28) are glued to the accessories. 6. Carénage selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que les déflecteurs latéraux (28) comprennent une structure interne en nid d'abeilles (62), recouverte d'un revêtement rigide (64) en matériau composite. 6. Fairing according to any one of claims 4 and 5, characterized in that the lateral deflectors (28) comprise an internal honeycomb structure (62), covered with a rigid covering (64) of composite material . 7. Carénage selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que chacun des joints d'étanchéité (58) comporte au moins deux lèvres (60) qui sont au contact de l'engin spatial. 7. Fairing according to any one of claims 4 to 6, characterized in that each of the seals (58) comprises at least two lips (60) which are in contact with the spacecraft. 8. Carénage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le carénage central comprend, entre chaque paire d'accessoires juxtaposés, deux entretoises complémentaires (30a, 30b) reliées par des moyens d'application (74) des entretoises sur les accessoires. 8. Fairing according to any one of the preceding claims, characterized in that the central fairing comprises, between each pair of juxtaposed accessories, two complementary spacers (30a, 30b) connected by application means (74) of the spacers on accessories. 9. Carénage selon la revendication 8, combinée avec l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait qu'une première au moins des trois ceintures (32) fixées autour de chacun des accessoires (20) comporte des moyens d'immobilisation longitudinale (32a) des entretoises (30a,30b). 9. Fairing according to claim 8, combined with any one of claims 2 and 3, characterized in that a first at least of the three belts (32) fixed around each of the accessories (20) comprises means of longitudinal immobilization (32a) of the spacers (30a, 30b). 10. Carénage selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les entretoises (30a,30b) comportent des pieds (65) en arcs de cercles destinés à être en appui sur lesdites ceintures (32), les moyens d'immobilisation longitudinale comprenant des bords (32a) en saillie formés sur la première ceinture, entre lesquels sont emprisonnés des pieds correspondants des entretoises complémentaires (30a,30b). 10. Fairing according to claim 9, characterized in that the spacers (30a, 30b) comprise feet (65) in arcs of circles intended to be supported on said belts (32), the longitudinal immobilization means comprising protruding edges (32a) formed on the first belt, between which are trapped corresponding feet of complementary spacers (30a, 30b). 11. Carénage selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les entretoises comprennent une structure interne en nid d'abeilles (66), recouverte d'un revêtement rigide (68) en matériau composite, et par le fait qu'un matériau favorisant le glissement revêt l'une au moins des surfaces en contact des ceintures (32) et des pieds (65) des entretoises. 11. Fairing according to claim 10, characterized in that the spacers comprise an internal honeycomb structure (66), covered with a rigid coating (68) of composite material, and in that a material promoting the sliding covers at least one of the surfaces in contact with the belts (32) and the feet (65) of the spacers. 12. Carénage selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le revêtement rigide (68) des entretoises est recouvert de mousse (72) sur les surfaces des pieds (65) en contact avec les ceintures (32). 12. Fairing according to claim 11, characterized in that the rigid coating (68) of the spacers is covered with foam (72) on the surfaces of the feet (65) in contact with the belts (32). 13. Carénage selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, combinée avec l'une des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que les moyens d'application des entretoises sur les accessoires comprennent au moins trois systèmes de traction (74) comprenant chacun un deuxième moyen élastique précontraint (84) et un anneau (76) que traverse l'un des mécanismes de traction (34).  13. Fairing according to any one of claims 8 to 12, combined with one of claims 2 and 3, characterized in that the means for applying the spacers to the accessories comprise at least three traction systems (74) each comprising a second prestressed elastic means (84) and a ring (76) through which one of the traction mechanisms (34) passes.
FR9206368A 1992-05-25 1992-05-25 ANTI-VIBRATION FAIRING FOR A GROUP OF JUXTAPOSED ACCESSORIES ON BOARD ON A SPACE ENGINE SUCH AS A LAUNCHER. Expired - Lifetime FR2691425B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206368A FR2691425B1 (en) 1992-05-25 1992-05-25 ANTI-VIBRATION FAIRING FOR A GROUP OF JUXTAPOSED ACCESSORIES ON BOARD ON A SPACE ENGINE SUCH AS A LAUNCHER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206368A FR2691425B1 (en) 1992-05-25 1992-05-25 ANTI-VIBRATION FAIRING FOR A GROUP OF JUXTAPOSED ACCESSORIES ON BOARD ON A SPACE ENGINE SUCH AS A LAUNCHER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2691425A1 true FR2691425A1 (en) 1993-11-26
FR2691425B1 FR2691425B1 (en) 1997-03-28

Family

ID=9430138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206368A Expired - Lifetime FR2691425B1 (en) 1992-05-25 1992-05-25 ANTI-VIBRATION FAIRING FOR A GROUP OF JUXTAPOSED ACCESSORIES ON BOARD ON A SPACE ENGINE SUCH AS A LAUNCHER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2691425B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150048212A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 The Boeing Company Unsteady aerodynamics mitigation for multi-body aerospace apparatus

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269673A (en) * 1963-01-29 1966-08-30 Messerschmitt Boelkow Blohm Flying craft, particularly space craft
US4642948A (en) * 1984-10-18 1987-02-17 Travis William B Tension retention anchorage
WO1988002332A1 (en) * 1986-10-01 1988-04-07 Hughes Aircraft Company A method and apparatus for launching a spacecraft by use of a recoverable upper rocket stage
US4796839A (en) * 1987-01-08 1989-01-10 Davis Hubert P Space launch vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3269673A (en) * 1963-01-29 1966-08-30 Messerschmitt Boelkow Blohm Flying craft, particularly space craft
US4642948A (en) * 1984-10-18 1987-02-17 Travis William B Tension retention anchorage
WO1988002332A1 (en) * 1986-10-01 1988-04-07 Hughes Aircraft Company A method and apparatus for launching a spacecraft by use of a recoverable upper rocket stage
US4796839A (en) * 1987-01-08 1989-01-10 Davis Hubert P Space launch vehicle

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DESIGN ENGINEERING Juillet 1981, LONDON GB pages 86 - 90 'SPACE SHUTTLE DESIGN PROVES REUSABLE CONCEPT' *
MACHINE DESIGN vol. 53, no. 16, 9 Juillet 1981, CLEVELAND US pages 100 - 109 DANN, R.T. 'SHUTTLE OPENS DOOR TO PROFITS IN SPACE' *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150048212A1 (en) * 2013-08-19 2015-02-19 The Boeing Company Unsteady aerodynamics mitigation for multi-body aerospace apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2691425B1 (en) 1997-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2310269B1 (en) Device for shrouding an aircraft nacelle
FR2465644A1 (en) ROCKET COMPRISING SELF-DEPLOYING AND RETRACTABLE WINGS
FR2946008A1 (en) AIRCRAFT COMPRISING FLOOR SUPPORT TRAILERS
EP2313317B1 (en) Device for shrouding an aircraft nacelle
FR2953193A1 (en) AIRCRAFT COMPRISING AN INTERNAL ROOFING
FR3086272A1 (en) Rail system for fixing elements integrated in a cabin of a vehicle
FR2691425A1 (en) Anti-vibration fairings for reservoirs on spacecraft launchers - using central fairings between two cylindrical reservoirs ring-clamped with spring-loaded tensioners and seal body fairings
EP3245107B1 (en) Energy-absorbing element for car bumper
FR2648086A1 (en) VEHICLE SUSPENSION STRUCTURE
EP1043514B1 (en) Torque absorbing damping device
FR2720337A1 (en) Suspension with transverse leaf spring for motor vehicle.
EP1036966B1 (en) Clip for fastening tubes or the like
EP1371553A1 (en) Device for supporting a landing gear on an aircraft structure
FR2780819A1 (en) Elastically deformable antenna reflector for spacecraft
EP1018448B1 (en) Device for the suspension of a propulsion unit to the vehicle body
FR2701753A1 (en) Device for joining members of an exhaust line, especially for a motor vehicle, with an articulation
FR2684955A1 (en) Structure for fixing a seat assembly onto a floor, particularly of an aircraft, and seat including such a structure
EP3849876B1 (en) Assembly forming a trim casing for a steering column and vehicle having such a casing
FR3072063B1 (en) REAR PART STRUCTURE OF MOTOR VEHICLE
EP3245108B1 (en) Energy absorber element for vehicle bumper
EP1019286A1 (en) Seat base and aircraft seat comprising such a base
CA3152092A1 (en) Glazing unit mounted on a structure by fastening points, at least one of which is play-free with respect to the glazing unit or to a gripping frame thereof
FR2630507A1 (en) Device, particularly for fixing a shock absorber on a motor vehicle
FR3121429A1 (en) AIRCRAFT NACELLE COMPRISING A SEAL SYSTEM WITH SPRING FOR A CAP OF SAID NACELLE
FR3105168A1 (en) Stabilizer for flexibly assembling a frame member and stiffener for an aircraft fuselage.

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property