FR2687967A1

FR2687967A1 - Anti theft siren casing for vehicles

Info

Publication number: FR2687967A1
Application number: FR9302235A
Authority: FR
Inventors: Simonazzi Giuseppe; De Nationalite Italienne
Original assignee: Meta System SpA
Current assignee: Meta System SpA
Priority date: 1992-02-28
Filing date: 1993-02-26
Publication date: 1993-09-03
Anticipated expiration: 1999-02-26
Also published as: FR2687967B3; IT228608Y1; ITRE920012U1; ITRE920012V0

Abstract

The present invention relates to an antitheft siren casing for a vehicle and the like. This casing is characterised in that this casing comprises two half-shells, front (1) and rear (2), which are solidly attached to each other through matching couplings involving, in cooperation, male (3) and female (4) peripheral profiles, angular studs (5) and holes (6) of posts (7), and side lugs (8) provided with openings (9) and projecting pins (10).

Description

L'invention concerne une enveloppe de sirène d'antivol pour un véhicule en général, et analogues, comprenant essentiellement deux demi-coquilles distinctes établies pour être accouplées ensemble en vue de s'engager, sous cette condition, l'une avec l'autre moyennant, d'une part, l'encastrement par pression de prou ils périphériques mâle et femelle conjugués desdites demi-coquilles, et l'emboîtement de tétons angulaires d'une demi-coquille dans des colonnettes percées correspondantes de l'autre demi-coquille, et, d'autre part, par l'engagement entre des oreilles latérales pourvues d'ouvertures et des goujons en saillie que présentent respectivement ces demi-coquilles. The invention relates to an anti-theft siren envelope for a vehicle in general, and the like, essentially comprising two distinct half-shells established to be coupled together in order to engage, under this condition, with each other by means of, on the one hand, the embedding by pressure of the prou male and female peripherals combined of said half-shells, and the interlocking of angular nipples of a half-shell in corresponding drilled posts of the other half-shell , and, on the other hand, by the engagement between lateral ears provided with openings and projecting studs which these half-shells respectively present.

L'enveloppe est pourvue d'oriiices d'échappement et reçoit à l'intérieur les dispositifs d'un antivol électrique émetteur d'un signal acoustique. The envelope is provided with exhaust ports and receives inside the devices an electric anti-theft device emitting an acoustic signal.

Les boîtiers utilisés jusqu'à présent pour des antivols émetteurs de signal acoustique de sirène, et analogues, comportent plusieurs pièces assemblées et fixées entre elles à l'aide de vis, de boulons ou analogues, ce qui a pour inconvénient d'exiger des soins particuliers pour leur montage, d'où des pertes de temps et un emploi de main d'oeuvre considérable. The housings used until now for anti-theft devices emitting an acoustic siren signal, and the like, have several parts assembled and fixed together with screws, bolts or the like, which has the disadvantage of requiring care. particular for their assembly, where loss of time and a considerable employment of manpower.

Le but de la présente invention est d'éliminer ces inconvénients. The object of the present invention is to eliminate these drawbacks.

L'invention, résout le problème moyennant une enveloppe de sirène d'antivol pour véhicule, et analogues, qui permet d'atteindre les résultats et avantages suivants : l'enveloppe comprend deux demi-coquilles complémentaires susceptibles de s'engager directement l'une avec l'autre sans interposition ni application ou emploi d'aucun moyen ou outil supplémentaire ou intermédiaire ; la configuration des deux demi-coquilles est telle que leur union donne lieu à la constitution d'une enveloppe dans laquelle les dispositifs mécaniques, électriques, de génération, d'émission et de propagation des signaux acoustiques de sirène d'antivol viennent se trouver logés d'une manière fermement engagée ; les demi-coquilles ainsi constituées permettent à l'ensemble d'être assemblé d'une manière aisée, ce qui réduit les temps d'usinage et les coûts de main d'oeuvre et facilite le montage de l'ensemble sur son étrier de support ; l'assemblage des demi-coquilles l'une avec l'autre s'effectue par pression, en tirant profit de l'élasticité intrinsèque de la matière dont les demicoquilles sont composées ; les demi-coquilles sont, de préférence et d'une manière s'avérant plus économique, réalisées par un procédé de moulage ou analogue. The invention solves the problem by means of an anti-theft siren envelope for a vehicle, and the like, which makes it possible to achieve the following results and advantages: the envelope comprises two complementary half-shells capable of directly engaging one with the other without interposition, application or use of any additional or intermediate means or tool; the configuration of the two half-shells is such that their union gives rise to the constitution of an envelope in which the mechanical, electrical, generation, emission and propagation devices of the acoustic alarm siren signals come to be housed in a firmly committed manner; the half-shells thus formed allow the assembly to be assembled in an easy manner, which reduces machining times and labor costs and facilitates the assembly of the assembly on its support bracket ; the assembly of the half-shells with each other is carried out by pressure, taking advantage of the intrinsic elasticity of the material of which the half-shells are composed; the half-shells are preferably and in a more economical manner produced by a molding process or the like.

L'invention est décrite plus en détail dans la suite à propos d'un mode d'exécution préféré donné à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, où:
- la figure 1 est une vue en perspective générale de l'enveloppe lorsque celle-ci est assemblée et montée sur son étrier de support,
- la figure 2 est une vue de face de l'enveloppe assemblée, soutenue par l'étrier de support,
- la figure 3 est une vue en coupe transversale, suivant la ligne AA de la figure 2, illustrant les deux demi-coquilles en train d'être rapprochées pour leur accouplement,
- la figure 4 montre les moyens d'accrochage latéral par pression, selon une vue en coupe suivant les lignes BB et CC de la figure 3,
- la figure 5 est une vue en coupe transversale, suivant la ligne AA de la figure 2, illustrant les deux demi-coquilles accouplées,
- la figure 6 est une vue de côté de l'ensemble de l'enveloppe assemblée, complétée de l'étrier de support, et
- la figure 7 est une vue en coupe transversale, selon la ligne
AA de la figure 2, de l'enveloppe complétée avec des moyens électromécaniques intérieurs d'une sirène d'antivol.The invention is described in more detail below in connection with a preferred embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the appended drawings, where:
FIG. 1 is a general perspective view of the envelope when it is assembled and mounted on its support bracket,
FIG. 2 is a front view of the assembled envelope, supported by the support bracket,
FIG. 3 is a cross-sectional view, along the line AA in FIG. 2, illustrating the two half-shells being brought together for their coupling,
FIG. 4 shows the lateral attachment means by pressure, in a sectional view along the lines BB and CC of FIG. 3,
FIG. 5 is a cross-sectional view, along the line AA in FIG. 2, illustrating the two coupled half-shells,
FIG. 6 is a side view of the assembly of the assembled envelope, completed with the support bracket, and
- Figure 7 is a cross-sectional view along the line
AA of FIG. 2, of the envelope completed with internal electromechanical means of an anti-theft siren.

Les figures ci-dessus montrent une enveloppe de sirène d'antivol pour véhicule en général, et analogues, comprenant essentiellement une demi-coquille antérieure 1 et une demi-coquille postérieure 2 établies pour s'engager entre elles moyennant encastrement de leurs bords périphériques 3 et 4, ces bords étant un bord mâle et un bord femelle de profils coniques. The figures above show an envelope of anti-theft siren for a vehicle in general, and the like, essentially comprising a front half-shell 1 and a rear half-shell 2 established to engage between them by embedding their peripheral edges 3 and 4, these edges being a male edge and a female edge of conical profiles.

Les profils périphériques 3 et 4 peuvent être réalisés, indifféremment, sur l'une ou l'autre des demi-coquilles 1 et 2; à savoir si le profil mâle 3 est sur la demi-coquille 1, le profil femelle se trouve sur la demi-coquille 2 et inversement, si le profil mâle 3 est sur la demi-coquille 2, le profil femelle se trouve sur la demicoquille 1. The peripheral profiles 3 and 4 can be produced, indifferently, on one or the other of the half-shells 1 and 2; to know if the male profile 3 is on the half-shell 1, the female profile is on the half-shell 2 and conversely, if the male profile 3 is on the half-shell 2, the female profile is on the half-shell 1.

Cet encastrement est assuré par l'engagement de tétons 5 dans des trous 6 percés dans les colonnettes 7. This embedding is ensured by the engagement of pins 5 in holes 6 drilled in the balusters 7.

Les tétons 5 et les colonnettes 7 correspondantes se trouvent prévus respectivement, à l'intérieur des demi-coquilles antérieure 1 et postérieure 2, dans une position sensiblement angulaire par rapport à la configuration périphérique quadrangulaire à angles arrondis de celles-ci. The pins 5 and the corresponding columns 7 are provided respectively, inside the front half-shells 1 and rear 2, in a substantially angular position relative to the quadrangular peripheral configuration with rounded angles thereof.

L'engagement par encastrement des bords périphériques 3 et 4 l'un dans l'autre, et l'emboftement des tétons 5 dans les trous 6 des colonnettes 7 sont rendus stables moyennant l'accouplement d'oreilles latérales 8, pourvues d'ouvertures 9, avec des ergots en saillie 10 correspondants. The engagement by embedding of the peripheral edges 3 and 4 one inside the other, and the fitting of the pins 5 into the holes 6 of the balusters 7 are made stable by means of the coupling of lateral ears 8, provided with openings 9, with corresponding protruding lugs 10.

Les oreilles 8 font saillie latéralement sur au moins deux côtés intérieurs opposés de la demi-coquille antérieure 1 et s'étendent au-delà du bord périphérique 3, de sorte que, lors de l'accouplement avec la demi-coquille postérieure 2, ces oreilles viennent se mettre en rapport d'engagement glissant avec des surfaces internes correspondantes de celle-ci, en alignement avec les ergots en saillie 10. The ears 8 protrude laterally on at least two opposite inner sides of the anterior half-shell 1 and extend beyond the peripheral edge 3, so that, during coupling with the posterior half-shell 2, these ears come into sliding engagement relationship with corresponding internal surfaces thereof, in alignment with the projecting lugs 10.

Les extrémités avant il des oreilles 8 et les faces 12 des ergots 10 sont inclinées pour faciliter la déformation élastique des oreilles 8 lors de l'accouplement. The front ends of the ears 8 and the faces 12 of the lugs 10 are inclined to facilitate the elastic deformation of the ears 8 during coupling.

Une fois les sommets 13 des ergots 10 dépassés, les oreilles 8 reprennent élastiquement leur configuration droite et les ouvertures 9 s'engagent fermement en appui contre lesdits sommets. Once the vertices 13 of the lugs 10 are exceeded, the ears 8 resiliently resume their straight configuration and the openings 9 engage firmly in abutment against said vertices.

Les oreilles 8 et les ergots en saillie 10 peuvent de toute façon etre disposés aussi dans des positions inverses, à savoir les oreilles 8 peuvent faire saillie latéralement sur des côtés opposés de la demi-coquille postérieure 2, et les ergots 10 être prévus sur les surfaces internes de la demi-coquille antérieure 1. The ears 8 and the protruding lugs 10 can in any case also be arranged in opposite positions, namely the ears 8 can protrude laterally on opposite sides of the rear half-shell 2, and the lugs 10 can be provided on the internal surfaces of the anterior half-shell 1.

La demi-coquille antérieure 1 a sa face avant en forme de dôme 14 et elle comporte des orifices d'échappement 15 et une couronne périphérique ouverte 16 pourvue de nervures de soutien 17. The front half-shell 1 has its dome-shaped front face 14 and it has exhaust orifices 15 and an open peripheral ring 16 provided with support ribs 17.

Le profil intérieur 18 du dôme 14 est tel que, lors de l'accouplement avec une calotte interne 19, il se forme un canal dit canal en "cardioïde" 20 qui permet la propagation efficace des signaux acoustiques issus d'une sirène 21. The internal profile 18 of the dome 14 is such that, during coupling with an internal cap 19, a so-called "cardioid" channel 20 is formed which allows the effective propagation of the acoustic signals from a siren 21.

Dans l'enceinte 22 que forment, à l'intérieur, les demicoquilles 1 et 2 lorsqu'elles sont engagées et assujetties l'une à l'autre de la manière décrite ci-dessus, se trouvent placées ladite calotte 19, l'unité électromagnétique 23 constituant la sirène, une plaquette de circuit électronique de commande 24 et une batterie d'alimentation 25. In the enclosure 22 formed, inside, the half-shells 1 and 2 when they are engaged and secured to each other in the manner described above, are placed said cap 19, the unit electromagnetic 23 constituting the siren, an electronic control circuit board 24 and a supply battery 25.

Ces dispositifs sont engagés entre eux et placés d'une manière fixe et stable à l'intérieur de l'enveloppe 1,2 grâce, d'une part, à des moyens de centrage 26 prévus à cet effet sur la demicoquille antérieure 1 et, d'autre part, à l'emboîtement des tétons périphériques 5 dans les trous 6 des colonnettes 7. These devices are engaged with one another and placed in a fixed and stable manner inside the envelope 1,2 thanks, on the one hand, to centering means 26 provided for this purpose on the anterior half-shell 1 and, on the other hand, when the peripheral pins 5 fit into the holes 6 of the balusters 7.

Cet accouplement prévoit le passage des tétons 5 à travers des trous alignés 27 dans une bride 28 de support de l'unité électromagnétique 23 et l'assujettissement de celle-ci entre l'embase 29 desdits tétons et les extrémités supérieures 30 des colonnettes 7. This coupling provides for the passage of the pins 5 through aligned holes 27 in a flange 28 for supporting the electromagnetic unit 23 and the securing of the latter between the base 29 of said pins and the upper ends 30 of the columns 7.

Au moins deux ouvertures allongées opposées 31, à entaille ouverte 32, sont ménagées sur la surface externe de la demi-coquille postérieure 2 et elles reçoivent des plaquettes 33 correspondantes permettant, par l'entremise de vis et écrous 34, de bloquer l'enveloppe sur un étrier 35. At least two opposite elongated openings 31, with an open cut 32, are formed on the external surface of the rear half-shell 2 and they receive corresponding plates 33 allowing, by means of screws and nuts 34, to block the envelope. on a stirrup 35.

Cependant il n'est pas exclu que lesdites ouvertures allongées 31 à entaille ouverte 32 puissent être réalisées sur la demi-coquille antérieure 1. However, it is not excluded that said elongated openings 31 with open notch 32 can be produced on the anterior half-shell 1.

Ce blocage permet de donner à l'enveloppe toute orientation voulue moyennant la rotation de l'enveloppe autour desdites vis 34. This blocking makes it possible to give the envelope any desired orientation by means of the rotation of the envelope around said screws 34.

Claims

1.- Anti-theft siren envelope for a vehicle and the like, characterized in that this envelope comprises two half-shells, anterior (1) and posterior (2), which are made integral with one another through conjugate couplings involving, in cooperation, peripheral male (3) and female (4) profiles, angular studs (5) and holes (6) of balusters (7), and lateral ears (8) provided with openings (9) and projecting studs (10).

2.- casing according to claim 1, characterized in that the male (3) and female (4) peripheral profiles are formed on the coupling edges of the front half-shell (1) and, respectively, of the half-shell. posterior shell (2), or vice versa.

3.- casing according to claim 1, characterized in that the angular pins (5) extend from the outside of the anterior half-shell (1), from bases (29), to align with, and engaging in holes (6) drilled in posts (7) which themselves extend from the interior of the rear half-shell (2) in alignment with said studs, and said bases (29) of the pins (5) and the upper ends (30) of said columns (7) constitute support and retaining points for a flange (28) for supporting an electromagnetic unit (23) of a siren (21), said flange (28) being engaged, in alignment relationship, with said pins (5) via through holes (27).

4.- Envelope according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the front half-shell (1) has a profiled configuration (26) which ensures centering and positioning in a fixed and stable position for the devices d actuation of a siren (21) with electromagnetic control (23).

5. An envelope according to claim 1, characterized in that the lateral ears (8) provided with openings (9) and the projecting studs (10) are respectively formed on the internal surfaces of the anterior half-shell (1) and the posterior half-shell (2), or vice versa.

6. An envelope according to any one of claims 1 and 5, characterized in that the front ends (11) of the ears (8) and the surfaces (12) of the studs are inclined and aligned, said ears being capable of sliding and to deform elastically during mating.

7. An envelope according to any one of claims 1, 5 and 6, characterized in that the highest peaks (13) of the studs (10) engage by embedding with the edges of the openings (9) of the ears. (8), in the state of coupling of the anterior (1) and posterior (2) half-shells.

8. An envelope according to claim 1, characterized in that the front half-shell (1) has its front face shaped as a dome (14) provided with exhaust orifices (15) and with an open peripheral crown (16 ) with ribs (17), this curved face having an internal profile (18) which, in cooperation with an internal cap (19), defines a channel called a "cardioid" channel (20) ensuring the propagation of an acoustic signal emitted by a siren (21).